RDE 90304

Serviceinformation
Service Information
 A4VG
KFA A2FM A10VG A11VG
Serviceinfo KVA A2FO
A4FM A6VM A7VO A8VO
A10VO A11VO
A20VO
A4VS

RD 90304-03-S/ 04.00
Triebwerkabstimmung A2F®A11VO
RE 90304-03-S/ 04.00
Rotary group adjustment A2F®A11VO

RDE 90304-04-S/ 11.94

Montagevorschrift “Precote”
Mounting specifications “Precote”
RDE 90304-05-S/ 12.94
Stellzapfen (Gleichgangkolben)
Positioning trunnion (Synchronizing piston)
RDE 90304-06-S/ 12.94
A4VO - ”Befestigungsschrauben”
A4VO - “Mounting screws”
RDE 90304-07-S/ 12.94
A11VG - Kugelstrahlen - Schmutz
A11VG -
RDE 90304-08-S/ 02.95
A6V / G 1 - Papierdichtung
A6V / G 1 - Paper gasket
RDE 90304-09-S/ 06.95
A2FM/O - Zylindervorspannung
A2FM/O - Cylinder preload
RDE 90304-10-S/ 10.95
A4V 40 - 180 / Br. 32 “Allgemein”
A4V 40 - 180 / Series. 32
RDE 90304-11-S/ 08.98
Lagertausch A2FM ® A8V
Change of bearings A2FM ® A8V
RDE 90304-12-S/ 06.96
A6VM - Stellkolbenabdichtung
A6VM - Sealing of piston control
RDE 90304-13-S/ 07.96
A6VM 63 - Einstellüberprüfung
A6VM 63 - Check of settings
 A4VG
KFA A2FM A10VG A11VG
Serviceinfo KVA A2FO
A4FM A6VM A7VO A8VO
A10VO A11VO
A20VO
A4VS

RDE 90304-14-S/ 10.96

A4VG - Seegerring - Wellenabdichtung
A4VG - Seegerring - Drive shaft sealing
RDE 90304-15-S/ 12.96
A4VG 40-56 / A10VG - Stützring
A4VG 40-56 / A10VG - Back-up ring
RDE 90304-16-S/ 01.97
A4VG - Speisedruckfilter
A4VG - Boost pressure filter
RDE 90304-17-S/ 02.97
A11VO … LR - Montagehinweise
A11VO … LR - Assembly hints
RDE 90304-18-S/ 04.00
A4VG 40 - 180 Br.32 / Hilfspumpe
A4VG 40 - 180 Series.32 / Auxiliary pump
RDE 90304-19-S/ 02.97
Durchtriebswelle (Bell)
Shaft (Bell)
RDE 90304-20-S/ 02.97
A4VG 56 Br.31 / 32 / Hilfspumpe
A4VG 56 Series 31 / 32 / Auxiliary pump
RDE 90304-21-S/ 07.97
A4VG / A10VG - Druckabschneidung
A4VG / A10VG - Pressure cut-off valve
RDE 90304-22-S/
A4VG Br. 32 - Überprüfungshinweise Keine Freigabe / Not absolved
A4VG Series 32 - ....
RDE 90304-23-S/ 10.97
A4VTG - HW - Umbauanleitung
A4VTG - HW - Conversion instruction

RDE 90304-24-S/ 11.97

A11VG NG 12 - 19 / Triebwerksabstimmung
A11VG NG 12 - 19 / Rotary group adjustment
 A4VG
KFA A2FM A10VG A11VG
Serviceinfo KVA A2FO
A4FM A6VM A7VO A8VO
A10VO A11VO
A20VO
A4VS

RDE 90304-25-S/ 11.97

A4VG - Radiusänderung
A4VG - Change of radius cylinder
RDE 90304-26-S/ 01.98
Umstellung der Verstellung auf Turcon-Dichtung
Change of the control into Turcon seal design
RDE 90304-27-S/ …
A4VS - Welle Keine Freigabe / Not absolved
A4VS - Shaft
RDE 90304-28-S/ 06.98
Hochdruckventile mit Bypass-Funktion
Pressure relief valve with Bypass funktion
RDE 90304-29-S/ 07.98
Änderung Kolben
Changing the pistons
RDE 90304-30-S/ 08.98
Umstellung der Hochdruckventile
Changeover of the high pressure valves
RDE 90304-31-S/ 09.98
Umstellung A2FM
Changeover A2FM
RDE 90304-32-S/ 03.99
Horb - Abstimmung Mobil A6VM - 255 - 1000 Einheit. Keine Freigabe / Not absolved
Horb - Adjustment Mobil A6VM - 255 - 1000
RDE 90304-33-S/ 04.99
Horb - Rückschlagventil A6VM / A7VO 250 -1000 / 63 Keine Freigabe / Not absolved
Horb - Check valve A6VM / A7VO 250 -1000 / 63
RDE 90304-34-S/ 09.99
Druckbegrenzungsventil ND
ND Pressure relief valve
RDE 90304-35-S/ 09.99
Überprüfung Kontrollmaß X Leistungsregler
Check Reference Dimension X HP-Control
 A4VG
KFA A2FM A10VG A11VG
Serviceinfo KVA A2FO
A4FM A6VM A7VO A8VO
A10VO A11VO
A20VO
A4VS

RDE 90304-36-S/ 10.99

Montageanweisung für Anziehdrehmomente
Assembly guidelines for tightening torques
RDE 90304-37-S/ 11.99
Umbauanleitung DA-Regelventil
Exchange instructions DA-control valve
RDE 90304-38-S/ 01.00
Austausch Federpaket
Exchanging the spring back
RDE 90304-39-S/ 01.00
Anbaufilter (Speisedruck)
Built-on filters
RDE 90304-40-S/ 03.00
Wechselventil
Shuttle valve
RDE 90304-41-S/ 03.00
Triebwelle abdichten
Sealing of the drive shaft
RDE 90304-42-S/ 03.00
Triebwelle abdichten A8VO 28
Sealing of the drive shaft A8VO 28
RDE 90304-43-S/ 04.00
Steuerplatte A2FO/M 10-200 Br.61
Control plate A2FO/M 10-200 Br.61
RDE 90304-44-S/ 07.00
Restfördermenge A11VO 40-160 Br.1
Residual flow A11VO 40-160 Br.1