Sie sind auf Seite 1von 2

EINKAUFSTOUR IM KAUFHOF

Gestern war Donnerstag und Richters Einkaufstag. Die Geschäfte hatten bis 20 Uhr auf und die Familie hatte mehr Zeit. Es
fällt einem nicht leicht, sich in der Fülle der Angebote in Supermärkten und Kaufhäusern zurecht zu finden – sei es nun
im Kaufhof, bei Hertie oder Karstadt, Woolworth oder C&A. Richters fuhren zusammen in den Kaufhof. Sie parkten ihren
Audi auf dem großen Parkplatz. Gleich am Eingang im Erdgeschoss standen die Einkaufswagen und Körbe für die
Lebensmittelabteilung. Normalerweise kaufen Richters für die ganze Woche ein, und deshalb nahmen sie einen großen
Wagen.

In den langen Regalen fanden sie alles, was sie brauchten außer Fleisch für den Sonntagsbraten. Fleisch gab es an einem
besonderen Stand. Dort ist keine Selbstbedienung. Herr Richter kaufte Wurst und Fleisch. Eine freundliche Verkäuferin
bediente ihn und er bekam ein besonders gutes Stück. Frau Richter ging inzwischen ins Untergeschoss und kaufte an
einem anderen Stand Zitronen, Salat, eine große grüne Gurke, billige Kiwis, italienische Nektarinen und spanische
Auberginen. Schließlich muss man ja auch an seine Gesundheit denken! Dann gingen sie in die Fischabteilung, holten
dort Heringe und zahlten an der Kasse. Alles zusammen kostete 65,30 Euro.

In den oberen Etagen verkaufte man alles Mögliche und es herrschte Hochbetrieb, es war noch
Sommerschlussverkauf. Da kann man bestimmt noch ein Paar Schnäppchen erwischen: es gibt Topangebote zu
Minipreisen. Richters wollten etwas Passendes für Robert finden und eilten in die Sportabteilung. Er brauchte ja dringend
eine Freizeithose und ein T-Shirt. Er suchte sich alles nach seinem Geschmack aus und probierte es in der
Umkleidekabine an. Alles passte ihm ausgezeichnet, war große Mode und kostete den halben Preis. Diesmal bezahlten
sie nicht in bar, sondern mit Kreditkarte, denn Frau Richter konnte beim Shopping nicht an den Kosmetikartikeln
vorbeigehen und Herr Richter war knapp bei Kasse.

Zu Hause merkten sie, dass sie die Eier vergessen hatten. Eier brauchten sie aber unbedingt für einen Kuchen. Herr Richter
fuhr deshalb noch einmal in den Supermarkt und holte Eier. An der Kasse bezahlte er 12 Eier, eine Flasche Obstler, eine
Tafel Schokolade und die Fernsehzeitung. Das alles machte 25, 28 Euro. Teure Eier!

ШОПИНГ-ТУР В ОТДЕЛЕНИЕ

Вчера был четверг и торговый день Рихтера. Магазины были открыты до 8 часов вечера, и у семьи было больше
времени. Нелегко сориентироваться в изобилии предложений в супермаркетах и универмагах - будь то в
Кауфхофе, в Херти или Карштадте, Вулворте или C&A. Рихтер вместе поехал в Кауфхоф. Они припарковали свою
Audi на большой стоянке. Тележки для покупок и корзины для продуктового отдела стояли прямо у входа на
первый этаж. Обычно Рихтеры ходят по магазинам всю неделю, поэтому они взяли большую машину.

На длинных полках они нашли все необходимое, кроме мяса для воскресного жаркого. Мясо было на специальном
стенде, самообслуживания там нет. Герр Рихтер купил колбасу и мясо. Приветливая продавщица обслуживала его,
и он получил особенно хороший товар. Тем временем г-жа Рихтер спустилась вниз и купила лимоны, салат,
большой зеленый гупке, дешевые киви, итальянские нектарины и испанские баклажаны в другом киоске. Ведь о
своем здоровье тоже нужно думать! Потом пошли в рыбный отдел, купили там селедку и расплатились в кассе. Все
вместе стоило 65,30 евро, на верхних этажах продавались всякие вещи и там было много людей, все еще была
летняя распродажа. Вы, безусловно, можете получить некоторые скидки: есть лучшие предложения по мини-
ценам. Рихтеры захотели найти что-нибудь подходящее для Роберта и бросились в спортивный отдел. Ему
действительно нужны были брюки и футболка. Он все выбрал себе по душе и примерил в примерочной. Все ему
идеально подходило, было очень модно и было вдвое дешевле. На этот раз они расплатились не наличными, а
кредитной картой, потому что г-жа Рихтер не могла передать косметику во время покупок, а у г-на Рихтера не
хватило денег.

Дома они обнаружили, что забыли яйца. Но яйца для торта им совершенно необходимы. Итак, мистер Рихтер
вернулся в супермаркет и купил яйца. В кассе он заплатил за 12 яиц, бутылку фруктового шнапса, плитку
шоколада и телегазету. Это было всего 25, 28 евро. Дорогие яйца!

Das könnte Ihnen auch gefallen