Sie sind auf Seite 1von 6
Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen Bild: Seit letzter Woche gibt es auch am Tillyplatz diese "schéne" orangefarbene Nachtbeleuchtung. Mitschrift vom 03.05.2011 (kommentiert) + kommentierter verbaler Kurzausflug in die tiefste Provinz Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen | Mitschrift vom 03.05.2011 Lassen Sie uns kurz einmal vor- anstellen, dass wir uns naiitlich freuen wiirden, wenn sich irgend- wann in niichster Zeit einmal jemand dazu bereit erklaren wiirde, unsere vor knapp einem Zeitjahr begonnene Aufgabe der (kommentierten) Mitschrift der Sffentlichen Teile der Eslarmer Gemeinderatssitzungen zu. tiber- nehmen. Am sinnvollsten ware es, wenn die Jugendliche machen wiirden, denn diese sollen ja auch irgend- wann einmal mitbekommen, wie so eine Gffentliche Sitzung ab- lauft, und was hier zum Wohle der Allgemeinheit, sozusagen "im Biirgerlnnen-Auftrag" be- schlossen wird. Nun aber zur heutigen Sitzung, welche gerade einmal eine Zeit- stunde gedauert hat, aber den- noch jede Menge Information zu bieten hate. Nach Genchmigung der Nieder- sehrift der letzen Sitzung vom 05.04.2011 ging es auch schon zu den Bauantrigen, welche sai- sonbedingt wieder hiufiger einge- laufen waren, 1, Bauantriige Der Antrag von Lorenz D. auf Genehmigung eines bereits er- stellten Viehunterstandes nahe des OT "Kreuth" konnte auch diesmal aufgrund nicht vollstan- dig vorgelegter Unterlagen nicht abschliessend verabschiedet wer- den. Bei diesem sog. "privile- gierten, aber dennoch genehmi- gungspflichtiges Vorhaben im AuBenbereich” hatte der An- tragsteller_mittlerweile eine ge- sicherte Erschliessung — nach- weisen miissen. Dies ist nicht geschehen, so dass der Beschluss- vorschlag der Gemeindeverwa- Itung lautete, das Einvernehmen zu verweigert. Dies nicht zuletzt deswegen, weil die sog. "Zwei- Monats-Frist" bei heutiger Nicht- befussung der Gemeinde ein still- schweigendes Einverneh-men mit diesen Vorhaben bewirkt htt. Erster Biirgermeister Gabl_wies aber in Vertretung des Gemein- debeamten darauf hin, dass der Antragsteller mittlerweile _ mit dem Forstbetrieb Tannesberg cine notarielle Vereinbarung zur Erlangung einer Durchfahrts-/ Zufabrtsberechtigung —erwirken will. Deshalb wurde der Erste Biirger- meister zur nachtriiglichen Ge- nehmigung ermiichtigt, sobald die entsprechende dingliche Si- cherung bei der Gemeinde Eslarn eingegangen ist Einen weiteren Bauantrag stellte ein Biirger aus dem OT "Gmeins- rieth", welcher eine _ bereits vorgenommene Auffiillung im nachhinein genehmigt erhalten wollte, Der Beschlussvorschlag der Gemeindeverwaltung lautete hier, das Einvernehmen zu verweigern, weil Sffentliche Belange beeintrichtigt, u. a. das Gebot der —_Riicksichtnahme verletzt worden ist. es sei vor allem eine regelmissige Uber- schwemmung der nahegelegenen RoBtrinkmiihlstrasse zu besor- gen, was auch das Wasserwirt- schaftsamt Weiden/ Opf. zu bemingeln hatte. Zweiter Birgermeister Zierer verwies auf zu viele versiegelte Flichen, welche sich bereits in der Umgebung dieser Massnah- me befinden warden, Ausserdem bemingelte er, dass die Mass- Seite 2 nahme bereits ohne vorherige Information an die Gemeinde erledigt worden ist. Letztlich wurde hier der Be- schlussvorschlag der Verwaltung mit 7:7 Stimmen ? abgelehnt, so dass das Verfahren gem. Biirger- meister Gabl als "schwebend" zu bezeichnen ist. Zu einem Vorhaben im Wiesen- weg 10, einem sog. "sonstigen Vorhaben im Aussenbereich” wurde einstimmig das Einver- nehmen erteilt In der Luwig-Milller-Strasse hat jemand Dachgescho8- ausbauten beantragt, Auch zu diesem Vorhaben wurde ein- stimmig das Einvernehmen er- teilt, Zw Zum Bauvorhaben von Helga W. wurde ebenfalls. einstimmig das Einvernehmen erteilt, 2. Da die Gemeinde Eslarn grundstiicksbezogen iiber den OT "Riedihiitte" an die Flichen der Stadt Pleystein angrenzt, und diese fir die Schaffung einer sog. "Freiflachen-Photovoltaik- anlage" in Bereich zwischen der der BAB-Trasse und der Strasse zu deren OT "Lohma" eine Anderung des _—_‘Flichennut- zungsplanes vornehmen will! muss, war gem. § 11 BauNVO die Beteiligung der Gemeinde Eslarn gefragt. Auch zu diesem Vothaben wurde einstimmig das Einvemehmen erteilt. 3. Wasserversorgung - Vergabe der Aussenanlagen, Tiefbrunnen Lund I Der Erste Biirgermeister betonte, dass nunmehr nach Fertigstellen der Tiefbrunnen I/ II auch die Aussenanlagen _instandgesetzt Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen | Mitschrift vom 03.05.2011 werden miissen. Einerseits miisse der Zaun emeuert und eine aweite Zufahrt —_geschaffen werden, zum anderen ist es notwendig die Zufahrt fiir eine bessere Befahrbarkeit —aufzu- sehottem. Die durch _—_ das Ingenieurbiiro Zwick (Weiden) ausgeschriebenen Massnahmen fiihrten zu Angeboten _ver- schiedener Firmen von etwas iiber 47.000.-- Euro, bis tiber 60,000. Euro. Der Zuschlag ging an die Schmidt GmbH aus Schirmitz, welche die erfor- derlichen Arbeiten fiir 46.129,76 Euro erledigen will 4, Rechnungswesen - Jahresrechnung 2010 Hier verwies der Marktkimmerer auf die grundlegenden Be- schliisse der letzten Sitzung. Ver- waltungshaushalt und Vermé- genshaushalt ergeben zusammen einen Betrag von 4.624261,20 Euro, die Einnahmen und Aus- gabenseite —betreffend. Die Zufihrung betrug 325,042.11 Euro, wonach ein Plus von 156042,11 Euro zu verzeichnen ist Da es hier diesmal keine Projektorprisentation gab, bitten wir bei Interesse nochmal genauer bei der Marktkiimmerei nachzufragen, 5, Offentlicher Schulvertrag: Eslamn - Moosbach - Tannesberg Sozusagen ein “alter Hut", was nun wieder einmal auf der Tages- ordnung stand. Kurz nach dem Mittelschulbeitritt der Marktge- meinde slam gegeniiber der Marktgemeinde Moosbach, kiin- digte diese den Vertrag, welcher - ‘man muss es ehrlich sagen - der Marktgemeinde Moosbach zu- sitzliche Kosten fiir die Eslaner Schiilerinnen und Schiller auf- erlegt hatte. Diese Kosten wollte die Markt- gemeinde Moosbach nicht mehr tragen, weil es scheinbar Hin- weise durch die eigene Rech- nungspriifung gegeben _ hatte. Biirgermeister Gabl_ verwies in diesem Zusammenhang darauf, dass die Kosten fir den Schulbetrieb in Eslarn nahezu konstant geblieben seien (Anm. obwohl das Schulhaus nicht einmal mehr zur Hilfte gefillt ist). Die Marktgemeinde Moos- bach machte das Angebot, dass sich die beiden vormaligen Ver- tragspartner, die Marktgemeinde Tannesberg und die Marktge- meinde Eslarn mit jeweils 1457.~ Euro/ Schiiler, also fiir Eslam mit 60,000. bis 70.000.- Euro! (Schul)Jahr am Schulbetrieb in Moosbach _beteiligen _sollten. Heutiges Ergebnis der Uberle- gung war, dass die Marktgemein- de Eslam mit Ablauf des aktuellen Schuljahres die ohne weitere vertragliche _Vereinba- rung rechtlich _eintretende ‘Wirkung eines sog. "Schulverban- des" anstrebt. Damit wiirden dann alle Biirgermeister der drei Gemeinden Sitz und Stimme haben, also iiber Investitionen mitentscheiden, kénnen, Gesetzlich bekiime dann - so Gabl - jede Gemeinde zuniichst eine Stimme, wobei Gemeinden mit mehr als 50 SchiilerInnen (also Eslam) cin _weiteres Stimmrecht zufallen diirfte. Gabl wies darauf hin, dass es eine Bestandsgarantie fir das be stehende Schulsystem in dieser Gegend nicht gebe, es in einigen Jahren vielleicht sogar eine "Hauptschule Ost” in Vohen- strauss geben kénnte. Marktrat Baumann betonte, dass man der Markigemeinde Moos- bach ber die heutige Ent- scheidung, den Schulverband an- zustreben, Bescheid geben muss. Seite 3 Dies wurde auch von allen an- deren so gesehen, 6. Bekanntgaben Mit Authebung der Geheim- haltung zum Ende der nicht- Sffentlichen Sitzung vom 05.04.2011 konnte heute auch be- kannt gegeben werden, dass Frau Daniela Hammer! das Grund- stiick FIStNr, 18 (Kirchenstrasse 1) rechtskriftig notariell erwor- ben hat. Auch die Ersatzbeschaffung eines Unimogs samt Anbauten iiber die Firma Beutlhauser zum Preis von 165.291 Euro (incl. MwSt) wurde bekannt gegeben, 7. Mitteilungen und Anfragen Haushaltssatzung und Haushalts- plan wurden durch das Landrats- amt Neustadt/ Wn. anerkannt, da gem, Art, 67/ 71 BayGO keine genehmigungspflichtigen Teile vorhanden waren. Eine direkt am sog. "Bocklweg", beim chem. Bahnhof in Eslarn wohnende Familie hat schriftlich auf méglicherweise _ stirkere Verkehrsbelastung infolge der durch die Marktgemeinde Eslar geplanten Verlegung der Rad- weg-Trasse und der Schaffung einer weiteren Zufahrt zum Bahnhofsgellinde —hingewiesen, Das Ratsgremium war sich eini sich der Sache anzunehmen, Bislang sei die Fa. Reind! nur aufgefordert worden, den Rad- weg zu verlegen, Detailfragen miissen zudem noch mit dem Landratsamt NeustadWn. ge- Klart werden. Es ist zudem noch keine dritte Zufahrt zum Bahn- hofsgelinde genchmigt worden, was Erster Birgermeister Gabl ausdriicklich noch ~—_einmal betonte, Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen | Mitschrift vom 03.05.2011 Das Bayerische Landesamt fiir Umwelt wird auch auf dem Ge- biet der Marktgemeinde Eslarn im Bereich "Roftrdnk" den sog. "HighNatureFarmlandIndicator" erfassen. (Anm.: Nahere Informa- tionen im Online-Angebot des BayLA - Einfach googeln!) Der Erste Biirgermeister wies da- rauf hin, dass die Bauarbeiten fiir den Ausbau der Pfrentsch- weiherstrasse bereits durch das Bauunternehmen Holfelder be- gonnen haben, und darauf geachtet wurde dass es zu keiner Kollission mit der durch die Markigemeinde Eslam geplanten Verlegung einer Trinkwasser- Jeitung kommt, Submission und Vergabe fiir diese Aufirige werden in der Zeit vom 25.05. - 07.06.2011, die Ausfiihrung dann ab August 2011 erfolgen. Es wurde auch auf das sog. "2. Quartiergeberfriihstiick" am Don- nerstag, den 05.05.2011 ab 09,30 Uhr im Sitzungssaal des Eslamer Rathauses hingewiesen. InteressentInnen sind herzlich willkommen, da auch Referenten des Tourismusverbandes anwe- send sein werden, Ebenfalls fiir den Donnerstag, 05.05.2011 lud Biirgermeister Gabl von 16.00 - 19.00 Uhr zur Wahmehmung der Méglichkeit von Einzelgesprichen mit den Experten des Projekts "Leer- standsoffensive” in den Sitzungs- saal des Eslarner Rathauses cin. Der Musikverein Waidhaus feiert am_ sein 25jahriges Grindungs- jubilium und ein Bezirksmusik- fest. Die Marktgemeinde Eslarn wird am ebenfalls stattfindenden Festzug mit einem eigenen Festwagen teilnehmen, In der Volksschule Eslarn hat durch ein Expertenteam ein sog. "Evaluicrungsprozess” stattgefunden, welcher den Unterrichtsbetrieb, das Gebiude, wie auch die Zusammenarbeit mit anderen Institutionen testen sollte, Auch wenn der Priif- bericht - wie Gabl betonte - grds. vertraulich ist, so wurden durch diese Evaluation Schimmelpilze im Kellergebiude des Schul- hauses festgestellt. Ein renom- mierter Weidener Baubiologe, welcher mit einem Gutachten be- aufiragt wurde, gab jedoch Entwamung, so dass nur der (betroffene) Putz entfernt werden und neu aufgetragen werden muss. Gegen den in den Schulriumen festgestellten leichten, aber gesundheitlich — unbedenklichen Eintrag von Aspergilen-Sporen wird jeweils ausserhalb der Unterrichtszeiten eine technische Raumlufireinigung _stattfinden, bis kein Sporencintrag mehr fest- gestellt werden kann. Da am 09. Mai der Zensus, die sog. "Volkszihlung" beginnt, hat das Bayerische Landesamt fiir Statistik und Datenverarbeitung auf deren Zusammenarbeit mit den Kommunen _ hingewiesen. Wer sich also trotz Vorlage eines Ausweises durch dic, im Auftrag des Bayerisches Landesamtes fiir Statistik und Datenverarbeitung vor der Haustiire erscheinenden Personen iiberfordert fihlt, soll sich vertrauensvoll an seine Gemeindeverwaltung wenden, so auch Erster Biirgermeister Gabl. Weitere Fragen gingen um den, - so Gabl “zuriickgestellten Aus- bau" der Loisbachstrasse, wobei die Anwohner uneins sind, ob eine Beseitigung des Zaunes und Seite 4 eine Verlegung der Lichtmasten nicht die Verkehrsdichte fiir diese Strasse erhéhen wiirden. Marktrat Baumann (CSU) wies noch einmal darauf hin, dass man mit der Sanierung’ dem Neubau der Aussegungshalle vorankommen muss. _Biirger- meister Gibl betonte, dass der Architekt aktuell im Urlaub sei, und man von diesem in Kiirze auch die notwendigen Daten erhalten miisse, damit der Zu- schuBantrag fiir die stiidte- bauliche Forderung des "Kom- munbrauhaus-Projekts" bewilligt werden kann. Baumann wollte noch wissen, ob auch das Seniorenzentrum am Tillyplatz in der Férderung mit enthalten ist. Da die Regierung der Oberpfalz die Férderung von zwei Massnahmen in Aussicht gestellt hat, kénnte dieses im Rahmen der sog. "‘eilstiidte- baulichen Planung" miglicher- weise mit beriicksichtigt werden. Wir diirfen hier der Vollstin- digkeit halber aber darauf hin- weisen, dass der Erste Biirger- meister in der Diskussion zum Projekt _"Leerstandsoffensiv ausdriicklich betonte hatte, das begonnene Vorhaben nicht mehr beriicksichtigt werden kénnen, "Begonnen" aber ist - so die hM. - jedes Vorhaben, fiir welches bereits Baupline zur Genehmigung eingereicht und genehmigt wurden Dies ist flir das sog. "Senioren- zentrum am Tillyplatz" weislich der vorletzten Gemein- deratssitzung, wie auch der ent- sprechenden Ausssage —_ des Ersten Biirgermeisters in der ge- nannten Diskussion bereits ge- schehen. Die nur wenige Tage zuriick- liegende Diskussion zum Projekt eerstandsoffensive” war aber in dieser 6ffentlichen Sitzung nach- Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen | Mitschrift vom 03.05.2011 noch in anderer Hinsicht von Bedeutung. Marktrat_ Schmid echauffierte sich fiber die Ver- haltensweise cinige Diskussions- teilnehmer und kritisierte den Ersten Biirgermeister dahinge- hend, dass dieser nicht steuernd eingegriffen hatte. Biirgermeister Gabl hatte hier "die Grenzen aufzeigen" miissen, so Schmid. Es hitte ein viel gr Interesse an dieser Diskussion gegeben, nur hitte ausser zwei Personen niemand zu Wort kommen kénnen. Birgermeister Gabl wies darauf hin, dass er sich bewusst zuriickgehalten habe, weil einem sonst "undemokratische Verhal- tensweise" vorgeworfen wiirde. Dazu diirfen wir kurz anmerken, dass hier scheinbar die Bericht- eres erstattung von unserer Seite etwas "falsch" verstanden wor- den ist. Als "undemokratische Verhaltensweise" — bezeichneten wir denjenigen — Zwischenruf "Werft ihn doch raus!", bzw. die sich derart dussernde Person. Eigentlich lernt man es schon in der Grundschule, jemanden aus- reden zu lassen, und sich bis dahin mit einem Einwand ete. zu gedulden. Leider war dies gegen Ende dieser damaligen Disku: sion nicht méglich, weil sche bar die Frage nach einer Forderfihigkeit eines der beiden, baw. beider geplanter Senioren- einrichtungen iiber Stidtebauftr- dermittel durch den Ersten Biirgermeister zu schnell, und vor allem zu korrekt beantwortet worden war. Teh war selbst bei der Veran- staltung anwesend, und habe aus den sog. "hinteren Reihen" nicht festgestellt, dass sich hier jemand der sich zu Wort hatte melden wollen, nicht auch hatte melden kénnen. So unterschiedlich kénnen also die Bewertungen ein und derselben Sache sein. Der Erste Biirgermeister jedenfalls hat sich in dieser Veranstaltung wacker gehalten, wobei fiir diese Ge- meinderatssitzung sehr beacht- lich war, dass Markigemeinderat Karl Schmid (CSU) endlich einmal das gemacht hat, was wir uns schon so lange gewiinscht hatten: Er hat beide SPD-Biir- germeister bzgl. der "Angriffe" wihrend dieser damaligen Ver- anstaltung in Schutz genommen. Dass man in Eslarn noch einmal erleben konnte und durfte, dass ein CSU-Mitglied | SPD-Mit- glieder gegeniiber Biirgerinnen und Biirgern in Schutz nimmt, Tolle Sache! Gréssten Respekt! Vor allem aber muss ich loben, dass man zudem noch einen sich selbst als "Deutschland weit titigen" Unternehmer bezeich- nenden —_Diskussionsteilnahmer der vergangenen Veranstaltung im Gasthof "Zur Krone von Bayern" in dieser 6ffentlichen itzung m, E, etwas ungezie- mend erwahnte. Ich muss diesen Unternehmer, der eben nicht in dieser Sitzung anwesend war, kaum_irgendwie in Schutz nehmen, man merkte aber sehr deutlich, dass das Gre- mium per se selbstindige Unter- nehmer nicht zu mégen scheint. Ist es nicht vielleicht etwas vorpubertir, wenn man sich in Sitzungen, in denen sich Anwe- sende nicht zu Wort melden diirfen, andere Personen wiede- rum nicht anwesend sind, aber diese lustig macht, bzw. iiber- haupt iiber diese in einer nicht geziemenden Weise spricht? Genau, deshalb erfolgen diese kommentierten __Mitschriften "Aus den Eslarner Gemeinderats- sitzungen", damit gerade solche Dinge wie heute geschehen "fiir die Nachwelt" und einen inter- essierten Leserkreis festgehalten Seite 5 werden, Es ist schon klar, dass die Marktgemeinde Eslam Unter- nehmerinnen und Unternehmer nur dazu bendtigt, um durch diese weitere Geldmittel zur Ver- fiigung zu haben. Ansonsten scheint bei einigen Personen im Gremium der pure Neid zu grassicren. Ubrigens: Es waren bei der Dis- kussion zum Projekt "Leerstands- offensive” nur erwachsene Per- sonen anwesend. Diesen muss man "keine Grenzen aufzeigen”. Méglicherweise ist dies aber an anderer Stelle mittlerweile not- wendig geworden, weil sich einige Personen in deren Sprach- gebrauch gegeniiber nicht Anwe- senden “iibernehmen”, Es wire mehr als angebracht, wenn das Gremium cinmal dahingehend Stellung beziehen kénnte, dass Eslarn zum selbstindigen Fortbe- stand auch kleinerer Unter- nehmen, vor allem auch sog "StartUps" —bedarf. Nicht jede/r Eslamer/in kann ad huc auf Fragen antworten, baw. miindlich "Contra" geben, wenn er wie auch immer angegriffen wird. Es ist doch schon, wenn bei einer Diskussion auch je- mand mitmacht, der als Unter- nehmer titig ist, und Klagen vor- zubringen hat. Solche Dinge wie in der heutigen Sitzung zeigen aber, dass man keine Fragen zu mégen scheint. Nur einmal alle paar Jahre bei der _Kommunalwahl scheinen Biirgerinnen und Biir- ger gefragt. Infolge diirfen die sich dann vor den Entscheidungen der "Rite" fiirchten und buckeln? Na, wenn Einige meinen, dass so Eslam fortbestehen wird? Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen | Mitschrift vom 03.05.2011 Impressum/ Imprint Jetzt ist klar, warum in Eslam nicht einmal eine kleine reprisen-tative Mehrheit den 6ffentlichen Teilen der Sitzungen lauscht, oder bei anderen relevanten Ver-anstaltungen mit anwesendem Marktratsgremium teilnehmen will. Niemand lisst gene iiber sich , ohne sich wehren zu kénnen, éffentlich frotzeln. bschliessend gab es noch eine Frage, warum dieses Jahr kein Maibaum aufgestellt wurde. Der Zweite Vorsitzende der Vereinsgemeinschaft Eslarn/ Opf. e. V., Marktratsmitglied Karl Roth (SPD) beantwortete dies souvertin damit, dass niemand vorhanden war, der diesen hitte aufstellen kénnen. [mwz] Nachtrag - Zum besseren Verstandnis: Da der Erste Biirgermeister in der Diskussionsveranstaltung zum Projekt "LeerstandsOFFENSIVE" in korrekter, aber einigen Anwesenden sichtlich nicht passender Weise ein "bereits begonnenes Bauvorhaben" wie auch einen Neubau als "nicht mit Stidtebaufordermitteln fOrderfihig" bezeichnet hat, musste sich ein in dieser Sitzung nicht anwesender Forstunternehmer u. E. zu Unrecht kleine Frotzeleien gefallen lassen, Dabei ist klar, dass das "Seniorenzentrum am Tillyplatz”, fiir welches bereits der Bauantrag eingereicht und einstimmig das Einvernehmen erteilt worden war, als sog. "begonnene Massnahme" kaum mehr in der sicherlich seit lngster Zeit beabsichtigten Art und Weise forderfuhig ist. Entsprechendes diirfte, wie der Erste Biirgermeister richtig erwahnte - da es sich um einen Neubau handelt, aueh fiir das Projekt auf dem FIStNr. 18 (Kirchenstrasse 1) zutreffen, Kaum dran zu denken, dass hier irgendwelche "Besonderheiten”, die es in unserer Gegend ja immer wieder mal geben soll, zu einer pldtzlichen "Forderfihigkeit" flihren werden. IMPRESSUM/ IMPRINT Herausgeberin: Theresia M. Zach, Ludwig-Miiller-Str. 2, D-92693 Eslam. Vii,S.d.P.: Michael W. Zach, Ludwig-Miiller-Str. 2, D-92693 Eslarn. "Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen" erscheint seit Anfang 2010 monatlich, und berichtet - je nach vorgefundener Stimmung - mehr oder weniger unterhaltssam aus den éffentlichen Teilen der Sitzungen des Eslamer Marktrates. “Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen" ist Teil des sozialen Projektes "iSLING™", einer Initiative gegen Antisemitismus, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit im bayerisch-tschechischen Grenzland,