Das Global Harmonisierte System (GHS) in der EU

die neue Einstufung und Kennzeichnung nach CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
Umwandlungshilfe – Physikalische Gefahren In Zusammenarbeit mit der
Bundesanstalt für Materialforschung
und -prüfung
und dem Umweltbundesamt

CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 Richtlinie 67/548/EWG Anmerkungen

Gefahrenhinweis Gefahrenhinweis
Gefahren- Gefahren-
Pikto-
klasse und symbol
H-Satz

R-Satz
gramm Aggregat-
-kategorie Gefahren- Kriterien und Methoden zur Einstufung haben sich
(Code) Signalwort Wortlaut zustand Wortlaut Hinweise zur Verwendung von Transportklassifizierungen
bezeichnung erheblich geändert, siehe dazu auch Bild 1 nebenstehend
Die Regelungen zum Gefahrguttransport und das GHS sowie die CLP-Verordnung beruhen auf denselben Kriterien und Prüf-
Inst. Expl. H200 Instabil, explosiv methoden. Daher kann die Transportklassifizierung wertvolle Hinweise für die Einstufung gemäß CLP-Verordnung liefern.
Bisher R2 oder R3  explosive Stoffe/Gemische, selbst-
Explosiv; Gefahr der Insbesondere für die Hauptgefahr lässt sich aus der Unterklasse bzw. Verpackungsgruppe die Gefahrenkategorie nach CLP
Expl. 1.1 H201 zersetzliche Stoffe/Gemische o. organische Peroxide, aber
Gefahr Massenexplosion auch entzündbar, oxidierend o. keine Einstufung. ableiten. Trotzdem können die Einstufungen sich letztlich unterscheiden. Dafür gibt es folgende Gründe:
Explosiv; große Gefahr durch
Expl. 1.2 H202 Durch Schlag, Reibung, Umgekehrt werden Stoffe, Gemische u. Erzeugnisse mit
Splitter, Spreng- und Wurfstücke R2 Feuer oder andere Zünd- beabsichtigter Explosionswirkung oder pyrotechnischer
Transportklassifizierungen beruhen nicht immer auf Kriterien bzw. Prüfergebnissen, sondern können auch aus Erfahrungen
Explosiv; Gefahr durch Feuer, flüssig quellen explosionsgefährlich Wirkung immer als Expl. eingestuft, auch wenn sie bisher resultieren. In solchen Fällen kann eine Transportklassifizierung von der GHS-Einstufung abweichen.
Expl. 1.3 H203 Luftdruck oder Splitter, Spreng- oder Durch Schlag, Reibung, nicht als explosionsgefährlich eingestuft waren.
und Wurfstücke
fest R3
Feuer und andere Zünd-
Bei Transportklassifizierung als Klasse 1 kann die GHS- Transportklassifizierungen sind teilweise mit der Art der Verpackung oder dem Stoffvolumen verknüpft. Dann kann sich
Explosions- quellen besonders
Expl. 1.4 Achtung H204
Gefahr durch Feuer oder Splitter,
gefährlich explosionsgefährlich Unterklasse direkt zugeordnet werden. Wird aber aus- oder bei Änderungen der Verpackung oder des Volumens auch die Einstufung ändern.
Spreng- und Wurfstücke
umgepackt, gilt die Einstufung nicht mehr und es muss als
 Gefahr der Massenexplosion bei Expl. 1.1 gekennzeichnet oder neu eingestuft werden. Anders als der Transport gefährlicher Güter, beruht das GHS nicht auf dem Konzept der überwiegenden Gefahr.
Expl. 1.5 H205
Gefahr Feuer Instabile explosive Stoffe/Gemische haben keine Transport- Das GHS kann daher zusätzliche Einstufungen beinhalten, die in der Transportklassifizierung entweder nicht oder nur
klassifizierung, da kein Transport erlaubt.
Expl. 1.6    als Nebengefahr berücksichtigt sind. Aus der Nebengefahr lässt sich keine Kategorie nach GHS ableiten.

Bisher R12 und gasförmig  entzündbare Gase Einträge in der Gefahrgutliste sind häufig mit Sondervorschriften verknüpft. In solchen Fällen gilt die entsprechende
Kat.1 oder 2 entsprechend Explosionsgrenzen Klassifizierung nur im Zusammenhang mit der Sondervorschrift und GHS-Einstufungen können ggf. abweichend sein.
Entz. Gas 1 H220 Extrem entzündbares Gas (UEG: untere Explosionsgrenze, OEG: obere Explosions-
gasförmig R12 Hochentzündlich grenze):
Gefahr
Kat. 1: UEG ≤ 13 % bzw. OEG - UEG ≥ 12 % Bild 1: Physikalische Gefahren – geänderte Systematik erlaubt bei Umstufung keine direkte Übersetzung
 Hochentzündlich
Entz. Gas 2 H221 Entzündbares Gas Kat. 2: Alle anderen Gase mit einem Explosionsbereich
Achtung
Hochentzündlich
Gefahr H222 Extrem entzündbares Aerosol
Entz. Aerosol 1 Neue Gefahrenklasse Keine
Ein-
R12 Hochentzündlich stufung

Bisher waren entzündbare Aerosole aufgrund der Inhalts-

Aerosol R11 Leichtentzündlich stoffe als entzündlich eingestuft wie folgt: Entzündbare Gase

H223 Entzündbares Aerosol Leichtentzündlich

Entzündbares Treibmittel: bisher R12 Keine
Entz. Aerosol 2
Andere entzündbare Aerosole: bisher R12, R11 oder R10 Ein-
stufung
z.B.
Erzeu
gnis Korrosiv gegenüber Metallen
Achtung se
F+; R12
 R10 Entzündlich Entzündbare Aerosole

Explosive Stoffe/Gemische und F; R11

Erzeugnisse mit Explosivstoff
Kann Brand verursachen oder Feuergefahr bei Berührung Entzündbare Flüssigkeiten
Oxid. Gas 1 H270 gasförmig R8 Bisher R8 und gasförmig  oxidierende Gase
verstärken; Oxidationsmittel mit brennbaren Stoffen R 10

O; R8
Gefahr Brandfördernd Oxidierende Gase
Entzündbare Feststoffe

Verdichtetes
E; R2
Verflüssigtes Enthält Gas unter Druck; kann bei Neue Gefahrenklasse E; R3
H280 Bisher waren Gase nur aufgrund anderer Eigenschaften Entzündbare Feststoffe
Pressgas

Erwärmung explodieren Selbstzersetzliche Stoffe und Gemische

Gelöstes

eingestuft.
Gas gasförmig  Keine Einstufung
O; R9

Tiefgekühlt Enthält tiefgekühltes Gas; kann Jetzt werden alle Gase („inert“ oder einer anderen Selbstzersetzliche
Pyrophore Flüssigkeiten
Keine
Ein-
Stoffe und Gemische
verflüssigtes
Achtung
H281 Kälteverbrennungen oder Gefahrenklasse zugeordnet) als Gas unter Druck stufung
F; R17
Gas Verletzungen verursachen eingestuft.
Pyrophore Feststoffe
Hochentzündlich Oxidierende Flüssigkeiten

Entz. Fl. 1 H224

Flüssigkeit und Dampf extrem
R12 Hochentzündlich Bisher R12, R11 oder R10 und flüssig  entzündbare O; R7
Gefahr entzündbar Flüssigkeiten o. selbstzersetzliche Stoffe/Gemische (s. u.).
Die Einstufung als Kat. 1, 2 oder 3 (entzündbare Flüssigkei- Selbsterhitzungsfähige Stoffe und Gemische
Oxidierende Feststoffe
ten) erfolgt mit Flammpunkt und Siedebeginn nach leicht
Flüssigkeit und Dampf leicht R11 Leichtentzündlich geänderten Kriterien. F; R15

Entz. Fl. 2 H225 flüssig

entzündbar Leichtentzündlich Kat. 1: Flammpunkt < 23 °C und Siedebeginn ≤ 35 °C Stoffe und Gemische, die in Berührung
Organische Peroxide
Kat. 2: Flammpunkt < 23 °C und Siedebeginn > 35 °C mit Wasser entzündbare Gase entwickeln
 R10 Entzündlich
Kat. 3: Flammpunkt ≥ 23 °C und ≤ 60 °C
Flüssigkeit und Dampf R10 Entzündlich Bisher nicht eingestufte Flüssigkeiten fallen in Kat. 3, wenn
Entz. Fl. 3 Achtung H226 
entzündbar  Keine Einstufung ihr Flammpunkt zwar > 55 °C, aber nicht > 60 °C ist.

Entz. Festst. 1
Gefahr

H228 Entzündbarer Feststoff fest R11 Leichtentzündlich

Bisher R11 und fest  entzündbare Feststoffe o. selbstzer-
setzliche o. selbsterhitzungsfähige Stoffe/Gemische (s. u.).
Die Einstufung als Kat. 1 oder 2 (entzündbare Feststoffe)
Umwandlungshilfe – Umweltgefahren
erfolgt mit UN Prüfung N.1 anhand der Abbrandge-
Entz. Festst. 2 schwindigkeit. Die bisherige Prüfmethode A.10 erlaubt
Achtung Leichtentzündlich keine Unterscheidung der Kategorien. CLP-Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 Richtlinie 67/548/EWG
Umwelt- Gefahren- Gefahrenhinweis Gefahren- Gefahrenhinweis
Erwärmung kann Explosion
Durch Schlag, Reibung, Neue Gefahrenklasse klasse und Piktogramm symbol
Selbstzers. A H240 R2 Feuer oder andere Zünd- Bisher Einstufung aufgrund anderer Eigenschaften, wiegefahr
H-Satz

R-Satz
verursachen -kategorie
quellen explosionsgefährlich z. B. R2, R3, R11 oder R10, nicht auszuschließen ist aber Signalwort Wortlaut Gefahren- Wortlaut
(Code)
Gefahr Durch Schlag, Reibung, auch bisherige Einstufung als R12 oder keine entsprechende bezeichnung
R3 Feuer und andere Zünd- Einstufung.
Explosions- quellen besonders
Erwärmung kann Brand oder
Selbstzers. B H241
Explosion verursachen flüssig gefährlich explosionsgefährlich Kriterien: Akut
Gefahr oder Zersetzungswärme ≥ 300 J/g und selbstbeschleunigende
gewässer- Aqu. akut 1 H400 Sehr giftig für Wasserorganismen R50 Sehr giftig für Wasserorganismen
fest Zersetzung (SADT) ≤ 75 °C (bei 50 kg Packstück). gefährdend
Gefahr Umwelt-
Die Einstufung als Typ A, B, C, D, E, F oder G erfolgt mit Achtung gefährlich
R11 Leichtentzündlich UN Prüfserie A bis H. Bisher als explosionsgefährlich
Selbstzers. CD Erwärmung kann Brand
H242 Sehr giftig für Wasserorganismen
Selbstzers. EF verursachen Leichtentzündlich eingestufte Stoffe/Gemische werden meist Typ A oder B, Sehr giftig für Wasserorganismen
ggf. auch Typ C. Aqu. akut 1 H400 und
Sehr giftig für Wasserorganismen R50/53
Achtung R10 Entzündlich Aqu. chron. 1 H410 Kann in Gewässern längerfristig
mit langfristiger Wirkung Umwelt-
 schädliche Wirkungen haben
Selbstzers. G     Keine Einstufung Achtung gefährlich

Entzündet sich in Berührung mit Giftig für Wasserorganismen

Pyr. Fl. 1 H250 flüssig
Luft von selbst Bisher R17  pyrophore Flüssigkeiten oder Feststoffe
Selbstentzündlich an der Giftig für Wasserorganismen mit und
R17 Unterscheidung der Gefahrenklassen nach Aggregat-Chronisch Aqu. chron. 2 H411 R51/53
Luft langfristiger Wirkung Kann in Gewässern längerfristig
Entzündet sich in Berührung mit zustand. gewässer- Umwelt-
Pyr. Festst. 1 H250 fest schädliche Wirkungen haben
Gefahr Luft von selbst gefährdend — gefährlich
Leichtentzündlich
Gefahr Selbsterhitzungsfähig, kann in Schädlich für Wasserorganismen
Selbsterh. 1 H251
Brand geraten Neue Gefahrenklasse Schädlich für Wasserorganismen und
Aqu. chron. 3 — H412 — R52/53
R11 Leichtentzündlich mit langfristiger Wirkung Kann in Gewässern längerfristig
Stoffe/Gemische, die in einem Kubus von 100 mm
In großen Mengen selbster- fest schädliche Wirkungen haben
Kantenlänge bei 140 °C gefährliche Selbsterhitzung zeigen.
Selbsterh. 2 H252 hitzungsfähig, kann in Brand Leichtentzündlich
Kann für Wasserorganismen R52 Schädlich für Wasserorganismen
geraten
Achtung   keine Einstufung Die Einstufung als Kat. 1 oder 2 erfolgt mit UN Prüfung N.4. Aqu. chron. 4 H413 schädlich sein mit langfristiger
— — Kann in Gewässern längerfristig
Wirkung R53
Gefahr In Berührung mit Wasser schädliche Wirkungen haben
Bisher R15  Stoffe/Gemische, die in Berührung mit
Wasserreakt. 1 H260 entstehen entzündbare Gase, die Wasser entzündbare Gase entwickeln.
sich spontan entzünden können flüssig Reagiert mit Wasser unter Schädigt die öffentliche
oder R15 Bildung hochentzündlicher Die Einstufung als Kat. 1, 2 oder 3 erfolgt mit UN Prüfung
Die Gesundheit und die Umwelt durch
N.5 anhand der Heftigkeit der Reaktion und der Gas- Ozon 1(1) H420
Wasserreakt. 2 In Berührung mit Wasser fest Gase Ozonschicht Ozonabbau in der äußeren
R59 Gefährlich für die Ozonschicht
H261 entwicklungsrate. Die bisherige Prüfmethode A.12 erlaubt
schädigend Achtung Atmosphäre
Wasserreakt. 3 entstehen entzündbare Gase Leichtentzündlich Umwelt-
Achtung keine Unterscheidung der Kategorien.
Ozon(2) Gefahr EUH059 Die Ozonschicht schädigend gefährlich
Explosionsgefahr bei
R9 Mischung mit brennbaren Bisher R8 oder R9 und flüssig  oxidierende Flüssigkeiten (1)(2)
Die Einstufung und Kennzeichnung entsprechend Version (2) wird mit der 2. ATP durch Version (1) ersetzt.
Kann Brand oder Explosion verur- Stoffen
Oxid. Fl. 1 Gefahr
H271
sachen; starkes Oxidationsmittel
Die Einstufung als Kat. 1, 2 oder 3 erfolgt mit
Feuergefahr bei Berührung UN Prüfung O.2 durch Vergleich der Druckanstiegzeiten Anmerkungen
R8
Brandfördernd mit brennbaren Stoffen von Gemischen mit Cellulose mit Referenzgemischen.
flüssig Die Gefahrenkategorien der akuten und chronischen Gewässergefährdung sind verschiedene Differenzierungen, die unabhängig voneinander
Kann Brand oder Explosion verur- Die bisherige Prüfmethode A.21 erlaubt keine Unterschei- geprüft und eingestuft werden.
Oxid. Fl. 2
H271 sachen; starkes Oxidationsmittel Feuergefahr bei Berührung dung der Kategorien. Das Einstufungskriterium nach
Achtung R8 Prüfmethode A.21 entspricht aber dem für Kat. 3 nach Um redundante Information zu vermeiden, wird bei einer Einstufung als H400 „Sehr giftig für Wasserorganismen“ und H410 „Sehr giftig für
mit brennbaren Stoffen
Oxid. Fl. 3 Kann Brand verstärken;
Prüfung O.2. Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung“ für die Kennzeichnung nur der H410 verwendet.
H272 Oxidationsmittel
Brandfördernd
Bei der Bestimmung der Einstufung von Gemischen wird für hochtoxische Bestandteile der Kategorien „Aqu. akut 1“ und „Aqu. chron. 1“ ein
Explosionsgefahr bei sog. Multiplikationsfaktor (M-Faktor) bestimmt, um die Schwere der Wirkung angemessen darzustellen. Der M-Faktor richtet sich nach dem
Kann Brand oder Explosion R9 Mischung mit brennbaren L(E)C50-Wert und wird in Faktor-10-Intervallen festgelegt.
Stoffen Bisher R8 oder R9 und fest  oxidierende Feststoffe
Oxid. Festst. 1 Gefahr H271 verursachen; starkes
Oxidationsmittel Feuergefahr bei Berührung Die Einstufung als Kat. 1, 2 oder 3 erfolgt mit
R8 UN Prüfung O.1 durch Vergleich der Abbrandzeiten von
Brandfördernd mit brennbaren Stoffen
fest Gemischen mit Cellulose mit Referenzgemischen.
Kann Brand oder Explosion verur- Die bisherige Prüfmethode A.17 erlaubt keine Unterschei-
Stand: November 2010
H271 sachen; starkes Oxidationsmittel
Oxid. Festst. 2 Achtung Feuergefahr bei Berührung dung der Kategorien.
R8
Oxid. Festst. 3 Kann Brand verstärken;
Oxidationsmittel
mit brennbaren Stoffen
Die vorliegende Zusammenstellung soll dazu beitragen, für Physikalische Gefahren und
H272 Brandfördernd
Umweltgefahren die Übertragung der Einstufung eines Stoffes oder Gemisches nach der
Durch Schlag, Reibung,
Richtlinie 67/548/EWG oder der Richtlinie 1999/45/EG in die entsprechende Einstufung der
Erwärmung kann Explosion Organische Peroxide werden basierend auf ihrem Gehalt
Org. Perox. A H240
verursachen
R2 Feuer oder andere Zünd-
quellen explosionsgefährlich
an Aktivsauerstoff und Wasserstoffperoxid grundsätzlich CLP-Verordnung zu erleichtern. Die Umsteigehilfe deckt nicht die vollständigen Kennzeich-
Gefahr Durch Schlag, Reibung,
dieser Gefahrenklasse zugeordnet.
nungsvorschriften ab (z. B. Sicherheitshinweise) und berücksichtigt auch keine anderen
Explosions- R3
Feuer und andere Zünd-
quellen besonders
Die Einstufung als Typ A, B, C, D, E, F oder G erfolgt mit
UN Prüfserie A bis H.
Rechtsvorschriften (wie z. B. Kennzeichnungsvorschriften für Biozidprodukte, Explosivstoffe
Erwärmung kann Brand oder
Org. Perox. B H241
Explosion verursachen flüssig gefährlich explosionsgefährlich oder Aerosole). In vielen Fällen erfordert die Neustrukturierung der Physikalischen Gefahren
Bisher als explosionsgefährlich eingestufte organische
Gefahr oder
fest
Peroxide werden meist Typ A oder B, ggf auch Typ C. zusätzliche Informationsbeschaffung unter Einbeziehung der Transportklassifizierungen so-
Gefahr
wie ggf. den Rückgriff auf Originaldaten oder die Durchführung von Prüfungen.
Org. Perox. CD
Erwärmung kann Brand
H242
Org. Perox. EF verursachen R7 Kann Brand verursachen Umstellungsfrist für Gemische: 1. Juni 2015
Achtung Stoffe müssen bereits umgestellt sein! (Stichdatum 1.12.2010)
Brandfördernd
Org. Perox. G   
Weitere Erläuterungen siehe „Guidance on the Application of Regulation (EC)
Kann gegenüber Metallen
flüssig Neue Gefahrenklasse No 1272/2008“, Kap. 1.7, insbesondere Tab 1.7.2.1 (a) und (b).
 
Met. korr. 1 H290
korrosiv sein oder
fest
Keine Einstufung Die Einstufung erfolgt mit UN Prüfmethode C.1,
Abschnitt 37
http://guidance.echa.europa.eu/docs/guidance_document/clp_en.pdf
Achtung

Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin www.baua.de Telefon: 0231 9071-2971

Friedrich-Henkel-Weg 1–25 reach-clp@baua.bund.de
44149 Dortmund www.reach-clp-helpdesk.de