Dialoge: Süßes – Langeweile – Handy

Übungen

I. Schau dir das Video an und ergänze die folgenden Sätze.

I. Watch the video and complete the following sentences.

• Ich habe Lust auf ________________ Süßes.

• Wir haben Schokolade da, Eis und ________________.
• Haben wir Gummibärchen ________________ Lakritz da?
• Nein, aber wir ________________ uns einen Pudding kochen.
• Oh, Pudding ________________ auch lecker! Was für ein Eis haben wir denn da?
• Wir ________________ Eis auf Cashewbasis da. Ich mag Vanilleeis.
• Haben wir denn auch Kakao da oder Kaffee?
• Kaffee haben wir nicht da, aber Kakao haben ________________ da.
• Dann ________________ uns doch Eis essen und Kakao trinken.

• Ich habe _________. – Dann koch dir was! Sollen wir nicht zusammen etwas kochen?
• Ich bin heute einfach nicht so gut drauf.
• Und ________________?
• Ich glaube, ich habe irgendwie ________________ geschlafen.
• Oh, das ist ja ________________. Soll ich etwas für dich mitkochen?
• Ja, das wäre toll!
• Worauf hast du denn ________________?
• Auf Spaghetti Bolognese und Salat.
Dialoge: Süßes – Langeweile – Handy

• Hast du eine ________________, was wir machen können?

• Sollen wir eine Serie ________________ einen Film gucken?
• Nee, lass uns irgendetwas anderes machen.
• Willst du ein Spiel ________________?
• ________________ für ein Spiel?
• Ja, zum Beispiel Schach oder Stadt, Land, Fluss oder Tabu.
• Tabu ________________ total cool.
• Aber wir brauchen ________________ vier Personen dafür.
• Du kannst ja Heiko und Lena ________________. Vielleicht haben die Lust
vorbeizukommen.

• Dauernd hängst du ________________ Handy. Kannst du das Ding nicht einmal fünf
Minuten zur Seite legen?
• Aber ich bin erst seit ________________ Minuten am Handy.
• Nee, das waren doch ________________ schon 15 Minuten.
• Ja, du hast recht, ________________ hänge halt dauernd auf Social Media rum. Das
ist schon wie eine Sucht.
• Ja, ich ________________ das, aber dann muss man irgendwie versuchen, die
Kontrolle zu behalten.
• Es gibt ja auch ________________ so Timer, die man einstellen kann, und dann
erinnert einen Instagram, dass man nur noch 15 Minuten ________________ hat.
• Vielleicht sollte ich mir die App auch ________________ runterladen.
• Das kann man ________________ in Instagram einstellen.
• Danke für den ________________.
Dialoge: Süßes – Langeweile – Handy

II. Übersetze die folgenden Sätze ins Deutsche.

II. Translate the following sentences into German.

1. Do you want to play a game? (informal)

________________________________________________________________.

2. I'm getting depressed.

________________________________________________________________.

3. What are you in the mood for? (formal)

________________________________________________________________.

4. We can do something together. (Modalverb)

________________________________________________________________.

5. Do you prefer to eat something else? (informal)

________________________________________________________________.

6. We could make pudding. (Modalverb)

________________________________________________________________.
Dialoge: Süßes – Langeweile – Handy

III. Korrigiere die Fehler.

III. Correct the mistakes.

1. Ja, zu Beispiel Schacht oder Stadt, Land, Fluss oder Tabu.

____________________________________________________________.
2. Wir brauchen mindestens vierzig Personen für Taboo.
____________________________________________________________.
3. Kannst du das Dings nicht einmal fünf minuten zur Seite legen?
____________________________________________________________.
4. Ich bin erst seid fünf Minuten am Handy.
____________________________________________________________.
5. Haben wir Gummybärchen oder Lakritz da?
____________________________________________________________.
6. Lass uns doch Eis essen und Kakoa trinken.
____________________________________________________________.
7. Soll ich etwas für dich mittkochen?
____________________________________________________________.
8. Sollen wir eine Serien oder einen Film gucken?
____________________________________________________________.
9. Ich hängst halt dauernd auf Social Media Rum.
____________________________________________________________.
10. Es gibt mittelweile Timer, die man einstellen kann.
____________________________________________________________.
Dialoge: Süßes – Langeweile – Handy

IV. Welcher Satz ist korrekt?

IV. Which sentence is correct?

1. Man braucht mindestens zehn _______________.

a. Personal
b. Personen
c. Perfekt

2. Ich könnte uns einen Pudding ___________________.

a. kochen
b. gekocht
c. kochte

3. Du hängst dauernd ____________ Handy.

a. zum
b. im
c. am

4. Lass ________________ Kakao trinken.

a. wir
b. euch
c. uns

5. Ich _______________ die App runterladen.

a. würden
b. wird
c. werde
Dialoge: Süßes – Langeweile – Handy

Lösungsschlüssel
I.
• Ich habe Lust auf irgendetwas Süßes.
• Wir haben Schokolade da, Eis und Bonbons.
• Haben wir Gummibärchen oder Lakritz da?
• Nein, aber wir können/könnten uns einen Pudding kochen.
• Oh, Pudding ist auch lecker! Was für ein Eis haben wir denn da?
• Wir haben Eis auf Cashewbasis da. Ich mag Vanilleeis.
• Haben wir denn auch Kakao da oder Kaffee?
• Kaffee haben wir nicht da, aber Kakao haben wir da.
• Dann lass uns doch Eis essen und Kakao trinken.

• Ich habe Hunger. – Dann koch dir was! Sollen wir nicht zusammen etwas kochen?
• Ich bin heute einfach nicht so gut drauf.
• Und warum?
• Ich glaube, ich habe irgendwie schlecht/scheiße geschlafen.
• Oh, das ist ja doof. Soll ich etwas für dich mitkochen?
• Ja, das wäre toll!
• Worauf hast du denn Lust?
• Auf Spaghetti Bolognese und Salat.

• Hast du eine Idee, was wir machen können?

• Sollen wir eine Serie oder einen Film gucken?
• Nee, lass uns irgendetwas anderes machen.
• Willst du ein Spiel spielen?
• Was für ein Spiel?
• Ja, zum Beispiel Schach oder Stadt, Land, Fluss oder Tabu.
• Tabu ist total cool.
• Aber wir brauchen mindestens vier Personen dafür.
• Du kannst ja Heiko und Lena anrufen. Vielleicht haben die Lust vorbeizukommen.

• Dauernd hängst du am Handy. Kannst du das Ding nicht einmal fünf Minuten zur Seite legen?
• Aber ich bin erst seit fünf Minuten am Handy.
• Nee, das waren doch mindestens schon 15 Minuten.
• Ja, du hast recht, ich hänge halt dauernd auf Social Media rum. Das ist schon wie eine Sucht.
• Ja, ich kenne das, aber dann muss man irgendwie versuchen, die Kontrolle zu behalten.
• Es gibt ja auch mittlerweile so Timer, die man einstellen kann, und dann erinnert einen
Instagram, dass man nur noch 15 Minuten Zeit hat.
• Vielleicht sollte ich mir die App auch einmal/mal runterladen.
• Das kann man direkt in Instagram einstellen.
• Danke für den Tipp.
Dialoge: Süßes – Langeweile – Handy

II.
1. Willst/Möchtest du ein Spiel spielen?
2. Ich werde depressiv.
3. Worauf haben Sie Lust? / Wonach ist Ihnen?
4. Wir können etwas zusammen machen.
5. Möchtest du lieber etwas anderes essen?
6. Wir könnten Pudding kochen/machen.

III.
1. Ja, zum Beispiel Schach oder Stadt, Land, Fluss oder Tabu.
2. Wir brauchen mindestens vier Personen für Tabu.
3. Kannst du das Ding nicht einmal fünf Minuten zur Seite legen?
4. Ich bin erst seit fünf Minuten am Handy.
5. Haben wir Gummibärchen oder Lakritz da?
6. Lass uns doch Eis essen und Kakao trinken.
7. Soll ich etwas für dich mitkochen?
8. Sollen wir eine Serie oder einen Film gucken? / Sollen wir Serien oder einen Film gucken?
(ohne eine)
9. Ich hänge halt dauernd auf Social Media rum. / Du hängst halt dauernd auf Social Media
rum.
10. Es gibt mittlerweile Timer, die man einstellen kann.

IV.
1 b; 2a; 3c; 4c; 5c