Sie sind auf Seite 1von 6

!!!!!!!!!!!t/(` 228 4/` 28 9kQd28 6p"s78 9bb; !! !!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*+,%(-.

",/"

!"%$%&'( )"*%+(,-

!"#$%"&'()* &*+ ,-./&*(.&0 $")$-"'(-1 )2 3(45046"78


.),$)1('- .-"&,(.1 9('/ :0'"% 2(*- ;"%(*1
<7=>='& ?@)4AB3 C%'/D%&$ E)43 <7'/>%'&$ ?@3 F'& E)4A8 F/&$ GH)4A
*'+%%, %- ./0)1(/, *'()$') /$2 3$4($))1($45 6)$01/, *%70+ 8$(9)1&(0:; <+#$4&+#5 =7$/$ >?@@AB5 CDED <+($/
I,+,%J,K K'*,L 4/J,MN," 1O8 9::O

<=1'"&.' P%Q)(QG"QR S<)GT +/MD/-%*, +,"'M%+- U%*7 =(*"' V%&, A"'%&- U,", D",D'",K NW %&X-%*= +/&*"/((,K +"W-*'((%Y%&$ V"/M <)G 'M/"D7/=-
N=(Z0 E7, +"W-*'((%Y'*%/& N,7'J%/"- /V P)G 'M/"D7/=- N=(Z U,", %&J,-*%$'*,K NW K%VV,",&*%'( -+'&&%&$ +'(/"%M,*"%+ S[<\T3 CX"'W K%VV"'+*%/& SCI[T
'&K -+'&&%&$ ,(,+*"/& M%+"/-+/DW S<]6T *,+7&%>=,-0 E7, ",-=(*- -7/U *7'* *7, <)G 'M/"D7/=- N=(Z -*'"*- K,J%*"%VW%&$ '* ^::_^O:! '&K *XG"!9
D7'-, V/"M- V%"-*` a%*7 *7, %&+",'-, /V *,MD,"'*=", =D */ 2bbb! 8 M=((%*%Y'*%/& /++="- '&K M=((%*, N,+/M,- M'c/" D7'-, '* 22bb! 0 ) -M'((
'M/=&* /V *XG"!9 *"'&-V/"M */ MXG"!9 V/" *7, -'MD(,- *",'*,K '* 22bb! '&K M/", *7'& 7'(V /V * XG"!9 *"'&-V/"M */ M XG"!9 V/" *7, -'MD(,-
*",'*,K '* 29Ob!0 E7, -'MD(, 7,'*,K '* 22bb! V/" 27 -7/U- J,"W K,&-, '&K 7/M/$,&/=- M%+"/-*"=+*=", U%*7 *7, -%Y, /V N'((X(%Z, $"'%&- 'N/=*
9b_Ob &M0 a%*7 *7, %&+",'-, /V *,MD,"'*=", =D */ 2dOb!8 *7, $"'%&- $"/U >=%+Z(W '&K -/M, $"/U %&*/ ('*7X-7'D,K $"'%&- U%*7 M'c/" K%'M,*,"
'N/=* O !M0 E7, 7%$7,-* V(,e="'( -*",&$*7 '&K V"'+*=", */=$7&,-- /V *7, -'MD(,- *",'*,K '* 22Ob! V/" 2 7 V/((/U,K NW D",*",'*%&$ '* ^Ob! V/" 9
78 '", O9b 6f'8 O`2d 6f'!M2g9 8 ",-D,+*%J,(W`
!"#$%&'() <%Q)(QG"Q! -W-*,M 'M/"D7/=- N=(Zh ' *U/Q-*,D 7,'* *",'*M,&*h -*"=+*=",h M,+7'&%+'( D"/D,"*%,-

> ?*'")+:.'()* M=((%*%Y'*%/& &/"M'((W ",>=%",- 7%$7 D"/+,--%&$ *,MD,"'*=",


'&K (/&$ K="'*%/& N,+'=-, /V *7, (/U N=(Z '&K $"'%& Q
)- ' D"/M%-%&$ +'&K%K'*, M'*,"%'(- V/" 7%$7Q*,MD,"'"
N/=&K'"W K%VV=-%/& +/,VV%+%,&*- V/" M=((%*,` @* %- %MD/"*'&*
*=", -*"=+*="'( 'DD(%+'*%/&-8 M=((%*, '&K M=((%*,QN'-,K +,"
*/ V%&K /=* &,U M,*7/K- V/" V=((W K,&-, Y%"+/&%' QM=((%*,
"'M%+- 7'J, N,,& ",+,%J,K U/"(KU%K, '**,&*%/&- N,+'=-, /V
+/MD/-%*, D",D'"'*%/& '* ",('*%J,(W (/U *,MD,"'*=",-` @&
%*- ,e+,((,&* 7%$7Q*,MD,"'*=", D"/D,"*%,- i2Q9j` @&+/"D/"'*%/&
*7%- '"*%+(,8 G"!9 QM=((%*,+/M/D/-%*, +,"'M%+- U%*7 =(*"'
/V G"R9 %MD"/J,- *7, "//MQ*,MD,"'*=", M,+7'&%+'( D"/D"
V%&, $"'%&- U,", D",D'",K NW +/&*"/((,K +"W-*'((%Y'*%/& %&
,"*%,- /V M=((%*, U%*7 7%$7Q*,MD,"'*=", =&%>=, +7'"'+*,"%-"
-%*= V"/M *7, <% Q)( QG" Q! 'M/"D7/=- N=(Z` \/MD'",K */
*%+-` @* %- D/--%N(, */ D"/M/*, *7, U%K, -D",'K 'DD(%+'*%/&-
*7, +/&J,&*%/&'( -%&*,"%&$ M,*7/K8 *7%- M,*7/K +'& /J,""
/V M=((%*,` </ Y%"+/&%' QM=((%*, +/MD/-%*, +,"'M%+- 7'J,
+/M, *7, &,$'*%J, ,VV,+*- K=, */ '$$(/M,"'*%/& /V &'&/ Q
N,,& /&, /V 7/* %--=,- %& ",-,'"+7 '&K 'DD(%+'*%/& /V &/J,(
D/UK," D'"*%+(,- '&K 'N&/"M'( $"/U*7 /V &'&/ Q$"'%&-`
+,"'M%+ M'*,"%'(- idQkj `
E7,",V/",8 %* +'& N, =-,K */ D",D'", 7%$7 ",(%'N%(%*W -*"=+"
G%"+/&%' QM=((%*, +/MD/-%*,- +'& N, D",D'",K *7"/=$7
*="'( +,"'M%+ M'*,"%'(- U%*7 K,&-, '&K 7/M/$,&,/=- M%"
-,J,"'( "/=*,-` !V *7,-, *7, %MD/"*'&* /&,- '", S'T V"/M
+"/-*"=+*=", '* 22bb_2dOb!` E7, ,VV,+*- /V 7,'* *",'*M,&*
M,+7'&%+'( M%e*=", /V V%",K M=((%*,g'+*%J, D",QM=((%*, '&K
/& *7, -*"=+*=", '&K M,+7'&%+'( D"/D,"*%,- /V *7, +/MD/-"
Y%"+/&%' D/UK,"-h SNT +/ QD",+%D%*'*%/&h S+T -/( Q$,( M,*7/K
%*,- U,", %&J,-*%$'*,K U%*7 *7, '%K /V [<\8 Cm[8 <]6 '&K
/V D",D'"'*%/& '&K SKT ",'+*%/& -%&*,"%&$ ilj` m,'+*%/& -%&"
*7, .%+Z,"- %&K,&*'*%/& *,+7&%>=,`
*,"%&$ /V Y%"+/& '&K )(9!d %- ' ",('*%J,(W -%MD(, '&K %&,e"
D,&-%J, "/=*, */ /N*'%& 7/M/$,&,/=- Y%"+/&%'QM=((%*, +," @ A%'-"(%01 %*+ A-'/)+1
"'M%+- U%*7 ,&7'&+,K M,+7'&%+'( D"/D,"*%,-` H/U,J,"8 @B> C%9 ,%'-"(%01 %*+ .),$)*-*' 1-0-.'()*
E7, "'U M'*,"%'(- '", <%!98 )(9!d8 G"!98 6$!8 \'! '&K
B\/"",-D/&K%&$ '=*7/"` E,(L nl;Qkd2Qllk;;^b
opeL nl;Qkd2Qlk2b2d;
"'", ,'"*7 /e%K,8 U7%+7 '", '(( '&'(W-%- $"'K,` E'N` 2
]QMp#(L ->(#p&qrMp%(`s-=`,K=`s& -7/U- *7, +7,M%+'( +/MD/-%*%/& "'&$, /V *7, -'MD(,-` E7,

9k
!!!!!!!!!!!#)"+"@-& %)."<&01 !!! !!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!l=&W 77L _=W 7L *-)</L $99S ! "#$%&'()$')

M/0)0 k>!-@H k.!-)0 ./0 ?0-V /0"+/.1 =K >8()#: -@H .8()#:L


!"#$ % &'()'*+,+'- ."-/0 '1 ,20 (",0.+"3* 45,$67 )01?0<."f0&PW l>!"1 ./0 f=&O>0 K)-<."=@ =K >8()#: -@H ./-.
=K .8()#: "1 l.F 7#l>W
!"#$ %&$#' ()#$ *+# ,-# #./0)1
*"<)= 81.)O<.O)-& =;10)f-."=@1 M0)0 ?0)K=)>0H =@ ./0
23453 '3456 768$9 94' 94: 947 ?=&"1/0H K)-<.O)0 1O)K-<01 -K.0) &0-</"@+ M"./ 7m nY
1=&O."=@ K=) : >"@O.01 K=&&=M0H ;P O&.)-1=@"< <&0-@"@+ M"./
%>0)"<- !")"<=@:99 0&0<.)=@ >"<)=1<=?PW
;-10 <=>?=1"."=@ >A!"#:B C >A%&:#'D C >A()#:D C >A*+#E N/0 >"<)= 8/-)H@011 nf! =K ./0 1->?&01 M-1 .01.0H ;P
,-#E =./0)1D F G C G C 2 C 7 "1 &-;0&&0H -1 (7I J/0@ ()#: ./0 l"<V0)1o1 "@H0@.-."=@ M"./ -@ -??&"0H &=-H =K 799 +
)0?&-<01 - ?=)."=@ =K !"#:L ./0 <=))01?=@H"@+ <=>?=1"."=@1 -@H - /=&H"@+ .">0 =K 79 1W N/0 K&0QO)-& 1.)0@+./ #K =K ./0
-)0 "@H"<-.0H -1 ($L (2 M"./ "@<)0-10 =K ()#$I 1->?&01 M0)0 H0.0)>"@0H K)=> - ./)00 8?="@. ;0@H"@+ .01.
8$8 9:)0.+(0-,"3 ).';0<=.0 M"./ - 1?-@ =K 29 >> -@H - &=-H"@+ )-.0 =K 9W3 >>^>"@W
N/0 ;-.</ >-.0)"-&1 M0)0 M0"+/.0H "@ .0)>1 =K Y)-<.O)0 .=O+/@011 ek,! M0)0 >0-1O)0H ;P O1"@+ -@
<=>?=@0@. H01"+@ -@H ./=)=O+/&P >"Q0H .=+0./0) "@ =)H0) "@H0@."=@ >"<)=8<)-<V >0./=H h79i
M"./ - &=-H =K 79 e+ -@H
.= 10<O)0 - /=>=+0@0=O1 >0&.L -@H 1O;10RO0@.&P ?&-<0H - /=&H"@+ .">0 =K 73 1W
"@.= -&O>"@- <)O<";&01I N/0 <)O<";&01 M0)0 "@.)=HO<0H "@.=
> ?0*=3,* "-< @+*;=**+'-*
-@ 0&0<.)"< KO)@-<0 =?0)-."@+ -. 7S39 T7U99! K=) : T5 /I
N/0 /=>=+0@0=O1 -@H H0@10 >0&.1 M0)0 ./0)0-K.0) ?=O)0H >$% !20.("3 "-"3A*+* 1'. ,20 ;.A*,"33+B",+'- ).';0**0*
"@.= 1.-"@&011 1.00& >=&H1 .= P"0&H ->=)?/=O1 ;O&V 1&-;1 ;P N/0 %f)->" 0Q?=@0@. @ "@H"<-.01 <)P1.-& +)=M./
<=@.)=&&"@+ ./0 <==&"@+ ?)=<011W N/0@ -@-&PX0H ./0") >0</-@"1> "@ .M= =) ./)00 H">0@1"=@1W N/0 f-&O0 @ !7
</0>"<-& <=>?=1"."=@1 -@H K=O@H ./-. ./0P M0)0 -&>=1. ./0 "@H"<-.01 1O)K-<0 <)P1.-&&"X-."=@ >0</-@"1> -@H @ !2
1->0 -1 H01"+@0H ;0K=)0W Y"@-&&PL ./0 1&-;1 M0)0 .)0-.0H -. "@H"<-.01 ;O&V <)P1.-&&"X-."=@ >0</-@"1>W N/0 f-&O0 =K @
H"KK0)0@. .0>?0)-.O)0 K=) 7 / K=&&=M0H ;P ?)0.)0-."@+ -. <-@ ;0 <-&<O&-.0H -<<=)H"@+ .= ./0 #X-M- -@H %O+"1
h77872i
Z39! K=) $ / -@H ()#$ 8>O&&".0 <=>?=1".0 <0)->"<1 M"./ 0RO-."=@1 W hpR1W A2D -@H A5DL )01?0<."f0&PiC
O&.)- K"@0 +)-"@1 M0)0 ?)0?-)0HW A2DW
8$> !0*, '1 ,20 *"()30* J/0)0 N? -@H "! -)0 ./0 <)P1.-&&"X-."=@ ?0-V .0>?0)-.O)0
["KK0)0@."-& 1<-@@"@+ <-&=)">0.)"< \[!,D =K -;=O. Z9 >+ -@H /0-."@+ )-.0L )01?0<."f0&PW p! "1 ./0 -<."f-."=@ 0@0)+P
=K ->=)?/=O1 ?=MH0) 1->?&01 M"./ ?-)."<&0 1"X0 ] U3 !> K=) <)P1.-&&"X-."=@L -@H c!"1 ./0 +-1 <=@1.-@.W
M-1 <-))"0H =O. "@ 1.-."< -.>=1?/0)0 -. H"KK0)0@. )-.01 =K 3L A5D
GL 79L 73 -@H :9!^>"@ "@ ./0 )-@+0 =K :9T7599! O1"@+ - J/0)0 "N "1 ./0 KO&& M"H./ -. /-&K >-Q">O> =K
_0.X1</ H"KK0)0@."-& 1<-@@"@+ <-&=)">0.)"< -@-&PX0) \>=H0& 0Q=./0)>"< ?0-V =@ ./0 [!, <O)f0W
595 `,L a0)>-@PD M"./ %&:#' ?=M0) -1 )0K0)0@<0 >-.0)"-&W %<<=)H"@+ .= pRW A2DL ./0 p f-&O0 <-@ ;0 =;.-"@0H K)=>
N/0 ?=MH0) bc[ ?-..0)@1 M0)0 0>?&=P0H .= "H0@."KP ./0 1&=? =K ./0 ?&=. &@A7^"D f0)1O1 7^N?L -1 1/=M@ "@ Y"+W 7W
./0 <)P1.-&&"@0 ?/-101 ;P d-?-@010 [^>-Q$999 "@1.)O>0@.L N/0 f-&O0 "1 -;=O. 3SG$3 ed^>=& K=) (7 1->?&0W %@H ./0
O1"@+ ,O e" )-H"-."=@ =f0) ./0 )-@+0 76 TG6" -. 5" g>"@ f-&O0 =K @ "1 -;=O. 2 A1/=M@ "@ N-;W $DL M/"</ "@H"<-.01
\./0 ?-)."<&0 1"X0 ] U3 !>DW N/0 <)P1.-& ?/-101 M0)0 ;O&V <)P1.-&&"X-."=@ >0</-@"1> "@ ./0 1->?&0 (7W
"H0@."K"0H ;P >0-@1 =K d,`[! <-)H1W N/0 f=&O>0 K)-<."=@ N/0 [!, <O)f01 K=) 1->?&01 -)0 1/=M@ "@ Y"+W $ A" F
=K >8()#$ M-1 <-&<O&-.0H ;P ./0 K=&&=M"@+ 0RO-."=@1 hZiC 79! ^>"@DW k. "1 K=O@H ./-. ./0 [!, <O)f01 0Q/";".0H -
1/-)? 0Q=./0)>"< ?0-V "@ ./0 )-@+0 =K 7999 T79S9! -@H
\7DL -@ =;1<O)0 ?0-V -. -;=O. 77S9! "@ ./0 1->?&01W J"./ ./0
"@<)0-10 =K ()#$ AK)=> (7 .= (2DL ./0 K")1. <)P1.-&&"X-."=@
M/0)0 b>!"1 ./0 "@.0+)-.0H "@.0@1".P )-."= -@H `!F7W259j ?0-V 1/"K.1 .= ./0 &=M0) .0>?0)-.O)0 A./0 10<=@H
<)P1.-&&"X-."=@ ?0-V "1 .== 1>-&& .= ?)010@.DW N/0 +)0-.01.
\:DL 1/"K. =K ./0 <)P1.-&&"X-."=@ .0>?0)-.O)0 "1 -;=O. 39!L M/"</

$G
!!!!!!!!!!!"*$%&'()$') ! _(); //V `(; /V a4B?8V 100< !! !!! !!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!2B>D>!4) HB7>?)6@

L6'I6B47JB6@ ?(BB6@I(!9>!D 7( 786@6 I64$@ (! 786 MGN


?JBC6@ ?4! K6 4@@>D!69 7( 786 ?BE@74))>347>(! (F C4B>(J@
I84@6@; OPM 54@ 6'I)(E69 7( >96!7>FE 786 ?BE@74))>!6

!"#$% &'()* (+ ',-%.!/ 0*$ %.12

134$ 5 678*)3''"93)"(, :",;)"< =3)3* >(7 )?; *3@2'; A%

! " #$%&'()* !QQQQ 'J))>76 "QQQQ7QAB21 #QQQQ'QAB21


$QQQQG>21 %QQQQ?(B>96B>76
! + , ! + . ! + /0 ! + /, ! + 10 23454
B"C$ G IJD 23));7, (> AG *3@2';* )7;3);= 3) =">>;7;,)
-%&'() -%&'() -%&'() -%&'() -%&'() '678(9 );@2;73)F7;

:;1< :;00 :;/. :;0= :;1= ,<.!,


I84@6@ ?(BB6@I(!9>!D 7( 64?8 6R(786B'>? I64$; S>D; : >@
786 OPM I4776B! (F A: 4'(BI8(J@ @4'I)6 47 9>FF6B6!7 8647
7B647'6!7 76'I6B47JB6; T7 ?4! K6 @66! 7847 786 @4'I)6
7B64769 47 U00" >@ 4'(BI8(J@V 58>)6 7B64769 47 U,0"V 786
@4'6 @4'I)6 K6D>!@ ?BE@74))>347>(! 4!9 7QAB21 F(B'@; W>78
786 >!?B64@6 (F 76'I6B47JB6 JI 7( /000" V 786 9>FFB4?7>(!
I64$@ (F 7 QAB21 4B6 '(B6 6C>96!7 4!9 7B4?6 (F 'J))>76
?BE@74))>!6 I84@6@ >@ 9676?769; W86! 786 @4'6 @4'I)6 54@
864769 47 U,0" F(B 1 8 4!9 @JK@6XJ6!7)E 864769 47
//00" F(B / 8V 786 @4'I)6 K6?4'6 ?('I)676)E (I4XJ6 4!9
4 J!>F(B' ?BE@74))>347>(! 54@ F(J!9 78B(JD8(J7 786 58()6
@4'I)6; L86 '4>! ?BE@74))>!6 I84@6@ 4B6 >96!7>F>69 4@ AB21V
'J))>76 4!9 ?B>@7(K4)>76 5>78 786 7B4?6@ (F 786 4'(BI8(J@;
H @'4)) 4'(J!7 (F 'QAB21 54@ 9676?769 47 //,0"V 58>?8
@JDD6@7@ 786B6 >@ 4 I84@6 7B4!@F(B'47>(! FB(' 7QAB21 7( 'Q
B"C$ 5 DE6 <F70;* (> )?; 3@(72?(F* *3@2';* AB21 >! 786 B4!D6 (F 76'I6B47JB6 //00Y//,0" 9J6 7( 786
@>36 (F @('6 7QAB21 DB4>!@ >@ )4BD6B 784! 786 ?B>7>?4) C4)J6
>!9>?476@ AB21 96?B64@6@ 786 4?7>C47>(! 6!6BDE F(B @>36 F(B @I(!74!6(J@ I84@6 7B4!@F(B'47>(!Z/[\; N(B9>6B>76 54@
?BE@74))>347>(! (F 786 GHA @E@76' 4'(BI8(J@ @4'I)6@ 4!9 9676?769 47 /100" 4!9 !( (786B I84@6 F(B'@ KJ7 786
IB('(76@ KJ)$ ?BE@74))>347>(!; C()J'6 FB4?7>(! (F ' QAB21 >!?B64@6@ (KC>(J@)E 4K(C6
G$5 H?3*; 3,3'8*"* ", )?; <78*)3''"93)"(, 27(<;**;* /100" ]@8(5! >! L4K; :^; L86 ?BE@74))>347>(! IB(?6@@ (F

1U
!!!!!!!!!!!a/.@.'&- `/!.5-#* !!! !!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Z1-= WW9 b1= W9 C&/5"9 RHH] ! "#$%&'()$')

!"# $% &'( $) *&+,-#* .* *.+.-&/.!0 !1 !"&! 12 !"# $3


#45#,! !"# (.22#/#'5# .' !"# 5/0*!&--.6&!.1' !#+,#/&!7/# 12
#8#/0 ,"&*#9 :".5" .* *"1:' .' ;&<= >=

!"#$ % !&' ()*+,' -."/01)2 )- ,34.56 -). 0&' 7",8*'7 0.'"0'9


"0 91--'.'20 0',8'."0+.'

Y#&!X!/#&!#( Z+ J[K
!#+,#/&!7/# J!U $3 $R $W
?"@ ABB!
WWHH >=G Q=3 WH=R

WWQH RH=W R3=G RQ=W

WRHH >R=\ >H=] 3G=H

WRQH Q\=W Q>=^ QW=\

!"#$ : ;&"7'7 )- 0&' 7",8*'7 12 0&' /.<70"**1="01)2 8.)/'77

;#+,#/&!7/#
_"&*#*
J!U
?#C DDBB!
"GHH `+1/,"17*

GHH"GQH !X$/aR

GQH"WHHH !X$/aR +7--.!# J!/&5#U

WHHH"WWHH !X$/aR +7--.!# 5/.*!1<&-.!# +X$/aR J!/&5#U

WWHH"WWQH !X$/aR +7--.!# 5/.*!1<&-.!# +X$/aR

WWQH"WRQH !X$/aR +7--.!# 5/.*!1<&-.!# +X$/aR 51/(.#/!#

%$% >1/.)70.+/0+.' 9'('*)8,'20 12 0&' /.<70"**1="01)2 ?/C D6BB!


8.)/'77'7
?.@= > .* !"# ABC ,"1!1@/&," 12 !"# $3 *&+,-# !/#&!#(
&! (.22#/#'! !#+,#/&!7/#= D! 5&' <# 217'( !"&! !"#/# &/#
*1+# <&-- E-.F# ,&/!.5-#* !1 <# *#,&/&!#( 2/1+ !"#
&+1/,"17* +&!/.4 21/ !"# *&+,-# !/#&!#( &! GHH! I?.@= >
J&KL= ;"# /#*7-!* 12 MNO .(#'!.20 !"# *&+,-# .* *!.-- .'
&+1/,"17* *!&!#P :".5" .'(.5&!#* & "1+1@#'#17*
'75-#&!.1' ,/15#** 1557/* .' !"# .''#/ 12 !"# &+1/,"17*
<7-F= ;".* .* 8#/0 7*#27- !1 ,/1+1!# <7-F 5/0*!&--.6&!.1'=
;"# *&+,-# !/#&!#( &! %%HH! 21/ % " 21--1:#( <0 ?9C D%EB!
,/#!/#&!.'@ &! GQH! "&* & "1+1@#'#17* &'( (#'*# F1G$: HI> 8&)0)G."8&7 )- 0&' 4% 7",8*'

+.5/1*!/75!7/# :.!" <&-- E-.F# @/&.'* .' *.6# 12 RH SQH '+


I*"1:' .' ?.@= > T<UL= V.!" !"# .'5/#&*# 12 !#+,#/&!7/# 7, &@@-1+#/&!.1' 12 '&'1 X,&/!.5-#* &'( *1+# -&!" X*"&,#(
!1 WRHH!9 !"# /#X5/0*!&--.6&!.1' ,/15#** 1557/* (7# !1 5/0*!&- @/&.'* 21/+= ?.@= > J(U .* !"# ABC ,"1!1@/&," 12 !"#
$3 *&+,-# !/#&!#( &! W3QH!= ;"# +.5/1*!/75!7/# 51'!&.'*
3H
!!!!!!!!!!!!"#$%&'(#&( ) d#"< NNP ]#< NP =&048P LOOQ !! !!! !!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!G0,%,$&" E0',4"!1

!"#$%&'!( &$) !*+,-.!) /+"",'! %0-,$1 23"&456 &"#$% 7,'8


9,04#$,& %0&,$1 :78,'!;< =#1' #> 9,04#$,- %0-,$1 -0!
,$'!0%0-$+"-0 -$) >!7 -0! ,$'0-%0-$+"-0< ?8! "!$%'8 #> -
>!7 /+"",'! %0-,$1 ,1 -3#+' @ !/< A!-' '0!-'/!$'
'!/B!0&'+0! 8&1 & %0!&' !>>!4' #$ '8! /,40#1'0+4'+0! #> '8!
1&/B"!1< ?8! 8#/#%!$!#+1 &$) )!$1! C, DE" DF0 DG
H#/B#1,'! H!0-/,H1 7,'8 +"'0- >,$! %0-,$1 H-$ 3! #3'-,$!)
3I H#$'0#"",$% 8!-' '0!-'/!$' '!/B!0-'+0!<
!"# $%%&'() *% +&,( (-&,(.&/( (&.0&-,(1-& */
.&'+,/2',3 0-*0&-(2&)
?!/B!0-'+0! 2!;
4,5" 6 72'-*+,-8/&)) *% ),.03&) 92:" 6 $%%&'() *% '-;)(,332<,(2*/ (&.0&-,(1-& */ .&'+,/2',3
0-*0&-(2&) *% ),.03& =>

`0I1'&"",9&',#$ '!/'!0&'+0! 2!;


/#$#",'8,4 /+"",'!P '8! /!48-$,4-" B0#B!0',!1 #> B0!1!$'
]#<
C,DE"DF0DG 4#/B#1,'! 4!0-/,41 7,'8 +"'0- >,$! %0-,$1 -0!
NNOO NN@O NLOO NL@O
1,%$,>,4-$'"I 8,%8!0< ?8! ,/B0#J!/!$' #> /!48-$,4-"
FN NM<YL NL<cb NM<YN NO<M[ B0#B!0',!1 7,'8 40I1'-"",9-',#$ '!/B!0-'+0! +B '# NN@O! ,1
/-,$"I -''0,3+'!) '# '8! /,40#D1'0+4'+0-" >-4'#01< X<%< F0GL
FL NN<NM NM<QQ NN<YM NO<bc '0-$1>#0/-',#$ 1'0!$%'8!$,$% -$) '#+%8!$,$% /!48-$,1/
-0! #B',/,1!)<
FM NL<L[ NL<@M NO<YM NO<@Q
# ?*/'31)2*/)
?8! -J!0-%! /,40# D8-0)$!11 #> '8! 1-/B"!1 '0!-'!) -'
),>>!0!$' '!/B!0-'+0! ,1 18#7$ ,$ ?-3< @< K' 18#71 '8-' '8! T,'8 4-0!>+" 1!"!4',#$ #> 4#/B#1,',#$P '8! 8#/#%!$!#+1

/,H0# D8-0)$!11 #> '8! FL -$) FM 1-/B"!1 ,$40!-1!1 7,'8 )!$1! CEF -/#0B8#+1 3+"5 7-1 B0!B-0!) 3I NQLOUNYOO!
/!"',$% '8!$ *+!$H8,$%< ZI 8!-' '0!-'/!$' -' [@O! >#0 L
,$40!-1,$% 8!-' '0!-'/!$' '!/B!0-'+0!< E' NN@O! P '8!I
8 '# $+H"!-'! -$) -' NNOO UNM@O! >#0 N 8 '# H0I1'-"",9!P
8&J! '8! 8,%8!1' /,40# D8&0)$!11 #> AJ NM<QQ -$( NL<@M
RS-P 0!1B!H',J!"I< T8!$ '8! '!/B!0-'+0! ,1 -3#J! NLOO!P '8! C,DE"DF0DG H#/B#1,'! H!0-/,H1 7,'8 +"'0- >,$! %0-,$1

'8! /,H0# D8-0)$!11 >#0 FNP FL -$) FM )!H0!-1!< ?8,1 ,1 7!0! B0!B-0!)< ?8! F0GL -$) /+"",'! -0! '7# /-\#0 B8-1!1
3!H-+1!P -' NNOOUNN@O!P '8! +"'0- >,$!D1H-"! /+"",'! -$) ,(!$',>,!( ->'!0 '7# D1'-%! 8!-' '0!-'/!$'< ?8! 1B8!0,H-"

9,0H#$,- >#0/ 8#/#%!$!#+1"I 7,'8 J!0I >!7 %"-11< ?8! >,$! H0I1'-" %0-,$1 7,'8 '8! 1,9! #> LO U@O $/ >#0/ >#0 '8!
1-/B"!1 '0!-'!( NNOO! < E' 8,%8 H0I1'-"",9-',#$
/,H0#1'0+H'+0! #3'-,$!) ,$ '8,1 1'-%! %,J!1 0,1! '# '8! 8,%8
/,H0# D8-0)$!11< A#7!J!0P -3#J! NLOO! P 0-B,) 0! D '!/B!0-'+0!P '8! 0!DH0I1'-"",9-',#$ B0#H!11 1'-0'1 -$( 1#/!
H0I1'-"",9-',#$ -$) %0-,$ H#-01!$,$% '-5! B"-H!< E1 - 0!1+"'P "-'8 D18-B!( H0I1'-"1 >#0/< T,'8 '8! ,$H0!-1! #>
'8! /,H0#D8-0)$!11 )!H0!-1!1< V,%< @ 18#71 !>>!H'1 #> 8!-' H0I1'-"",9-',#$ '!/B!0-'+0! +B '# NM@O! P '8! "!$%'8 #> -
'0!-'/!$' '!/B!0-'+0! #$ >"!.+0-" 1'0!$%'8 -$) >0-H'+0! >!7 !"#$%-'!( /+"",'! %0-,$1 ,1 -3#+' @ !/< ?8! >"!.+0-"
'#+%8$!11 #> FN 1-/B"!< K' ,1 #31!0J!) '8-' ,$H0!-1,$% '8! 1'0!$%'8 -$( >0-H'+0! '#+%8$!11 #> '8! 1-/B"!1 '0!-'!( -'
[@O! >#0 L 8 '8!$ NN@O! >#0 N 8 -0! "-0%!1'P '8-' ,1 @LO
H0I1'-"",9-',#$ '!/B!0-'+0! 0!1+"'1 ,$ ,$H0!-1,$% /!H8-$,H-"
B0#B!0',!1 -' >,01' -$) )!H0!-1,$% '8!0!->'!0< E' NN@O!P '8! =S-P @<NM =S-!/NWLP 0!1B!H',J!"I<

>"!.+0-" 1'0!$%'8 -$) >0-H'+0! '#+%8$!11 0!-H8 '# /-.,/+/P @'A/*B3&8:&.&/()


@LO =S- -$) @<NM =S-!/NWL P 0!1B!4',J!"I< E3#J! NLOO!P
?8,1 7#0 5 7-1 B!0>#0/!( +$(!0 '8! -+1B,H!1 #>
>0-4'+0! '#+%8$!11 )!40!-1!1 0-B,)"I 78,"! >"!.+0-" 1'0!$%'8
]-',#$-" A,%8 D?!H8 ^!1!-0H8 -$( _!J!"#B/!$' S0#%0-/
)!40!-1!1 1",%8'"I< K$ 4#/B-0,1#$ 7,'8 '8! B##0 1'0!$%'8
#> `8,$- :abQMa ]#< LOOMEEMMLOcO;P '# 78,48 '8! &+'8#01
2LOO UMOO =S-; -$) '#+%8$!11 2L UL<@ =S-!/NWL; #> '8!
7,18 '# !.B0!11 '8!,0 '8&$51< 2`#$',$+!) #$ S&%! NY;
MN
!!!!!!!!!!!"*$%&'()$') ! Y9E) KKO '9) KO *63?CO TWWN !! !!! !!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^38B8:6E -378?E4=

!Q`# Z6:B G)k)O mc6:B m)G)) - dA?eJ =CA77E4 7C344@743F8:6E =c87?C# =AE674; 8: ?63\9: :6:97A\4= !G#) '6:974?C:9E @9BJO TWW`O KUS
8:B ;4]8?4S ?E6==8?6E F9E4?AE63 ;J:6F8?= =7A;J !G#) 2CJ=8?6 [)O KKU@KKL)
TWW`O TQS QN@``) !QN# Z6:B G)k)O mc6:B m)G)) iAEE434:4 :6:9 \6EE \4638:B=S 6: 679F#
!QU# Z6:B G)k)O mc6:B m)G)) I73A?7A36E 539543784= 9> ?64=8AF 4:?65@ 8=78? =7A;J !G#) '6:974?C:9E9BJO TWW`O KUS NK`@NTK)

PH9:78:A4; >39F 26B4 QKR

!"#"$"%&"' !M# _/-'1 I)()O ,-' j)2)O ,-'1 f)) a4=463?C 9: I8@-E@03@^ ?9F59=874
?436F8?= c87C AE736 >8:4 B368:=O 239?44;8:B= 9> /:743:6789:6E k93e=C95 9:
!K# a6]8 d)1)O 236]44: Y)O 26::443 *)) *8?39c6]4@6==8=74; 5345636789: 6:;
a4=463?C I?84:?4 6:; [:B8:4438:B 9> a634 *476E=O -e876 l:8]43=87J
=8:7438:B 9> FAEE874 6:; FAEE874 @X83?9:86 ?9F59=874= >39F F476E 93B6:8?=
234==O -e876O G656:O TWW`S QWU@QKQ)
!G#) *674386E= a4=463?C dAEE478:O KLLMO QQ PKWRS KUTV@KUQN)
!L# ,936J6 m)O f9=C8FA36 *)O I9F8J6 I)) H6E8\36789: ?A3]4 >93 hA6:787678]4
!T# ZC93 Z)-)O _/ f)) H3J=76EE8X6789: \4C6]89A3= 8: 7C4 5E6=F6 @=5C4398;X4;
6:6EJ=8= 9> 7C4 F9:9?E8:8? @74736B9:6E 03^T =J=74F \J j @36J ;8>>36?789:
6EAF8:6nX83?9: F8g7A34= !G#) *674386E= E47743=+ TWWK+ `MPKRS UVoNQ)
!G#) G) -F) H436F) I9?)O KLM`O NPTRS KKT@KKL)
!Q# 16338;9 _)d)+ -BE84778 [) i)) a46?789:o=8:7434; FAEE874oX83?9:86 ?9F59=874=
!KW# 29:79: H)dO a6cE8:B= a)b)) *4?C6:8?6E 539543784= 9> =8E8?436F8? BE6==@
\J ?9EE98;6E 539?4==8:B 9> 6EAF8:6oX83?9:oH4^T F8g7A34= !G#) D6743) I?8)
?436F8?= !G#) *6743) I?8) ,4?C)O KLMLO U PLRS MNU@MVT)
[:B)+ TWW`+ -QNL PKoTRS TUWoTUV)
!KK# ^X6c6 ,)) Z8:478?= 9> :9:@8=97C43F6E ?3J=76EE8X6789: !G#) 29EJF43O KLVKO
!`# b4=?6F5 2)+ I6B6eA?C8 I)+ 299374F9: D)+ 47 6E) m8BC o74F54367A34
KTPKRS KUW@KUM
?C636?7438=78?= 9> 346?789: =8:7434; X83?9:86 o FAEE874 ?9F59=874= !G#) G)
!KT# ^X6c6) ,)) Z8:478?= 9> BE6== ?3J=76EE8X6789: !G#) G) ,C43F) -:6E)O KLVWO KU
-F) H436F I9?)+ KLLK+ V` PKWRS T`VNoT`MK)
PTRS QWK@QWU)
!U# ,-' f)i)+ k-'1 f)m)+ fl -)d)+ 47 6E) i38?789: 6:; c463 \4C6]89A3= 9>
!KQ# -AB8= G)-)O d4::477 G)[)) H6E?AE6789: 9> 7C4 6]36F8 5636F4743= >93
X83?9:86 79ABC4:4; FAEE874 ?9F59=874= !G#) ,38\9E9BJ+ TWWW+ TWPTRS L`oLV
C47439B4:49A= =9E8;@=7674 346?789:= A=8:B 6 F9;8>8?6789: 9> 7C4 e8==8:BB43
!N# D68736 I)+ 26E I)+ '67C I)+ 47 6E) a9E4 9> DB^ 6:; H3T^Q 6;;878]4= 9: 7C4
F47C9; !G#) G) ,C43F) -:6E)O KLVMO KQPTRS TMQ@TLT)
539543784= 9> X83?9:86 o FAEE874 ?9F59=874= !G#) H436F8?= /:743:6789:6E+
!K`# *?5C43=9: a)) 2345636789: 9> FAEE874 @X83?9:86 ?9F59=874= >39F BE6==
TWWT+ TMPVRS MKLoMTN
59c;43= !G#) G) -F) H436F) I9?)O KLMNO NLPQRS TLV@TLM)
!V# m6F8;9A?C4 D)+ d9A69A6;p6 q)+ ^=F6:8 m)+ 47 6E) ,C43F9 oF4?C6:8?6E
\4C6]89A3 9> FAEE874oX83?9:86 ?9F59=874 !G#) G [A3 H436F I9?+ KLLN+ KNP`RS
``Ko``U)

PH9:78:A4; >39F 26B4 QVR


!"# $%&' ()*)+ ,-' .)()+ ./' 0)1)) 2345636789: 6:; <39543784= 9> 083?9:86@ !KW# ^e6;6 Z)O Z6:4;6 G)/)O Z6F4=C8F6 f)O 47 6E) H3J=76EE8X6789: e8:478?= 9>
,9ABC4:4; DAEE874 ?436F8?= !G#) G9A3:6E 9> 7C4 -F438?6: H436F8? FAEE874 >39F 59EJF438? -ET^Q@I8^T g439B4E= !G#) D674386E= _47743=O TWWQO
I9?847J+ KLMNO NLPQRS TNU@TVW) UVS QKUU@QKUL)
!U# -E8X6;4C 2)O *63BCA==86: Y)Z)) [>>4?7 9> :A?E4678:B 6B4:7= 9: 7C4 !KK# ,6e48 ,)O Z6F4=C8F6 f)O f6=AF938 -)O 47 6E) H3J=76EE8X6789: e8:478?= 9>
?3J=76EE8X6789: \4C6]893 6:; F8?39=73A?7A34 9> I8^T @H6^ @DB^ P'6T^R FAEE874 >39F -ET^Q @I8^T BE6==4= A:;43 :9: @8=97C43F6E ?9:;8789:= !G#)
BE6==@?436F8?= !G#) G9A3:6E 9> 7C4 [A39546: H436F8? I9?847JO TWWWO TW G9A3:6E 9> 7C4 [A39546: H436F8? I9?847JO TWWKO TKS T`MV@T`LQ)
PNRS VVU@VMT) !KT# D?5C43=9: a)) 2345636789: 9> FAEE874 @X83?9:86 ?9F59=874= >39F BE6==
!N# _49:4EE8 H)O *6:>34;8:8 ,)O 26B6:4EE8 *)) H3J=76EE8X6789: 9> =9F4 59c43 !G#) G9A3:6E 9> 7C4 -F438?6: H436F8? I9?847JO KLMNO NL PQRS TLV@
6:937C874 @;895=8;4 BE6== 534?A3=93= !G#) G9A3:6E 9> *674386E= I?84:?4O TLM)
KLLKO TN PKMRS UW`K@UW`N) !KQ# 2956 D)O G9=! D)O H6E;43":O 47 6E) H3J=76EE8X6789: 9> B4E @;438]4; 6:;
!V# a6J H)I)O b6J b)) b4743F8:8:B 7C4 :A?E46789: 3674 ?A3]4 >93 E87C8AF hA4:?C4; BE6==4= 8: 7C4 743:63J 9g8;4 -ET^Q @03^T @I8^T =J=74F !G#)
;8=8E8?674 BE6== \J ;8>>434:786E 7C43F6E 6:6EJ=8= !G#) G9A3:6E 9> 7C4 G9A3:6E 9> '9:@H3J=76EE8:4 I9E8;=O TWWTO TLVS TLW@QWW)
-F438?6: H436F8? I9?847JO KLLWO VQPTRS `QL@``T) !K`# *6?e4:X84 Z)G)b)) /:>3634; i34hA4:?J H6E?AE6789:= >93 8;46E FAEE874
!M# ^X6c6 ,)) Z8:478?= 9> BE6== ?3J=76EE8X6789: !G#) G9A3:6E 9> ,C43F6E PQ-ET^Q!TI8^TR !G#) G9A3:6E 9> 7C4 -F438?6: H436F8? I9?847JO KLVTO UU
-:6EJ=8=O KLVWO KUPTRS QWK@QWU) PTRS NM@VK)
!L# -AB8= G)-)O d4::477 G)[)) H6E?AE6789: 9> 7C4 6]36F8 5636F4743= >93 !KU# b^'1 j)_)O k8EE86F G),)) *AEE874 >93F6789: e8:478?= 9> 6 =8:BE4 @5C6=4
C47439B4:49A= =9E8;@=7674 346?789:= A=8:B 6 F9;8>8?6789: 9> 7C4 e8==8:B43 B4E !G#) G9A3:6E 9> 7C4 -F438?6: H436F8? I9?847JO KLLWO VQP`RS LN`@LNL)
F47C9; !G#O G9A3:6E 9> ,C43F6E -:6EJ=8 O KLVMO KQPTRS TMQ@TLT)
KV

Das könnte Ihnen auch gefallen