7HVW\VSUDZG]DMÈFH

50
*UXSD%

Test Pole elektryczne

LPLÚLQD]ZLVNR

NODVDGDWD

1 S'ZLHUöĝQRLPLHQQLHQDHOHNWU\]RZDQHNXONL]QDMGXMÈVLÚZbSHZQHMRGOHJïRĂFLRGVLHELH’DGXQHNMHGQHMNXONL
Z\QRVLqDbGUXJLHMMHVWUöZQ\ļq1DNWöU\PU\VXQNXSUDZLGïRZRSU]HGVWDZLRQRZHNWRU\VLïRGG]LDï\ZDñHOHN-
WURVWDW\F]Q\FKPLÚG]\NXONDPL"

A. C.
q –1 q q –1 q
2 2

B. '
q –1 q q –1 q
2 2

2 S'ZDïDGXQNLQ &Lbq &]QDMGXMÈVLÚZbRGOHJïRĂFLG PRGVLHELH:bMDNLHMRGOHJïRĂFLRGïDGXQNXQ

QDSURVWHMïÈF]ÈFHMREDïDGXQNLQDWÚĝHQLHSRODEÚG]LHUöZQH]HUR"

A. 1 P
3

B. 4 P
5

C. 2 P
3

' 1 P
5

3  S :b ZLHU]FKRïNDFK V]HĂFLRNÈWD IRUHPQHJR Rb ERNX ab XPLHV]F]RQR QDSU]HPLHQQLH ïDGXQNL SXQNWRZH Rb ZDUWR-

ĂFLDFK q RUD] ļq 1DVWÚSQLH ]ZLÚNV]RQR GïXJRĂÊ ERNöZ V]HĂFLRNÈWD GZXNURWQLH GR ZDUWRĂFL a :b MDNL VSRVöE
]PLHQLïVLÚZHNWRUQDWÚĝHQLDSRODHOHNWU\F]QHJRZbJHRPHWU\F]Q\PĂURGNXV]HĂFLRNÈWD"

$1LH]PLHQLïVLÚ
%:DUWRĂÊLbNLHUXQHNSR]RVWDï\WHVDPHDOH]PLHQLïVLÚ zwrot.
&:DUWRĂÊ]ZLÚNV]\ïDVLÚGZXNURWQLH
':DUWRĂÊ]PQLHMV]\ïDVLÚGZXNURWQLH

4 S3RPLÚG]\RNïDGNDPLQDïDGRZDQHJRLbRGïÈF]RQHJRRGěUöGïD]DVLODQLDNRQGHQVDWRUDSïDVNLHJRSU]HSXV]F]DQ\
MHVW G\P VNïDGDMÈF\ VLÚ ]b F]ÈVWHF]HN VXEVWDQFML QLHSU]HZRG]ÈFHM F]ÚĂFLRZR QDïDGRZDQ\FK GRGDWQLR &R EÚG]LH
PRĝQD]DREVHUZRZDÊSRSHZQ\PF]DVLH"

$’DGXQHNQDNRQGHQVDWRU]H]PDOHMHDbMHJRSRMHPQRĂÊZ]URĂQLH
%’DGXQHNQDNRQGHQVDWRU]H]PDOHMHDbMHJRSRMHPQRĂÊQLH]PLHQLVLÚ
&’DGXQHNQDNRQGHQVDWRU]HZ]URĂQLHDbMHJRSRMHPQRĂÊ]PDOHMH
'’DGXQHNQDNRQGHQVDWRU]HZ]URĂQLHDbMHJRSRMHPQRĂÊQLH]PLHQLVLÚ

5 S&]\ZHNWRUQDWÚĝHQLDSRODHOHNWU\F]QHJRMHVWVW\F]Q\GROLQLLSROD"

$1LH]DZV]HMHVWSURVWRSDGï\
%7DNDOHW\ONRZWHG\JG\VÈWROLQLHSRODRGïDGXQNXSXQNWRZHJR
&7DN]DZV]H
'7R]DOHĝ\RGWHJRMDNLPD]QDNïDGXQHNZ\WZDU]DMÈF\SROH

KN_Zrozumiec_fizyke_3.indd 50 20.08.2014 09:44

 7HVW\VSUDZG]DMÈFH
*UXSD% 51

6  S 'ZD LGHQW\F]QH V]NODQH DNZDULD Z\SHïQLRQR ZRGÈ MHGQR ]b QLFK GHVW\ORZDQÈ Db GUXJLH ļ ]b UR]SXV]F]RQ\-
PLHOHNWUROLWDPL8VWDZLRQRMHQDQDïDGRZDQ\FKGRGDWQLPïDGXQNLHPQSï\WDFK'RRE\GZXZU]XFRQRSRMHGQHM
]bGZöFKLGHQW\F]Q\FKQDïDGRZDQ\FKGRGDWQLPïDGXQNLHPQRïRZLDQ\FKNXOHN.WöUD]bSRQLĝHMRSLVDQ\FKV\WXDFML
MHVWQLHPRĝOLZD"

$2ELHNXONL]DWRQÈ
%2ELHNXONLEÚGÈVLÚLGHQW\F]QLHXQRVLÊQDZRG]LH
&-HGQD]bNXOHN]DWRQLHDbGUXJDEÚG]LHVLÚXQRVLÊ
'-HGQD]bNXOHN]DZLĂQLHQDGSRZLHU]FKQLÈZRG\

7 S'RNRQGHQVDWRUDSïDVNLHJRRbSRMHPQRĂFLCSRGïÈF]RQHJRGRěUöGïDQDSLÚFLDVWDïHJR8bZVXQLÚWRGLHOHNWU\N
&RbVWDQLHVLÚ]bïDGXQNLHPQDRNïDGNDFKNRQGHQVDWRUD"

$:]URĂQLHLbWDNLSR]RVWDQLH
%=PDOHMHLbWDNLSR]RVWDQLH
&:]URĂQLHDOHW\ONRQDF]DVZVXZDQLDGLHOHNWU\ND*G\GLHOHNWU\N]RVWDQLHXPLHV]F]RQ\QLHUXFKRPRPLÚG]\
RNïDGNDPLQDSLÚFLHZUöFLGRVWDQXSLHUZRWQHJR
'=PDOHMHDOHW\ONRQDF]DVZVXZDQLDGLHOHNWU\ND*G\GLHOHNWU\N]RVWDQLHXPLHV]F]RQ\QLHUXFKRPRPLÚG]\
RNïDGNDPLQDSLÚFLHZUöFLGRVWDQXSLHUZRWQHJR

8 S3RZSURZDG]HQLXGLHOHNWU\NDHQHUJLD]JURPDG]RQDZbNRQGHQVDWRU]H]bSRSU]HGQLHJR]DGDQLDZbSRUöZQDQLX
]bMHJRHQHUJLÈSU]HGZSURZDG]HQLHPGLHOHNWU\ND

$Z]URVïD
%]PDODïD
&QLH]PLHQLïDVLÚ
'QLHGDVLÚWHJRRNUHĂOLÊEH]SRVLDGDQLDGDQ\FKOLF]ERZ\FK

 S'ZLHOHNNLHQDïDGRZDQHXMHPQLHNXONL]RVWDï\]DZLHV]RQHQDQLWNDFK]DF]HSLRQ\FKZbW\PVDP\PSXQNFLH
3RPLÚG]\NXONLZNïDGDQRNROHMQRQLHX]LHPLRQÈPHWDORZÈSï\WÚGLHOHNWU\NLbV]NODQNÚ]bROHMHPDSRWHPbREVHUZR-
ZDQR]DFKRZDQLHNXOHN2FHñSUDZG]LZRĂÊSRQLĝV]\FK]GDñ:\ELHU]3MHĂOL]GDQLHMHVWSUDZG]LZHOXE)ļMHĂOL
MHVWIDïV]\ZH:VWDZRERNNDĝGHJR]GDQLD]QDN;ZRGSRZLHGQLHMUXEU\FH

P )

1. -HĝHOLZïRĝ\P\QLHX]LHPLRQÈPHWDORZÈSï\WÚWRNXONLSR]RVWDQÈZbW\PVDP\PSRïRĝHQLX

2. -HĝHOLZïRĝ\P\GLHOHNWU\NWRNXONLRGGDOÈVLÚQLHFRRGVLHELH

 -HĝHOLZïRĝ\P\V]NODQNÚ]bROHMHPWRNXONL]EOLĝÈVLÚQLHFRGRVLHELH

 S0HWDORZÈNXOLVWÈSRZïRNÚ]bRVWU]HPXVWDZLRQRRERN]DSDORQHM
ĂZLHF\SDWU]U\VXQHN
1DVWÚSQLH SRZïRNÚ QDHOHNWU\]RZDQR XMHPQLH =DREVHUZRZDQR ĝH
SïRPLHñ ĂZLHF\ RGFK\OD VLÚ 'RNRñF] SRQLĝV]H ]GDQLH WDN DE\ E\ïR
SRSUDZQH :\ELHU] RGSRZLHGě $b OXE % Lb MHM X]DVDGQLHQLH  OXE 
:VWDZ;ZbRGSRZLHGQLPPLHMVFX

$ ZbSUDZR 1 XMHPQ\FK QDVNXWHNSU]HMĂFLD

3ïRPLHñĂZLHF\ SRQLHZDĝZbSREOLĝXRVWU]D HOHNWURQöZSRPLÚG]\
RGFK\ODVLÚ WZRU]\VLÚķZLDWUĵMRQöZ PHWDORZÈSRZïRNÈ
% ZbOHZR 2 GRGDWQLFK DbF]ÈVWHF]NDPLSRZLHWU]D

KN_Zrozumiec_fizyke_3.indd 51 20.08.2014 09:44

 7HVW\VSUDZG]DMÈFH
52
*UXSD%

11 :bSUöĝQLEH]]HZQÚWU]QHJRSRODJUDZLWDF\MQHJRF]WHU\SXQNW\PDWHULDOQHRbPDVDFKPMHGQDNRZ\FKGRGDWQLFK
ïDGXQNDFKqLbMHGQDNRZ\FKSUÚGNRĂFLDFKvSRUXV]DMÈVLÚUXFKHPMHGQRVWDMQ\PSRRNUÚJXRbSURPLHQLX5:bĂURGNX
RNUÚJX]QDMGXMHVLÚXMHPQ\ïDGXQHNQ2GG]LDï\ZDQLDJUDZLWDF\MQHPLÚG]\SXQNWDPLPDWHULDOQ\PLSRPLMDP\

DS :\PLHñZV]\VWNLHVLï\G]LDïDMÈFHQDGRZROQ\]bSRUXV]DMÈF\FKVLÚïDGXQNöZZbXNïDG]LHLQHUFMDOQ\P

ES:bMDNLVSRVöESXQNW\VÈUR]PLHV]F]RQHQDRNUÚJX"
FS2EOLF]MDNLïDGXQHNQ]QDMGXMHVLÚZbĂURGNXRNUÚJX

12 0LÚG]\GZLHUöZQROHJïHPHWDORZHQDïDGRZDQHUöĝQRLPLHQQLHSï\WNLNRQGHQVDWRUDSïDVNLHJRZSURZDG]RQRSURWRQ
WXĝSU]\Sï\WFHQDïDGRZDQHMGRGDWQLR.RQGHQVDWRUMHVWQDïDGRZDQ\GRQDSLÚFLDUb 9DbSURWRQZODWXMHZbMHJR
SROH ]b SUÚGNRĂFLÈ VNLHURZDQÈ UöZQROHJOH GR Sï\WHN 3U]HG ZSURZDG]HQLHP GR NRQGHQVDWRUD SURWRQ ]RVWDï SU]\-
VSLHV]RQ\ZbSROXHOHNWURVWDW\F]Q\PRbQDSLÚFLXU1 9'ïXJRĂÊSï\WHNl FPDbRGOHJïRĂÊPLÚG]\QLPL
G bFP:bNRQGHQVDWRU]HSDQXMHSUöĝQLD

ĺ
v

DS 2SLV]VïRZQLHUXFKF]ÈVWNLZbREV]DU]HNRQGHQVDWRUD
ES&]\SURWRQRSXĂFLREV]DUNRQGHQVDWRUD"2GSRZLHGěX]DVDGQLMRGSRZLHGQLPLREOLF]HQLDPL

KN_Zrozumiec_fizyke_3.indd 52 20.08.2014 09:44