Sie sind auf Seite 1von 1

Berichtigung Oktober 2001

Berichtigungen Berichtigung 1
EN 60730-2-6/A2
zu
zu DIN EN 60730-2-6/A2 (VDE 0631 Teil 2-6/A2):1998-11 Berichtigung 1
DIN EN 60730-2-6/A2
Berichtigung 1 zu DIN EN 60730-2-6/A2 (VDE 0631 Teil 2-6/A2) Klassifikation
VDE 0631 1
Berichtigung
® zu
Teil 2-6/A2
VDE 0631 1
Berichtigung
Teil 2-6/A2

Es wird empfohlen, auf der betroffenen Norm


einen Hinweis auf diese Berichtigung zu machen.

ICS 97.120

Corrigendum to DIN EN 60730-2-6/A2 (VDE 0631 Part 2-6/A2):1998-11


Corrigendum à DIN EN 60730-2-6/A2 (VDE 0631 Partie 2-6/A2):1998-11

Mit der vorliegenden Berichtigung wird das vom Europäischen Komitee für elektrotechnische Normung (CENELEC) im
März 2001 herausgegebene Corrigendum zu EN 60730-2-6:1995/A2:1998 als Berichtigung 1 zu DIN EN 60730-2-6/A2
(VDE 0631 Teil 2-6/A2):1998-11 übernommen.
In DIN EN 60730-2-6/A2 (VDE 0631 Teil 2-6/A2) „Automatische elektrische Steuergeräte für den Hausgebrauch
und ähnliche Anwendungen – Teil 2-6: Besondere Anforderungen an automatische elektrische Druckregel- und
Steuergeräte einschließlich mechanischer Anforderungen – Änderung 2 (IEC 60730-2-6:1991/A2:1997);
Deutsche Fassung EN 60730-2-6:1995/A2:1998“ ist zu berichtigen:
Im Vorwort der Europäischen Norm wird das späteste Datum für die Zurückziehung entgegenstehender nationaler Normen
(dow) wie folgt ersetzt:
– spätestes Datum, zu dem nationale Normen,
die der Änderung entgegenstehen,
zurückgezogen werden müssen (dow): 2004-01-01
Diese Berichtigung zu EN 60730-2-6:1995/A2:1998 basiert auf einem Antrag des CENELEC/TC 72 „Automatische Regel-
und Steuereinrichtungen für Haushaltgeräte“ an CENELEC/BT, um die Schwierigkeiten für Hersteller, Prüflaboratorien und
Zertifizierungsstellen zu lösen, die sich aus der Streichung des Zertifizierungsabschnitts für Regel- und Steuergeräte mit
einer Produktlebenszeit von zehn Jahren oder länger ergeben.
Daher dürfen DIN EN 60730-2-6 (VDE 0631 Teil 2-6):1995-10 und die zugehörige Änderung DIN EN 60730-2-6/A1
(VDE 0631 Teil 2-6/A1):1997-10 noch bis 1. Januar 2004 angewendet werden.

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE

Das könnte Ihnen auch gefallen