HSM - Bürotechnik

Ersatzteilliste: HSM 90
1190131

HSM Pressen GmbH + Co. KG * Bahnhofstraße 115 * D-88682 Salem * Telefon 0049 (0)7553/822 - 0 * Telefax 0049 (0)7553/822 - 160
03.07.2003 1190131999710
HSM 90
1190131

Ersatzteilverwendung und Ersatzteilbestellung

Nur HSM-Original-Ersatzteile verwenden. Wir garantieren für deren Qualität und Funktionssicherheit. Gewährleistung von Kulanz und bei
Garantieansprüchen nur bei Verwendung und Austausch von Originalersatzteilen, welche über die Firma HSM bezogen wurden. Jede
Ersatzteilbestellung soll zur Vermeidung von Irrtümern und Fehllieferungen folgende Angaben enthalten:
Maschinennummer (siehe Typenschild)
Maschinen-Typ
Teile-Nummer und Benennung der gewünschten Ersatzteile
Anzahl der gewünschten Ersatzteile
Gewünschte Lieferart(z. B. Post, Frachtgut, Express)
Vollständige Anschrift des Bestellers (mit Postleitzahl)
HSM 90
1190131

Inhalt Seite
Schneidwerk 2
Gehäuse 4
Verpackung 6

1
HSM 90
1190131 Schneidwerk

5
2

8
9

7 6
4
25
23

16 18
3
19
12 22 11
21
15 17
24 1
10
20

13 14

02B00025

2
HSM 90
1190131 Schneidwerk

Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung Abmessung DIN St. Bemerkung

1 1190020002 Schneidwerk mit Antrieb kpl. 1
2 1190500002 Universalmotor 0,1 kW DN 60 PAKETLÄNGE 25 1
3 1190030081 Zahnriemenrad z=18 D=11,13 L=12,5 1
4 1190020400 Messerwalze kurz 3,9 mm RD 25X275 671 1
5 1190020450 Messerwalze lang 3,9 mm RD 25X291,4 671 1
6 1190020200 Abstreifkamm 3,9 mm 242,6X39,5X10 2
7 1190020031 Getriebegehäuse 155,5X73,12X37 1
8 1190030011 Gehäusedeckel 146,99X59X33,2 1
9 1190020040 Lagerplatte 54X45X11 1
10 1190020050 Gummilager 6,6X11,6X4,8 60 SHORE 8
11 1190030021 Zahnriemen-/Zahnrad D=33 B=21,5 1
12 1190030031 Zahnrad Z=11 mn=1/Z=54 mn=0,7 D=40,7 B=22 1
13 1190030051 Zahnrad Z=11 M=2/Z=27 M=2 D=59,28 B=31,5 1
14 1190030060 Zahnrad z=11 m=2 D=27,6 B=16 1
15 1190030041 Zahnrad Z=9 M=2/Z=43 mn=1 D=45,65 B=27 1
16 1190030071 Zahnriemen z=60 t=2,03 B=7,94 480MXL 1
17 9910007031 Zylinderstift 6 M6X45 7 1
18 9910007030 Zylinderstift 5 M6X36 7 1
19 9910007023 Zylinderstift 4 M6X32 7 1
20 9910988003 Paßscheibe 6X12X0,2 988 2
21 9910988006 Paßscheibe 5X10X0,2 988 2
22 9910988004 Paßscheibe 4X8X0,2 988 2
23 1190030100 Schaltstange 1
24 1284020672 Feder D=0,56 DA=7,56 1
25 9950001001 Möbelgriffschraube mit M4X8 2

3
HSM 90
1190131 Gehäuse

7 3
12
7 8
1
9

9
11
10
13 6

4
5

05B00019

4
HSM 90
1190131 Gehäuse

Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung Abmessung DIN St. Bemerkung

1 1190050102 Gehäuseoberteil lichtgrau neu 326X173X37,88 1
2 1190050052 Gehäuseunterteil lichtgrau neu 321,8X170,7X82,5 1
3 1190050151 Schaltbügel graphitgrau 78X27X24 1
4 1190070101 Papierkorb lichtgrau 390X326X240 1
5 1191050205 EJOT PT-Schraube K40x16WN1451 D=4 L=16 TORX 1
6 1190050200 Schalterabdeckung 121,5X40,9X27 1
7 9911473001 Kerbstift 1,5X8 473 2
8 1190540100 Zuleitung mit Euroflachstecker 2000 MM 1
9 1190520100 Schnappschalter D42N-V3AA SCHLIEßER 3A/250V 2
10 1190540080 Zsb. Leitung 200 MM / 330 MM 1
11 1116540060 Zsb. Leitung 350 MM 1
12 1206520000 Wipp-Schalter 2poligC1571VLAAA <O> BEDRUCK.N.EN515 WS 1
13 1100550140 Kabelbinder 100x2,5mm 2

5
HSM 90
1190131 Verpackung
1

4
5

45B00014

6
HSM 90
1190131 Verpackung

Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung Abmessung DIN St. Bemerkung

1 1190450001 Verpackung kpl. 1,9/3,9/5,8 MM 1
2 1188450101 Wellkiste HSM 90/ Cutboy Primo INNENMAßE 326X240X390 1
3 1190450110 Polster 313X208,64X71,2 471 1
4 1190450120 Polster 160X240 3 DICK 1
5 1190450140 Luftpolsterfolie 440X650 MM 1

7
 HSM-Office Technology
Spare Part List: HSM 90
1190131

HSM Pressen GmbH + Co. KG * Bahnhofstraße 115 * D-88682 Salem * Telefon 0049 (0)7553/822 - 0 * Telefax 0049 (0)7553/822 - 160
03.07.2003 1190131999720
HSM 90
1190131

Using and ordering spare parts

Only use original HSM spare parts. We guarantee their quality and functional reliability Warranty claims as well as requests for
replacements/repairs at the expense of HSM only when original spare parts purchased from HSM are used and replaced.
In order to avoid errors and the delivery of wrong parts, each spare parts order should contain the following information:
Machine number (see nameplate)
Machine type
Part Item and designation of desired spare parts
Quantity of desired spare parts
Desired mode of shipment (e.g. by post, freight, express)
Full address of purchaser (with postal code)
HSM 90
1190131

Contents Page
Cutting head 2
Housing 4
Packaging 6

1
HSM 90
1190131 Cutting head

5
2

8
9

7 6
4
25
23

16 18
3
19
12 22 11
21
15 17
24 1
10
20

13 14

02B00025

2
HSM 90
1190131 Cutting head

Item Part-No. Designation Dimension DIN Qty Remark

1 1190020002 cutting unit complete 1
2 1190500002 Universal motor DN 60 PAKETLÄNGE 25 1
3 1190030081 Pinion gear for motor D=11,13 L=12,5 1
4 1190020400 Cutter roll, 3,9 mm, short RD 25X275 671 1
5 1190020450 Cutter roll; 3,9 mm; long RD 25X291,4 671 1
6 1190020200 wiper element 242,6X39,5X10 2
7 1190020031 gearbox case 155,5X73,12X37 1
8 1190030011 Cover 146,99X59X33,2 1
9 1190020040 Bearing plate 54X45X11 1
10 1190020050 rubber suspension 6,6X11,6X4,8 60 SHORE 8
11 1190030021 Toothed belt D=33 B=21,5 1
12 1190030031 toothed wheel Z=11 mn=1/Z=54 mn=0,7 D=40,7 B=22 1
13 1190030051 toothed wheel Z=11 M=2/Z=27 M=2 D=59,28 B=31,5 1
14 1190030060 Tooth Wheel z=11 m=2 D=27,6 B=16 1
15 1190030041 toothed wheel Z=9 M=2/Z=43 mn=1 D=45,65 B=27 1
16 1190030071 Toothed belt 480MXL 1
17 9910007031 Parallel pin 6 M6X45 7 1
18 9910007030 Parallel pin 5 M6X36 7 1
19 9910007023 Parallel pin 4 M6X32 7 1
20 9910988003 Adjusting washer 6X12X0,2 988 2
21 9910988006 Shim ring 5X10X0,2 988 2
22 9910988004 Adjusting washer 4X8X0,2 988 2
23 1190030100 Switch rod 1
24 1284020672 spring D=0,56 DA=7,56 1
25 9950001001 Screw M4X8 2

3
HSM 90
1190131 Housing

7 3
12
7 8
1
9

9
11
10
13 6

4
5

05B00019

4
HSM 90
1190131 Housing

Item Part-No. Designation Dimension DIN Qty Remark

1 1190050102 Housing Top light grey new 326X173X37,88 1
2 1190050052 Housing Bottom lightgrey "new" 321,8X170,7X82,5 1
3 1190050151 switch bow graphit-grey 78X27X24 1
4 1190070101 Paper basket lightgrey 390X326X240 1
5 1191050205 EJOT Screw D=4 L=16 TORX 1
6 1190050200 Switch housing 121,5X40,9X27 1
7 9911473001 Grooved dowel pin 1,5X8 473 2
8 1190540100 Main supply cable with Euro plug 2000 MM 1
9 1190520100 Snap switch SCHLIEßER 3A/250V 2
10 1190540080 Cable 200 MM / 330 MM 1
11 1116540060 Cable 350 MM 1
12 1206520000 Rocker switch <O> BEDRUCK.N.EN515 WS 1
13 1100550140 cable tie small 2

5
HSM 90
1190131 Packaging
1

4
5

45B00014

6
HSM 90
1190131 Packaging

Item Part-No. Designation Dimension DIN Qty Remark

1 1190450001 Packaging complete 1,9/3,9/5,8 MM 1
2 1188450101 corrugated cardboard box INNENMAßE 326X240X390 1
3 1190450110 Cushion 313X208,64X71,2 471 1
4 1190450120 polystyrene 160X240 3 DICK 1
5 1190450140 Insulated air cushion foil 440X650 MM 1