Stückprüfprotokoll

Routine Test Report

Artikelnr./ Var:
866999999 Var.00332
Article No/ Var:

Beschreibung: HV-CONNEX Kabelanschlusst. 6

Description: HV-CONNEX sep. conn. 6

Seriennummer:
2785
Serial No.:

Norm(en):
IEC 60840 AC/TE
Standard(s):

Prüfmerkmale / Charakteristics
1 Stehwechselspannungsprüfung / Voltage withstand test ok
218 kV / 30 min
2 Prüfung Teilentladung / Partial discharge test ok
Sollwert/ Requirement : q < 2 pC bei / at U = 131 kV
3 Sichtprüfung / Visual check ok
Elektrische Dichtfläche/ electrical sealing area
Leitschicht / conductive layer
4 Markierung / Marking ok
Fertigungsdatum/ production date
Seriennummer / serial no.
5 Vollständigkeit / Completness ok
Nach Zeichnung und Stückliste / according to drawing and parts list

Hiermit wird bestätigt, daß die erforderlichen Maßnahmen zur Qualitätssicherung eingehalten wurden.
Die Teile entsprechen den Anforderungen der o.a. Normen/Spezifikationen.
Prüfdatum/
We herewith confirm that the specified in-process controls have been carried out
The above mentioned products have been manufactured in accordance with the relevant Test Date:
specifications.
03.12.2020

Schäfer

Genehmigt / Erstellt /
Approved: Kurz, Ltg. Prüffeld/Testfield prepared:
Stückprüfprotokoll
Routine Test Report
Artikelnr./ Var:
866999999 Var.00332
Article No/ Var:

Beschreibung: HV-CONNEX Kabelanschlusst. 6

Description: HV-CONNEX sep. conn. 6

Seriennummer:
2829
Serial No.:

Norm(en):
IEC 60840 AC/TE
Standard(s):

Prüfmerkmale / Charakteristics
1 Stehwechselspannungsprüfung / Voltage withstand test ok
218 kV / 30 min
2 Prüfung Teilentladung / Partial discharge test ok
Sollwert/ Requirement : q < 2 pC bei / at U = 131 kV
3 Sichtprüfung / Visual check ok
Elektrische Dichtfläche/ electrical sealing area
Leitschicht / conductive layer
4 Markierung / Marking ok
Fertigungsdatum/ production date
Seriennummer / serial no.
5 Vollständigkeit / Completness ok
Nach Zeichnung und Stückliste / according to drawing and parts list

Hiermit wird bestätigt, daß die erforderlichen Maßnahmen zur Qualitätssicherung eingehalten wurden.
Die Teile entsprechen den Anforderungen der o.a. Normen/Spezifikationen.
Prüfdatum/
We herewith confirm that the specified in-process controls have been carried out
The above mentioned products have been manufactured in accordance with the relevant Test Date:
specifications.
03.12.2020

Schäfer

Genehmigt / Erstellt /
Approved: Kurz, Ltg. Prüffeld/Testfield prepared:
Stückprüfprotokoll
Routine Test Report
Artikelnr./ Var:
866999999 Var.00332
Article No/ Var:

Beschreibung: HV-CONNEX Kabelanschlusst. 6

Description: HV-CONNEX sep. conn. 6

Seriennummer:
2834
Serial No.:

Norm(en):
IEC 60840 AC/TE
Standard(s):

Prüfmerkmale / Charakteristics
1 Stehwechselspannungsprüfung / Voltage withstand test ok
218 kV / 30 min
2 Prüfung Teilentladung / Partial discharge test ok
Sollwert/ Requirement : q < 2 pC bei / at U = 131 kV
3 Sichtprüfung / Visual check ok
Elektrische Dichtfläche/ electrical sealing area
Leitschicht / conductive layer
4 Markierung / Marking ok
Fertigungsdatum/ production date
Seriennummer / serial no.
5 Vollständigkeit / Completness ok
Nach Zeichnung und Stückliste / according to drawing and parts list

Hiermit wird bestätigt, daß die erforderlichen Maßnahmen zur Qualitätssicherung eingehalten wurden.
Die Teile entsprechen den Anforderungen der o.a. Normen/Spezifikationen.
Prüfdatum/
We herewith confirm that the specified in-process controls have been carried out
The above mentioned products have been manufactured in accordance with the relevant Test Date:
specifications.
03.12.2020

Schäfer

Genehmigt / Erstellt /
Approved: Kurz, Ltg. Prüffeld/Testfield prepared: