Arbitrage Arabe

e
nn
sie
ni
Tu
ue
iq
bl
pu

Ré
la
de
2020
lle
cie
ffi
O
ie
er
im
pr
Im

e
nn
sie
ni
Tu
ue
iq
bl
pu
Ré
la
de
lle
cie
2017 9

ffi

O
#$
!" :
2098
216 71 42 96 35 216 71 43 42 34 : #& 216 71 43 42 11 : %$
ie
www. iort.gov.tn : ' ( )*+

er
: )+ "+ ,-
im
edition@iort.gov.tn : ./+ 

pr
commercial@iort.gov.tn :
./ 
Im

! "# $% &

e
nn

sie
:
ni
Tu
*
1993 )
%( 26 $% &' 1993 42 !" #
5 .................................................. !+,
ue
7 ........................................................... -
iq
31
bl
..................................................................... : *./
pu
12"34 *
1994 0 16 $% &' 1994 56 !" #
Ré
33 ................................... ) 1 5, 6 "

la
4 *
1995 47( 23 $% &' 1995 2084 !" (

; ! < $% $=>8 #;4 8 29:
de
64 @1993 )
%( 12 $% ?4 84;
lle
35 ................................ #
5;

cie
4 *
2005
5 5 $% &' 2005 1908 !" (
$% $=>8 ; $8 #; A294 (2) *
ffi
O
; 64 B CD E .F ; = G ;

; !
$% 6 B.(; #H4
; I

ie
............................................................

er
47
im
*
2006 J 6 $% &' 2006 620 !" (
pr
%O L4 ;! M $ : N -K4

Im
53 ....................... /4 PCQ $% ;! <
3
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
de
la
Ré
pu
bl
iq
ue
Tu
ni
sie
nn
e
e
nn
!+34 *
1993 )
%( 26 $% &' 1993 42 !" #
.(1)
sie
(580 1993 4 33

)
ni
Tu

!"# $%
&
ue
: *)+ ,-
.+$
'#
!( )
iq
4
"(3
"#" .+$

/0 12$ ), -.E;F )C2
bl
pu
. &
(3
& "5

(3
6
7
89
#, '+> @2
A
:(+
$ "#
;/0 <3=> !, ? -.2 )C2
Ré
.*( B 7# C 5 6

7
8B D, &> (3
E F : ( 6G H,
la
(+
6%

"# : 284 1 B 258 : I)
<3=> 1J", -.3 )C2
de
5 % NOM
1959 H 130 .+$
12$ '8
B KL

#
&
.1959 P>
lle
Q5 1$R, P

&> :(3
<> #
(3
2L .> 1"
cie
:S
T& /H,& '")% .> 1 B
U V % ' I
6
7
8W
.'(%
ffi
O
X(= ' 5 TRL R

(3
6(L,
) "#
;/0 <3=> !, ?&
.E(RS
ie
er
, : 'Y> 2 E(RS

X(= "#
<3=> T5, -.4 )C2
im
..+$

/0 &
pr
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
Im
:
' ()* (1)
.1993 415 21 +, -.%/ 0, 0%1 2/ 3 .
5
:(+
L : .+$P / & (H+
'#"

.+$

/0
. &
.1993 T %> 26 % !+,
e
nn
$" 64 6
!4 6
R
sie
ni
Tu
ue
iq
bl
pu
Ré
la
de
lle
cie
ffi
O
ie
er
im
pr
Im
6
e
nn

sie

ni

Tu
TRL : 6
X
Z> [ T) 5 $ F 0 (3
-.E;F )C2
ue
.(3, (L,
8 '(% \R
' Z
F]
'( B H (3, ^(0
iq
(3
S

2 .> 1" Z
F> <
X
0 (3
(L,
-.2 )C2
bl
( (++L LC ._ '( <$, L
&> $
6
X
[ &> TP
pu
J( &> (3
a
J( (L,?
H3,& . L, (` &> \+P L,
.(3
1" b,?
Ré
L
6
X
c25d $ Z
F> <
X
0 (3
a
-.3 )C2
.(3" $
U V : ,
la
L c
X+ Z
F> ;2$ 1 <
X
0 (3
1" b,?
-.4 )C2
de
.(3, ^(0 1" c

X

/0 D
lle
.3
<> e (2L 7f> & (3
1" b,?
<
B G# &
cie
: )$ -.5 )C2

ffi
.(3
6
7
89 ( $ S
K#
g
(3
<4 M >
O
.:(3
: E % &>
3
(3
^(' M
ie
.2$
<4
: G'#
&> ^('
3 M h
er
i5 &> ( .P 7

3 ?B (3
(L,
\Rj, ? -.6 )C2
im
.0(5
KL&
(3
^(0 k

2 &> H"8 2 &>
pr
IR, &> Z
F]
: L $(f& % 6&
VB 3 f (L,?
R,&
Im
8& \Rj,
I),?
T& : 0(` &> 6(L &> 6H3", &> T
7
=> '(%
c%
6l"& k
6l" IR, % &> (L,?
1 B $
: $ % eY9
R,& .5-
ZS
;3 ?& b,
8& Z
F]
f $
.3 .> aY (3, (L,
j (3, aY 1" T, $(f&
.$
:
7X8 a
U V T# m( 6& L eY9
.3, .>& 3
e
nn
: (3
G# ? -.7 )C2
sie
<
<4 $"
TH
% M ?&>
(H# $"
6
X
% M (+f
ni
Tu
^Y
(
6%CA
7j ()A
$"
6
X
% M j f
'
ue
@")
'(% G# ?
TH
% M

iq
JR)
6
V (
6HO
& & $"
6
X
% M H5
bl
( & 6LC : #,+ 6
X
;/0 \+P
VB ?B ("
6#
&
9
pu
."#
;/0 : m j
R
'4 & ( &> #, &> \+P )L
Ré
% Z)
("0> (3
(L,
Z
F> % %, .> # -.8 )C2
.'L$=
la
1
"H /
<(
% c
X+ % (3
6
7
8B >R, -.9 )C2
.U V ZC5 1" Z
F]
E (3
1 B c
X
U V =d R"F *("
de
T3 & ^P

(Y ((RF )AY 3
.3 .> # -.10 )C2
lle
.Z
F]
7
GB (
& ( C$?& (+
*L$=
cie
) R?
gA

/0 .d% R
)AY (3
(L,
\(
VB&
.(3
^(0 :((, % ;&
ffi
nl IC59
< a 3 .3 .>
." &> Q$" G#
O
' _ <($
TRL )A
S"H
: ERH g(5, 1" I)
& ("]
ie
.(3
%
er
@ ) '
TA, ? .> U V 1" e G #
." RH &
im
.e
9
pr
1" b,?
1" *(L &> P *' 3
IRL \Rj -.11 )C2
Im
.'
% *&Y 1" I T *($ &> (3
8
.> 1H <J ?&OH .P ?B& R .& IR$
"A
* G# ?&
.Z
Fo 2
: U / *(% RH, L .3
.%

5 *(% @ #
&> 3
IX TR$ ? -.12 )C2
e
.(3, HO n("3 &>
= (3
.3 .> :3 -.13 )C2
nn
8

6
7
89
*(4, (3
^(0 1 ,
(3
e %
sie
(3, <4+ cR,

"2 &> U V ZC5 1" c
X
Z
F> E 'R,
.:(
ni
Tu
ERF *(4, 1 , HO
;/0 .d% (3, HO k (3
e %&
.'4+
ue
5 #
& (+
6%
" (]
pR
1
, )
K(8 %&
iq
.c%
E $"
'
bl
D Q .+$

$RS .> :(3
1" # -.14 )C2
pu
? e)
;/0 %& .(3
(L,
% :( )
:(3
Z
F]
'
Ré
.Z)+9
& I

L .R & (++$

$
E(RS .3
($
-.15 )C2
la
'( (% c
X
H, 1" (3
6
7
8B IC5 Z
F]
E,

VB M 1
de
.6
7
89
A, (3
^(0 .d%
.> M "S" #?
: + , & Z
F]
U V ' "F
VB M '("&
lle
.Z
F]
b, (3, 3 H
$,
cie
75 T)
&> 30 T)
<3=] $%& Z
F]
b, (3
3= ) M 2
ffi
(3
<3=> j R & (3, 3= *+> 1" *(% g & "#
;/0 :
O
.f> : *f, !+ q & T]

% e)
ie

er
im

pr
1" b,?
G# "#
;/0 : 7 T)
<3=> e
K -.16 )C2
Im
_ L (% (3, aY a

Y
G# P 8 :( c
X+ TP % (3
9
:( 6
X
& #
& (+
6?R
& 6
X ? $"
6
X
:
.P
._Y % 7P
.( K (3
1" b,?
% c
X
cQ :((, # -.17 )C2
e
.CF b,?
.P ?B& ? &> =
:(3
7>
nn
.
,& 0 .3 .> 8& .3
,
VB -.18 )C2
sie
(3
^(0 .d% Y c
X
Z
F> TRL : :((
:(3
.P
VB&
: ' *( B H, 3 %Qd T3,
ni
Z
F]
b, B M
Tu
.:((
:(3
TRL : B& M
ue
(
?
3
!( .d% :(3
:( &> Z
F]
:( b,?
/, &
iq
3
:((, M%
F]
=> "F 1" 7 Mk (3
$ ',
8
bl
6C0O
U V % (
:S
*8&> : *8& ] TL (` #

$
pu
.;(=& *( C$? 2
6
R?
& 3
% 0%
, "S
0 (3
^(0 :((, 6
7
8B .d% <" (3, <4+ :((, e %&
Ré
.<4

/' (R
6
7
89
la
8 (3, ^(0 <> c

X+ 3
<> K%
VB -.19 )C2
.Z
F]
=> : "S ')5
< @ )
'("% (3, (L,
de
@ )
2 > 3
1"% c
X 6', .> (3
^(' ERH
VB&
lle
? :(
"P %& ..CSR
Q
& (3
(L,
:3, ')5
<
Q$" :3 & .r)5?
< 'H+ 7$", : UH
3" G#
cie
YR, (3
^(0 \
*)5
&= % "(& > VA,
#?
ffi
.' >
O
:M (L& "(& > VA,

@R) ' > (3
^(0 6Y
VB&
.M'M)5
ie
er
7HPB (3
$ ',
8
(
?
3
!( 1 &
. /(
JR)
(3
^(0 0),
('
&> (L
6

$
im
<L &> :(3

=> &> 3
%,
VB (3
^(0 T, -.20 )C2
pr
e \'+
&> * IX &> 1"A, &> *,YR : K
&> (3" *,YR : K+
Im
.(3
10
e

K+

s
(3
%
1" b,?
Z
Fo G# *+> 1"
.$
e$
1" KL

3 &> .+$
3 L (` 3
@R>
VB -.21 )C2
e
', '
;/0 .d% :(fCf T8> % ' <($
: n"A, &> *' 7
>
nn
.IX" Q .P ?B& ' *("A
sie
: 3 .3 *+d% b,?
< e %& .Z
F]
TP b, IX
&
.:S
*8&> : *8& ] TL (` Z
F]
r=> "F 1" 7 3
ni
3
.3, M(3
(L,
% '((, < e % M)A
3
&
Tu
.(3
$ ',
8
(
?
ue
G&# ? Zl % I= TP 1"& \L& c> % cQ
% \R
# &
."S
$, , : 'Y> fCf
iq
*(% 4
IX
"F .d% ( (3, HO 1 B 7# ?
e %&
bl .'4+ ERF
pu
t) .> M 3 *((, I=
*(" D :(= M gA
1" -.22 )C2
Ré
.*( C$
&> ;(= I= 0R ' P3Y (j, .> '+_Y :
R]
T3
Z
F> <CB : 5_ ?> M (3
6
7
8B \
& *((, / M *("&
la
* " 'F=> .> * ER L .P

VB ?B T(R$

/0 : R > 8 c
X
de
?B '(% k &> '

TR$ ? *+_ 0YB K " C8> ' 2 &
. )
'$%

lle
' P3Y (j, .> '+_Y : R> 68&

VB ?B 3
% @ #
G# ?
cie
'(" E,

6C0O
*(% %,
VB &> *( C$
&> ;(= I= 0R
% sY
&> *( 3 % @ #
c
X
Z
F> : ] G# ?& .Z
F]
ffi
.:((
, .> '(R, R] ?B *((,
O
.Q$
% * t# Tj 3
% 2 > t# &
ie
(3
$ ',
8
(
?
3
1 B @ #
"F K% &
er
. #
& (+
6%

"# <3=> ERF *(% 4,
&
im
IC+
&> Z
F]
=> 6 (3
)5 2$, ? -.23 )C2
pr
] :((
7
.> 1 B '(% 4
n(L, K$ +B& R?
gA
Im
.3" 2"
11
.)A
% \R"
T8]
7f]
% E" &
*H+ 7$", : ]
:" &> P/
7?

VB&
.(3
)5 2$, 'Y> T8> % 3" ;2=
e
T8]
U V . .d% )A
% \R" T8> , KL&
VB -.24 )C2
nn
.*' :(3
5u &> 3
IRL , : pR
sie
% I= TP 1"& \L& c> % )A
% \R
8& T8>
VB&
.'Y> G&# ? Zl
ni
Tu

VB (3
T8> % :(, &> e , .>
$ (3
^(' :3 *+> 1"

L& .:($
:(,$ eP/
I8-
% )A
% \R
/,
ue
.:S
*8&> : *8& ] TL (`
.(3, <4 C &> Z
F]
b, '(%
:3 I8-
;/0&
iq
bl
% &> 3
IX % "F <L
VB (3
6
7
8B nL, -.25 )C2
pu
."S
% \R
:(= 1 B *(% @ #
Ré
c
X
% ')5 E", _H (3
^(0 <> 6(f>
VB -.26 )C2
K ?B :S" TL (`
$ 04+> : .3 '(% \R
.d% '(" D&
.T]
la
.Z^C CL& C" .3

$

/0 .d% r)5?
< \2L
VB >
de
' & (3

^(0 r)5
: hA, ((L, _H 6(f>
VB -.27 )C2
lle
cQ
% 3
2$, .> 1 B 4
(3
^(0 \L&> (3 LC
cie
&) (3
^(0 <CB K$ .> 1 B 3"
T8]
U V 8 nL &
.ej
((L
_H
% 6R
3
ffi
7
8B& 6
'
$", : q]
K(8 (3
^(0 1 , -.28 )C2
O
.$($" Y3
I]
: U V (` 1 B 6
R5?
ie
.' $ *R S '"% 6Rf9

T& : "( 3 Z
F]
=> .P
VB&
er
.c
X
$ * % e% k, : TP c 2 > ' &
im
.:( T <($" '2> => P :(, .> (3
^(' &
pr
D
`]
E($, : '3
L >
)? 72$ #?
' G# &
Im
.T)

/' e

12
c
X
Z
F> (3
^(0 ", 3" (2$
_(', -.29 )C2
.%

5
T & .Q&
7
-
(R"`_ '3= (3
^(0 ), -.30 )C2
e
(+
6%

"# : 123 T)
'R8&>
6+(R
K(8 1" 3
nn
:(3 $"
(3
"# : 14 T)
<3=> e
K #
&
sie
.:( )
.:(3
ZF : *(" 729
K$ .> # P
ni
Tu
1" 3 g *
X8 .P &> 729
jP> &> ' =
& [%
VB&
.U V
ue
.'(R"`> ZF : *(" 729
KL&
VB ( 3
.3 &
iq
3
) & U V 1" g (3
^(0 !( .d% (R"`]
.3,
VB&
bl
.3
1" *2d e)
;/0 % 3 & .* > ERF
pu
"# '(" r)
& L
/( A

$
H, -.31 )C2
Ré
.(3
^(0 <3=> 1" #
& (+
6%

la
.H+

T5
(3
^(0 3= ) -.32 )C2
de
ZCA
cQ RH * 2$
]
V+ - ;& # - * .3 &
.*(% \ /
lle
Z
F]
TRL : ($", /(" CL (3
^(0 3= .3 -.33 )C2
cie
M3
M',M
M M
(
?
3
!( : .Vd R8B ) &>
ZCA E" (3
.P
VB ?B ;4+ &= % TP (=
QL &>
ffi
0 3
;/0 !( .d% (3
1" b,?
<
B Z^
3 k
O
..V9

B % E
;=& * /
ie
: 15 Zl % Z
F]
1 B 3
: AH+ *(8, (3
^(0 1 ,&
er
3
3 (3
(L, L% 3
T> T8]
!+ % c,& ;&
im
.7
> ] c
9
K2A ?& T& T$ % )A
pr
#
& (+
6%

"# $%& 5-
ZS
<CB ") * : 1"&
Im
.*(% :S
I8u #
13
!( .d% (3
^(0 3= /( .V9

)
Z
F]
=>
>
VB&
& /( .V9
) +
VB& "S
% 4 )A
3
.3
T> *J(
e
"A
&> /( .V9
% :S
M 3 .P .B M ++L Z^?
: v &
nn
.:S
*(" i"H, r)5 % U V& *( B
/(
QL TRL :
sie
e#
&> /(
H
"H,& 3
3 3
T> 1$R &
.._

/0 % .+$ e

6
7
89
H= *
ni
Tu
CL& C" .3 *+VB .d% "S
)A
3
!( [%
VB&
.Z^C
ue
(3
^(' G# (3
3= & : : IC5 -.34 )C2
iq
1 B H, i"` > &> H
% &> 3
% i"J
tCB 'H+ 7$", :
bl .3
pu
: IC5 Z
F]
=> *$ "S M (3
^(' G# -.35 )C2
Ré
72L?
<$( 5-
ZS
<Cd *(L & 3 <C9
, :
(
I] <$, .> M <C9 * ),
: 15 IC5 6l"
: *
la
: 8 : w$
& %
" @% U V 1" , .> .&
de
.3
1 B H, i"` > &> H
% &> 3
% i"J
tCB M 1
.3
: :( 7X8 tY M 2
lle
.3
% * 'H
KL& "]
"S
: 7X8 % "(3, 3=
B M 3
cie
3
: >X# ?
7X8 $
)
k=B % )
3
.3 &
ffi
."]
G# ? *+d% ($", (3

^(' "]
3
/(, KL&
VB -.36 )C2
ie
.*"(3, &> ;(H, &> *=C9 3=

)
Z
Fo
er

)
Z
Fo G# ? *+d% Z^C CL (3
^(0 3= .P
VB&
im
.*"(3, &> ;(H, &> *=C9 3=

pr
:S
I8u E" "(3
&> (H
&> =C?
3

B "F&
Im
.P/
3
) .> 1 B /(
"F&
14
"(3
&> (H
&> =C9
"S
% (3
^(0 4, -.37 )C2
r=> '( B * <$ .> # /
"S 0', , : :(fCf IC5
.(3
^(0 3 *CB , : : G&# ? T8> % Z
F]
e
=C9
MM3
.d% MM 8 : KMM#, .> (3
^(0 1" /,
VB&
nn
(3
3= ',

3
!( ;? "(3
&> (H
&>
sie
. :(fCf G&# ? T8> % U V&
MM=CMM9
MM3
:MM MMAH+ *MM(8MM, MMMM(3
MMMM^(0 1MMMM MM, -.38 )C2
ni
% c,& ;& : 15 Zl % Z
F]
1 B "(3
&> (H
&>
Tu
K2A ?& T& T$ % )A
3
3 3
U V T> T8]
!+
ue
.7
> ] c
9
K 3
3 "(3
&> (H
&> =C9
3
T> 1$R &
iq
bl
3
1" (5]
3

/0 eS g .> ,3
1"& "]
(3
3
pu
."(3
&> (H
&> =C9
3
K "(3
&> (H
&> =C9
3
/(, "S % 4
K$ &
Ré
."]
la
: Z^? :S
G# ? -.39 )C2
de
.:( )
:(3
<3=> % M 1
.=
U V ZC5 1" (3
(L,
g, (3
<3=> % M 2
lle
(2$
<3=o e$

$
ERF Z^?
# e)
;/0 %&
cie
. #
& (+
6%

"#
ffi
J()
*HPd .V_, '+d% *(% .S
(3
3= ( _ 3
\2L
Vd%
O
. /(
ie
.2L 3 cQ

T> % 2$, '+d% [$
6L
VB&
er
'(% :S
G# ? Z^C "$
(3
^(0 <3=> -.40 )C2
im
.IS9
pr
.> 1" (J

: D
? (3
^(0 <3=> % :S
G# -.41 )C2
Im
.3
',

Z^?
3 1 B K%
15
aY
& M ('+ )
(3
^(0 3= ISB "F G# -.42 )C2
: (
I
=]
% M U V ZC5 Z
F]
.'LS+ h5 &> (3, (L,

1"
.& L .P
VB M ?&>
e
.(3
I8u h5 &> "F (3, (L,
1" 7
VB : (+f
nn
.'R"F K$
> TY
VB : j f
sie
.<
<4

L : eL b5
VB :

ni
.(++L ) RP (3
^(0 :3,
VB : H5
Tu
.6
7
8W (]

$
c
,
VB M
ue
./(
nL ? IS9
"F -.43 )C2
iq
3 1 B M #
& (+
6%

"# <3=> ERF M IS9
"F K% &
bl
* <C9
: :(fCf IC5 (3
3= ',

Z^?
pu
.<($
i$H P/
T8]
2&
.> 1" M U V ' "F "P M /(
n(L .V_, .> 3
1"&
Ré
./(" +Q ;, /

x"R
:(_,
la
.CSR 2$, '+d% :S

IRL )A
3
6L
VB -.44 )C2
.I
H=
7X8 &> CP (3
6
7
8B &> 3
de
' .3 & .Z

F]
U V ' "F
VB c
X
cQ % 3, .> '("&
lle
.(3
^(0 % )
;/0 6%, .B @ )
3
cie
e k5> (2$ aR,

' .P
VB (2$
% 4
nL, .> ' G# &
.k5> (2L 3 k
ffi
(3
3= /( ]
<$ <$ [%
3= .d% :S
[% 6L
VB >
O
.*(% .S
ie
.($ :S
TR$, ? (3
^(0 <3=> -.45 )C2
er
im
(3 $"
(2$
P
: e)
<3=]
% :S

/0 G# &
. #
& (+
6%

"# 6(2$ ERF U V&
pr
n A ? (% #

& (+
6%

"# <3=> ERS, -.46 )C2
Im
.*3=> '( B D,

)
%& R

/0 <3=> K
16

e
I&]
H$
nn
" B.(
sie
-.47 )C2
ni
( &
6(L,?
e
K &
(3
1" R

/0 <3=> ERS, M 1
Tu
.0/( (H+
&
\X

? "#
;/0 : 82& 81 M 80 M 54 M 53 I)
<3=> 7j M 2
ue

VB &> H+

% L
& (3
.3 .P
VB ?B R

/0 <3=> ERS,
iq
.(3
^(0 TRL : &> Z
F]
TRL : 7
<3=]
;/0 (5
KL&
bl -.48 )C2
pu
: (
6?
k=B % ( & (3
.3 1
Ré
:( & % L

& 0$+
:G (3
(L,
Z
F> T T .P
VB M >
la
.:("A
de
TM T '(%

&
h5 L
& (
:P]
=> .P
VB M
: Z
F]
lle
.' $%& ; , KL& &> (3

(L,
*(" \)+
VB (3
.3 M 1
cie
.3
&> LC
: ^Y
6
X ?
: <0 7X8 *(% / .3 > M 2
.* " Ef&> c
X
cQ .3 /
ffi
O
: jP_ E" (3

(L,
cQ .> 1" =
Z
F]
E,

VB M h
.e=
& &
ie
er
.( &
e# (3
E",
VB ) M
im
:

1" T
T - 2
pr
Ef&]
T
T 0 R % T T : jP> Z
F]
=] .P
VB M >
Im
.(3
(L, "
17
.
*LB T 0 R % T T Z
F]
=] :3
VB M
-.49 )C2
: U V ZC5 1" Z
F]
E M 1
e
nn
*( B T
T % \"
VB "H
3= % (P TP R, M >
;/0 : > 1" j
/,
VB& R
*+
% &>
*LB T % &>
sie

VB "H
3= % (3

R, $ 6 , 7
8B :P]
ni
T" Z& .
&> LB T &> T T 5u 1 B \">
Tu
& ' \Rj, k5> "(& _ &> I
.2 3 8 U V& *( B
.'("H,
ue

1" *(% "H, /
<(
/ "H
3= %
R, M
iq
.$H
e$
% P/
bl
.P
<> (2$
6C9
1" T)

/0 <3=> H, ? M 2
pu
aY A *" K M ZF TP K%
% *$= : ?G R -.50 )C2
Ré
M ' UH
Z
Fo G#
R

/0 r)+ : g+ &> (3
a&Y :
ER .B T8]
IC5 &> ?= K%
1 B R .> .& (3
6
7
8B % H
la
.*((,
de
cQ 0
TH
% T5, .> 3 ] G# ? -.51 )C2
."#
;/0 <3=_ C ?B & (3, (L,
lle
cie
+j
H$
29
ffi
O
'+_ \> _H % k '> K%,

3
1" -.52 )C2
ie
% 0=> U V ' "F

VB (3
1 B Z
F]
T(, .> (3, (L,
er
(L,?
.> ' @2 c
X
T> % (3
*,l" $, , ;)L>
.0/(, :3 ? &> f]
&> "F
im
&> <$
T) *( B (Y> c+ : k \%
VB -.53 )C2
pr
: 19 T)
: (+j
e$
<3=> ERS, c
X 6', .> (3
^(' ERH
Im
."#
;/0
18
7 TRL Z
F]
=> "S .> (3
(L,? 2L R ? -.54 )C2
.LO (L&
7
8B /A .> #?
Q$
: 07f> &> (3
6
7
8B
."S

/0 1" 7 (L& "(& /A .> #?
Q$" &
e
nn
m j
H$
MS )9
sie
-.55 )C2
ni
Tu
.
,&
.3 .> # :3 :(3
, = Z
Fo M 1
.fCf :(3
.3
" .d% M 2
ue
-.56 )C2
iq
Z
F]
E 3P T
: *(H8 RH gAY > K ? M 1
bl .U V ZC5 1"
pu
3
:((, % *R,
8

7
89
1" b,?
= Z
Fo M 2
Ré
.T)

/0 : 5& 4 :(,$
<3=_ IC59
.& :(3
&>
:
7
89
KR U V 1"
$,
L
+3 .d% M 3
la
<$ & 3 Z

F]
: TP :( :(3 fCj (3
= % M >
de
Z
F]
=> $
VB& .m j
3
:((

/0 1" .(
.3
lle

VB &> 5-
ZS
: U / R"F *"H, : :(fCf IC5 3
:((
<$ .> 8& '((, : :(fCf IC5 m j
3
1" .3
E
cie

$ !+ Z^?
3 I&]
!(
Z
F]
=> "F 1" 7 *((
ffi
. #
8& 3
1" b,?
Z
F]
KSH & % 3 (3
.P
VB M
ie
Z^?
3 I&]
!(
Z
F]
=> "F 1" 7 *(( <$ .>
er
. #

$ !+
im
r)
6C0O
a&Y M 3" *((, %
.> M Q$
1" JR &
."#
;/0 : 10 T)
: 1 &]
e$ '("
pr
"(& 1" (L,?

%
) & :((
6
7
8B 1" Z
F]
E,

VB M 4
Im
3 I&]
!(
: "S .> ' ] G# *+d% :((
.2 k5>
19
)
k=B % U V& #

$ <GC
7
89
VA,
!+ Z^?
: (
.6
7
89
;/0 *(2$, $%& Z
F]
=> Z)
VB M >
e
' "S b,
1 B T
: .3
&> Z
F]
:3
VB M
nn
.6
7
89
;/' $%&
sie
;/0 % '( B P ' > 7
_ M HO \+P .
& M '#
$,
VB M h
.6
7
89
ni
Tu
TMH
% !M+ ZM^?
M3 I&]
!(
0/A
6

$
M 5
*M8&> :M *M8& > TMMR$, ? TM)

/M0 :M 4& 3 :M(,$ *M( B M P
ue
.:MMS
iq
-.57 )C2
bl
T3 t) .> M 3 *((, I=
*(" D :(= M gA
1" M 1
pu
*("& .*( C$
&> ;(= I= 0R ' P3Y (j, .> '+_Y :
R]
Ré
c
X
Z
F> <CB : 5_ ?> M (3
6
7
8B \
& *((, / M
.M' M" 'F=> .> * EMR L .MP
VB ?B T(R$

/0 : R > 8
la
P3Y (j, .> '+_Y : R> 68&

VB ?B 3
% @ #
G# ? M 2
de
E,

6C0O
*(% %,
VB &> *( C$
&> ;(= I= 0R '
sY
&> *( 3 % @ #
c
X
Z
F> : ] G# ?& .Z
F]
'("
lle
.:((
, .> '(R, R] ?B *((, %
cie
-.58 )C2
<3=> e
K 3
% @ #
6
7
8B 1" b,?
= Z
Fo M 1
ffi
.T)

/0 : 3 e$
3 % @ #
<X /
ZS
.d% b,?

/0 Tj 8
VB M 2
ie
H5 IC5 (3

^(0 1" P @ #
R> D .> *(" JR
er
'( B
R]
: R _ *" , : &> '( _ *" , :
im
."#
;/0 : 57 T)
: 2 e$
pr
"F 1" 5-

ZS
E%
&> *(% t#
3
TA
VB M 3
Im
H5 IC5 !+ Z^?

3 : "S .> @ # $""% @ #
20
.@ #
% 4
M $
2 e$ *(" r)
D
: :(>&
4+
%& .:S
*8&> : *8& ] TL (` cQ
% )
3
.3 &
.(3
6
7
8B nL, P/
3
e
@ #
% \R
Z
F]
'(" E,

(3
6
7
8B 6>
VB M 4
nn
.*(% 4
[% 3
1"% ( HO
sie
-.59 )C2
*' 7
> 1" KL

3 &> .+$
3 L (` 3
@R>
VB M 1
ni
' *("A ', '
;/0 .d% :(fCf T8> % ' <($
: n"A, &>
Tu
R]
;/0 : R I= ZC5 s0 $
VB > .''+B 1" Z
F]
b, &>
ue
% T) .> !+ Z^?
3 I&]
!(
: "S .> Z
F]
=o%
.:S
*8&> : *8& ] TL (` .3 #

$ 3
IX cQ
iq
* X % 4 % (3, HO <4 $%& , L 3
:((, .P
VB&
bl .HO
U", <4 $RF
pu

/' $%& ''+B 1" Z
F]
=> E%
& &> *' : 3
1"A,
VB M 2
Ré
)

LB R ?
/0 .d% "#
;/0 : 58 T)
: 2 e$" &> T)
;/0 : 57 T)
: 2 e$ &> T)

/' '( B
R]
: R >
la
."#
de
59 T)
&> 58 T)" $%& :(3
=> ' ', -.60 )C2
Z
F]
b, * X RH &> 5u R ] ' *("A, 8 &> "#
;/0 :
lle

$" $%& * T 3 :( '
7'+B 6?= : k5> = > % &>
cie
.*" R, KL

3
:((, 1" E(RS
R8
& \+P
ffi
K

H$
MS TCK

ie
-.61 )C2
er
im
(L,
8 E" D

> %& ')5
% (3
^(0 \R, M 1
.P P $ (3
a
1 B 4 DJ

/' & .') &> (3
pr
.CS ++L * , ? $

.CSR 3
& .k5]
*F&Y : C$H L,
Im
.(3
a
21
6l"
$, ;)L> T8> % (3
^(0 r)5
< K%
j M 2
*+> # K%

/0 Tj efB : ZF > K G# ?& .T]
% c%" (3
04+ bS+ (3

^(0 G&# K%
> .*((, % sY &> :(3
=> :(
'+_
_H
M (3
6
7
8B 7f> M j, .> # * UH
#(%
e
nn
2 j % TR$, .> :(
"P % M(3
M^(' & .M04+ :M M85
.'(8& (5_
6R

VB T8]
sie
: 2 e$
% '( B
c%
K K% > % (3
^(0 \
VB M 3
ni
* *CB , : :(fCf % ZF ] G# X8 3 T)

/0
Tu
78 T)
<3=] $RF ]
% T), .> !+ Z^?
3 : "S .>
."#
;/0 :
ue
G&# ? Zl % I= TP 1"& \L& c> % cQ
% \R
# &
iq
."S
$, , : 'Y> fCf
bl
.:S
% 3
#(+ 1" 6
7
89
"
nL,&
pu
K '(% 4(% P/
:S
% (3
3= & ej
6%
>
Ré
.T]
.V_, .> M Z

F]
=> "F 1" 7 M (3
^(' G# -.62 )C2
la
.U V ZC5 1" Z
F]
E (4
&> (L
T
: &Q ;
,
de
"S, .> (3

^(' G8 P/
.VW ]
ZS
Tj
VB&
.!+ Z^?
3 I&]
!(
: U V 1" eH
lle
: $RH, K% ZF > <

X B Q$" &> (3
^(' :3 :(
"P %&
cie
.7
89

/0 'X"H
n )
ffi
!A
H$
1 5,

ie
' T3 _(', .>& e

&H
<L 1" Z
F]
T .> # -.63 )C2
er
.*L$= : c%" "P %

im
-.64 )C2
pr
^(0 1"
6
7
89
1"
$ .> Z
Fo R

/0 <3=> e
K M 1
Im
.'R,
(3
22
(H, .> M .+$

/0 <3=> e
K M (3
^(' .P
$ .d% M 2
(3
^(' A
S"H
T,& .R 0
,
$ S
H= (3
%
.'(0>& 0
&8& cQ '"& $
]
IRL G
8 $, S"
e
'#

, T5
(3
.3 1"
$ .> Z
Fo -.65 )C2
nn
:( /5]
K .3

/0 :((, (3
^(0 \ ,
$ .d% .*85 &>
47 T)
<3=> e
K Z
F]
=
U V % (2$
Z&l R?
sie
."#
;/0 :
ni
% K#, .> (3
^(' G# <$
T)
<3=> : 7j
-.66 )C2
Tu
Z
F> &> 7
RA
&> '
I
L> cH & '2> :( &
" R ;
, .3 >
E 6
H
g &> 63"
: 0(` &> K2R
&> c
X
ue
.U V ZC5 1" Z
F]
iq
-.67 )C2
bl
(3
6
7
8B % TH,
6J"
&> J"
1"
$ .> Z
Fo M 1
pu
H & .6
7
89
;/0 % TH,
6J"
&> J"
(3
^(0 \( ?B&
Ré
> 1"& Z
F]
=> '$ (P 6l" > 1" :((
&> b,?

/0
(3
^(0 : ) 5u yC > &>
L &> (3, 3= >& Y %

la
.U V ZC5 1" (3

(L,
g,
de

6J"
&> J"
1 B ' 8, $(f& _ E% ._ .V9
(3
^(' M 2
.(3
^(0 '( &> Z
F]
'(" E,
lle
-.68 )C2
cie
^(0 0, &> Z

F]
'(" E
e
IC5 M
1" M 1
ffi
1"& .*M,R"F& M'(" cGM

TMH
& ;
e O
KL
:(R .> (3
Z
MMF]
:M3 MM TMMH
;/MM' EMM" M(% *M% <M$ .> *MM(" 1MM
.6Ml"
UM", ' &, .> #

1" k5> $ S
$,
ML
ie
cMQ " ' .> .&R

6
H
TP M',l" K Z
F]
<$ &
er
.' $, .X

k5]
]
& 6
H
1 B
&( .> ' G# &>
im
'R"F
&>
& .> M U V ZC5 1"
$ M Z
Fo G# M 2
pr
1" '" 7Y ? *+> (3

^(0 6>
VB ?B 6
7
89
( IC5 '% &>
Im
.* $, \L& 5_

/0 Tj tH
23
-.69 )C2
\+P
VB $, (3
^(0 .d% U V ZC5 1" Z
F]
E M 1
% 4
1" )$ &> Z
F]
1 B '(% KH, 6H"8 &> H"8 $
e
=> "S ' G# U V K& .b
&>& Ef& : ' <$ 1 B

cQ
nn
.R ;
, /
\L
% H"8 $, .> Z
F]
sie
<$,
8B T > Y9
ZP T8> % Z
F]
1$" .> # M 2
.(3
^(0 *
ni
6"
& b
&]
& (3
6l"
K(8 Z
F]
1 B x"R, .> # M 3
Tu
L H > &> R5
$, > '( B x"R .> # P .0=> '$
.'3= % (3
^(0 *( B H,
ue
-.70 )C2
iq
T)" $%& ;
6l" $, : Y / .&
n"A,
VB M 1
bl
.(3
6
7
8B ', (3
^(0 .d% "#
;/0 : (1) 68
pu
$%& *% 6l" $, : Y / .& *(" 1
n"A,
VB M 2
Ré
R, .> .& 6

7
89
T
, (3
^(0 .d% "#
;/0 : (1) 68 T)"
.k
)

LB *,
V = % n"A

/0
la
$, : &> H"8 2= : Y / .& Z

F]
=> n"A,
VB M 3
de
' %, 1" 7 '3=

B& 6
7
89
"
(3
^('"% *,
H
. ]
:
lle
.*%C5 1" Z
F]
E U V TP
cie
-.71 )C2
ffi
: (3
^(' G# M 1
O
.0, ( TH ._ '( B $, $ jP> &>

(R5 :(, .> M >
ie
cQ " ' 6" > (RA

1 B <$ .> ZF > : "S, .> M
er
I
> &> 2 > e0 &> *) H > 1" cCF? * @H .> &>
im
.' k5>

pr
^(0 *,> &> Z

F]
=> U V "F
VB& R5?
$, $, M 2
KH & ;
8> /
R5?
'(% zL H"# 2 (RA
.d% &Q (3
Im
.cQ
% 7
RA
: ;(` e'Y 1 B U /P
24
.*%C5 1" Z
F]
E U V TP
: eH
"F '$%
ZF ] &> (3
^(' G# -.72 )C2
. > 1" I)" )A 3
e

$" $%&& ')5
&= % "S" #?
3
;/' G# &
nn
. ]
1" I)
% ' R$
sie
{H
H$
ni
1 5: 1,; . !+,
Tu
-.73 )C2
ue
.Z
F]
*( /
.+$
<3=] $%& c
X
% (3
^(0 \R, M 1
iq
.+$
, (3
^(0 .d% ERS
.+$
Z
F]
,
VB M 2
bl .R ;
, /
pu
' t>
VB Z)+9
& I

L ERF c
X
% \R
(3
^(' G# M 3
.=
U V Z
F]
Ré
/5]
K $
a& $%& c
X
% (3
^(0 \R, I
=]
K(8 % M 4
la
."
1" ERS
#
Z
R?
:(
=
& 3 : jP> '(% s
(3
6
7
8B % -.74 )C2
de
1" .U V ZC5 1" Z

F]
E 7
-
(R"`_ (3
^(0 3= )
lle
U V * t> .B (3
^(0 !( ZF : (
89
TH
% \R
:3 *+>
.^('
72> &> Z
F]
cie
3 & .* > ERF 3

) (3
^(0 !( .d% (R"`]
.3,
VB&
ffi
.3
1" *2d e)
;/0 %
O
-.75 )C2
ie
, e %& ..3

&> 3
*L & P (3
3= ) M 1
er
R 1" g()

a (3
^(0 72> (R"`> K(L, 3 *+d% :(3
im
.: 5-
K(L, <
pr
U V ZC5 1" Z
F]
E C" (3
3= .3 .> # M 2
: 15 T)" $%& Z
F]
b,
1" R (3, 3 E" ]
:3 &>
Im
."#
;/0
25
65 T)" $%&
(3
.3& ;& , 3
:(R .> # M 3
..3
U V % *+> 1" (3
3= T & ."#
;/0 :
3
KMM(L " / )
3
: AH+ Z
F]
TP 1 B "H, M 4
e
.T)

/0 : (1) e$" $%& :(3
&>
nn
-.76 )C2
sie
: 5
$ &> T]
% (3
3= &) (3
6
7
8B A, M 1
ni
.T)

/0 : (+j
e$" $%& (3
^(0
Tu
: (3
6
7
8B A

L ), .> (3
^(0 1" M 2
ue
^(0 .3,& U V % *(" 1
D ;

VB M >
.c
X" ('
H
% &
*") \%
L (3
iq
bl
.6
7
89
5 1" Z
F]
E,

VB M
pu
R]
: R ] @R> 6
7
89

.> (3
^(0 6>
VB M h
.C(H &> &Q (`
Ré
T)
<3=> e
K (3
6
7
8B A (3
^(0 ' ', M 3
la
."#
;/0 : 78 T)
:

e$
& 77
de
-.77 )C2
7$", : (3
^(' G# (3
3= & : :(fCf IC5 M 1
lle
MM3
1 B H, i"` > &> H
% &>
% i"J
tCB 'H+
cie
^(' R"S 3 * ),

: :(fCf IC5 Z
F]
=> <L
VB M 2
ffi
P/
T8]
n A 1" b,?
ERH & 5-
ZS
* ">& (3
: (
I]
YR, .> (3
^(' G# *+d%
ie
.3
1 B H, i"` > &> H
% &>
% i"J
tCB M >
er
.3
: :( 7X8 tY M
im
.3
% * 'H
KL& "S
: 7X8 % "(3, 3=
B M h
pr
.P
VB "S 0', , : :(fCf IC5 3
(3
^(0 ),&
Im
.("(3, 3= .P

VB :( IC5& (H, &> (=CB 3=
26
3
&> t
3=
B T8> % 72L?

' G# &
."(3
: >X# ?
7X8 T)

/' (R
)
k=B % )
3
.3 M 3
e
."]
3
nn
KH
H$
sie
. $% 6
ni
-.78 )C2
Tu
$%& U V & .IS9
E S ?B (3
3= % :S
G# ? M 1
ue
.T)

/0 : j j
& (+j
:(,$"
iq
:(,)
% ?B (3
3= TSR, .> !+ Z^?
3 G# ? M 2
bl : :((,-
pu
: (
]
=> \Rj C( IS9
F <L
VB M ?&>
Ré
? "#
;/0 : 52 T) '( B
(3
(L,
Z
F> => .> M >
.+$
4+ % ( (` (L,?
;/0 .> &> ("0]
a&Y : aY *(% %
la

( .B rA
&
.+$

L 4+ % &> Z
F]
* '25> /
.ERS
.+$
de
:(3
=> :(( @( *8& 1" *CB K$ IS9
F .> M
lle
.*L$= : c%
5u RH *(" /, *+> &> (3
6
7
8d &>
cie
*" ? &> (3

1" b,?
;)$ ?
X+ I& (3
3= .> M h
1" b,?
bS+ : 85 TH % 3
1" T *+> &> (3
a
ffi
.(3
a
&> (3
1" Q&
TH E"
3
g+ T)% :3
: .P
VB *+> 1"
ie
Q$
;|X#% (3
1" Q&
(` TH E"
*)+ : (3
er
.* SB G# /
;=& 0 (3
1" Q&
(` TH
% 3
im
A .P (3

6
7
8B % *R,
KL& &> (3
^(0 T(3, .> M
pr
KL& & .+$ &> A (3, <4 &> ) (3, (L,
6(2$
Im
.(3
^(0 T(3 $"
R

/0 <3=>
$ &> ;
27
.+$
<' % <
<4
n A (3
3= .> 3
6>
VB M (+f
.rA
&
3 S
"H, < : 'Y> fCf IS9
"F $, G# ? M 3
e
"S

/0 ' <L .B (3
^(0 TRL : "S
% \R
< : &> (3
nn
."#
;/0 : 77 T)" $%&
sie
=> : "S& 72L?
M IS9
"S e'
3" G# M 4
Z^
: (3
^(' (3, 0, e IS9
6
7
8B nL, .> M Z
F]
ni
.IS9
R>
GB *+_Y : k, VA,
&> (3
6
7
8B
Tu
' G# *+d% M
7X8 &> CP 3
.CSR e'
3
\2L
VB M 5
ue
' .3 & c
X
cQ % 3, .> M Z
F]
K(8 : "S& 72L?
)
;/0 6%, .B "#
;/0 : 14 T) '(" r)
@ )
3
iq
.(3
^(0 %
bl
(3
3= /( ]
<$ <$ [%
3= .d% :S
[% 6L
VB&
pu
.*(% .S
Ré
T &> "> LB T &> $ !+ ' !( : /

Z
Fo G# M 6
.(3
^(0 ;), (% (X8 &> ("P :S
R
1" =

$ .> T
la
H+

T5
;/(,& )
(3
3 Z
?

R"F
VB&
de
."#
;/0 : 82& 81& 80 I)
<3=> E(RS, 8&
lle
:j
H$
cie
SU29; B.H4 V "Q

ffi
H$

/0 <3=] K2A, Tj T

L e
K -.79 )C2
O
(3
I# % e)
<3=]
' K2A, P (R8]
((3
<3=]
ie
% /(
& Z
?
J U V& *(% 6 /
"R
: 4
Z) &
er
.!+,
im
-.80 )C2
pr
;/0 : 32 T)
<3=> *(" \)+ V
: (3
3 .3 M 1
Im
<$ P "F 1" 7 / & *(% /

"R
: 4
KS$ U V& "#
28
: 82& 81 :(")
& T)

/0 <3=> e
K !+ Z^?
3 1 B
."#
;/0
<$ .> ;/( R"F <$ &> (3, 3= 1 B H /
ZS
1" M 2
e
To $S * e &> @()
*8
1" *) '
"]
3
nn
' e &> "#
;/0 : 52 T)
% '( B
("]
(3
(L,
&
( 8 72L?
:($% .,P/
.$(f
.3,& .To $S
sie
.(
J"
1 B '
ni
KS$ ;/(, [% &> (3, 3= _ Z
?
[% G# ? -.81 )C2
Tu
: :((
:(
% ?B *(% /
"R
: 4
ZS

/0 <L
VB ;Q 3
/(, "S
ZS
"F 1" 7 M ?&>
ue
=> \Rj C( /(
&> Z
?
"F '( B <$
!+ Z^?
3 1 B
iq
: (
]
bl
? "#
;/0 : 52 T) '( B
(3
(L,
% %F .> M >
pu
.+$
4+ % ( (` (L,?
;/0 .> &> ("0]
a&Y : aY *(% %
Ré
(` M .+$

/0 Tj 1 B eY9
< M '+> &> Z
F]
* '25> /
.rA
&
.+$

L 4+ % (
la
@()
*8
1" *CB K$ ;Q 3
/(, "S
ZS
.> M
de
: c%
5u RH *(" /, *+> &> (3
6
7
8d &> 3
:((
.*L$=
lle
*" ? &> (3

1" b,?
;)$ ?
X+ I& (3
3= .> M h
cie
1" b,?
bS+ : 85 TH % 3
1" T *+> &> (3
a
E"
3
g+ T)% :3
: .P
VB *+> 1" .(3
a
&> (3
ffi
1" Q&
(` TH E"
*)+ : (3
1" Q&
TH
O
/
;=& 0 (3
1" Q&
TH
% 3 Q$
;|X#% (3
ie
.;/(,& * Z
?
G#
er
A .P (3

6
7
8B % *R,
KL& &> (3
^(0 T(3, .> M
im
KL& & .+$ &> A (3, <4 &> ) (3, (L,
6(2$
.(3
^(0 T(3 $"
R

/0 <3=>
$ &> ;
pr
*(% )
"R
P k=B ;/(, \L&> &> *"S> L (3
3= .> M M0
Im
."R
U V .+L 8 ;/(, Z$ B &> * SB KL& *+> &> 3
U V
29
<
<4
n A ;/(, &> (3
3 Z
?
.> 3
6>
VB M (+f
.rA
&
.+$
<' %
3
1 B ;/(, Z$ d &> (3, 3= ISd "F <L
VB -.82 )C2
e
Z^?
3 G8 "#
;/0 : 81 T)
: "M0" e$ '( B
nn
7 2 > ' G# & '3= T(8_, /(
&> Z
?
"F '( B <$
!+
5-
ZS
.V_, .> M ;/(, &> (3
3 Z
?
F ZS
"F 1"
sie
.
.2
$
ni
Tu
ue
iq
bl
pu
Ré
la
de
lle
cie
ffi
O
ie
er
im
pr
Im
30
e
nn

sie
ni
12"34 *
1994 0 16 $% &' 1994 56 !" #
Tu
33 .................................... ) 1 5, 6 "
ue
4 *
1995 47( 23 $% &' 1995 2084 !" (
iq

; ! < $% $=>8 #;4 8 29:
bl
64 @1993 )
%( 12 $% ?4 84;
pu
35 ................................. #
5;

Ré
36 .................................................................. 29Q -
la
4 *
2005
5 5 $% &' 2005 1908 !" (
de
$% $=>8 ; $8 #; A294 (2) *

; 64 B CD E .F ; = G ;
; !
lle
$% 6 B.(; #H4

; I

cie
47 .............................................................

ffi
48 ................................................................... 29Q -
O
-K4 *
2006 J 6 $% &' 2006 620 !" (
ie
er
< %O L4 ;! M $ : N

im
53 ................................. /4 PCQ $% ;!

pr
Im
31
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
de
la
Ré
pu
bl
iq
ue
Tu
ni
sie
nn
e
e
nn

sie
" 12"34 *
1994 0 16 $% &' 1994 56 !" #
ni
.(1)) 1 5, 6
Tu
(929 1994 24 40

)
ue

iq

!"# $%
&
bl
: *)+ ,-
.+$
'#
!( )
pu
R#
KS
& T(#H
( "# : 9 T)" Z2 -.E;F )C2
Ré
:
18
:S" &> 0/( e)

6

$
& <3=]
& (3
6

L& 6L,
M 18
la
.'(%
de
T(#H
( "# : 20 T)
: 18
<3=> 1J", -.2 )C2
.R#
KS
&
lle
:(+
L : .+$P / & (H+
'#"

.+$

/0
cie
. &
ffi
.1994 16 % !+,

O
$" 64 6
!4 6
R
ie
er
im
pr
Im

' ()* (1)
.1994 6 10 +, -.%/ 0, 0%1 2/ 3 .
33
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
de
la
Ré
pu
bl
iq
ue
Tu
ni
sie
nn
e
e
nn
29: 4 *
1995 47( 23 $% &' 1995 2084 !" (
84;
; ! < $% $=>8 #;4 8
sie

5;
64 @1993 )
%( 12 $% ?4
ni
.#
Tu
(2194 1995 R%+ 7 89

)
'#
!( .B
ue
(8A
.&O
G& : t
L
iq
bl
1993 (" 8 12 % NO
1993 H 71 .+$
1" cCF?

pu
(+

% 2$
.& $"
(L,?
1" L) E"
&
'#
:( 1993 T %> 12 % !+ R
(3
6

$& #
&
Ré
..+(
'8& (H+
la

9
3
> 1"&
de
: *)+ ,-
]
)
]

/' E"P (H+
'#"

, -.E;F )C2
lle
(3
6

$& #
& (+
e
% 2$
.& $"
(L,9
cie
..+(
'8& (H+
'#
:( 1993 T %> 12 % !+ R

/
]

/0 /( n"3 I&]
G
-.2 )C2
ffi
.(H+
'#"
O
.1995 P> 23 % !+,

ie
er
$" 64 6
!4 6
R
im
pr
Im
35
! " #$ % &'(

)*$ " +, - .* / $ 0/'
e
nn
(H+
'#
!( }.B
.+(
'8 !(&
sie
0
E(f,& ' " :( i,
6LC
1" 4%
% ' R`
ni
e
% 0/(,& (
<3=] Z
9
& 2$
.&
&
(4, %&
Tu
. #
& (+
ue
)L #
(3 $"
TH
[ H, % U /P ' R`&
.' " :( #
6LC
(,
iq
: :(Q
'(& J
;/' }(& (L,B <
B 1" $,B
bl
pu
(H+
'#
!( :
Ré
I
G& .RY b (H
.+(
'8 !( :&
la
I
e G& 3+(
&H B +u e(H
de
Io '$S& ' (R,& <

'2 , Ef& ?R, .> : /
: " 1" $,B (++$
lle
cie

ffi
2
111
O
(++$

% - W;F <
ie
(% 5-
ZS

, 1" : L
:(%S
: TP K - 1
er
F
' K
(++$

! (
& ()A
'L$ E"
im
.ZS
U V
pr
i"H
<> Q$"
TP : L
:(%S
: TP .3 - 2
Im
'3 & (L,9

;/'

% 4 )A
5-
ZS" (2$
36
e$
a&
! &
K%& '( B 6R"S
$,& i"H
;/0 k Ij
."R
U V F

6
&/
1" U /P (L,9
;/0 : I&]
R
<3=> ERS, - 3
e
.: L
:(%S
C3
nn
2$
.&
- 2 <
sie
(+
e
% 2$
.&
: L
:(%S" (2$
i"H
IR,
. #
&
ni
Tu
I9
$ F - 3 <
2$
.&
J '( (% : L
:(%S" (2$
i"H
T),
ue
.: "R
CP % I
e
G& 0& XP
'S" S

iq
2$
.&
6? - 4 <
bl
"A (
8B I_ <($ U V& : L
:(%S" (2$
i"H
.&,
pu
7
RA
& '
c& 6
R59
& Ef
("H,& x("R, r)A &
Ré
.:(
1" 6'8
7
8B& Z
F]
&
(
6+9
6)(), - 5 <
la
(2$
i"H
TRL : A& e2 (
6+9
.3, .> #
de
: (
6+(R
1" g()
K )A
lle
R S
S"H
B (>
cie
'( B "S
S"H
B (
ffi
2$
.&
'+_ "S
(2$
.( (h
O
: && 7>& ' && ',(H8& ',

$& Z
F]
$ >& 7> (
ie
.'("j
er
.;/( GC
6(S
& 2$
.&
"F cQ (M0
im
2$
.&
"F /(, - 6 <
pr
'++L 2$
.&
"S 0/(, '( B I"S
i"H
ERS, - 1
Im
.F
37
2$
.&
"F /( )A (` '( B "S
i"H
\+P
VB - 2
.4 )A
S"H
1 B *"(, '+d%
.P &> .
8 (` 2$
.&
"S P/
gA
.P
VB - 3
e

/0 , &> <,9 GC
(

/A, '( B "S
S"H
.d% Z& (`
nn
..

sie
K R S
S"H
1 B Ef
K8, 2$
.&
"F /(,
&
ni
1" &> :"
.
"S :(
gA
1" j
< 1" g()
Tu
.*+
, /,
/(, .3& 'CB R S
(2$
^('
R` 1" 7 :3 - 4
ue
.2
: (
Z
F]
:(3, Z' "S
7
89
iq
Ef
2$
.&
"F /(, '( B "S
S"H
K8, - 5
bl
*( B 6Y> /
(` RH /(
/, e %& R S
S"H
1 B $
pu

R] " 'S(, '( B "S
S"H
.d% e
;/0 : 3 e$
Ré
./(
.& \ =
(
Ef
- 7 <
la
+j
L
ZS

, 1" TR$,& $=C
L)
: 1, - 1
de
ZF : '(" b)

&> : L
:(%S
: TP
, 1" $
Ef
lle
.'S A
& R8

JR)" $RF )A
'S"
cie
: (
JR) eC
(SA
$
L)
: U /P 1,& - 2
.: L
:(%S
=] k5> )A S" > &> (2$
S"H
ZF
ffi
O
x("R
- 8 <
ie
(2$
i"H
"F 1" 7 :( &
"P % (2$
i"H
1 ,
er
#
& (+
e $"
(2$
(`& (2$
Ef
x("R, 0
=9
im
.'
, b% .&8 rAY] '8
&
pr
- 9 <
Im
(L,9
;/0 : 3 T) eP/
x()
E%& x("R
"F T
38
- 10 <
: 1" x("R
"F
"S
' )
S"H
.( - 1
e
nn
Z
F]
6& $ >& 7> - 2
sie
*( B T" T3
.

- 3
.'J("R, "S
$(f
c+ - 4
ni
Tu
- 11 <
'( B "S
&
K $%& x("R )A
S"H
<$, - 1
ue
: $(f
'( B "S
S"H
x"R, - 2
iq
K "f x("R, I_ <($" "5

' e$
x()" $%& B (>
bl
.' R$ Q .B *( B T" eYR $(f
("H, # x("R
<,B .3B
pu
A < a R S
S"H
R` 1" 7 5 J() $%& &> (
Ré
.'( B "S
&
K J()
;/0
- 12 <
la
L)& *( B T

72B T NO T& 12$ x("R
\Rj - 1
de
"S
& )A
S"H
: e'Y 12$ &> '( B "S
S"H
lle
.*A ,& *J(& x("R

I)= :(R, '( B
cie
Rj
$(f
R S
S"H
1 B '( B "S
S"H
T, - 2
.;/, RH (R
&> x("R"
ffi
.(L,?
;/0 : 3 T)
6(2$ $%& $(f
;/0 T,&
O
- 13 <
ie
er
'(RF \+P > n ) &> 6

7
> rCA
x("R
: , ? - 1
im
n )
c8d R S
&
R S '( B "S
&" *+> 1" - 2
: 2 e$
1 1" x("R
% 5 J() ',
7
}8 : ' 8
pr
' '8 : 4

KS$
% n )
U", R S
&
K8,& 11 e
Im
.(
Z
F]
1"
39
- 14 <
:((")$
& :(("
'+
> (L .& n"3, .> :( &
: T3 E
.k5]
&

: 8
'(F
1 B Ef
x("R
e

&
K $%& 6
cG, *( B T
(H8 ,&
nn
.x"(R
'
, 1"
sie
- 15 <
ni
2" k5]
&
% 7?
*( B *8
"S
2
VB - 1
Tu
.P : \Rj
?B k
% 4, ? 3
.d% #, &> (+ (2L %
: 7?
ue
(L,?
;/' eP/
bS
k=d "S" *J("R, , L (>
iq
bl ("% *( B " *+> &> (
pu
2=B : "S
:(3 ZP T8> % ("H
&> x("R
.> #
.*%
Ré

VB k
% \R, .> I$ T8> 72$+B 3" :3 *+> (` - 2
la
k
% 4
: :(3" (

TP VA,B R S
&
% , *+> ' :(R,
de
.e
;/0 : 1 &]
e$ '(" r)
a&
%, &
6
7
89
'(% (L
(

/(, .& e
;/0 <3=> I, ? - 3
lle
.(4
cie
2$
.&
n ) - 16 <
ffi
.&
n ) c8d R S
*( B "S
L
ZS" :3 ?
O

*
, b% &/R
n )
: L
:(%S
: TP T & 2$
ie
.13 e
: 2 e$ *(" r)
7j9
er
(++$
6"
IR, - 17 <
im
I= 6"
'R"F 1" 7 : L
:(%S" I
,
G& IR,
pr
.: "R
% T
' #
:(+
$
Im
2$
.&
"F [% - 18 <
40
U V /(, .> '( B "S
&
6>
VB 2$
.&
"F [% :3
.<
'4+ : &> '> : &> ',( : ! .> *+_Y : "S
(+

Ef& - 19 <
e
,% : 8AH
:(2
5-
ZS" L ZF TP *8 - 1
nn
U /P& ZS

/0 F
$"
& 6(%
& h
&X
& 6
?" (+

sie
.<
U" $=C
6)()
& 6C
(+

Ef& ($ *8, ( ($", 6(%
< :(2 *8, - 2
ni
.5-
ZS
"F 1" 7
Tu
.("
$ S & n ) .& Ef
;/0 K(8 IB &
ue
(
x R
T ,& 7(Y]
("H, - 20 <
iq
. T , &> ), &> ("H (L,9
;/0 <3=_ C ]
E",
VB
bl
.'( B "S
&
K , E%& U V .d% I
> &> K% T& &>
pu
6J"
- 21 <
Ré
(% '", % (F

'J : L
:(%S" (2$
i"H
, - 1
1 B 8 "
Ef
.3, .> # *+> 1" (H+
J" 8, K '(
la
.(H+
J"
1 B &> *( B "S
ZS
J
de
:( &> n" 8 TRL : To 'S

' 8

.3,& - 2
.:((")$
&> :(("
'+
> ZF : &> :( &
k=B ZF : DJ"
lle
cie
_ R S
:3 ? *+d% e
;/0 : 2 e$
<3=> R
K - 3
.* R=)
Ef
& "S" RH Tf 5u 7
8B > &> E ),
ffi
O

ie
3 4- ! 5 * 6 7

er
(2$
n )
P : 79
- 22 <
im
$, :( &

k=B 1" D .> #
& (+
e
% G# ?
pr
' LB &> $ 8& < &> +8> '+3 B .P .
_ c
B &> P >
Im
. &
U", P k :("5
&> :(R F
+P 7
k5]
&
41
n )
: 79
- 23 <
5-
ZS" (2$
i"H
<> : L
:(%S
: TP T
.(2$
n ) E" (% ZS

/0 F
* T !
e
(
+9
- 24 <
nn
% (
+9 k5]
&
% : L
:( &
: TP K
sie
r)
a& 'H+> &
;/0 F
Tj #
& (+
e
ni
.(
+9
'(% "S
&
K '("
Tu
- 25 <
ue
L9
$ 4 '( B K8

)A
S"H
h(=9
e'Y "H, - 1
.
;$ '( B K8

S"H
72L9
&> S"
iq
bl
:( &
k=B
, h5 S"
&>
$
.P
VB& - 2
pu
gA
")$
&> "
.
'"H
e'
TR$, :(,L
. S
'( B K8
&"
Ré
.
.d% "S
'(% <L
& ($ (` S
.P
VB& - 3
la
1" +# b) h(=9

e' '(%
&" ")$
&> "
$H
e$
<3=] $%& e'
\"
VB L)
#, ?& e'
;/0
de
.")L &> " . TRL :

lle
- 26 <
cie
6S" : "S, .> h(=9

e'Y ("H )A
S"H" :3 - 1
.
* = I= 6
YB 4 S
'( B K8
&
ffi
O
h(=9
e' (
+9
"F % 4 "3
i"H
($, ?& - 2
.("(3, 6
YB "F I
=]
TP % '3 &
ie
er
- 27 <
im
+9
"F $, '(% :(
& ($ S
:3
VB - 1
72L9
& h(=9
e' L% "S

/0 IB :3 *+d% (
pr
k5]
& )A
S"H
1 B *(% 4" GC
k5]
6Rf9
Ef
Im
.' * & T)L E F : U V&
42
: S"H
;/0 .3,& - 2
(
9
3
k '#
T(P& (H+
'# (>
(
9
3
k '#
T(P& (++(
'# (
e
.

')5B e
% (
+9
"F $, :( : /"
nn
)A (` '+> (
+9
"F '( B T

S"H" :(R,
VB - 3
sie
U / T)$
",& 4
6
V S"H
1" 'H+ 7$", : *"(, '+d% *(% 4
ni
.?=
Tu
S 1" (
(`& (
Ef
Id $"
<3=]
ERS, - 4
.',$"& (
+9
ue

iq
bl
89&:' /
; $ <2=
pu
/(" & ' Z
W "$
<3=]
- 28 <
Ré
:(%S
CP .d% (L,9
;/0 % '(" r)
a&
e
K - 1
5-
L
ZS

, 1" e)
(,-
<3=] Z : L
la
: *
, 1" 0/ &
de
#
& (+
e
% e)
<3=]
(>
2
<` 6R"F gA (% (
X#
e
% e)
<3=]
(
lle
Q$
n ) e
6
$
(
<3=] 4, (h
cie
(3
6

L (
ffi
<3=]
<$ '%F : '(" b)
& P
<> <R
@")
<$ - 2
O
.(
ie
0/(,& <3=] Z
9
a&Y - 29 <
er
a&
%, 0/(,& 28 e '( B
<3=] Z
9

im
: (
pr
ZS
K , E%& e/%+ \R>& 72$
I),B eL 1" 6G=>
VB (>
Im
.3
*
, 1" /
L
43
)A *
, 1" /(
"S
L
ZS
P :3,
VB (
.(2$
% 0=& 4 * , H=
I8-
% k
6
7
8B ;2= : n"A
ZS
7
,
VB (h
e
.(++L ) *"j : Q$
("0] L
ZS
+>
VB &> (++L )&
nn
.E("
$ S 79
R
K$ ?&
sie
72$
I),B eL 1" G=> E 3= K 2 3
:3
VB (
P k=B : RH
! & cQ
6
V %& Z
F]
!+ :( &
ni
.> ERH
VB& *
, 1" /(
& Z
9
*( B "S
L
ZS
Tu
.cQ
!+ % k _ ZS

/0 P 6',
ue
&> <
<4 {H
;/(,& 3 Z
9
._Y : :3
VB (M0
.;/(,& 3 Z
9
*( B "S
L
ZS
K (]
pR
iq
5 <3=> - 30 <
bl
pu
cQ
!+ ' k % 4 :( &
k=B P 6',
VB - 1
"F 1" 7 k5]
&
P :3 *+d% Z
F]
!+ :(& RH
!+&
Ré
*+> :(R,
VB '(% 4
Z$ B &> '( B %
k
[% B <)A
=>
.k5]
&
% * Z
W TL 3= '> 1" ) L
la
VA,B :( &

"P P : "S .> P_
e % :3 *+> (` - 2
de
\+P ' & TP K '(" r)

(4
&> (L
6
7
89
.c
X
T_ e'
3
lle
6
7j9
- 31 <
cie
:
R
<3=> H, ?
ffi
6
7
89
& F(=9
@")
& H"
e % e)
<3=]
1" - 1
O
) $"
& 6
7
89
;/0 : 8
6

$
'(% ' '(R
k5]
ie
.:(

7
GB 6%)
er
.()A
I
=]
e % e)
<3=]
1"& - 2
im
((3
6

$
- 32 <
pr
Z
W RH 1958 .
8 10 % s ( e2
(L,9
<3=> ,
Im
.0/(,& (3
6

$
44
/(
"S R=)
Ef
- 33 <
)A
3
1 B eYR 3
/( E"
"S
$, :3 - 1
3
6>
3
&> *
, 1" /(
"S
L
ZS"
e
ZS" )A
3
1 B "S
T
;/0 %& 1 &]
8
nn
.(L,9
;/0 : 3 e '(" r)
6
7
8W $%& 5-
L
sie
: "S
E% .> # - 2
ni
72$
I),
eL *HP
(, e'Y K 3
: ( e# AH (>
Tu
.*H+ 3
g+ : g"AH U V .P
VB ?B /(" *("L&
, k
6
7
8B 2= : n"A
ZS
.> PO, e' (
ue
("0]
L% .P .B ++L *"(j, KL& &> (++L )& I8-
% ;|
iq
.Q$
bl
: & > :(,$ '( B
Ef
g '$S ' 8 (h
pu
.(L,9
;/0 : 21 e eP/
6J"
k=B 1 B e
;/0
Ré
eP/
a&" %QB .3 "S
.d% (3,
$ ]
E",
VB& - 3
8, K (3
b,B : TC '$S ' AH $% ;C> 2 e$
la
6J"
k=9 U V& * , k5> $(f& T3 & b,9

/0 g '$S '
de
.(L,9
;/0 : 21 e eP/
ERS
.+$
- 34 <
lle
/( *
, 1" 3
/(, "S
L
ZS
3 .V_, - 1
cie
.rA
' $%&
ffi
\Rj
1" /( E"
"S
% 4 e'
3
)$, - 2
O
.(L,9
;/0 : 33& 32& 29
e
a&
%, :
ie
E(RS
.
( – 35 <
er
a&
'(% %,
& 28 e '( B
<3=] Z
9
:3
im
eL \RHP

VB 0/(,& (L,9
;/0 : 33& 32& 29
eP/
pr
.E(RS
X(= (L,9
;/0 I5 e/%+ \R>& 72$
I),B
Im
I
]
& $
x R
T$ E"
K
- 36 <
45
:(%S
K , E(RS, .& (L,9
;/0 : m j
R
<3=> I, ?
fB '(" T)
I
]
&> .
&> K%
T& T$ E"
: L
./(
e
>$ ? @
nn

sie
- 37 <
ni
Tu
.("
E S (L,9
;/0 E(RS, : ^Y
6)
kH,
- 38 <
ue
L> % L)
Ef& IR, K$ & (L,9
;/0 1" L)
, - 1
iq
.(f_ 3
I8-
bl
Ef& IR, : :(fCf 2 E(RS
X(= (L,9
;/0 T5, - 2
pu
.L)
Ré
- 39 <
la
H+9
I >R & (L,9
;/0 : H, .> :( &
: T3 :3
.* k5]
&
<CB , : &
de
.'(5 '(" Q&& (L,9

;/0 .Q
KL& <$, ,RfB&
lle
n >& H,& :(H,& qCf < T %> 'Y : +j

% !+ =&
cie
J" .fB& (++(

J" .fB& (
J" ' .fB I> %
.(#
: ($R" H
r)
: T3 & (H+
ffi
.H+
g
*+d% ++(
&
:()
:( ZC59
e %&
O
ie
.+(
'8 : (H+
'#
:
er
I
e G& I
G&
im
$74 ;4( Y #X AC

pr
Im
46
e
nn
* 4 *
2005
5 5 $% &' 2005 1908 !" (

; ! $% $=>8 ; $8 #; A294 (2)
sie

; I
; 64 B CD E .F ; = G ;
ni
.
$% 6 B.(; #H4
Tu
(1762 2005 (" 8 12 55

)
'#
!( .B
ue
(8A
.&O
G& : t
L
iq
bl
1995 (" 8 17 % NO
1995 H 69 .+$
1" cCF?

pu

% 2$
& ++$
.&
b,? :($"
1" L) E"
\ 3
&& (H+
'#
:( ()A
I
=]
& (
X#
& (+
Ré
.1995 T %> 9 % \ 3
la
E"
1984 P> 20 % NO
1984 H 1242 ]
1"&
.(8A
.&O
e
G& 6? iR2
de
: *)+ ,-
]
)
lle
(2) L E"

(H+
'#"

-.E;F )C2
cie
I
=]
& (
X#
& #
& (+

% 2$
& ++$
.&
b,
:(3
<3=>& (3
._ \ 3
&& (H+
'#
:( ()A
ffi
.1995 T %> 9 % \ 3
<R
#

%
O
/( *)A (% TP ."3 .(

7
G
& I&]
G
-.2 )C2
ie
.(H+
'#"

/
]

/0
er
.2005 (" 8 5 % !+,

im
$" 64 6
!4 6
R
pr
Im
47
, - .* * / A &' $ (2) % 0
@ 7C D; -B" "
G 3, / 26 F $ ! " E
, #$
e
nn

H$ 1977 () / 13 0 18 1397 /
sie
" , #

ni

. #,
Tu
I
; .;
ue
/ !+, % '( <R
2$
& ++$
.&
b,
1" 7
iq
.: "R
CP %
bS b)
& 1977 / (+ 13
bl
% e
(R8]
:(3
<3=> /(,& Z
? A
(L,?
1"&
pu
.. &
'( B \2+

1958 / (.
8) (+ / 10 s (+
Ré

*,?=& #
(3
I# % .&
K(, % ' R`&

/0 <
B 1" $,
$% P/
2$
& ++$
.&
b,
<3=
' &,
la
.*( B %QB& * L B b,?
de
: ,-P :(Q
'(& ( $% DJ

/' &
lle
.(H+
'#
3= : M
cie
.RY b)
/ (H
ffi
I
G&
O
.\ 3
& 3= : M
ie
k#
8 / (H
er
im

9
.&O
& I
G&
pr
E,
(++$
6R8
'(
: P_
& '2 , Ef& IR, &
: " 1" .%S
Im
48
I&]
T)

$% 6 B.(;
294 V "Q $% - (
e
nn
:

sie
eL
Z
F]
0,
(3
(L,? :( &
: TP Z, - 1
L
&> $
6
X
[ &> TP (3
S
[, ._ 'R8 <X",&
ni
. L, (` <> \+P L, ( (++L LC ._ '( _,
Tu
(3
b,
&> $ % (3
aY "3
(L,?" )$ - 2
ue
6(LR
&> R
6SA
*2, /
b,?
&> Z
F]
: *(" KL
.(L,?
8& \Rj,
I),?
T : 0(` &> 6HP
&> 6H3"
&>
iq
bl
: (,-
a&
%
, # (3
(L, Z
C - 3
pu
> K , <' % #, c
X
' _+
(++$
LC
.3, .> ->
Ré
.*$(RS, 1" Z
F]
E,
/
K
% &> :( &
:
LB T &> :F (3
(L,
% ZS
(RS
gA" .3 .> -
la
.> # )AY b,?

Z
F> => .P
VB& .:( &
k=B % T &>
de
k=B % K$ e_" (H( F+ YR /

c
&> H(
;XP .3
.:( &
lle
&
K $%& (3
E S * H, G# c
X
.3 .> - h
cie
.c
X
'(% D&
ffi
:

O
& F
: &> :( &
: > F
: .3
.3 .> G#
.k5>
ie
er
:

im
: 1"
$ .> (3
(L,
% Z
Fo - 1
pr
:( (3" ( & HO L :Q : :(3

&> 3
(5B ->
Im
.(B
49
.3
:( &> m j
3
:((,& ZF TP : 3 :((, -
)A
3
TRL : m j
3
:( /
& m j
3
0&
.Z
F]
'(" E k5> '8 > &> c
X
'(% D&
eL
&
%
e
:

nn
'> c
X+ D I= :(,L
:( &
: > % 3
1" #
sie
=> : K% 1" 7 U V& c
X
4 ')5
< 2$, .> (3" K2A
, &> E(RS" "L (` &> (`? (3
(L,
.> ' :(R <)A
ni
.I

Tu
0/(,& :(3
<3=_ Z
?
% M
ue
:

iq
:( &
: > % e)
<3=]
K(8 ":(3
<3=_" )$ - 1
bl
6^(0 : e)
&> e 6?= % T)" :(( :(3 : :(,L
.3= j R (3

^(0 <> <R
@")
&
(3,
pu
;/( _,& (3
3= (# :(,L
:( &
: TP Z, - 2
Ré
./(
' "S
&
.+$ $RF
la
:

)A
"F 1" 7 ?B ;/(, &> (3
3 Z
?
[% G# ? - 1
de
"S
"R
% )A
S"H" )A

/0 <L 1 3 *(" v /
lle
: 1" T(
/(
& Z
?
*( B
cie
'(" ERS /
.+$" $RF
+P (3
(L,
Z
F> .> - >
* *25> /
.+$" $%& ( (` eP/
(L,?
.> &> .("0]

ffi
.3
'(%
&
.+$ $RF U V 1" g
< &> Z
F]
( +CB :" *(" 3

/(, "S
)A
.> -
ie
<$ .> 5u RH *(" T(H

: .P &> (3
6
7
8d &> 3
:((
er
.*%
im
(3
$ % &> (3
F %
& (` c
X+ % T)% 3
.> - h
3
: 7X8 /(,& Z
?
G# U V K& .* 12L (% 0&= G&#, &>
pr
(J
3
7
X8> L : *")% :3>
VB (3
E S H" C> KQA
Im
.E S

/' '"= 1" E
50
Z
F]
*(" E,
n A (3
6
7
8B &> (3
^(0 T(3, .> -
.b,?
< = % (3
'(% ,
&
.+$ &>
)A
S"H
*L&> &> *J > &> <)A" X" @R) 3
.> - M0
e
.3
'++L 8 &> '(%
&
%
nn
3= /(, &> Z
?
'( B "S
&
% )A
S"H" G# - 2
sie
: ' :(R,
VB /(
& Z
?
[%, .> :(3
.(3
E F : c
X
H, X(# ? &
U", .+L .> - >
ni
Tu
% <
<4
n A ;/(, &> :(3
3 Z
?
% }.> &> -
. &
;/0
ue
:

iq
(L,
: '(" & 29 e
<3=] K2A, :(3
<3=> /(, 6
7
8B
bl
.1977/6/13 :( &
:( R
2$
& ++$
.&
pu
+j
T)
Ré
" B.(
la
:

de
7S5> : '3= % K$ @() 3

6>
(3
^(0 gA,
U V& !R &> D` *LS % KL&
VB ;(H,& (H= &> (P -
lle
.3
'(% )
eL
&
.+L % '(" r)

$" $RF
cie
:

ffi
& % (( &

6LC
e
B) I
e
G& : TP <(L 1" .%S
E,
I_ (H+
'# ( &
.&" (
e
9
) I
e
G&& \ 3
.&
b,
<3=> E(RS, % :( &
: TP % gA,
XP
S"H
ie
.b,?

/0& 1977/(+ /13 :( &
:( <R
2$
& ++$
er
:

im
:( &
: TP % e/%

4" $%& E )" b,?

/0 K2A
pr
b, E" & E )

Ef& IR, , : :(fCf *+ >R &
Im
.1977/6/13 % <R
2$
& ++$
.&
51
.b,?

/0 1" .Q
KL& $% <$, ,RfB&
(T %>) T > 9 (
J" :(("> :(AH+ : \ 3
=
.(#
% e$
6
V ' T3 & 1995 /
e
nn
\ 3
& 3= : (H+
'#
3= :
sie
Z 5 0 / (H
#X AC / (H
ni

9
.&O
& I
G& I
G&
Tu
ue
iq
bl
pu
Ré
la
de
lle
cie
ffi
O
ie
er
im
pr
Im
52
e
nn

J I:
sie
.2006 J 6 $% &' 2006 620 !" ( W>8 4
ni
Tu
(* )
e#
%J K
"(3" ( &
^('" ("L9
3
" M g5
.(**)!+ ;$ X(P,& (H+
CR )+?
% ( &
ue
iq
bl
pu
Ré
la
de
lle
cie
ffi
O
ie
er
im
pr
Im
.", " -) 47*, 8.7 (*)

.1018 #7 <2006 10 +, 20 9.) : .; (**)
53
Im
pr
im
er
ie
O
ffi
cie
lle
de
la
Ré
pu
bl
iq
ue
Tu
ni
sie
nn
e
e

nn
sie

ni
Tu
1993 ! 26 1993 42
ue
5 4 01 1 .................................. "#$%
&'
() *&+%
iq
-
7 82 01 1
bl
pu
7 15 01 1 ............................... &+ 234 5(6 '
9 46 01 16 ......................... 78 93. 7 7: '
Ré
17 82 01 47 .......................... 7( 93. 7 ;: '

la
17 51 01 47 ............................... +< 234 5(6 9=

de
18 54 01 52 ........................... 93. *>$ 7: 9=

19 60 01 55 ...................... 93. ?@ ,3$ ;: 9=
lle
21 62 ( 61 .................... 93. ?@ A/8 )B 9=

cie
22 72 01 63 ................... 93. D E1 #+C 9=

ffi
25 77 01 73 ..... D EF D1( 93. 93 -1 9=

O
27 78 ................... 93. 93 7 G )B 9=

ie
28 82 01 79 ......... @J>$( 93. 23KB H <I G+: 9=

er
*./
im
31
pr
1994 , 16 1994 56

Im
33 ..... #'%
-
./ 0 "#$%
1#& -() *&+%
55

1995 )%2! 23 1995 2084 !
e
783
9+% ) 3&+%
#45
6) *&+%
nn
:
"#$%
1

3)9 '%
9 #
;
sie
#%
= '
0#) >1993 ! 12 <%)
35 ................................... #
= .9
ni
Tu
36 ........................................... #4?
@
ue
2005 #&. 5 2005 1908 !
3
9+%
A4) (2) " *& 6) *&+%
iq
#7
B'
9 '%
9 #

783
9
C$
9 bl
0#) D:
#E6

FG
9
pu
0# $
D$F!9 "#$%
H6) #%
= '
9
Ré
47 .................................. '%

la
48 ........................................... #4?
@
de
2006 I 6 2006 620 !

""#$%& # 9
L#=& #&5
M%$
" J @K
lle
Q: ) O%?
# 9
;'%
P N)%
cie
53 ........................ <%) R3 B#249 #%
ffi
O
ie
er
im
pr
Im
56

Arbitrage Arabe

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Arbitrage Arabe

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate



2017  9 

     

www. iort.gov.tn : ' ( )*+

edition@iort.gov.tn :  ./+ 

33 ................................... ) 1 5, 6   "

; 64 B  CD E .F ; = G ;

%O L4  ;! M  $ : N  -K4

53 .......................  /4 PCQ $% ;! < 

.*( B 7# C 5 6

Q5 1$R, P

X(= ' 5 TRL R

, : 'Y>  2  E(RS

.1993 T %> 26 % !+,

.(3, ^(0 1" c

: )$ -.5 )C2

i5 &> ( .P 7

T3 & ^P

.f> : *f,  !+ q & T]

_ L (% (3, aY a

8 (3, ^(0 <>  c

:M (L& "(&  > VA,

<L &> :(3

* " 'F=> .> * ER L .P

 ?B '(% k &> '

' P3Y (j, .> '+_Y : R> 68&

.Z^C CL& C" .3 

' & (3

.' $ *R S '"% 6Rf9

G# ? *+d% ( $", (3

.*"(3, &> ;(H, &> *=C9 3= 

.*"(3, &> ;(H, &> *=C9 3=

. 2L 3 cQ

.> 1" (J

.'LS+ h5 &> (3, (L,

./(" +Q ;, /

.CSR 2$, '+d% :S

 ' .3 & .Z

e k5> (2$ aR,

n A ? (%  #

.*3=> '( B D,  

:( & % L

TM T '(% 

.' $%& ; , KL& &> (3

: jP_ E" (3

'+_ \>  _H % k '> K%, 

 % 0=> U V ' "F

 MS )9

<$ & 3 Z

"(& 1" (L,?

P3Y (j, .> '+_Y : R> 68&

 H5 IC5 (3

"F 1" 5-

H5 IC5 !+ Z^?

 MS TCK

.CS ++L * , ? $

04+ bS+ (3

 .V_, .> M Z

"S, .> (3

: $RH, K% ZF > <

  1 5, 

' T3 _(', .>& e

.*L$= : c%" "P %

2017 9

www. iort.gov.tn : ' ( )*+

edition@iort.gov.tn : ./+ 

33 ................................... ) 1 5, 6 "

; 64 B CD E .F ; = G ;

%O L4 ;! M $ : N -K4

53 ....................... /4 PCQ $% ;! <

.*( B 7# C 5 6

Q5 1$R, P

X(= ' 5 TRL R

, : 'Y> 2 E(RS

.1993 T %> 26 % !+,

.(3, ^(0 1" c

: )$ -.5 )C2

i5 &> ( .P 7

T3 & ^P

.f> : *f, !+ q & T]

_ L (% (3, aY a

8 (3, ^(0 <> c

:M (L& "(& > VA,

<L &> :(3

" 'F=> .> ER L .P

?B '(% k &> '

' P3Y (j, .> '+_Y : R> 68&

.Z^C CL& C" .3

' & (3

.' $ *R S '"% 6Rf9

G# ? *+d% ($", (3

."(3, &> ;(H, &> =C9 3=

."(3, &> ;(H, &> =C9 3=

.2L 3 cQ

.> 1" (J

.'LS+ h5 &> (3, (L,

./(" +Q ;, /

.CSR 2$, '+d% :S

' .3 & .Z

e k5> (2$ aR,

n A ? (% #

.*3=> '( B D,

:( & % L

TM T '(%

.' $%& ; , KL& &> (3

: jP_ E" (3

'+_ \> _H % k '> K%,

% 0=> U V ' "F

MS )9

<$ & 3 Z

"(& 1" (L,?

P3Y (j, .> '+_Y : R> 68&

H5 IC5 (3

"F 1" 5-

H5 IC5 !+ Z^?

MS TCK

.CS ++L * , ? $

04+ bS+ (3

.V_, .> M Z

"S, .> (3

: $RH, K% ZF > <

1 5,

' T3 _(', .>& e

.*L$= : c%" "P %

.U V ZC5 1" (3

^(0 0, &> Z

1"& .*M,R"F& M'(" cGM

cMQ " ' .> .&R

.' $, .X

1" '" 7Y ? *+> (3

.* $, \L& 5_

R, .> .& 6

$, : &> H"8 2= : Y / .& Z

' %, 1" 7 '3=

.0, ( TH ._ '( B $, $ jP> &>

cQ " ' 6" > (RA

.' k5>

^(0 *,> &> Z

3 & .* > ERF 3

, e %& ..3

R 1" g()

^(' R"S 3 * ),

.("(3, 3= .P