Sie sind auf Seite 1von 6

The Battle for Tora Bora

How Osama bin Laden slipped from our grasp: the definitive account.
Peter Bergen

An American pilot protested a possible 8 a.m. Al Qaeda surrender by drawing a giant “8” in the sky, followed by the word “ON.”

F
our days before the fall of Kabul in November Al Qaeda leaders, fled to Jalalabad, a compact city in eastern
2001, Osama bin Laden was still in town. The Al Afghanistan surrounded by lush fruit groves. (He was quite fa-
Qaeda leader’s movements before and after Septem- miliar with the area, having maintained a compound in a Jalal-
ber 11 are difficult to trace precisely, but, just prior to abad suburb in the 1990s.) Tracking bin Laden closely was Gary
the attacks, we know that he appeared in Kandahar Berntsen, a bear-sized CIA officer with a pronounced Long Is-
and urged his followers to evacuate to safer locations in an- land accent, who arrived in Kabul on the day it fell. Berntsen
ticipation of U.S. retaliation. Then, on November 8, he was in had been serving in Latin America on September 11 when he
Kabul, despite the fact that U.S. forces and their Afghan allies was yanked to run the CIA’s fast-moving ground operations
were closing in on the city. That morning, while eating a meal in Afghanistan. It was a perfect job for an operative with a dis-
of meat and olives, he gave an interview to Hamid Mir, a Pak- tinctly independent and aggressive style.
istani journalist who was writing his biography. He defended By November 14, Berntsen was receiving a stream of intel-
AP Photo/David Guttenfelder

the attacks on New York and Washington, saying, “America ligence reports from the Northern Alliance that the Al Qaeda
and its allies are massacring us in Palestine, Chechnya, Kash- leader was in Jalalabad, giving pep talks to an ever-growing car-
mir, and Iraq. The Muslims have the right to attack America avan of fighters. Berntsen dispatched an eight-man CIA team
in reprisal.” Six months later, when I met Mir in Pakistan, he to the city. To provide them with local guides, he made con-
told me that the Al Qaeda leader had, on that day, appeared tact with Hazarat Ali—an Afghan commander, longtime oppo-
to be in remarkably good spirits. nent of the Taliban, and nose-picking semi-illiterate. Ali sent
Kabul fell on November 12, and bin Laden, along with other three teenaged fighters to escort the U.S. team into Jalalabad,

16 D e c e mbe r 3 0 , 2 0 09 The Ne w R e publ ic


I
which was now crawling with fleeing Tal- t was no accident that bin Laden According to his son, Omar, bin Laden
iban and Al Qaeda fighters. had chosen to retreat to Tora Bora. He would routinely hike from Tora Bora
But bin Laden wasn’t in Jalalabad for knew the place well. Huthaifa Azzam, into neighboring Pakistan on walks that
long. Following the fall of Kabul, Jalal- a Jordanian who was close to bin Laden could take anywhere between seven and
abad descended into chaos; no one was during the anti-Soviet jihad, when both 14 hours. “My brothers and I all loathed
in charge for at least a week. Abdullah were crossing back and forth between these grueling treks that seemed the
Tabarak, a Moroccan who is alleged to be Pakistan and Afghanistan, recalls that, most pleasant of outings to our father,”
one of bin Laden’s bodyguards, report- in 1987, the Al Qaeda leader used bull- Omar bin Laden later recalled. Bin Laden
edly told interrogators that, during the dozers from his family’s construction told his sons they had to memorize every
month of Ramadan, which began on No- company to build a road through the rock on the routes to Pakistan. “We never
vember 17, bin Laden and his top deputy, mountains. The aim was to allow for the know when war will strike,” he instructed
Egyptian surgeon Ayman Al Zawahiri, movement of his Arab fighters from his them. “We must know our way out of the
left Jalalabad and headed about 30 miles base at Jaji, near the Pakistani border, to mountains.”
south. Their destination was Tora Bora, Jalalabad, then occupied by the Soviets.

N
a series of mountain caves near the Pak- Bin Laden spent more than six months ow bin Laden had chosen Tora
istani border. Berntsen’s team remained building the road. Bora as the place for his climac-
one step behind them, for now. That year, bin Laden engaged Soviet tic confrontation with the United
forces in a battle at Jaji. He joined about States. Fouad Al Rabia—a Kuwait Air-

T
ora Bora was not yet a famil- 50 other Arab fighters in managing to ways engineer, then in his mid-forties,
iar name to many Americans. But hold off a much larger group of Soviet who was in Afghanistan on something of
what would unfold there over the soldiers. Jaji received considerable atten- a religious vacation—was with Al Qaeda
subsequent days remains, eight years tion in the Arab world, and, for the first when the group retreated from Jalala-
later, the single most consequential bat- time, bin Laden was widely seen not as a bad to Tora Bora. “Simply being out on
tle of the war on terrorism. Presented mere financier of jihad but also as a suc- the street was an invitation to be killed,”
with an opportunity to kill or capture cessful military commander. After a week, he later told officials at Guantánamo.
Al Qaeda’s top leadership just three bin Laden was forced to retreat from Jaji. “We walked from there to the baseline
months after September 11, the United But the battle was arguably a resound- edge of the mountains. . . . This was an
States was instead outmaneuvered by bin ing victory for the future Al Qaeda leader, escape route to get out of the country,
Laden, who slipped into Pakistan, largely as he burnished his image—and lived to because it is the border between Paki-
disappeared from U.S. radar, and slowly fight another day. stan and Afghanistan. That was the only
began rebuilding his organization. During the years leading up to Sep- way to get out.”
What really happened at Tora Bora? tember 11, bin Laden maintained a At least five Guantánamo detainees
Not long after the battle ended, the an- mountain retreat in a settlement near have given eyewitness accounts of bin
swer to that question would become ex- Tora Bora called Milawa—a three-hour Laden’s presence at Tora Bora. Typical
tremely clouded. Americans perceived drive up a narrow mud-and-stone road of this group is Sulaiman Al Nahdi, a
the Afghan war as a stunning victory, from Jalalabad. The buildings that made 27-year-old Yemeni who explained that
and the failure at Tora Bora seemed like up the settlement were strung across he saw bin Laden “in a valley that was
an unfortunate footnote to an otherwise ridges that, in winter, lay far above the downward of the mountains,” where he
upbeat story. By 2004, with George W. snow line, commanding striking views “talked about the jihad for approximately
Bush locked in a tough reelection battle, of the expanses below. They included one hour,” after which Ayman Al Zawahiri
some U.S. officials were even asserting, a series of scattered lookout posts, a “made a few comments.” Similarly, Khaled
inaccurately, that bin Laden himself may bakery, and bin Laden’s two-bedroom Qasim, a 24-year-old Yemeni, was in
not have been present at the battle. house, all built of the baked mud and the mountains in November 2001 when
The real history of Tora Bora is far stone that typifies Afghan villages. Next he saw bin Laden. The Al Qaeda leader,
more disturbing. Having reconstructed to the house was a rudimentary swim- Qasim recalled, “was passing by and just
the battle—based on interviews with the ming pool. Spread in front of it was a said ‘hi’ and went on his way.”
top American ground commander, three broad field—today scarred by massive Khalid Al Hubayshi, a Saudi explosives
Afghan commanders, and three CIA offi- bomb craters—where Al Qaeda mem- expert, was in the Tora Bora trenches
cials; accounts by Al Qaeda eyewitnesses bers cultivated crops. From bin Laden’s as the Al Qaeda leader prepared for his
that were subsequently published on ji- home, all he could see was his own fief- showdown with the United States. Bin
hadist websites; recollections of captured dom; the nearest village was thousands Laden, Hubayshi told The Washington
survivors who were later questioned by of feet below and out of sight. Post, “was convinced” that American sol-
interrogators or reporters; an official In the winter of 1996, the Al Qaeda diers would land in the mountains. “We
history of the Afghan war by the U.S. leader took Abdel Bari Atwan, a Pales- spent five weeks like that, manning our
Special Operations Command; an inves- tinian journalist based in London, on positions in case the Americans landed,”
tigation by the Senate Foreign Relations a walking tour of a frigid Tora Bora. “I he recalled.
Committee; and visits to the battle sites really feel secure in the mountains,” he As bin Laden set about preparing for
themselves—I am convinced that Tora told Atwan. “I really enjoy my life when a U.S. maneuver that never came, Gary
Bora constitutes one of the greatest mil- I’m here.” Bin Laden sat for photos with Berntsen’s team remained on his trail.
itary blunders in recent U.S. history. It is Atwan in the Tora Bora caves. He surely Several days after arriving in Jalalabad,
worth revisiting now not just in the in- understood that the setting would have the group moved into a schoolhouse in
terest of historical accuracy, but also be- a certain resonance in the Muslim world, the foothills near Tora Bora, which they
cause the story contains valuable lessons since it was in a mountain cave that the used as a base. Berntsen’s sources on the
as we renew our push against Al Qaeda Prophet Muhammad first received the ground continued to tell him that bin
in Afghanistan and Pakistan. revelations of the Koran. Laden was in the area.

The New R epubl ic D ece mber 3 0 , 2 0 09 17


At the end of November, the team of of medicine and I had a lot of casualties,” each. “American forces were bombing us
eight decided to split into two groups of Batarfi later told the Associated Press. “I by smart bombs that weigh thousands of
four, one of which would head farther did a hand amputation by a knife, and pounds and bombs that penetrate caves,”
into the mountains with ten Afghan I did a finger amputation with scissors.” bin Laden said.
fighters as guides. The team’s members Batarfi said he personally told bin Laden On December 9, a U.S. plane dropped
included an Air Force combat controller that, if they did not leave Tora Bora soon, an immense BLU-82 bomb on Al Qaeda’s
who specialized in calling in airstrikes, “no one would stay alive” under the U.S. positions. Known as a Daisy Cutter, the
and they took with them a laser capa- bombardment. But the Al Qaeda leader 15,000-pound bomb was used in the Gulf
ble of “painting” targets with a signal that seemed mainly preoccupied with his own war to clear minefields. Berntsen remem-
U.S. bombers could then lock onto. The escape. “He did not prepare himself for bers that the Daisy Cutter was followed
expedition was delayed when a poorly Tora Bora,” Batarfi said, “and, to be frank, by a wave of additional U.S. airstrikes.
packed RPG carried on a mule blew up, he didn’t care about anyone but himself.” “We came right in behind it with B-52s,”
killing two of the Afghan guides. Finally, Bin Laden recounted his experiences at he says. “Like three or four of them. . . .
the group reached a mountaintop from Tora Bora on an audiotape that aired on Each of them has twenty-five five-hun-
which it could see several hundred of Al Jazeera in 2003. He recalled that, on dred-pounders, so everything goes in
bin Laden’s men arrayed below. For the the morning of December 3, heavy U.S. there. Killed a lot of people. A lot of bad
following 56 hours straight, the team bombing began around the clock, with guys.” That night, Al Qaeda member Abu
called in airstrikes from all of the bomb- B-52s dropping some 20 to 30 bombs Jaafar Al Kuwaiti and others “were awak-
ers available in theater.
Berntsen had not asked anyone for T U R K M E N I S TA N TA J I K .
CHINA
permission to begin the battle of Tora
Bora. About 24 hours after the airstrikes
had begun, Berntsen’s supervisor, Hank
Crumpton, head of counterterrorism IRAN A F G H A N I S TA N

special operations at the CIA, called


him and asked, “Are you conducting a PA K I S TA N

battle in Tora Bora?” Not quite knowing Chitral


what his boss’s reaction might be, Bern-
tsen simply said, “Yes.” Crumpton replied, U.A.E.
INDIA
?
SAUDI
“Congratulations! Good job!” ARABIA OMAN
Drosh

A
s the fighting got underway,
bin Laden initially sought to proj-
ect an easy confidence to his men.
Abu Bakr, a Kuwaiti who was at Tora
Bora, said that, early in the battle, he Dir
saw bin Laden at the checkpoint he was
manning. The Al Qaeda leader sat with Charikar
some of his foot soldiers for half an hour,
NIS TA N
drinking a cup of tea and telling them,
G H A ?
“Don’t worry. Don’t lose your morale, and
fight strong. I’m here. I’m always asking AF Bajaur

about you guys.” 11/8/2001 T


Sarubi ES
But, despite Al Qaeda’s arsenal of 11/14/2001
W R
E
rockets, tanks, machine guns, and ar- Kabul H I
RT NT
O
Jalalabad N RO
tillery, its position was becoming per- F
ilous. At altitudes of up to 14,000 feet
above sea level, Tora Bora’s thin air pro- Charsadda
vides a tough environment at any time 11/17/2001* Landi Kotal
of year—and, in December, temperatures
TOR A BOR A
drop to well below zero at night. As the
Peshawar
battle raged in the mountains, snow was ?
falling steadily. What’s more, it was Ra-
TA N
PA K I S
madan, and the ultra-religious mem-
bers of Al Qaeda were likely observing
Gardez 12/14/2001* Kohat
the fast from dawn to dusk. Meanwhile,
U.S. bombs rained down on the snow- unknown Hangu
covered peaks unceasingly, preventing Jaji Thal
sleep. Between December 4 and 7 alone, Khost
U.S. bombers dropped 700,000 pounds
of ordnance on the mountains.
Ayman Saeed Abdullah Batarfi, a Ye-
Osama bin Laden’s Movements After September 11th
meni doctor who was treating the Al
wn

19 ft

t
16 ft
13 ft

6f
98 t
n

49 t
no

9
32 t

65 t

Qaeda wounded, believed that the situ-


f
f

4
43
f

f
ow

ft

62
81
40

40

68
21

12
nk

30 miles
6
Kn

65

16
U

* estimated
ation was growing untenable. “I was out dates

18 D e c e mbe r 3 0 , 2 0 09 The Ne w R e publ ic Nik S chul z/ L-D opa


ened to the sound of massive and terror- Four days later, when asked by ABC ghanistan as the Taliban fell; Hajji Zahir,
izing explosions very near to us.” The News whether the Al Qaeda leader was the 27-year-old son of a Jalalabad war-
following day, he later recounted on an at Tora Bora, Dick Cheney said, “I think lord; and Ali, the commander who had
Al Qaeda website, he “received the hor- he’s probably in that general area.” been helping Berntsen. The Afghan com-
rifying news” that the “trench of Sheik Meanwhile, the additional forces that manders disliked each other more than
Osama had been destroyed.” Crumpton and Berntsen were request- they did Al Qaeda. “For the most impor-
But bin Laden was not dead. A sub- ing were certainly available. There were tant mission to date in the global war on
sequent account on an Al Qaeda web- around 2,000 U.S. troops in or near the terror,” Fury later wrote, “our nation was
site offered an explanation of how he Afghan theater at the time. At the U.S. relying on a fractious bunch of AK-47-
saved himself: Bin Laden had dreamed airbase known as K2 in Uzbekistan were toting lawless bandits and tribal thugs
about a scorpion descending into one of stationed some 1,000 soldiers of the 10th who were not bound by any recognized
the trenches that his men had dug, so he Mountain Division, whose specialty is rules of warfare.”
evacuated his trench. A day or so later, it fighting in harsh terrain. Hundreds of Why was the Pentagon so unwilling
was destroyed by a bomb. those soldiers had already deployed to to send more troops? Recently, I asked
Bagram Air Force Base, 40 miles north Franks to comment on his decision. He

T
he United States appeared to of Kabul. In addition, 1,200 Marines reiterated his preference for a light foot-
have Al Qaeda on the ropes. But, were stationed at Forward Operating print and his concern about the time it
on the U.S. side, all was not well. A Base Rhino, near Kandahar, from the would take to put additional troops on
dispute was raging among officials about last week of November onward. Brigadier the ground. He also said that he could
how to conduct the battle. By late No- General James Mattis, the commander not be sure that bin Laden was at Tora
vember, Crumpton—a soft-spoken Geor-
gian widely regarded as one of the most
effective CIA officers of his generation— Fury was almost certainly closer to bin Laden than any
feared that bin Laden might try to escape American soldier had been—but now, he was in a quandary.
Tora Bora. He explained this to Bush and
Cheney personally at the White House
and presented satellite imagery showing
that the Pakistani military did not have of the Marines in the Afghan theater, re- Bora because of “conflicting intelligence”
its side of the border covered. CIA Di- portedly asked to send his men into Tora that alternately placed him in Kashmir,
rector George Tenet remembers Bush Bora, but his request was turned down. around Kandahar, and near the Afghan-
asking Crumpton if the Pakistanis had In the end, there were more journalists— Iranian border.
enough troops to seal the border. “No, about 100, according to Nic Robertson of Lt. General Michael DeLong, Franks’s
sir,” the CIA veteran replied. “No one CNN and Susan Glasser of The Washing- top deputy, recalled in his 2004 memoir
has enough troops to prevent any possi- ton Post, who both covered the battle— that the Pentagon did not want to put
bility of escape in a region like that.” Still, in and around Tora Bora than there were many American soldiers on the ground
Crumpton thought the United States Western soldiers. because of a concern that they would
should try—and that meant more troops Yet, when Crumpton called General be treated like antibodies by the locals.
would be required. Tommy Franks to ask for more troops, “The mountains of Tora Bora are situated
Back in Kabul, Berntsen was thinking Franks pushed back. The general, who deep in territory controlled by tribes hos-
along the same lines. On the evening of had overall control of the Tora Bora op- tile to the United States and any outsid-
December 3, one member of his team, eration, pointed out that the light-foot- ers,” he wrote. “The reality is if we put
a former Delta Force operator who had print approach—U.S. reliance on local our troops in there we would inevitably
gone deep into Tora Bora, came to the proxies—had already succeeded in over- end up fighting Afghan villagers—creat-
Afghan capital to brief Berntsen about throwing the Taliban, and he argued ing bad will at a sensitive time—which
the lay of the land. He told Berntsen that that it would take time to get more U.S. was the last thing we wanted to do.”
taking out Al Qaeda’s hard core would troops to Tora Bora. There may also have been a reluc-
require 800 Rangers, elite soldiers who The U.S. force was to remain tiny tance to send soldiers into harm’s way.
had gone through the Army’s most rig- throughout the battle. On December 7, The Pentagon’s risk aversion is now hard
orous physical training. That night, on-the-ground responsibility for Tora to recall following the years of war in Af-
Berntsen sent a lengthy message to CIA Bora passed from Berntsen to a 37-year- ghanistan and Iraq and the thousands of
headquarters asking for 800 Rangers to old major in the elite and secretive Delta American soldiers who have died—but
assault the complex of caves where bin Force, who would later write a memoir it was quite real. In the most recent U.S.
Laden and his lieutenants were believed using the pen name Dalton Fury. Under war—the 1999 conflict in Kosovo—not a
to be hiding, and to block their escape Fury’s command during the battle were single American had been killed in com-
routes. Crumpton says, “I remember 40 Delta operators from the “black” Spe- bat. And, at that point in the Afghan war,
the message. I remember talking not cial Forces, 14 Green Berets from the less more journalists had died than Ameri-
only to Gary every day, but to some of secretive “white” Special Forces, six CIA can soldiers. Fury says that the 14 Green
his men who were at Tora Bora. Directly. operatives, a few Air Force specialists, Berets who were on the ground at Tora
And their request could not have been including signals operators, and a dozen Bora from the “white” Special Forces
more direct, more clear, more certain: British commandos from the elite Spe- were told to “stay well short of even the
that we needed U.S. troops there. More cial Boat Service. They were joined by foothills,” some four kilometers from
men on the ground.” three main Afghan commanders: Hajji any action—“pretty much out of harm’s
That bin Laden was at Tora Bora was Zaman Gamsharik, who had been living way.” The Green Berets did call in air-
not, by this point, a secret. The New York in exile in the comfortable environs of strikes but were not allowed to engage
Times had reported it on November 25. Dijon, France, before he returned to Af- in firefights with Al Qaeda because of

The New R epubl ic D ece mber 3 0 , 2 0 09 19


concerns that the battle would turn into more recent and therefore more accu- said that he was not impressed by the U.S.
a “meat grinder.” rate, but he drove into the foothills and forces on the ground. “[They] were not
Then there was Iraq. In late Novem- got to within about 1,900 meters of the involved in the fighting,” he said. “There
ber, Donald Rumsfeld told Franks that first location. were six American soldiers with us, U.S.
Bush “wants us to look for options in Fury now found himself in a quandary. Special Forces. They coordinated the air
Iraq.” Rumsfeld instructed the general to This was almost certainly the closest to strikes. . . . My personal view is, if they
“dust off ” the Pentagon’s blueprint for an bin Laden’s position U.S. forces had ever had blocked the way out to Pakistan, Al
Iraq invasion and brief him in a week’s been, but, at the same time, three of his Qaeda would not have had a way to es-
time. Chairman of the Joint Chiefs Rich- men were pinned down in a ferocious cape. The Americans were my guests here,
ard Myers would later write, “I realized firefight with some Al Qaeda foot sol- but they didn’t know about fighting.”
that one week was not giving Tom and diers. And, as dusk fell, Fury’s key Afghan In fact, the five dozen or so Americans
his staff much time to sharpen” the plan. ally, Hazarat Ali, had retreated from the on the ground at Tora Bora fought well.
Franks points out in his auto- There were just far too few
biography that his staff was of them to cordon off a huge,
already working seven days mountainous area and prevent
a week, 16-plus hours a day, Al Qaeda from escaping into
as the Tora Bora battle was Pakistan.
reaching its climax. Although

D
Franks doesn’t say so, it is im- ecember 12 a nd 13
possible not to wonder if the were eventful days. De-
labor-intensive planning or- cember 12 was when
dered by his boss for another Franks briefed Rumsfeld on
major war was a distraction the revised war plans for Iraq.
from the one he was already December 13 was the day that
fighting. Pakistani militants attacked
Franks briefed Rumsfeld the Indian parliament, rais-
and other top Pentagon of- ing the possibility of war be-
ficials about the war plan tween two nuclear-armed
for Iraq on December 4. But states. India moved hundreds
both men agreed that the plan of thousands of soldiers to its
needed work. Rumsfeld gave border with Pakistan. “We had
Franks and his staff eight days to respond,” Pakistani Minis-
to revise it. “Well, General,” ter of the Interior Moinuddin
he told Franks, “you have a lot Haider told me. “All our armed
of work ahead of you. Today forces went to combat that sit-
is Tuesday. Let’s get together uation, and we also moved to
again next Wednesday.” the borders.” Suddenly, Paki-
stan’s attention was diverted

O
n Dec e m ber 10, away from sealing its north-
American signals-in- western border against an Al
telligence operators Qaeda escape.
picked up an important in- As it turned out, December
tercept from Tora Bora: “Fa- 12 and 13 also marked the de-
ther [bin Laden] is trying to fining moment in the battle of
break through the siege line.” Tora Bora. Hajji Zaman, one of
This was then communicated the Afghan warlords allied with
to the Delta operators on the the United States, had opened
ground. Around 4 p.m. that negotiations with members of
same day, Afghan soldiers Al Qaeda for a surrender agree-
said they had bin Laden in An Afghan fighter at Tora Bora following the battle. ment. “They talked on the radio
their sights, according to the By December 14, it appeared that bin Laden had escaped. with Hajji Zaman,” an Afghan
official U.S. military history of frontline commander told me,
the battle. Later that evening, “saying they were ready to sur-
Fury received a new piece of signals in- battlefield back home to break his Rama- render at four p.m. Commander Zaman
telligence on bin Laden’s whereabouts. dan fast. Fury was under explicit orders told the other commanders and the
The information was so precise that it not to take the lead in the battle and only Americans about this. Then Al Qaeda
appeared to pinpoint the Al Qaeda lead- to act in a supporting role for the hun- said, ‘We need to have a meeting with
er’s location to within ten meters. At the dreds of Afghans in Hazarat Ali’s ragtag our guys. Will you wait until eight a.m.
ROMEO GACAD/AFP/Newscom

time, Fury was in the schoolhouse that army. Now, he had no Afghan allies to tomorrow?’ So we agreed to this.”
he had been using as a base. About 15 guide him at night into the craggy moon- News of the cease-fire did not sit well
minutes later, he received another bit scape of upper Tora Bora. Fury reluc- with the group of 20 Delta operators who,
of intelligence—somewhat less pre- tantly made the decision to bail on that by December 12, had made their way
cise—placing bin Laden two kilometers night’s mission. deeper into Tora Bora, to an area near
from the first location. To this day, Fury Muhammad Musa, who commanded bin Laden’s now-destroyed two-room
doesn’t know which information was 600 Afghan soldiers at Tora Bora, later house. In Kabul, Berntsen went ballistic

20 D e c e mbe r 3 0 , 2 0 09 The Ne w R e publ ic


when he heard about the proposed sur- Laden’s satellite phone as the Al Qaeda Zawahiri—and other top Al Qaeda lead-
render. “Essentially I used the f-word. . . . leader escaped, on the reasonable as- ers—we are probably going to have to do
I was screaming at them on the phone. sumption that it was being monitored it ourselves.
And telling them, ‘No cease-fire. No ne- by U.S. intelligence. The major participants in the battle
gotiation. We continue airstrikes.’ ” By December 17, the battle of Tora of Tora Bora have long since moved on
As Fury remembers it, U.S. forces Bora was over. Fury estimated that there with their lives—Fury and Berntsen both
only observed the cease-fire for about were some 220 dead militants and 52 retired and wrote books; Crumpton left
two hours on December 12—resum- captured fighters—mostly Arabs, as well the CIA and became the Bush State De-
ing bombing around 5 p.m. that day. as a dozen Afghans, and a sprinkling of partment’s coordinator for counterter-
At some point during the episode, an Chechens and Pakistanis. Around 20 of rorism—yet the sense that something
American pilot protested the proposed the captured prisoners were paraded for went very wrong in late 2001 has not left
surrender by drawing a giant “8” in the the cameras of the international press. them. Fury is haunted by the moment
sky, followed by the word “ON.” Zaman’s They were a bedraggled, scrawny lot on December 10 when bin Laden may
deadline of 8 a.m. came and went on De- who did not look much like the fearsome have been less than 2,000 meters away.
cember 13 without any of the militants warriors everyone assumed them to be. In his memoir, he wrote that the inci-
inside Tora Bora surrendering. Ten days later, a videotape surfaced dent “still bothers me. In some ways, I
That afternoon, American signals oper- of bin Laden. He appeared to be visibly can’t suppress the feeling of somehow
ators picked up bin Laden speaking to his aged and contemplating his own death. letting down our nation at a critical
followers. Fury kept a careful log of these “I am just a poor slave of God,” he said. time.” Earlier this month, he elaborated:
communications in his notebook, which “If I live or die, the war will continue.” “It’s a tough stigma to live with and one I
he would type up at the end of every day During the 34-minute video, he did not wouldn’t wish on anyone.”
and pass up his chain of command. “The move his entire left side. As for bin Laden: If his 1987 escape at
time is now,” bin Laden said. “Arm your Jaji created his mythic persona, then his

T
women and children against the infidel!” ora Bora would return, briefly, 2001 escape from Tora Bora helped to
Following several hours of high-inten- to the forefront of American poli- cement it. While he no longer presides
sity bombing, the Al Qaeda leader spoke tics in 2004. With just over a month over Al Qaeda as directly as he once
again. Fury paraphrases: “Our prayers to go before election day, John Kerry at- did, there can be little doubt that he re-
have not been answered. Times are dire. tacked President Bush for failing to cap- mains its general guide—and that he
We didn’t receive support from the apos- ture bin Laden at Tora Bora. Franks, who played a key role in rejuvenating the or-
tate nations who call themselves our Mus- had by this point retired from the mili- ganization after 2001. Still, in 2005, the
lim brothers.” Bin Laden apologized to his tary (and who would go on to join the CIA shuttered Alec Station, the unit that
men for having involved them in the fight boards of Bank of America and Chuck had been tasked with hunting bin Laden
and gave them permission to surrender. E. Cheese’s), retorted several weeks later and Al Qaeda’s other top leaders for the
Khalid Al Hubayshi, one of the Sau- with a New York Times op-ed, writing, previous decade. The analysts and offi-
dis holed up in Tora Bora, says that bin “We don’t know to this day whether Mr. cers were reassigned to other missions.
Laden’s aides instructed the hundreds bin Laden was at Tora Bora.” Cheney Today, most informed observers believe
of mostly Arab fighters who remained weighed in the same day, calling Kerry’s bin Laden is in or near Pakistan’s North
alive in the mountainous complex to criticisms “absolute garbage.” On Octo- West Frontier Province on the Afghan
head to Pakistan and turn themselves in ber 27, Bush said Kerry’s remarks about border, perhaps in Bajaur or Chitral. But
to their embassies. Al Hubayshi is still the battle were part of a “pattern of say- the fact is, as a longtime American intel-
angry about the behavior of the Al Qaeda ing anything it takes to get elected.” ligence analyst puts it, “there is very lim-
leader: “We had been ready to lay down Kerry remains furious about Tora Bora ited collection on him personally.” That’s
our lives for him, and he couldn’t make today. “They declared Osama bin Laden spook-speak for a blunt truth: We haven’t
the effort to speak to us personally,” he the world’s number-one criminal, and a clue where he is.
told journalist Robert Lacey. went out boldly proclaiming, ‘Wanted: The Al Qaeda leader, who is now near-
The following day, on December 14, Dead or Alive’ and talking about the dan- ing his fifty-third birthday, has released
bin Laden’s voice was again picked up by gers of Al Qaeda,” he told me recently. several audio recordings in recent years,
American signals operators, but, accord- “And when they had an opportunity to but the last time he was seen on video
ing to the interpreter who was translating completely, not only decapitate it, but was in September 2007. In the course of
for the Delta team, it sounded more like probably to leave it with the minuscule, a long statement that touched on every-
a pre-recorded sermon than a live trans- last portion of its tail, they never showed thing from the Kennedy assassination to
mission. It appeared that bin Laden had up.” His anger is justified. Bin Laden was taxes, he taunted the United States for
already left the battlefield area. He had clearly at Tora Bora, and sending so few “being the greatest economic power and
likely used the cover of Al Qaeda’s “sur- troops was indeed a major failure. It’s a possessing the most powerful and up-to-
render” to begin his retreat. lesson that bears remembering today as date military arsenal,” yet failing to stop
Abdullah Tabarak, the Moroccan who the United States continues to pursue the September 11 attacks. His once-gray-
was allegedly one of bin Laden’s body- Islamist militants in both Afghanistan ing beard had been dyed jet black. He
guards, says that the top leaders of Al and Pakistan: In the hunt for members looked healthy and rested and confident,
Qaeda separated as they made their es- of the Taliban and Al Qaeda, there is like a man who had been granted a new
cape to Pakistan. Ayman Al Zawahiri left simply no substitute for boots on the lease on life and was planning to make
the mountainous redoubt with Uthman, ground. Afghan proxies, Pakistani sol- the most of it. d
one of bin Laden’s eleven sons. Osama diers, drones—these are not unimport-
fled with another of his sons, 18-year- ant tools in the war on terrorism. But Peter Bergen is a senior fellow at the New
old Muhammad, accompanied by his they are not effective substitutes for U.S. America Foundation and the author of The
guards. Tabarak continued to use bin troops. If we want to kill bin Laden and Osama bin Laden I Know.

The New R epubl ic D ece mber 3 0 , 2 0 09 21

Das könnte Ihnen auch gefallen