UNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN.

FACULTAD DE INGENIERIA.

PATOLOGÍA Y TERAPIA DE LAS

CONSTRUCCIONES.

TEMA: Patología de las cimentaciones superficiales.

GRUPO Nº: 1.
Alumnos:
- Francisco Javier Munizaga O.
- José Maria Molinas R.

Campus univ., San Lorenzo. Py.

27/ Agosto /2010.
 INDICE.
Introducción.
PATOLOGIA DE LAS CIMENTACIONES SUPERFICIALES.
LOS FALLOS: DESCRIPCION Y SINTOMATOLOGÍA.

1- Daños por desconocimiento del comportamiento de los suelos:

TIPOS DE ASENTAMIENTOS.
Asientos diferenciales.
DISTRIBUCION DE PRESIONES EN EL SUELO BAJO
FUNDACION SUPERFICIAL.
Aspectos distintos de los asentamientos diferenciales.
DAÑOS POR CIMENTACION HETEROGENEA DE UNA
CONSTRUCCIÓN.

Asientos totales. Definición. Características.

2- PROBLEMAS QUE PLANTEAN EDIFICIOS VECINOS CONSTRUIDOS EN

ÉPOCAS DISTINTAS.

3- DAÑOS POR AGENTES PRESENTES EN EL MEDIO DE LA FUNDACION

SUPERFICIAL.
Durabilidad del HºAº.
Ataques sobre el hormigón.
Corrosión de las armaduras del HºAº.
Carbonatación. Origen. Como evitarla.
Test de la fenolftaleína para detectar carbonatación del Hº.
Consideraciones finales sobre carbonatación.
Ataques por cloruros.
Como evitarlo.
Ataques por ácidos.
Como evitarlo.

4- Conclusión.
5- Bibliografía.
 INTRODUCCIÓN
PATOLOGIA DE LAS CIMENTACIONES SUPERFICIALES.
LOS FALLOS: DESCRIPCION Y SINTOMATOLOGÍA.
Puede afirmarse que el 80% de los siniestros en que entra la
cimentación viene del desconocimiento de las propiedades del suelo. (Del libro
“Patología de las cimentaciones” de Louis Logeais).
Todo edificio con problemas en la cimentación ofrece, tarde o temprano
y de forma más o menos manifiesta, unas lesiones o síntomas apreciables a
simple vista.
Las lesiones o síntomas de fallos en una cimentación, pueden adoptar la
siguiente tipología:
- Asientos uniformes o diferenciales.
- Levantamientos.
- Desplomes.
- Giros.
- Ceñimientos de soleras.
- Degradaciones de los materiales componentes por ataque del medio.
- Colapsos parciales o totales.

Estos síntomas, que a menudo aparecen varios a la vez, necesitan un

cuidadoso y metódico estudio, apoyado en una precisa medición de su forma e
intensidad.
Los valores absolutos de estos síntomas y su variación en el tiempo son
fundamentales para empezar su reconocimiento.
Si se trata problemas en la cimentación, la actuación no solo recaerá en la
reparación de los daños producidos por el fallo, si no también por la eliminación
de las causas del mismo.
Las fisuras y grietas son, casi sin lugar a dudas, los primeros síntomas de
algún fallo en la cimentación.
Al estudiar las grietas y fisuras de una edificación, hemos de hacer las
siguientes consideraciones:
- Su situación y forma.
- Hacia donde se abren o se cierran.
- Si las partes a los costados de la grieta o fisura conservan el mismo
plano, o bien una baja más que la otra, o incluso si se registra una
pérdida de la verticalidad.
- Si esta o no estabilizada, o sea, si sigue creciendo o no.
Fig.: Fisuras y grietas de una estructura debido a asentamientos de la
fundación:
a) Muro homogéneo y bien construido.
b) Muro homogéneo pero con junta cerca de la abertura.
c) La resistencia del ladrillo supera la del mortero.
1- DAÑOS POR DESCONOCIMIENTO DEL COMPORTAMIENTO
DE LOS SUELOS:

ASIENTOS:
Es el movimiento más común de un edificio afectado por fallos en la
fundación. Se define por asentamiento o asiento, la consolidación bajo carga
de un suelo. Esta consolidación dependerá del tipo de suelo y, por lo tanto, de
la deformación máxima a asumir de este, y del tiempo necesario para alcanzar
la misma.
Por lo que hace a los edificios con estructura y cerramiento de
materiales con comportamiento pétreo – piedra, bloque de mortero- y a la vez
homogéneos, las lesiones típicas son coincidentes con las líneas isostáticas de
compresión. Esto nos permitirá, según la situación y la dirección de la lesión,
determinar qué tipo de asentamiento la ha provocado.
Por otro lado, en estructuras reticuladas se traducirán en deformaciones
y roturas de los nodos. Depende si la estructura esta planteada en forma
hiperestática o isostática y del tamaño de las mismas para que estas lesiones
puedan ser de mayor o menor envergadura.
Si los asentamientos son de recorrido corto, el esfuerzo predominante es
el cortante, sin embargo si el recorrido es largo, el predominante será el
esfuerzo normal.

Algunos valores de referencia para proyectos:

 TIPOS DE ASENTAMIENTOS:
ASENTAMIENTOS DIFERENCIALES: Producidos en zonas localizadas del
edificio. Son los más problemáticos, ya que el edificio debe deformarse y
acomodarse a su nueva posición. Generalmente las estructuras no toleran
la deformación y se generan grietas o fisuras.
El hecho de que las presiones que produce una fundación no quedan
localizadas a pocos centímetros debajo de la misma, sumado a que la
determinación de la carga admisible de trabajo de un suelo es una ciencia
con cierto grado de imprecisión, hace que los asientos sean prácticamente
imposible de evitar, aunque si se pueden predecir. Sobre estas predicciones
trabajan tanto los estudios de suelos como los cálculos estructurales.
Si a nivel estructural no se prevén medidas, los asientos diferenciales
provocaran grietas importantes.

DISTRIBUCION DE PRESIONES EN EL SUELO BAJO FUNDACION

SUPERFICIAL.
La determinación de la carga admisible de trabajo de un suelo
desgraciadamente no resuelve el problema de las cimentaciones. Las
presiones que provoca la zapata no quedan localizadas a pocos
centímetros de la cimentación.
Las distribuciones de presión son estudiadas en mecánica de suelos.
Mediante la distribución de presiones en este caso, la distribución de
Boussinesq nos permite trazar las curvas iso-presion o isotension del suelo
en función a la profundidad.

En la cual se observa que la carga de solicitación se ve disipada en un 80%

a profundidades superiores de 1,5.B y 2.B, siendo “B” la menor dimensión
de la sección de la estructura de fundación.
Consecuentemente, la profundidad a la que hay que conocer el tipo de
suelo es mínimamente 1.5 B de la profundidad de desplante de la fundación
superficial. El desconocimiento del tipo de suelo a esa profundidad bajo la
estructura de fundación puede generar asentamientos diferenciales
importantes de la estructura en sí.
En la figura se observa dos zapatas cuadradas a idéntica presion de
contacto de 2kg/cm2:

En la figura de la izquierda se observa un caso improbable en que ocurra

asientos diferenciales, independiente del tipo de estructura. La de la
derecha corresponde a un caso de asiento diferencial inevitable si la
estructura es inadecuada.
Los asentamientos diferenciales pueden exhibir aspectos distintos:
a) FISURAS INCLINADAS EN ESTRUCTURAS ENDEBLES.
b) ABERTURAS EN LAS JUNTAS DE ESTRUCTURAS RIGIDAS.

Se estima que las grietas aparecen en una pared de ladrillo de reciente

construcción cuando sus dos extremos sufren una desnivelación relativa
comprendida entre 1/500 y 1/1000 de la luz entre ambos.

Ante la posibilidad de asentamientos diferenciales caven dos soluciones

que eviten las fisuras:
1) EMPLEAR ESTRUCTURAS LIGERAS: Como por ejemplo, las
estructuras metálicas, si bien no se elimina el asentamientos, se
elimina su efecto.
2) CONCEBIR ESTRUCTURAS RÍGIDAS Y RESITENTES: Tales que
eviten un asiento de un apoyo respecto a otro, cosa que se consigue
conectando los puntos de apoyo de la fundación con vigas de reparto
poco deformables. Los muros de sótano de HºAº cumplen esta
función satisfactoriamente.
 PROBLEMAS QUE PLANTEAN EDIFICIOS VECINOS CONSTRUIDOS
EN ÉPOCAS DISTINTAS:
Una vez concluida la obra, el terreno que se halla bajo la cimentación
tarda mas o menos tiempo en asentarse definitivamente; los suelos permeables
(arenas y gravas) se asientan casi instantáneamente y, en el extremo opuesto
de la escala están los suelos finos (arcillas muy poco permeables, sin incluir las
tierras de relleno).
Por lo tanto si se construye un edificio unido a otro levantado con
anterioridad, el efecto de asentamiento del suelo bajo la acción de las cargas
del primero puede, por interacción, provocar el descenso del terreno en que
descansan los cimientos del segundo, con las subsiguientes consecuencias
negativas

A causa de este error ampliamente extendido, son muchos los autores

los que opinan que basta con prever una junta de asentamiento entre ambos
edificios para soslayar cualquier problema. No es así; la cuestión es mas
compleja, es suficiente que la nueva cimentación corra paralela a lo largo de la
otra para que se produzcan fisuras en paredes y tabiques contiguos a la
medianera.
Si la edificación más antigua tiene cimentación superficial que descansa
en terreno compresible, a priori existen dos planteamientos:
- Cimentar el muro limítrofe lo mas lejos posible de la edificación
adyacente, medida que influye en aspectos técnicos y económicos, por
cuanto la parte del edificio mas allá de los cimientos queda falta de
apoyo.
- Cimentar mediante pilotes sin conexión alguna con el edificio antiguo.

DAÑOS POR CIMENTACION HETEROGENEA DE UNA

CONSTRUCCIÓN.
En el marco de las construcciones de importancia es frecuente que
algunas zonas estén a cotas por debajo de otras, de manera a que se
encuentren subsuelos de naturaleza dispar. Por lo tanto, se plantea una
heterogeneidad: la correspondiente a terreno y a la propia obra.
Por si fuera poco, es posible tener conjuntamente:
- Edificios de gran carga con poca capacidad de deformación, que
requieren cimentaciones profundas si el terreno superficial es de calidad
mediocre.
- Edificios muy ligeros poco rentables de cimentar en profundidad,
susceptibles de descansar en niveles superficiales si se toma algunas
precauciones elementales.

Para ambos casos –terreno heterogéneo y sistemas distintos de

cimentación – tenemos una regla de oro que debe respetarse: “entra las
distintas construcciones es imprescindible que haya una total
independencia”. Esta condición siempre es necesaria, pero no suficiente.
En construcciones de menor importancia (edificios pequeños o secundarios)
también suelen concurrir cimentaciones heterogéneas: construcciones con
sótanos en parte de su planta, construcciones sobre terrenos en pendiente,
 de diferentes características, etc. Las dimensiones de tales obras no
permiten por lo general, la inclusión de juntas. Los riesgos de
asentamientos diferenciales se palian elevando la rigidez de la
estructura.

ASIENTO DEL CONJUNTO:

Si por recurrir a alguna de las soluciones anteriores se impide cualquier
asiento diferencial, no hay que olvidarse que la construcción se comportará
finalmente como una cimentación única, mas o menos pesada, y por lo
tanto, causante de un “asiento de conjunto”.
Si la capa compresible del suelo tiene espesor constante y la
construcción no es más pesada en un extremo que en otro, el edificio se
asentará regularmente sin perder su verticalidad. En caso contrario, se
producirá un asentamiento diferencial y el edificio perderá su verticalidad
respecto al suelo (se inclina).

3- DAÑOS POR AGENTES PRESENTES EN EL MEDIO DE LA FUNDACION

SUPERFICIAL.

Durabilidad del Hormigón Armado:

La durabilidad del hormigón armado depende de varios factores como son:
o Relación A/C
o Consistencia
o Resistencia mecánica
o Curado
o Acabado superficial
o Recubrimiento armaduras
o Agresividad ambiental
Ataques sobre el hormigón.
HORMIGÓN EN MASA
o Ácidos
o Sulfatos
o Aguas puras
o Reactividad alcalina
o Ciclos hielo/deshielo

HORMIGÓN ARMADO
o Carbonatación
o Cloruros
o Ácidos
Carbonatación
CO2 (g) + Ca(OH)2 (s) CaCO3 (s) + H2O (l)

- Reacción del hidróxido cálcico (portlandita) con el dióxido de carbono

atmosférico. Se forma carbonato cálcico.
- El carbonato formado tapona poros del hormigón y produce un descenso de
pH.
- La carbonatación es inevitable en cualquier lugar.
- La carbonatación avanza como un frente.

Carbonatación - Cómo evitarla

- Aumentando el recubrimiento de las armaduras.
- Disminuir la porosidad del hormigón.
- Buena compactación y curado.
- Revestimientos sintéticos.
Hormigón con 300 kg/m3 de cemento y un volumen de poros inferior al 12%
hace que el frente de carbonatación se detenga al cabo de 20 años a 13-14
mm.

Test de la fenolftaleína para detectar carbonatación del Hº.

- Se emplea fenolftaleína al 0.1% en etanol/agua 7/3.
- Color rojo-rosado: Soporte no carbonatado.
- Incoloro: Soporte carbonatado.
Corrosión de las armaduras del HºAº:
Esta patología se manifiesta primero mediante el desprendimiento del hormigón
de una forma puntual o longitudinal, dejando las armaduras próximas a la
superficie, sin protección, por lo que con el tiempo quedan recubiertas por una
película de oxido que se manifiesta mediante la aparición de manchas en la
zona afectada.
Las elementos de hormigón armado a la intemperie, balcones, cornisas, son los
lugares donde con mas frecuencia donde aparecen daños debidos al
desprendimiento del hormigón, que tienen su origen, la mayoría de las veces,
en la corrosión de sus armaduras. Estas patologías se manifiestan primero
mediante el desprendimiento del hormigón de una forma puntual o longitudinal,
dejando las armaduras próximas a la superficie, sin protección, por lo que con
el tiempo quedan recubiertas por una película de oxido que se manifiesta
mediante la aparición de manchas en la zona afectada.

El armado superficial de los elementos de hormigón esta destinado a minimizar

los efectos de fisuración por retracción del mismo.

Como es sabido, una barra de acero en contacto con un medio húmedo

acabará por oxidarse, pero en nuestro caso, los redondos de acero se
encuentran recubiertos por un material denso como lo es el hormigón.

En efecto, el hormigón es un medio denso, pero que presenta oquedades a

escala microscópica. Estas oquedades están unidas entre sí por poros muy
finos, formando una red interna que pueden llegar hasta la superficie.

En el hormigón, durante su primer año de vida, estas oquedades son ocupadas

por partículas de cal que provienen del cemento y que son el residuo de las
reacciones químicas que dan lugar a la solidificación del hormigón, algunos
días después de su vertido. Esta cal es de gran utilidad porque es la que
origina la formación en las armaduras de una película protectora contra la
formación del
Óxido. Se dice entonces que el acero es pasivo.

Pero con el tiempo, esta situación varia, primero con la lluvia, que puede
penetrar en el hormigón hasta 2 ó 3 cms de profundidad en ciclos alternos de
humedad-secado.

Por otra parte el aire del ambiente contiene un gas carbónico y oxigeno que
siguen el mismo camino que el agua, penetrando a través de los poros del
hormigón.

Humedad, gas carbónico, oxigeno: Todos los ingredientes necesarios para

desencadenar el proceso de oxidación.

El gas carbónico en primer lugar, va a producir lo que se llama la carbonatación

del hormigón reaccionando químicamente con los residuos de cal libre. Como
consecuencia de esto, la capa pasiva y protectora de los aceros va a romperse.

A partir de este estado el oxigeno, podrá atacar al acero siempre que el

ambiente sea húmedo. Entonces, se desarrolla la reacción de corrosión
propiamente dicha, dando lugar a la formación de sales de hierro en capas
superpuestas en el acero.

La particularidad de estos compuestos es la de formarse con un importante

aumento de volumen, con lo que la reacción produce la fisuración y después el
desprendimiento de la delgada capa de hormigón que recubre la armadura.

Este proceso que ilustramos con el siguiente croquis, puede manifestarse

rápidamente en el caso de que las armaduras estén recubiertas de forma
deficiente, porque la carbonatación es capaz de alcanzar varios cm de
profundidad a partir del primer año en determinados hormigones. Esta progresa
después lentamente, el primer carbonato formado frena la difusión del gas.
Pero a veces puede alcanzar el nivel del acero en un plazo de pocos años,
incluso en hormigones de buena calidad. Las fases de degradación del
hormigón armado:

Ambiente húmedo y agresivo

 La carbonatación avanza en dirección del acero que pronto se hará pasivo.

La corrosión comienza (en presencia de humedad) Se produce la primera

fisuración.

Fase final. Oxidación importante del acero con formación de sales expansivas.
Fragmentación y manchas de óxido.
Origen
Las principales causas son:
1. La mala calidad del hormigón
2. El insuficiente recubrimiento de las armaduras.
1.- La causa principal del desencadenamiento rápido de este proceso es por lo
tanto, después de lo que acabamos de ver, la porosidad excesiva del hormigón,
cuyo origen se encuentra:
· En su composición (si la proporción entre arena y grava no es la adecuada)

· En su preparación y puesta en obra (por ejemplo exceso de agua en el vertido

o una insuficiente vibración en la ejecución, en un secado demasiado rápido en
del hormigón joven, debido al calor o aun tiempo demasiado seco sin o se han
tomado las precauciones de proteger la superficie con un producto de curado
apropiado)

2.- La colocación de las armaduras sin precaución respecto a las distancias

mínimas a la superficie.
· Debido a que la obra se han interpretado mal los planos.

· Debido a que los separadores previstos para asegurar la distancia requerida

de recubrimiento son insuficientes, las armaduras son susceptibles en estos
casos de deformarse en el interior del encofrado y tender hacia el mismo bajo
la presión del hormigón.

Consideraciones Finales
Este tipo de patologías bastantes frecuentes ponen en peligro la solidez de los
elementos afectados y necesitan a menudo reparaciones costosas por la
repetición de un gran numero de elementos idénticos (fachadas, cornisas...)
Destacar la necesidad de una correcta y clara definición del armado en la
documentación gráfica y control de la ejecución, aunque hemos de apuntar la
existencia de revestimientos o pinturas aptas para proteger las fachadas de
ambientes húmedos.

Ataque por cloruros

- Los cloruros (Cl-) actúan como electrolitos catalizadores de la reacción de
oxidación del acero de las armaduras (son promotores de la reacción).
- El efecto de los cloruros es independiente del pH del hormigón. Actúan
incluso a pH>12.
- Forman puntos de óxido (corrosión por picaduras).
- Las armaduras oxidadas expanden su volumen y originan tensiones que
rompen el hormigón.

COMO EVITARLO:
- Aumentar el recubrimiento de las armaduras
- Disminuir la porosidad del hormigón
- Compactar y curar
- Inhibidores de corrosión
- Revestimientos sintéticos
Ataque por ácidos
- Reacción de un ácido con la pasta de cemento endurecida, formando sales
solubles en agua.
- Lavado de áridos por destrucción del aglomerante.
- Típico de ambientes industriales (vapores nitrosos, sulfurosos, etc.) y lluvia
ácida.

Como evitarlo:
- Proteger con recubrimientos sintéticos
- Disminuir porosidad del hormigón
- Mejorar compactación y curado
 CONCLUSION.
Desconocer el comportamiento de los terrenos es algo que, habitualmente,
tiene consecuencias graves y se presenta bajos diversos aspectos:
- Olvidar el problema de los asientos, prestando únicamente atención a la
carga de trabajo del suelo: esta actitud conduce a la falta de interés por
la presencia de capas de terreno compresible y la ausencia de estudios
geotécnicos. Entre los suelos compresibles tenemos los suelos de
acarreo o relleno.
- Olvidar que el terreno arcilloso y compacto sobre el que se construye en
periodo seco, corre riesgo de ver sustancialmente modificadas sus
características por posibles intervenciones del agua, a no ser que se
tomen precauciones.
- Olvidar que las zapatas separadas unas de otras no ejercen
solicitaciones en igual espesor de suelos que las zapatas próximas. Este
descuido podría llevar a evaluar los asientos con sumo optimismo, o
cuando se trate de una capa resistente de apoyo que descanse sobre
otra capa compresible.

Se deduce que bastaría practicar un somero estudio geotécnico para evitar la

mayoría de los errores que se producen en cimentación. El estudio comprende
la investigación de los suelos (in situ y en laboratorio) y la interpretación de
resultados a la luz del proyecto que impulsó estos trabajos; además, para que
sea verdaderamente eficaz informará al constructor respecto a la clase de
estructura mas adecuada a la edificación, según la naturaleza del terreno
sobre el que se levantará.
 ANEXO.
En el libro de Jiménez Montoya, de HºAº, nos ofrece un diagrama de flujo que
resume el proceso de actuación en casos de figuración patológica de
estructuras de hormigón armado.
Encerrado en círculos se observa los valores de recubrimientos mínimos de las
armaduras en el Hormigón Armado, para el caso de elementos enterrados
como es el caso de zapatas o fundaciones superficiales de HºAº en función a la
resistencia característica del mismo, estos valores garantizan o son los que
llevan en cuenta la durabilidad de la estructura.
En construcciones del Paraguay podría utilizarse un recubrimiento mínimo de
3.0 cm para resistencias menores de 25 Mpa.
 BIBLIOGRAFÍA:

o http://www.construmatica.com/
o http://www.concretonline.com/
o http://civilgeek.blogspot.com/
o “Patología de las cimentaciones” de Louis Logeais.
o Enciclopedia Broto de Patologías de la Construcción.
o Hormigón armado, Jiménez Montoya - Meseguer – Moran. 14ª. Edición.