Sie sind auf Seite 1von 4

© Siemens AG 2007

Performance has a name The CNC for every application:

· Easy entry
SINUMERIK 802D sl – · Cycle support
· Free contour programming
now with Manual Machine plus · Easy setting up/dressing of tools
and workpieces
· Innovative program management
via network, CompactFlash card or
USB drives
· Ethernet on-board
Easy operation for the
conventional machine:

Brochure · November 2007

· Precise traversing and positioning
· Machining via handwheels
· Easy menu support through
· Easy reworking thanks to easy
program support
· Turning of circles and curves
· Cutting of arbitrary threads
· Easy machining of tapers and
The high-performance control
for increased productivity:
· Fast, precise and reliable
· Controls axes, spindle and
auxiliary axis
· Compact design as operator panel
· Execution of large programs from
network, CompactFlash card or
from USB drive
· Remote diagnostics capability
· Without battery, therefore
© Siemens AG 2007

offers you flexibility and productivity
when drilling, turning and milling
Technical specifications makes drilling, turning and milling
■ 5 digital drives a good deal easier.
(up to 2 spindles or 1 C-axis) ■ Free contour programming
■ 1 PLC axis ■ Graphical support for cycles
■ 10.4” TFT flat screen • Drilling:
■ 512 KB memory (value version) – Centering
■ 1 MB memory (plus version) – Deep hole drilling
– Boring
■ 3 MB memory (pro version)
– Boring with stop
■ Frame technology – Tapping with/without
■ Rotary axes compensating chuck Setup function
■ Look ahead (rigid tapping)
■ Handwheel function • Milling:
■ Up to 32/64/128 tools – Face milling
(value/plus/pro version) – Deep hole drilling
■ Ethernet (pro version)
– Thread cutting with/without
compensating chuck
■ CompactFlash card or
– Row of holes – circle/line
– Drilling, sinking
as memory medium,
– Milling of pockets,
accessible via operator panel
grooves and circular pockets
■ Compressor function
• Turning:
CNC and conventional machine – Grooving, undercut
on-board and selectable – Stock-removal Free contour programming
– Thread cutting
Standard CNC comfort – Drilling, counter sinking
– Deep hole drilling
■ Integrated pocket calculator
– Tapping with/without
■ Part counter compensating chuck
■ Program operating time counter – Boring
■ Monitoring of tool life and ■ Graphical simulation for
workpiece count program and editing checks in
■ NC program templates form of broken-line graphics
■ On-board help can be expanded ■ Universally applicable
■ 18 languages on-board • Processing part programs according
■ Graphical PLC status indication to ISO standard
• Commands for switching from other Graphical support for cycles
Improved convenience for the G codes to ISO standard
conventional turning machine • Ethernet on-board for networking
■ Create programs by manual input • SIMATIC PC USB FlashDrive can be
used as memory medium
■ Taper turning
• Remote diagnostics via modem or
■ Radius turning Ethernet
■ Free contour programming
■ Thread repair
■ Reworking

Remote diagnostics

© Siemens AG 2007

SINUMERIK 802D sl with Manual Machine plus

opens up new turning options

SINUMERIK 802D sl with

Manual Machine plus offers you:
■ Tool measurement
■ Tripping
■ Tool zero point setting
■ Manual machining
■ Taper turning
■ Radius turning
■ Center drilling
■ Tapping
■ Grooving/parting Tool measurement Thread cutting

■ Multiple grooving
■ Multiple parting
■ Thread cutting
■ Longitudinal thread cutting
■ Thread repair
■ Thread end repair
■ Stock removal cycles
■ Manual machining step programming

The additional Manual Machine plus

operator interface offers you new
turning options. Tapping Stock removal cycle
By simply operating a switch, a second
type of programming is activated. It is thus
possible to create a program manually
and with simple cycles – in other words
by doing. This program can then be used
like a normal program for other parts.
Manual Machine plus is especially suitable
for training purposes. The same machine
can be used regardless of the level of train-
ing reached – either as a manual machine
or as a CNC machine.

Grooving Machining step program

© Siemens AG 2007

For further information about this product, visit:

Subject to change without prior notice | Dispo 09400 | Order No. 6ZB5411-0BM02-0BA3 | BR 1107 5. VOG 4 En / 822198 | Printed in Germany | © Siemens AG 2007

You can find the addresses of your local contacts at:

Or send an e-mail to:

Siemens AG The information provided in this brochure contains descriptions or characteris-

tics of performance which in case of actual use do not always apply as described
Automation and Drives or which may change as a result of further development of the products. An
Motion Control Systems obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly
Postfach 31 80 agreed in the terms of contract. Availability and technical specifications are
91050 ERLANGEN subject to change without notice.
GERMANY All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG
or supplier companies whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owners.