SPE ISE N & GET R Ä N K E

Piatti
Bevande e
 Benvenuti...
H ER Z L IC H W I L L KOM M E N...

...in unserem liebevoll gestalteten Restaurant.

Sitzen die Gäste nicht bloß um einen Tisch, sondern in einem geschmackvoll
gestalteten Esszimmer, wird die Mahlzeit zu einem Erlebnis für alle Sinne.
(General-Anzeiger, Restaurantführer 2014)

Wie auf einer belebten Piazza eines typisch sizilianischen Städtchens direkt an der
“strada principale“, servieren wir Ihnen seit 1992 kulinarische Spezialitäten aus
dem Herzen Italiens. Und wie in einem kurzen Italienurlaub, kommen an unseren
Tischen oftmals auch Menschen zusammen, die sich vorher nicht kannten und
später als Freunde wieder auseinander gehen.

Seit jeher im Familienbesitz ist die Piazza für uns ein familiärer Ort zum Zusammen-
kommen, ein Stück Heimat mit bekannten Klängen und Atmosphäre.
Mit selbstgebackenem Brot, hausgemachter Pizza, und vielen weiteren typisch sizili-
anischen Gerichten und Getränken bringen wir die frische und abwechslungsreiche,
traditionelle und moderne italienische Küche in deutsche Gefilde.

Wofür steht die Piazza San Paolo? Für sizilianisch, mediterrane Lebensfreude und
den Genuss an gutem Essen. (Gesprächsnotiz: 05.2016)

Wir freuen uns, dass Sie unser Gast sind.

Lassen Sie sich von unserer großen Auswahl überraschen. Bitte beachten Sie auch
die große Schiefertafel mit aktueller Tageskarte im Gastraum.

Rosario
eLucia
Buon apettito, ROSARIO & LUCIA

Alle in unserer Karte mit diesem Zeichen versehenen Gerichte können auf Ihren Wunsch
gegen einen Aufpreis von 2,50 € pro Gericht glutenfrei zubereitet werden (beachten Sie
hierbei auch die Sonderregelung bei unseren Pasta e Risotti). Bitte weisen Sie bei Ihrer
Bestellung unser Servicepersonal auf eine Glutenunverträglichkeit hin.

Ausgewählte Gerichte in unserer Karte können auf Ihren Wunsch gegen einen Aufpreis von
2,50 € pro Gericht auch laktosefrei zubereitet werden. Bitte weisen Sie bei Ihrer Bestel-
lung unser Servicepersonal auf eine mögliche Laktoseintoleranz hin.

Alle mit diesem Zeichen ausgewiesenen Gerichte können auf Ihren Wunsch durch das
Weglassen tierischer Produkte vegan zubereitet werden.

1
Antipasti VOR SPE I SE N

Unsere abwechslungsreiche Auswahl an täglich frisch zubereiteten Antipasti bietet

Ihnen wie in Italien üblich, eine vorbereitete Auswahl aus unserer Vitrine oder spe-
ziell für Sie zubereitete Vorspeisen.
Aus der Vitrine nach Wahl: verschiedenstes Tagesgemüse - gegrillt oder gebraten,
gefüllte Tomaten und panierte Aubergine, gebratene Champignons und Andere.
 EURO

Pizza pane a) 3,50

frisches Pizzabrot mit Knoblauch, Olivenöl und Oregano
Bruschetta della casa a), g) 5,00
hausgemachtes, frisches Brot mit fruchtiger Tomatensauce und
Gouda überbacken
Bruschetta classica a) 5,50
hausgemachtes,
 frisches Brot mit frischen Tomatenwürfeln in
Olivenöl mit Basilikum
Antipasto piccolo 6,50
kleiner gemischter Vorspeisenteller aus der Vitrine
Antipasto grande 9,00
großer gemischter Vorspeisenteller aus der Vitrine
Carpaccio di manzo 2, c), g) 9,90
hauchdünn geschnittenes, kaltes Rinderfilet auf einem Rucolabett
mit Grana Padano
Carpaccio di salmone d) 9,90
hauchdünn geschnittenes, kaltes Lachsfilet
Gamberetti all’aglio b) 10,50
Garnelen & Knoblauch in frischer Weißweinsauce
Vitello tonnato 1, 18, 21, 22, c), d), f) 10,50
Kalbsbraten hauchdünn geschnitten, mit Kapern in leichter
Thunfisch-Mayonnaisesauce
Insalata di mare 14, 18, b), d), l) 11,50
frischer Meeresfrüchtesalat
(Tintenfisch, Tintenfischringe, Venusmuschelfleisch & Garnelen)

2
 Insalate SA L AT E

Bunt & knackig frisch: vielfältige Blattsalat- & Rohkostvariationen, wahlweise auch
mit Fisch, Fleisch oder Käse.

Alle Salate mit Dressing nach Wahl: Joghurt g), Olivenöl & Balsamico.
 EURO

 Verde 4,50
grüner Blattsalat

 Pomodoro 5,50
Tomatensalat mit roten Zwiebeln

 Mista 5,50
gemischter Blattsalat der Saison

Messinese d) 7,00
Tomatensalat mit Thunfisch & roten Zwiebeln

Caprese g) 8,50
Tomaten & Mozzarella mit frischem Basilikum

Capricciosa c), d), g) 9,00

gemischter Blattsalat mit Thunfisch, Gouda & gekochtem Ei

Estiva 18, d), g) 9,00

bunter Salatteller mit Thunfisch, Parmaschinken & Mozzarella

Contadina 2, 3, 13, 14, 18, 21, 22, d) 9,00

bunter Salatteller mit Thunfisch, Hinterkochschinken & Artischocken

San Paolo 20, 21, a), c), g), i) 9,90

bunter Blattsalat mit zartem Putenfleisch in kräftiger
Weißwein-Kräutersauce

3
Zuppe SU PPE N

Heiß und köstlich: wir verwenden ausschließlich beste und frische Zutaten für die
Zubereitung unserer sizilianischen Suppenspezialitäten.

 EURO

Zuppa di cipolla 21, c), g), i) 5,00

Zwiebelsuppe

Stracciatella alla romana 2, 21, c), g), i) 5,00

kräftige Brühe mit Ei & Grana Padano

Crema di pomodoro 6, 14, 18, g) 5,50

Tomatencremesuppe

Tortellini in brodo 2, 18, 21, a), c), g), i) 6,00

kräftige Brühe mit Spinat-Ricotta-Tortellini

Minestrone di verdura 21, c), g), i) 6,50

Gemüsesuppe

4
 Pasta e Risotti
N U DE L - U N D R E I SGER IC H T E

Traditionelle und moderne Variationen von Nudeln und Reis aus italienischen
Gefilden.
Alle mit diesem Zeichen versehenen Nudel- und Reisgerichte können auf Ihren Wunsch
gegen einen Aufpreis von 2,50 € pro Gericht glutenfrei, jedoch nur mit einer speziellen
Sorte Pennenudeln zubereitet werden. Bitte weisen Sie bei Ihrer Bestellung unser Serviceper-
sonal auf eine Glutenunverträglichkeit hin.
Ausgewählte Gerichte mit diesem Zeichen können auf Ihren Wunsch gegen einen Aufpreis von
2,50 € pro Gericht laktosefrei zubereitet werden. Bitte weisen Sie bei Ihrer Bestellung unser
Servicepersonal auf eine mögliche Laktoseintolleranz hin.

Spaghetti | DIE WOHL BEK A N NTESTE A LLER N U DELN  EURO

aglio, olio e peperoncino 2, 14, 18, 21, a), c), g), i) 7,50
mit frischen Peperoni, Knoblauch & Olivenöl (scharf!)

al pomodoro 18, a), c) 7,50

in fruchtiger Tomatensauce

alla bolognese 18, a), c) 8,50

mit Rinderhackfleisch-Tomatensauce

 alla carbonara 2, 4, 6, a), c), g) 8,50

mit Speck, Ei, Sahne & Grana Padano

alla puttanesca 3, 18, a), c), d) 8,50

mit Oliven, Kapern & Sardellen in fruchtiger Tomatensauce

al pesto 2, 6, a), c), g), h) 8,50

mit hausgemachtem Basilikum-Pesto

al tonno 18, a), c), d) 8,50

mit Thunfisch in fruchtiger Tomatensauce

alla pescatora 14, 18, a), b), c), d), l) 9,90

 it Meeresfrüchten
m
(Tintenfisch, Tintenfischringe, Venusmuschelfleisch & Garnelen)

Penne | N E A POL ITA N ISCH E RÖHR EN N U DEL N  EURO

 al salmone 6, 14, 18, a), c), d), g) 9,90

mit Lachs in Tomatensahnesauce

5
Pasta e Risotti N U DE L - U N D R E I SGER IC H T E

 EURO

al buongustaio 2, 6, 18, a), c), g) 9,50

mit Auberginen, Speck & Mozzarella in fruchtiger Tomatensauce

all’arrabbiata 14, 18, a), c) 8,00

mit frischer Peperoni in Tomatensauce (scharf!)

all’amatriciana 2, 18, a), c) 8,00

mit Speck & Zwiebeln in fruchtiger Tomatensauce

alla siciliana 18, a), c) 8,50

mit Auberginen & Basilikum in fruchtiger Tomatensauce

al gorgonzola 6, 14, a), c), g) 8,50

in würziger Gorgonzolasahnesauce

 al forno 6, 18, a), c), g) 8,50

mit Rinderhackfleisch-Tomatensauce & Gouda überbacken

ai 4 formaggi 2, 6, 14, a), c), g) 9,00

4 Sorten Käse (Grana Padano, Gouda, Gorgonzola & Mozzarella)
in herzhafter Sahnesauce

 ai gamberetti 6, 14, a), b), c), g) 9,90

mit Garnelen in Tomatensahnesauce & Brandy verfeinert

Tagliatelle | F L ACH E BA N DN U DEL N  EURO

 alla boscaiola 2, 6, 14, 18, a), c), g) 9,00

mit Speck & frischen Champignons in herzhafter Kräutersahnesauce

ai porcini 6, 14, a), c), g) 9,90

mit Steinpilzen in feiner Sahnesauce

Mare e monti 14, 18, a), b), c), d), l) 9,90

 it Meeresfrüchten (Tintenfisch, Tintenfischringe, Venusmuschelfleisch
m
& Garnelen) & frischen Champignons in fruchtiger Tomatensauce

 deliziose 2, 6, 14, 18, a), b), c), d), g) 10,50

Lachs & Garnelen in Tomatensahnesauce

6
 Pasta e Risotti
N U DE L - U N D R E I SGER IC H T E

Alle mit diesem Zeichen versehenen Nudel- und Reisgerichte können auf Ihren Wunsch
gegen einen Aufpreis von 2,50 € pro Gericht glutenfrei, jedoch nur mit einer speziellen
Sorte Pennenudeln zubereitet werden. Bitte weisen Sie bei Ihrer Bestellung unser Serviceper-
sonal auf eine Glutenunverträglichkeit hin.
Ausgewählte Gerichte mit diesem Zeichen können auf Ihren Wunsch gegen einen Aufpreis von
2,50 € pro Gericht laktosefrei zubereitet werden. Bitte weisen Sie bei Ihrer Bestellung unser
Servicepersonal auf eine mögliche Laktoseintolleranz hin.

Gnocchi di patate | RU N DE K A RTOF FEL -NOCK EN  EURO


al burro, salvia e parmigiano 2, 6, 21, a), c), g) 8,50
in Salbeibutter & Grana Padano

 gratinati 2, 6, 18, 21, a), c), g) 9,00

in Rinderhackfleisch-Tomatensauce & Gouda überbacken

 della casa 2, 6, 14, 18, 21, a), c), g) 9,50

mit zarten Kalbsfleischstreifen an Rosmarin in Tomatensahnesauce

Tortellini | K L E I N E GEF Ü L LTE TEIGTASCH EN  EURO

Unsere Tortellini sind mit Ricotta und Spinat gefüllt.

in salsa di prosciutto e panna 2, 3, 6, 13, 14, 18, 22, a), c), g) 8,50
in Schinkensahnesauce

gratinati 2, 6, 18, a), c), g) 9,00

in Rinderhackfleisch-Tomatensauce & Gouda überbacken

agli spinaci 2, 6, 14, 18, a), c), g) 9,50

mit Spinat & Knoblauch in Tomatensahnesauce & Gouda
sowie Grana Padano überbacken

7
Pasta e Risotti
N U DE L - U N D R E I SGER IC H T E

Risotto | T Y PISCH-ITA L I EN ISCH ES R EISGER ICHT  EURO

ai porcini 2, 6, 21, a), c), g), i) 10,50

mit Steinpilzen in Sahnesauce & Grana Padano verfeinert

al salmone 6, 18, 21, a), d), g), i) 10,50

mit Lachs
 in Tomatensahnesauce
Timballo | GEBACK EN ER R EISAU F L AU F  EURO

di Riso al Forno 2, 3, 6, 13, 14, 18, 21, 22, a), c), g), i) 10,50
mit Hinterkochschinken, frischen Erbsen & Champignons in fruch-
tiger Tomatensahnesauce sowie Gouda & Mozzarella überbacken

Ulteriori piatti | W EITER E SPEISEN  EURO

Pasticcio di lasagne 6, 18, a), c), g) 9,00

Nudelplatten
 mit Rinderhackfleisch-Tomatensauce & Béchamelsauce
aufgeschichtet & Gouda überbacken

Tris di pasta 2, 6, 18, a), c), g) 9,90

3 verschiedene Nudelsorten (Tortellini, Lasagne & Penne) mit
Rinderhackfleisch-Tomatensauce & Gouda überbacken

8
 Pesce F I SC HGER IC H T E

Es muss beim Italiener nicht immer nur Pasta sein: Probieren Sie auch unsere
köstlich leichten Fischgerichte.
Unseren veganen Gästen bereiten wir gerne auch einen üppigen und variationsreichen Gemüse-
teller als Hauptspeise zu. Bitte sprechen Sie unser Servicepersonal an.

Zu allen Fischgerichten servieren wir frisches Tagesgemüse und Rosmarinkartoffeln.

Gamberoni | GA R N EL EN  EURO

alla griglia b) 17,50

gegrillt

 alla ischitana 6, 18, a), b), g) 17,50

in Tomatensahnesauce mit Brandy verfeinert

Salmone | L ACHS  EURO

alla griglia d) 17,50

gegrillt

 alla ischitana 6, 18, a), d), g) 17,50

in Tomatensahnesauce mit Brandy verfeinert

Ulteriori piatti | W EITER E SPEISEN  EURO

Calamari alla griglia 3, l) 17,50

gegrillter Tintenfisch

Pesce misto in padella 3, 6, 18, 21, a), b), c), d), g), i), l) 19,00
gemischte Fischpfanne (Calamari, Lachs, Garnelen & nach Verfüg-
barkeit: Seehecht, Zander oder Seeteufel) in Tomaten-Weißweinsauce

9
Carne F L E I SC HGER IC H T E

Ob vom Kalb, Lamm oder Rind - unsere herzhaften Fleischspezialitäten in unter-

schiedlichsten Variationen sollten Sie probieren.
Unseren veganen Gästen bereiten wir gerne auch einen üppigen und variationsreichen Gemüse-
teller als Hauptspeise zu. Bitte sprechen Sie unser Servicepersonal an.

Zu allen Fleischgerichten servieren wir frisches Tagesgemüse und Rosmarinkartoffeln.

Standardmäßig bereiten wir unsere Fleischgerichte medium zu – es sei denn, Sie
äußern einen anderen Wunsch.

Scaloppina | Z A RTES K A L BSSCH N ITZEL  EURO

alla griglia 16,00

gegrillt

alla milanese 2, a), c), g) 17,00

frisch paniert, in der Pfanne gebraten mit Grana Padano

al vino bianco 6, 20, 21, a), c), g), i) 17,00

in feiner Weißweinsauce

al limone 20, 21, a), c), g), i) 17,00

in fruchtiger Zitronensauce

alla diavola 2, 3, 14, 18 17,00

in Tomatensauce mit scharfer Peperoni & Knoblauch

alla pizzaiola 3, 18 17,50

in fruchtiger Tomatensauce mit Kapern, grünen Oliven & frischem
Oregano

dello chef 18, g) 17,50

in fruchtiger Tomatensauce mit Mozzarella & Gouda überbacken

 alla crema di funghi 6, 14, a), g) 17,50

mit frischen Champignons & Knoblauch in cremiger Sahnesauce

ai porcini 6, 14, a), g) 18,00

in cremiger Steinpilzsahnesauce

Saltimbocca alla romana 2, 6, 20, 21, a), c), g), i) 18,00

mit italienischem Parmaschinken & Salbei in Weißweinsauce

10
 Pizza specialità
PI Z Z A SPE Z I A L I TÄT E N

Extra a richiesta | EXTR AS NACH W U NSCH EURO

Preiskategorie I
 1,00
Champignons, Zwiebeln, Paprika, Ananas, Kapern, Oliven,
Schinken, Salami, Artischocken, Spinat

Preiskategorie II 1,50
Extra Käse
 (Gorgonzola oder Mozzarella), Thunfisch, Sardellen
 reiskategorie III
P 2,00
Extra Käse (Grana Padano), Parmaschinken, Gamberetti,
Meeresfrüchte

11
Pizza specialità PI Z Z A SPE Z I A L I TÄT E N

Original italienische Pizza: knusprig dünner Boden mit leckerem Belag aus besten
Zutaten - hier sollte kein Geschmack auf der Strecke bleiben.
Und falls doch belegen wir Ihre Pizza gern auch nach Ihren Wünschen!
Alle mit diesem Zeichen versehenen Pizzen können auf Ihren Wunsch gegen einen Aufpreis
von 2,50 € pro Pizza glutenfrei zubereitet werden. Bitte weisen Sie bei Ihrer Bestellung
unser Servicepersonal auf eine Glutenunverträglichkeit hin.
Alle mit diesem Zeichen ausgewiesenen Gerichte können auf Ihren Wunsch durch Weg-
lassen tierischer Erzeugnisse (Milchprodukte, Ei, Fleisch, Fisch) vegan zubereitet werden.
Unsere Pizzen haben einen Umfang von ca. 26 cm und sind mit Tomaten & Gouda
belegt. Unser glutenfreier Pizzaboden enthält laktosefreie Milch und Ei.
Kleine Pizzen mit ca. 19 cm Durchmesser sind jeweils 1,00 € günstiger.
 EURO

Margherita 18, a), g) 7,00

mit Tomaten & Gouda
Salame 1, 2, 3, 6, 18, a), g) 8,00
mit würziger Salami

Prosciutto 2, 3, 13, 14, 18, 21, 22, a), g) 8,00

mit Hinterkochschinken
Funghi 18, a), g) 8,00
mit frischen Champignons
Diavolo 18, a), g) 8,00
mit Paprika, Knoblauch & Tabasco (scharf!)
 Spinaci 18, a), g) 8,00
mit frischem Spinat
Hawaii 2, 3, 13, 14, 18, 21, 22, a), g) 8,50
mit Hinterkochschinken & Ananas
Tonno e cipolla 18, a), d), g) 8,50
mit Thunfisch & Zwiebeln
Pugliese 3, 18, a), d), g) 9,00
mit Oliven, Sardellen & Kapern
Gorgonzola 18, a), g) 8,50
mit würzigem Gorgonzola-Käse

12
 Pizza specialità PI Z Z A SPE Z I A L I TÄT E N

 EURO

Quattro stagioni 1, 2, 3, 13, 14, 18, 21, 22, a), g) 9,00

 it würziger Salami, Hinterkochschinken, frischem Spinat
m
& frischen Champignons
Capricciosa 2, 3, 13, 14, 18, 21, 22, a), c), d), g) 9,00
mit Hinterkochschinken, Thunfisch & gekochtem Ei
Italia 1, 2, 3, 14, 18, a), b), g) 9,00
mit pikanter italienischer Salami, Garnelen & frischem Spinat
Quattro formaggi 2, 6, 18, a), c), g) 9,00
mit 4 Käsesorten: Grana Padano, Gouda, Gorgonzola & Mozzarella
 Vegetariana a), g) 9,50
mit knackigem Tagesgemüse
Parma 2, 18, a), g) 9,50
mit italienischem Rohschinken
Frutti di mare 14, 18, a), b), d), g), l) 9,90
mit Meeresfrüchten (Tintenfisch, Tintenfischringe, Venusmuschel-
fleisch & Garnelen)
Gamberetti 14, 18, a), b), g) 9,90
mit Garnelen & Knoblauch
Calzone 1, 2, 3, 6, 13, 14, 18, 21, a), c), d), g) 9,90
mit pikanter italienischer Salami, Hinterkochschinken, Thunfisch,
frischen Champignons, Spinat, gekochtem Ei, Gouda & Tomatensauce


13
Dolci e Gelati
SÜSSE S Z U M SC H LUSS

Nach einem gelungenen Mahl darf ein krönender Abschluss natürlich nicht fehlen...
 EURO

Coppa mista 1, 6, 14, 18, 22, g) 4,50

Dreierlei Speiseeissorten: Erdbeer, Vanille & Schokolade

Tartufo 1, 6, 14, 18, 21, 22, a), c), f), g), h) 5,50
traditionelles Gianduja- & Vanilleeis mit Kakao & Haselnussstreusel

Zabaione 1, 6, 14, c), f), g), n) 7,00

luftig geschlagene Weinschaumcreme mit Vanilleeis
Panna cotta 6, 14, 18, 22, g) 6,00
 essert aus gekochter Schlagsahne, Zucker & Gelatine mit echter
D
Vanille auf Erdbeer- & Schokoladensauce

Tiramisú 1, 6, 7, 14, 18, 21, a), c), f), g) 6,00

hausgemacht, in Amaretto & Espresso eingelegte Löffelbiskuit,
mit Mascarponecreme aufgeschichtet & Kakao bestäubt

Dessert misto 1, 6, 7, 14, 18, 21, 22, a), c), f), g), h) 7,50
Panna cotta & Tiramisú an halbgefrorenem Pistazien- oder
Wallnusseis

14
 Bevande GET R Ä N K E

Ob eiskalt vom Fass, heiß aus der Maschine oder wohl temperiert aus der Flasche,
für Groß und Klein zur Erfrischung und zum Anstoßen - unsere umfangreiche Aus-
wahl an Getränken bietet für jeden Geschmack und zu jedem unserer Gerichte das
Passende.

Aperitivi | A PER ITI FS  EURO

Bitterino 1, 18 0,1 l 3,30

italienisches, alkoholfreies Bittergetränk auf Eis
Cynar 1, 8 4 cl 3,50
herb-süßer Artischockenlikör
Sherry Medium n) 4 cl 3,60
andalusischer, verstärkter Weißwein
Sherry Dry n) 4 cl 3,60
andalusischer, verstärkter Weißwein (extra trocken!)
Martini Bianco n)  4 cl 3,60
ital. Wermut - weiß, herb-süß, Aromen von Zimt & Nelke
Martini Rosso n) 4 cl 3,60
ital. Wermut - rubinrot, würzig, Aromen von Thymian & Majoran
Campari pur 1 4 cl 3,60
typisch italienischer Bitter-Aperitif auf Eis
Campari Soda 1 0,3 l 4,50
typisch italienischer Bitter-Aperitif mit Sodawasser auf Eis
Campari Orange 1 0,3 l 5,50
typisch italienischer Bitter-Aperitif mit Orangensaft auf Eis
Aperol Royal 8 0,2 l 5,50
ital. Bitterlikör-Longdrink mit Prosecco auf Eis
Aperol Spritz8 0,2 l 5,50
ital. Bitterlikör-Longdrink mit Prosecco, Sodawasser auf Eis

Analcoliche | A L KOHOL FR EI E GETR Ä N K E  EURO

Coca Cola 1, 7, 18 , Coca Cola Light 1, 7, 9, 10, 18 0,3 l 2,50

Fanta 1, 3, 14, 18 0,3 l 2,50

15
Bevande GET R Ä N K E

Analcoliche | A L KOHOL FR EI E GETR Ä N K E  EURO

Sprite 18 0,3 l 2,50

Mezzo Mix 1, 14, 18 0,3 l 2,50
Mineralwasser still 0,3 l 2,10
Mineralwasser medium 0,3 l 2,10
Acqua Panna Mineralwasser still 0,25 l 2,60
Acqua Panna Mineralwasser still 0,75 l 5,90
San Pellegrino Mineralwasser classic 0,25 l 2,60
San Pellegrino Mineralwasser classic 0,75 l 5,90
Orangensaft 0,3 l 2,90
Apfelsaft  0,3 l 2,90
Schweppes Bitter Lemon 8, 18  0,2 l 2,60
Schweppes Indian Tonic Water 8, 18 0,2 l 2,60

Birre | BI ER E  EURO

Bitburger Pils a), Bitburger Pils alkoholfrei a) 0,33 l 2,50
Gaffel Kölsch 
a)
0,33 l 2,50
Malzbier a)  0,33 l 2,50
Weihenstephan oder Franziskaner Weizen  a)
0,5 l 3,90
Weihenstephan oder Franziskaner Weizen alkoholfrei  0,5 l
a)
3,90

Calde | H EISSGETR Ä N K E  EURO

Tazza di tè 7  2,20
(versch. Sorten nach Wahl: Kamille, Pfefferminze, Schwarzer Tee u.A.)
Tazze di caffè 7 2,20
Bohnenkaffee, frisch gemahlen
Cappuccino 7, g) 2,50
kurz & knapp: „Espresso mit heißer Milch und Milchschaum“
Espresso 7  1,90
kleine konzentrierte Kaffeespezialität
Espresso corretto 1, 7 3,00
„mit Schuss“

16
 Bevande
GET R Ä N K E

Liguori-Degistivi | V ER DAU U NGS -“SCH NA PS“  EURO

Amaretto 1, 7 2 cl 3,20
Mandellikör

Limoncello 2 cl 3,20
Zitronenlikör

Sambuca 2 cl 3,20
Anislikör (angezündet mit Kaffeebohne ein echter Klassiker)

Amaro Averna 1 2 cl 3,20

Kräuterlikör

Braulio 1 2 cl 3,20
Kräuterlikör

Fernet 1 2 cl 3,20
Kräuterlikör

Vecchia Romagna 2 cl 3,20

Weinbrand

Grappa 2 cl 3,20
Tresterbrand

Grappa Terre Antiche Moscato 2 cl 5,00

Tresterbrand

Grappa Terre Antiche di Nebbiolo 2 cl 5,00

Tresterbrand

17
Vini sfusi
OF F E N E W E I N E

BI A NCO: C H A R D ON NAY DE L L E V E N E Z I E n)
L A N DW E I N / I TA L I E N
Leicht bernsteinfarben und mit einem fruchtig-frischem Geschmack. Hervorragend
als Aperitif, zu Gerichten mit hellem Fleisch, sowie Fisch, Salat oder auch einem
kräftigen Käse mit frischem Brot geeignet.
 EURO
0,25 l 4,40
0,5 l 8,30
1 l 16,10

ROSSO: M E R L O T DE L L E V E N E Z I E n)
L A N DW E I N / I TA L I E N
Tiefrot mit einem leichten Hauch von Blau sowie einem weichen und runden, leicht
pflaumigen Geschmack. Besonders passend und geschmackvoll zu dunklem Fleisch,
wie etwa Lamm, oder zu gereiftem Käse.
 EURO
0,25 l 4,40
0,5 l 8,30
1 l 16,10

ROSAT O: BA R D OL I NO C H I A R ET T O n)
QUA L I TÄTSW E I N / I TA L I E N 
Die Intensität eines Roten und die frische Frucht eines Weißen - mit goldschimmern-
der bis hellroter Farbe. Als sommerliche Variante zu leichten Vorspeisen, Gemüse-
und Fischgerichten, Meeresfrüchten oder Pasta.
 EURO
0,25 l 4,40
0,5 l 8,30
1 l 16,10

L A M BRUSCO: VA L M A RON E E M I L I A n)
L A N DW E I N / I TA L I E N
Mit seinem „angenehmen Bitzeln“ auf der Zunge, seiner Lebendigkeit und seinem
frischen Geschmack nach roten Früchten ist dieser recht süße, rote Perlwein der
perfekte Begleiter zu Pasta und Grillgut.
 EURO
0,25 l 4,40
0,5 l 8,30
1 l 16,10

PROSECCO: BORGO SA NTO n) BRUT D.O.C. QUA LITÄTSWEIN / ITA LIEN

Der Klassiker unter den Aperitifs.
 EURO
0,1 l 5,00
0,75 l 29,50

18
Gentile ospite,
V ER E H RT ER GA ST,

gemäß der neuen Lebensmittelinformationsverordnung (LMIV) 1169/2011 möchten

wir Sie über die enthaltenen Zusatzstoffe und Allergene unserer Speisen und Getränke
informieren.
I N H A LTS - & Z USATZ ST OF F E A L L E RGE N E
Wenngleich wir frische und qualitativ hochwertige Wir möchten Sie ebenso darauf hinweisen, dass viele
Produkte für die Zubereitung unserer Speisen ver- der gängigen Grundzutaten unserer Gerichte und
wenden, so weisen doch einige unserer Gerichte und Getränke frische Lebensmittel – oder daraus gewon-
Getränke kennzeichnungspflichtige Inhalts- und/ nene Erzeugnisse – voraussetzen, die bei betroffenen
oder Zusatzstoffe auf. Zu Ihrer Information haben Personen allergische Reaktionen hervorrufen können
wir diese in unserer Karte wie folgt gekennzeichnet: (wie beispielsweise Eier, Fisch, Mehl oder Milch).
Verzeichnis der Zusatzstoffe für Speisen & Verzeichnis der Allergene:
Getränke:
1 mit Farbstoff(en) a) Glutenhaltige Getreide (Weizen, Roggen,
2 mit Konservierungsstoff(en) Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut) sowie daraus
3 mit Antioxidationsmittel(n) hergestellte Erzeugnisse
4 mit Schwefeldioxid b) Schalen- und Krebstiere sowie daraus
5 geschwärzt hergestellte Erzeugnisse
6 mit Milcheiweiß c) Eier und Eiererzeugnisse
7 koffeinhaltig d) Fisch und Fischerzeugnisse
8 chininhaltig e) Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse
9 mit Süßungsmittel(n) f) Soja und Sojaerzeugnisse
10 erhält eine Phenylalaninquelle
g) Milch und Milcherzeugnisse (einschl. Laktose)
11 gewachst
h) Schalenfrüchte (Mandel, Haselnuss, Walnuss,
12 mit Taurin
Cashewnuss, Pekannuss, Paranuss, Pistazie,
13 mit Nitritpökelsalz
14 mit Stabilisator(en) Macadamianuss und Queenslandnuss)
15 mit Hinterschinken sowie daraus hergestellte Erzeugnisse
16 mit Geschmacksverstärker(n) i) Sellerie und Sellerieerzeugnisse
17 mit Phosphat(en) j) Senf und Senferzeugnisse
18 mit Säurungsmittel(n) / Säureregulator(en) k) Sesamsamen und Sesamsamenerzeugnisse
19 Glucosesirup l) Weichtiere (Mollusken, Schnecken, Tinten-
20 Sahnesauce mit Vanillegeschmack fische, Muscheln und Austern) und
21 mit (modifizierter) Stärke Weichtiererzeugnisse
22 mit Verdickungsmittel(n) m)Süßlupinen und Süßlupinenerzeugnisse
n) Schwefeldioxid und Sulfite (in einer
Konzentration von mehr als 10 mg/kg
Konzeption, Satz und Design oder 10 mg/Liter als SO2 angegeben)

www.frowein-ohne-h.de | mail@frowein-ohne-h.de