Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
American Pipe
and Construction
International
INTRODUCCIÓN
Los tubos (CCP) constan de un cilindro de fabricados según la norma AWWA C303- En cada etapa del proceso debe
acero revestido con concreto o mortero de 02 y/o NTC 747 y el Manual M9 de verificarse el aseguramiento de
cemento; están reforzados helicoidalmente AWWA, y se entregan en diámetros calidad, y efectuarse pruebas para el
con varilla de acero al carbón y recubiertos estándar de 250 mm. a 1800 mm. (10 a 72 acero, las soldaduras, los
con mortero de cemento denso. Ofrecen pulgadas), para presiones de operación de revestimientos interno y
una junta estanca de fácil ensamblado hasta 400 psi. Se han diseñado, fabricado recubrimiento externo del tubo, la
mediante anillos de unión de acero de e instalado con éxito tubos para mayores prueba hidrostática de los cilindros y
campana y espigo soldados en los extremos presiones de operación. todas las señaladas en la norma
del cilindro y sellados con un empaque misma.
redondo de caucho confinado, en la ranura G ES TI ON DE L A
del espigo. C AL IDAD Los clientes de American Pipe exigen
La norma nacional para tubos CCP es la normas desarrolladas y productos
Desde la presentación del producto en consistentes de alta calidad. Por eso,
NTC 747, equivalente en Colombia a la
1955, American Pipe ha suministrado mas la empresa mantiene un sistema de
AWWA C303-02. Esta norma requiere
de 1200 kilómetros de tubos CCP para gestión de la calidad según ISO 9001
que todos los fabricantes observen un
sistemas de tuberías en Colombia y en el que es auditado permanentemente.
programa de gestión de la calidad y que
exterior. Esta tubería se utiliza
todos los materiales empleados para la La combinación del compromiso de
principalmente para el transporte y
fabricación de los tubos cumplan con las American Pipe con sus clientes, la
distribución de agua en sistemas
normas de ASTM o las particulares para norma AWWA C-303 y la auditoría
municipales, industriales y agrícolas. Los
cada material. del sistema de calidad garantizan que
tubos CCP pueden emplearse para
transportar cualquier líquido no corrosivo cuando los tubos CCP se entregan en
al concreto o mortero, incluso agua de mar Los procedimientos de soldadura, así su lugar de trabajo, cumplen con sus
y efluentes en tuberías a presión. como los soldadores y operadores que especificaciones y son un producto de
participen en el proceso, deben calificarse calidad superior.
Los tubos CCP están diseñados y según las normas establecidas.
Ab = Area de refuerzo de varilla de acero, mm2/m (metro lineal) S = Espacio entre varillas, centro a centro, mm (pulgadas)
(pulg2/LF) (pie lineal) tb = Espesor de campana, mm (pulgadas)
Ay = Area de cilindro de acero, mm2/m (pulg2/LF) tc = Espesor mínimo de revestimiento con mortero de cemento sobre la
As = Area total de acero, mm2/m (pulg2/LF) varilla de acero, mm (pulgadas)
Bc = Diámetro exterior de cilindro de tubo, mm (pies) tl = Espesor nominal de revestimiento de concreto o mortero de
db = Diámetro de varilla, mm (pulgadas) cemento, mm (pulgadas)
D = Diámetro interior del tubo, mm (pulgadas) ty = Espesor de cilindro, mm (pulgadas)
Dy = Diámetro interior de cilindro de acero, mm (pulgadas) Wp = Peso de tubo, kg/m (lb/LF) para clase 150
Dj = Diámetro de unión, mm (pulgadas)
Js = Espacio interior de unión, mm (pulgadas)
L = Longitud instalada estándar, m (pies)
Pd = Presión de diseño, kPa (psi)
OFICINAS EN COLOMBIA
American Pipe and Construction International