der Blumenkohl die Bohne der Eisbergsalat die Gurke der Ingwer

der Brokkoli die Erbse der Feldsalat die Karotte der Porree

der Chili der Kohlkopf der Mangold der/die Paprika der Rettich

der Chinakohl der Mais der Rotkohl der Kopfsalat die Schalotte

der Fenchel der Kürbis die Rote B(e)ete die Zwiebel der Spinat

der Knoblauch die Aubergine die/der Zucchini die Tomate der/die Spargel

Deutsch ⟶ österreichisch
r Blumenkohl – r Karfiol
r Kohlrabi – e Kohlrübe
r Mais – r Kukuruz
e Aubergine – e Melanzani
r Feldsalat – r Vogerlsalat
r Rettich – r Radi
der Kohlrabi das Radieschen der Wirsing die Kartoffel r Rotkohl – s Blaukraut, s Rotkraut
e Tomate – r Paradeiser