Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
H
its Hotels & Resorts in
Sharm El Sheikh and E Mr. Zoheir Garannah, Egypt’s Minis-
Marsa Alam. Balbaa ter of Tourism announced lately in a press
Group, which are consid- conference that Egyptian tourism had a big
ered one of the leading
investors in tourism in
boom in the year 2008, pointing out that the
Egypt, consists of 6 joint number of tourists visited the country reached
stock companies working up to 12.8 million compared to 11.1 million in
in tourist investment and 2007; also the tourist nights reached above 129
development projects. million nights and the total revenue added up
to US$11 billion compared to US$9.5 billion in
2007, he added.
Mr. Garannah also explained that the hotel ca-
pacity in Egypt in 2008 reached 211 thousand
rooms with 11% increase than 2007, asserting
that the numbers Egypt achieved in 2008 were
likely to increase, but for the world financial cri-
sis that struck us all in the last quarter of 2008
and lead to a decrease in growth rate during the
that quarter of the year.
The Minister said that his Ministry, in coop-
eration with the private sector, is working on a
plan to limit the effect of the world crisis on the
Egyptian tourism industry.
The plan includes condensed joint publicity
T
campaign with travel agents, raising quality HE Mr. Zoheir Garannah, Egypt’s Minister of Tourism
IA Hotels & Resorts aim
standards, replacing reduced prices with spe-
to offer the very best in
cial offers, supporting low cost flights to Egypt, dia and South America, and offering different in-
the hospitality industry. With
its future plans to expand in continuing the support of charter flights, focus- centives to keep the flow of investment in tourist
Egypt, Tia Hotels and Resorts ing on new promising markets like China, In- projects.
puts customer satisfaction as
its sole target.
S
it a winner with business travellers
taybridge Suites Cairo Cit- between conventional hotels and and families alike.
ystars’s flexible approach serviced apartments. Staybridge Suite’s heart is the
and blend of the domestic As such, Staybridge Suites hub kitchen, where breakfast is
environment with traditional will accommodate the needs of served every morning.
hotel services bridges the gap a wide range of travellers, from Read more inside ....
2 FIRST PAGE Travel World Magazine Travel World Magazine NEWS 3
I would like to pass the following information to more than one million Egyptian Pounds. last quarter of 2008 and lead to a decrease in growth held by the Egyptian-Canadian Business Council
the Egyptian travel industry, maybe someone, rate during the that quarter of the year. with the Canadian Ambassador and a great number
R
is proving a windfall for the travel and hospitality enaissance Alexandria Hotel has been over 25 years the most se- paign with travel agents, raising quality standards, ing a tourist product that stands on the added value
sectors. The lure of value-for-money, quality health- lective venue for all business and leisure travelers seeking dis- replacing reduced prices with special offers, sup- principle.
care in Asia is estimated to be attracting more than tinctive five stars hotels’ experiences in Alexandria, said Hisham El porting low cost flights to Egypt, continuing the sup- Mr. Garannah also called upon travel agents and
1.3 million tourists a year to key locations such as port of charter flights, focusing on new promising companies not to dismiss their employees because of
Demery the Hotel’s General Manager
Malaysia, Singapore, Thailand, South Korea and markets like China, India and South America, and the crisis, arguing that the professional employment
The Renaissance Alexandria Hotel offers amazing views of the Medi- HE Mr. Zoheir Garannah, Egypt’s Minister of Tourism
India. According to online investment news source, offering different incentives to keep the flow of in- in tourism sector is indispensable.
terranean and golden sand beaches. It’s located in the city centre near
Nuwire Investors, Malaysia is among the world’s
business districts, area attractions and Bibliotheca Alexandrina.
top five medical tourism destinations for medical
Whether traveling for business or leisure, you will find upscale el-
tourists and foreign investors.
In tandem with the country’s growing reputation egance at our fully renovated 5-star hotel. Baron Palace Resort Sahl Hasheesh:
Our stylish rooms and suites feature high-speed Internet, luxurious
on the world healthcare map is increasing recog-
nition by a number of international and regional bedding, air-conditioning, and stunning sea views. Divine accommo- “A Luxury beyond Luxury”
B
medical associations of Malaysia as an ideal des- dations, memorable moments this is the Renaissance Alexandria Ho-
aron Hotels & Resorts Egypt’s suc-
tination for their respective meetings and conven- tel. Hisham added that throughout the past 25 years the management
cess continues to include the open-
tions. The success of one of the world’s largest utterly faith that ‘ that our associates have the first priority’ — they ing of its fourth luxurious resort Baron
medical congresses in Kuala Lumpur in November are our greatest assets. Our Culture is the experience we create for Palace Resort Sahl Hasheesh, at Sahl Ha-
2006, the XVIII FIGO World Congress of Gynae- our customers, which is demonstrated by the behavior of our associ-
Hisham El Demery sheesh Bay, Egypt, late 2009.
cology and Obstetrics (FIGO) spurred an influx of ates. It is people serving people. Sahl Hasheesh, the jewel of the Red Sea, is
enquiries from global medical associations.
a new luxury destination emerging from
Delighted To Serve!
The Kuala Lumpur Convention Centre (the Cen-
the legendary shores of the Red Sea.
tre), as FIGO’s host venue, has thus benefited from
Several authentic factors distinguish
this and 2009 will see over 13,000 delegates con-
it from other worldwide destinations in-
verge there for a host of medical-related events that
I
cluding natural beauty, historic heritage
will cover the latest developments, challenges and
n “Business Unusual” circumstances, we need to and man-made miracles, all combined
much more, in disciplines ranging from hyperten-
sion and urology to military medicine, stem cells be proactive and creative to achieve a win-win- together to offer the world the most well-
and immunity, spine surgery and healthcare. win scenario between customers, suppliers and sought destination for years and years to come. Sahl Hasheesh Bay’s main at-
International and regional medical associations hotels tractions are the Sunken City, an entire historic city underwater, a boardwalk
are becoming increasingly aware of Malaysia’s We need to be more flexible in accommodating and and an international marina.
draw card as a value-for-money destination offer- adapting with the new buying trends and worldwide The Baron Palace Resort Sahl Hasheesh is a luxurious resort set on the coast
ing professional world-class service. The country’s changes to continue delivering quality holidays that of the Red Sea, with 48 acres of palm-filled grounds and 850 meters of private
meet and exceed our customers expectation when they sandy beach.
strategic location, world-class infrastructure and
choose Sharm El Sheikh for their holidays Both the actual and the visual review of the unique location of the Baron
internationally recognised quality standards make
“Delighted to Serve” is our vision to all our guests, Palace Resort on the shore line, reflect its significant impact on the architec-
Malaysia and Kuala Lumpur an attractive destina-
and we have integrated this vision into a variety of ture and landscape. This marvelous architecture provides all Hotel rooms and
tion for business tourism, medical tourism and lei-
added value offers and promotions that suites all major public areas with a full view of sea front and sunset scenery. Roads and
sure. The Centre is working closely with strategic
holidays’ seekers for leisure or business at Sharm El walkways inside the resort are paved with decorative tiles sand-edged by palm
partners Tourism Malaysia, Malaysia Convention Sheikh, the Red Sea peninsula.
and Exhibition Bureau (MyCEB), Malaysian Air- trees.
Our guests experience attentive behaviors, they feel
lines (MAS), Malaysia Airports Holdings Bhd and The Baron Palace Resort Sahl Hasheesh features one of the best conference
welcome anywhere, anytime, they are delighted and
the Kuala Lumpur City Council to ensure it takes facilities in the region which is believed to be an international mark in the
have a smile on their faces because we care; this is the
advantage of the fantastic opportunities that medi- Renaissance “Savvy “Service that we promise every
Meetings, Incentives, Conferences, and Events (MICE) Market. The main
cal tourism is opening up. guest to experience at Renaissance Sharm El Sheikh. ballroom accommodates 1,000 guests, while smaller meeting rooms will also
Now, what about Egypt?!! be available, all of which will be equipped with state-of-the-art technology.
Designed for luxury, the Resort is the best choice for both leisure and busi-
Aouelwafa Badour Gerald Moutt , the General Manager
www.renaissancesharmelsheikh.com ness travelers.
InterContinental Hotels Group (IHG) Opens First Staybridge Suites in Middle East and Africa
S
taybridge Suites Cairo Citystars’s flexible ap-
proach and blend of the domestic environment
with traditional hotel services bridges the gap be-
tween conventional hotels and serviced apartments.
As such, Staybridge Suites will accommodate the
needs of a wide range of travellers, from those in town
on business or looking for a ‘home from home’ experi-
ence while on holiday to those relocating to the area
or even seeking temporary housing during household
renovations.
The 140 suites incorporating studios, one, two and
three bedrooms, feature a fully-equipped kitchen
where guests can prepare their own meals, state-of-the-
art entertainment and communications, including free
WiFi throughout the hotel, and more space compared
to conventional hotel rooms, making it a winner with
business travellers and families alike.
Staybridge Suite’s heart is the hub kitchen, where
breakfast is served every morning. This is also the ven-
ue for the signature after-work receptions, held four
nights a week, when guests are served complimentary
drinks and nibbles and have a chance to relax while
meeting their neighbours. Adding to its cosy appeal is
the living room, complete with open fire, plus an out-
door terrace with a barbecue. Other added comforts
include an exercise room, guest laundry room and the
convenience of its own 24/7 deli-style pantry.
T
in the natural surroundings of the place. The landscap-
ing is dominated by local trees and bushes, that are well hierry Perrot Direc-
adapted to the climate and a modern irrigation system tor of Operations IHG
such as drip irrigation is used in order to avoid evapo- Egypt & Libya and Gen-
ration. eral Manager InterCon-
A considerable contribution to the reduction of water, tinental Cairo CityStars
energy and chemicals is the towel/linen change policy recently announced the
that is applied by the Resort. The decision is left to the appointment of Michael
guest on how often he requests his towels/linen to be Ibrahim in the position of
changed and make an active contribution to the envi- Director of Food & Bever-
ronment. In the kitchen, a responsible purchasing poli- age for InterContinental
T he Mövenpick Resort & Spa El Gouna enjoys a cy is followed where mostly locally products are used to Cairo CityStars.
unique location directly on the beach overlooking support the local industry and avoid unnecessary CO2 Michael is hospitality pro-
the crystal blue water of the Red Sea. Surrounded by emissions through transportation. Additionally energy fessional with over 20 years of broad-based man-
ever-growing gardens and tranquil lagoons it repre- conservation practices are applied in the daily opera- agement experience in hotel, resort, casino, cruise
sents the perfect place for the ultimate holiday experi- tion in all work areas of the Resort. ship, and airline in-flight service operations, both in
ence. To keep this paradise for generations to come, the The Resort has an official Environmental Policy that domestic and international sectors. From the start
Resort does not spare any efforts in regards of Envi- is communicated to all the guests. The Green Team, of his career, Michael’s passion for the hospitality
ronmental Management with representatives of all departments is meeting ev- industry became ingrained into his personality and
Since many years, the management of Mövenpick Re- ery month to follow up on action plans and ideas and demeanor.
sort & Spa El Gouna is showing responsibility and is to set new goals to continuously improve the environ- He brings with him an international experience in
active in the field of environmental protection. Many mental performance. Last month the Green Team has the U.S., Europe, Middle East, Asia, and the Carib-
actions have been taken to reduce successfully energy organized an outing visiting the Recycling plant of El bean, his track record includes Executive Operating
and water consumption, separate and reduce the waste, Gouna. El Gouna in its leading efforts of eco friendli- Committee management roles as Director of Food
follow a conscious purchasing policy, conduct employ- ness is showing a remarkable achievement contribut- and Beverage, Director of Operations, Assistant
ee trainings and increase guest awareness. All these ef- ing to sustainable tourism. At the waste recycling plant General Manager and Executive Assistant Manager
forts have been recognized by several awards, that the in the nearby desert, 97% of all waste coming from El in premier organizations including Ritz–Carlton,
Resort has received from major European tour opera- Gouna hotels and community is being recycled. Over Marriott, Hyatt, Accor, Caesars Entertainment, and
tors, local authorities as well as the prestigious interna- 160 employees collect, separate and process the waste Royal Caribbean.
tional Green Globe Gold Award. of El Gouna with the goal of zero landfill. Paper, glass, Michael holds a Master’s degree in Business Ad-
The Resort has installed energy saving lamps in all ar- metal are pressed and sent to large recycling facto- ministration (MBA) and is a certified training profes-
eas to reduce energy consumption. Water saving devic- ries in Cairo. Organic waste is fed to the town’s farm sional in public health/food hygiene and food safety
es were fitted in all guest bathrooms, shower and toilets animals and processed in the compost fields. Plastic administration. He hails from Chicago, U.S.A., and
and the waste water is treated at the resorts own sewage is shredded and manufactured to plastic hangers and is looking forward to this new position as well as im-
plant to be reused to irrigate the gardens. Spread over garbage bags. plementing the company’s new strategies.
12 Travel World Magazine NEWS 13
I n an initiative to take part in community services, Holiday Inn Cairo Citystars decided to come up and imple- Sheikh, issued a decree to promote each of: Moham-
ment ideas that the hotel could embrace in order to help preserve the environment. mad Kamel to be the General Manager’s Assistant
One of the main ideas; was to organize an environmental cleaning day at the Pyramids, where the hotel manage- for the Financial Sector, Hatem Wanees to be the
ment and staff participated in cleaning the area for a whole day. General Manager’s Assistant for Rooms Sector and
The environmental cleaning day was an attempt of sharing environmental responsibility between the public Yasser Anwar to be the Financial Manager of the ho-
and private sectors for the whole country and to promote the culture of environmental friendly solutions to hotel tel. These promotions were based upon the vast expe-
employees. rience and sincere dedication each of these gentlemen
Photo shows / Jean Martin Fleisch General Manager of Holiday Inn Cairo CityStars with the hotel team acquires.
March 2009 ITB - Berlin
Travel World Magazine Travel World Magazine INTERNATIONAL 17
16 INTERNATIONAL
I
lery packs, as well as a personal table mat in a variety
meetings, the more they will be able to influence budgets, of different colours, Qatar Airways envisages onboard
nternational meetings industry exhibition, IMEX, is strategy and senior internal stakeholders for the good mealtimes being extremely well-received due to the at-
launching a new campaign to help planners deliver of the business or organisation they work for. Our new tractive new style in which the food is set.
more effective meetings and events, and so generate Meetings Under the Microscope initiative will make sure Given the environmental issues and concerns that
greater return on their investment. that organisers are not overlooking the heartbeat of their are paramount in the travel industry today, the Five
“Meetings Under the Microscope” will initially com- events.” This year visitors to IMEX will have a choice of Star Carrier’s new light-weight trays and the dispos-
prise a series of 10 workshops, each designed to give visi- the largest and most comprehensive number of seminars able mugs and boxes are 99% recyclable, offering a
tors a fast-track understanding of current meetings best and workshops with more than 70 educational sessions, more eco-friendly way to serve inflight meals than
practice and measurement plus an introduction to the 19 of them in German. most airlines.
rity, luxurious hotels, food which is adapted to the Arab
EMIRATES AIRLINE AND MTPA HOLD JOINT ROAD-SHOWS IN clientele and we are only a few hours away by air from the
KEY MIDDLE EAST MARKETS TO PROMOTE MAURITIUS main cities of the Middle-East.”
The Mauritian government delegation will be headed
by Honourable Xavier-Luc Duval, Vice-Prime Minister,
Minister of Tourism and External Communications and
Dr Karl Mootoosamy, Director of the MTPA, amongst
others. A number of representatives from local Mauri-
tian hotels and tour operators will also be part of the road
show. Emirates will be represented by Badr Abbas, Emir-
ates Regional Manager - Kingdom of Saudi Arabia and
Dina Al Herais – VP Commercial Operations – Emirates
Holidays.
Commenting on the road shows, Badr Abbas said:
“Emirates has always played a catalytic role in developing
the tourism links between Dubai and the destinations that
it serves. By organising these road-shows, Emirates has
taken one more significant step in its endeavour to pro-
mote Mauritius as a luxurious destination.”
“Emirates is a strong advocate for Mauritius and
throughout the years we have worked in association with
the MTPA to help raise awareness of the incredible facili-
M
Austrian traditions During the events.
movement was “The food resilience arketplace, rendezvous for the tourism industry, and 2009 cultural calendar: Linz, this year’s European Capital of
of family” to encourage the people to catalyst all rolled into one, that is the austrian and cen- Culture, and “Haydn 2009” marking the two hundredth an-
plant fruit-bearing and edible trees. tral european business (actb), the specialized trade fair for the niversary of the death of the towering master of the Viennese
Austrian and central European incoming travel industry that classic.
President Susilo Bambang Yudhoy-
took place this year at Messe Wien. An actb preconvention tour to Linz and Upper Austria gave
ono launched the Indonesian Tree The actb with its expanded, international focus was launched participants a taste of the year ahead not only in the Euro-
Planting Day 2008 on November 28, two years ago; in its third year the fair again includes as ex- pean Capital of Culture itself, but also in the romantic town
2008. hibitors regional partner countries – the Czech Republic, of Steyr, as well as Schlierbach monastery, which from April
First Lady Kristiani Herrawati Hungary, Slovakia, and Slovenia. The participation of the through October hosts this year’s Upper Austrian Provincial
Bambang Yudhoyono won a Unit- Danube Tourist Commission and its members - Germany, Exhibition on the cultural history of food.
ed Nations Environment Program Austria, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Romania, and Messe Wien was the venue for the actb this year for the last
(UNEP) award for her efforts in Moldova - further enhances the attraction of the actb as an time. Starting next year in 2010, the actb will take place at
encouraging Indonesian women to international event. Vienna’s Austria Center.
plant millions of trees simultaneous- “Our vision is to position actb more distinctly as a sales plat- The Austrian National Tourist Office, in cooperation with its
form. A top trade fair is where ideal partners meet. So we are tourism industry partners, has once again organized a diverse
ly across the country in 2007.
working to bring together more hotels on the supply side, and, program of social events for relaxation, entertainment and
No doubt that this kind ideas are on the demand side, more new buyers”, explains Petra Stolba, fun.
very important for the developments the Austrian National Tourist Office’s CEO. The event transported participants on a fascinating tour
countries and we in Egypt has to At this year’s actb 563 firms had presented their products through Austria both traditional and modern. With the help
think in such ideas which could be and services at 327 stands to 763 buyers from some 65 coun- of a visual installation Hall A turned into a three-dimensional
very useful in the national income. tries around the world, as well as 204 representatives from nature adventure world. Stilt-walkers clad in made-to-mea-
the international media. Hotels, incoming travel agencies, and sure traditional clothing by Schneiders welcomed the guests.
destinations make up the lion’s share of exhibitors. 29 exhibi- The highlight of the evening was a special performance on the
EmanShaaban tors from the Danube region also promoted their offers to fair
visitors.
fascination spheres “nature and culture” featuring Monika
Ballwein, Celine Roschek and numerous dancers and acro-
Center stage at the actb were the two high points on Austria’s bats in costumes by Schneiders.
T R AV E L W O R L D M A G A Z I N E
The Egyptian Travel Magazine since 1990
Publisher: Eman Shaaban Chief Editor: Abouelwafa Badour
Head office: Travel World Publications - Patric’s Team P.O. Box 1462 CH-1820 Montreux 1 switzerland Tel. +41 21 963 27 47 Fax: +41 21 963 27 48 a.badour@yahoo.com
Cairo office: 7 Abdalla Taher st. Nasr City, Cairo - Egypt Tel. & Fax: +202 274 35 13 & +202 6715 794
Saudi Arabia: P.O. Box 118799 Jeddah 21312 Saudi Arabia
Al Madina Printing House
Tel. +966 55 686 1916
E.mail: travelworld@bluewin.ch