SECRETARÍA DE EDUCACIÓN PÚBLICA

DIRECCIÓN GENERAL DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Carpeta de producción
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Directorio

Dr. Jaime Tacher y Samarel

Director General de la DGTVE

C. Calos González Morantes

Director del CETE

Arq. Salvador Camarena

Subdirectora Académica

Teresita Rangel Albarrán

Jefa del Departamento de Diseño y producción
de publicaciones educativas e informativas

Carpeta de producción elaborada por:

Carlos Hornelas Pineda y Neftalí Peñaflor Valdez

Esta carpeta se edita en el Centro de Entrenamiento de

Televisión Educativa de la Dirección General de Televisión
Educativa y se publica como un documento de difusión, por lo
que sólo puede emplearse con permiso expreso de la
institución y siempre citando la fuente.

Centro de Entrenamiento de Televisión Educativa

Av. Circunvalación s/n esq. Tabiqueros
Col Morelos, C.P. 15270, México D.F.
Tel.: 53 29 70 00, Fax: 53 29 70 04
e-mail: cete@sep.gob.mx
www.sep.gob.mx/cete/index.htm

2
 Carpeta de producción

Índice

Índice...........................................................................................................................................3
Ficha audiovisual........................................................................................................................4
1. Staff de producción..............................................................................................................6
2. Staff técnico.........................................................................................................................7
3. Reparto................................................................................................................................8
4. Arte y diseño........................................................................................................................8
5. Apoyo logístico....................................................................................................................9
Preguión (estructuración del programa)...................................................................................10
Formato de guión técnico..........................................................................................................12
Break down (desglose de necesidades)...................................................................................14
Breakdown................................................................................................................................15
Storyboard (historia de imágenes)............................................................................................16
Scouting (inspección previa de locaciones)..............................................................................16
Permisos y autorizaciones....................................................................................................17
Necesidades técnicas............................................................................................................18
Anexar croquis de localización..............................................................................................18
Planta de piso............................................................................................................................19
Notas.....................................................................................................................................20
Plan de producción...................................................................................................................21
Programa diario de actividades por horas................................................................................21
Bitácora de calificación de material videográfico......................................................................23
Storyline....................................................................................................................................23
Lista de decisiones para edición...............................................................................................25
Gráficos y música......................................................................................................................26
Pauta de transmisión................................................................................................................27

3
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Ficha audiovisual

Título de la serie:

Título del programa

o capítulo:

Duración de la serie:

Duración del capítulo:

Género o tipo
de programa:

Tema y / o asignatura:

Grado o clave:

Objetivos o propósitos
de la serie:

Objetivos o propósito
del programa:

Público meta o
audiencia:

Sinopsis:

Idioma y época:

Asesor(es) de
contenido:

Investigación:

Diseño de la serie:

Guionista:

4
 Carpeta de producción

Lugar y año
de producción:

Fecha (s) de
grabación (es):

Fecha (s) de
transmisión (es):

Casa productora:
Nombre, dirección,
teléfono, fax,
página web, correo
electrónico,
Estado, País, Año
Elenco o participantes
a cuadro:

Subtitulaje:

Formato: Betacam SP ( ) Betacam ( ) DV ( )

Mini DV ( ) Hi-8 ( ) SVHS ( )
Otro:
Derechos y copy right:

Selección de casting:

Locaciones:

Estudio o foro:

No. vale de cintas Fecha:

vírgenes:

Números de cintas
de originales:

Números de cintas
de voz off:

5
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Números de cintas
de pistas:

Números de cinta
master:

Fecha de entrega
a videoteca:

Asesoría legal:

Aseguradora
y fianzas:

Temas musicales:

Agradecimientos:

1. Staff de producción

Productor ejecutivo:

Productor:

Coordinación de producción

Realizador:

Asistencia de producción:

Asistencia de realización:

Dirección escénica:

Continuista:

Instructores de producción:

6
 Carpeta de producción

Instructores de ingeniería
de producción:

2. Staff técnico

Estudio Locación
Jefe de staff:

Floor manager:

Switcher:

Control de video:

Jefe de camarógrafos 1:

Camarógrafo 2:

Camarógrafo 3:

Camarógrafo de portátil:

Director de iluminación:

Asistente de iluminación:

Operador de audio:

Microfonista:

Operador de generador
de caracteres:
Operador de mix effects
(DPM, DVE):

7
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Operador de videotape:

3. Reparto

Estelares:

Co-estelares:

Primera parte:

Segunda parte:

Dobles:

Extras:

Presentador:

Conductor:

Voz off:

Operador de muñecos 1:

Operador de muñecos 2:

Invitado 1:

Invitado 2:

Semovientes:

Música original:

Otros:

4. Arte y diseño

Animación:

8
 Carpeta de producción

Musicalizador:

Escenógrafo:

Tramoyas:

Utilería:

Atrezzo:

Efectos especiales:

Maquillaje:

5. Apoyo logístico

Transporte:

Servicio de comedor:

Enlace administrativo:

Imprevistos:
Viáticos:
Videoteca:
Electricista:
Planta de energía
eléctrica:

9
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Preguión (estructuración del programa)

Tema:

Objetivo:

ESCENA VIDEO AUDIO T

ESCENA VIDEO AUDIO T

10
Carpeta de producción

11
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Formato de guión técnico

Asignatura:
_______________________ Grado:________ Clave:_________
Título para TV:
______________________________________________________
Tema:
______________________________________________________
Objetivo:
______________________________________________________
______________________________________________________
Guionista: ______________________________________________________
Asesor de contenido: ______________________________________________________

P. M.V. VIDEO T.P. AUDIO T.T.

P. M.V. VIDEO T.P. AUDIO T.T.

12
Carpeta de producción

13
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Break down (desglose de necesidades)

Página_______ de______
Programa/Serie:_______________________________________________________________________ Duración: _______________________________________
Productor:_________________________________ Asistente:_________________________________ Fecha de realización:______________________________
Realizador:________________________________ Asistente:_________________________________

Imágenes Imágenes
Vestuario y Ext / Escenografía Día / Stock
Pág Sec T Elenco Utilería fijas de Música Observaciones
maquillaje Int locación noche shot
impresas cómputo

14
 Carpeta de producción

Breakdown
Hoja de desglose
Día Ext.- Amarillo
Noche Ext.- Verde
Día Ext.- Blanco
Noche Int.- Azul Fecha

Casa Productora Título de la producción

No secuencia Nombre de la secuencia INT / EXT

Descripción

DIA/NOCHE

Porcentaje de la
página

REPARTO DOBLE ESPECIALISTA EXTRAS

EXTRA SILENCIO

EFECTOS ESPECIALES ESCENOGRAFÍA, UTILERÍA VEHÍCULOS/ ANIMALES

Y ATREZZO

VESTUARIO MAQUILLAJE/PELUQUERIA EFECTOS SONIDO/MUSICA

EQUIPO ESPECIAL NOTAS DE PRODUCCIÓN

15
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Storyboard (historia de imágenes)

Hoja__________ de __________
Programa: ________________________ Productor: ___________________________
Realizador: ________________________

Plano Trabajo de cámara Audio Tiempo

Sec/Esc
Acción
Observaciones

Sec/Esc
Acción
Observaciones

Scouting (inspección previa de locaciones)

Hoja__________ de __________
Programa: ______________________________ / Escenas:_______________________

16
 Carpeta de producción

Productor ______________________________ Hora de salida:___________________

Realizador ______________________________ Hora de regreso:__________________
Locación / decorado: Exterior Interior Natural Realizado
Amanecer Día Atardecer Noche
________________________________

Dirección Sinopsis

Contacto:

Dirección:

Teléfono,
fax, correo
electrónico:

Permisos y autorizaciones
Nombre y cargo:

Ccp. Nombre
y cargo:

Institución y horario
de atención:

Dirección:

Teléfono, fax y
correo electrónico:

Condiciones
de espacio:

Aspectos relevantes
del sonido:

17
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Vehículos necesarios: _____para pasajeros _____para equipo técnico _____para afore

Necesidades técnicas
De cámara y de
Accesorios:

De iluminación
y energía eléctrica:

De audio
y accesorios:

Enlaces especiales:

Alquiler de equipo
especial:

Condiciones
de estacionamiento:

Servicios generales:

Comedor / corte
a comer:

Asistentes al
Scouting:

Tiempo aproximado
de traslado:

Observaciones:

Anexar croquis de localización

18
 Carpeta de producción

Planta de piso

MONTAJE
Programa: __________________________ Fecha: _________________ Hora: ______
Productor: __________________________ Observaciones: _______________________
Escenógrafo: ________________________ ____________________________________

19
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Notas

Productor:___________________ Programa:___________________ Capítulo:________

Fecha de grabación:___________ Fecha de entrega:_____________ Recibido:________
Escenógrafo:_________________ Diseñador:___________________________________
Observaciones:____________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________

20
 Carpeta de producción

Plan de producción
Página_______ de______
Programa / Serie: __________________________________________________________________________________________________________________
Productor: __________________________________________________________________ Duración: ___________________________________________
Realizador: _________________________________________________________________ Fecha de realización: __________________________________
Camarógrafo: _______________________________________________________________ Mes: _______________________________________________
Iluminador: ________________________________________________________ Operador de audio: _____________________________________________
Fecha Horario Responsable(s) Teléfono/ celular/ biper Actividad Recursos necesarios Observaciones
Juntas de preproducción
Trabajo de corte
Impresión final de guión
técnico
Elaboración de
breakdown
Scouting
Casting
Elección de decorados y
escenografías
Montaje de sets
Grabaciones
Trabajo de transfer
Edición off line
Edición on line
Subtitulaje
Musicalización
Evaluación global
Emisión de nómina
Entrega de master a
videoteca
Transmisión al aire

Programa diario de actividades por horas

Programa: ___________________________________________________________________________________________________________
Locación o estudio: ___________________________________________________________________________________________________________
Horario: ___________________________________________________________________________________________________________

21
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Productor: ___________________________________________________________________________________________________________
Realizador: ___________________________________________________________________________________________________________
Número de videotapes: ___________________________________________________________________________________________________________

Actividad Fecha Hora Asistencia

Traslado de escenografía, decorados Montadores
Montaje de escenografía Escenógrafo, realizador y tramoyas
Ambientación de set Escenógrafo, tramoyas, utileros, atrezzo
Iluminación y pruebas Director de iluminación, asistentes, staff técnico, realizador
Traslado a la locación Chofer, staff técnico, elenco, staff de producción
Instalación en el terreno Chofer, staff técnico, elenco, staff de producción
Reunión de producción y staff técnico Staff técnico, elenco y staff de producción
Maquillaje y vestuario Director de escena, vestuarista, maquillista, estilista, elenco, peluqueros
Preparación del equipo técnico Staff técnico y staff de producción
Ensayo en frío Director de escena, realizador, elenco
Ensayo con cámaras Staff técnico, staff de producción, elenco
Ensayo general Staff técnico, staff de producción, elenco
Reunión de correcciones generales Staff técnico, staff de producción, elenco
Grabación Staff técnico, staff de producción, elenco
Revisión del material grabado (evaluación) Staff técnico, staff de producción, elenco.
Retiro del terreno, limpieza y desmontaje Chofer, staff técnico, tramoyas, utileros, atrezzo

22
 Carpeta de producción

Bitácora de calificación de material videográfico

Hoja_____ de ____
Serie: __________________________________________________________
Programa: __________________________________________________________
Productor: __________________________________________________________
Realizador: __________________________________________________________
Asistente: __________________________________________________________
Fecha y locación: __________________________________________________________
Número de cinta: __________________________________________________________
Duración: __________________________________________________________

Tiempo Descripción Duración

Storyline
Hoja__________ de __________
Programa: _______________________________________________________________
Productor: _______________________________________________________________
Realizador _______________________________________________________________

Plano Time Code Descripción Audio

1
2
3
4
5

23
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

24
 Carpeta de producción

Lista de decisiones para edición

Programa: ________________________________________________________________________________________
Duración: _______________________ Fecha: _________________________ VT: ____________________________

Cinta original Tiempo Pistas Efectos Cinta master

Evento N° Videotape Tiempo de Tiempo de V A1 A2 C.I. D.S. Fade Wipe D.V.E Tiempo de Tiempo de Observaciones
entrada salida de corte entrada salida
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :
: : : : : : : : : : : :

25
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE TELEVISIÓN EDUCATIVA

Gráficos y música
Hoja__________ de __________
Programa: _______________________________________________________________
Productor: _______________________________________________________________
Realizador: _______________________________________________________________

Sec. o Gráficos Música y efectos especiales Tiempo

escena
CD, track, SFX,
Especificaciones

Fuente, tamaño, color y SFX, Back,

viaje.

Fuente, tamaño, color y SFX, Back,

viaje.

26
 Carpeta de producción

Pauta de transmisión
Página_______ de______
Programa / Serie: __________________________________________________________________________________
Productor: __________________________________________________ Fecha de transmisión: ___________________
Realizador: _________________________________________________ Fecha de realización: ___________________

Tiempo Tiempo Sección o

Fuente A cuadro Música / fx Observaciones
parcial total bloque

27