ÜBERSICHT
Es handelt sich daher bei der Le- Tabelle 1. Stufentherapie des Aszites. Auf Erhalt der Nierenfunktion (Retentionswerte) und
berzirrhose – unabhängig von ihrer eventuelle Elektrolytentgleisungen ist dabei zu achten. TIPS: transjugulärer intrahepatischer
Ätiologie – um eine Systemerkran- Stent.
kung, die mit zunehmender Dekom-
pensation manifester wird. Betroffen Stufen Arzneistoff Dosierung (mg/Tag) Gewichtsabnahme (g/Tag)
sind neben der Leber besonders die
Nierenfunktion, aber auch das Herz, 1 Spironolacton 100–200 < 300 → Stufe 2
die Lungen und natürlich das Zentral- 2 Spironolacton 100–200 < 300 → Stufe 3
nervensystem. und Furosemid 2 × 20
Die Therapie der Komplikationen oder Torasemid 2 × 5–20
der Leberzirrhose richtet sich dabei bzw. Xipamid 20–80
immer einerseits auf die Grunderkran-
kung und andererseits auf die Kompli- 3 Spironolacton Bis maximal 400 < 300 → Stufe 4
kationen der Leberzirrhose selbst, der und Furosemid Maximal 2 × 80
gemeinsamen Endstrecke eines seit Jah- und/oder Xipamid 80
ren entstandenen Organumbaus und 4 Wiederholte Parazentese oder TIPS
seiner Folgen.
Patienten mit einer Hämochroma-
tose müssen durch regelmäßige Ader-
lässe und diätetische Maßnahmen auf
einem Serumferritinwert zwischen 25
und 50 ng/ml gehalten werden.
Patienten mit einem Morbus Wil- Tabelle 2. Definition und Therapie des hepatorenalen Syndroms Typ I und II. KG: Kör-
son werden in der Langzeittherapie pergewicht; TIPS: transjugulärer intrahepatischer Stent.
durch eine Behandlung mit Chelatbild-
nern (D-Penicillamin, Trientine) auf 1. Leberzirrhose mit Aszites
eine tägliche renale Kupferausschei- 2. Serumkreatinin > 2,5 mg/dl (> 226 μmol/l): Typ I
dung zwischen 200 und 500 μg [1] Serumkreatinin > 1,5–2,4 mg/dl (> 133–226 μmol/l): Typ II
eingestellt. 3. Kein Abfall des Serumkreatinins nach mindestens 2 Tagen ohne diuretische
Patienten mit einer PBC bekom- Therapie und nach Volumenexpansion mit Albumin
men regelmäßig Ursodeoxycholsäure Empfohlene Albumindosis: 1 g/kg KG/Tag, maximal 100 g/Tag
in einer Dosierung von 13–15 mg/kg/ 4. Keine Zeichen eines Schocks
Tag [2, 3]. Patienten mit einer autoim- 5. Keine Therapie mit nephrotoxischen Substanzen
mun induzierten Zirrhose erhalten eine 6. Keine parenchymatösen renalen Veränderungen
dauerhafte immunsuppressive Therapie • Keine Proteinurie > 500 mg/Tag
[4]. Bei Budd-Chiari-Patienten sollte • Keine Mikrohämaturie (> 50 Erythrozyten)
immer die Indikation zum intrahepa-
• Normale sonographische Nierendarstellung
tischen (TIPS [transjugulärer intrahe-
patischer Stent]) oder offenen extrahe- Aktuelle Therapieempfehlungen
patischen Seit-zu-Seit-Shunt geprüft
werden. Therapie der ersten Wahl: Terlipressin plus Albumin
Häufig gelingt es durch die Be- Terlipressin
handlung der Grunderkrankung, die • Beginn: 0,5–1 mg alle 4–6 h
Patienten in einem kompensierten Zu- • Bei Kreatininabfall < 25% nach 2 Tagen: Dosisverdoppelung alle 2 Tage
stand (Child A, MELD-Score [Model • Maximale Dosis: 12 mg/Tag bzw 2 mg alle 4 h
of End-Stage Liver Disease Score] < 9) • Maximale Therapiedauer: 14 Tage
zu halten. So können die Patienten Albumin
noch eine Lebenserwartung von vielen • 20–40 g/Tag (evtl. Anfangsdosis 1 g/kg KG)
Jahren haben. Therapieende
Gelingt es nicht, den Fortgang der • Kreatininabfall < 50% nach 7 Tagen der höchsten Dosis → Therapieversagen
Zirrhose aufzuhalten, so entstehen die • Kein Kreatininabfall nach 3 Tagen der höchsten Dosis → Therapieversagen
bekannten Komplikationen Aszites, • Bei frühem Ansprechen (Kreatininabfall > 25% nach 2 Tagen): Fortsetzung in
hepatozelluläres Karzinom (HCC), in- gleicher Dosis bis zum Therapieziel (Kreatinin < 1,5 mg/dl)
testinale Blutung und Enzephalopathie. • Bei fehlendem frühem Ansprechen (Kreatininabfall < 25% nach 2 Tagen): bis zum
Im Stadium der Komplikationen sind Therapieziel in steigender Dosis (Verdoppelung alle 2 Tage)
Patienten mit Leberzirrhose besonders Alternative/Therapie der zweiten Wahl
infektgefährdet. Daher sollte immer auf Midodrin (7,5–12,5 mg 3×/Tag) + Octreotid (100–200 μg s.c. 3×/Tag) +
eine antibiotische Therapie geachtet Albumin (20–40 g/Tag)
werden, ggf. auch prophylaktisch in TIPS-Evaluation anstreben
bestimmten Situationen (s.u.).
Grünhage F, et al.
Medikamentöse Therapie der Komplikationen der Leberzirrhose
484 Med Klin 2008;103:482–90 (Nr. 7)
ÜBERSICHT
Tabelle 3. Antibiotische Therapie der spontan-bakteriellen Peritonitis. licherweise nerval vermittelt – die Nie-
rendurchblutung. Durch eine Erhöhung
Antibiotikum und Alternative Dosis Dauer des effektiven Plasmavolumens kommt
es zu einer Deaktivierung natriumreti-
Ceftriaxon 1 × 2 g/Tag Mindestens 5 Tage nierender Hormone (Renin-Angioten-
Cefotaxim 3 × 2 g/Tag sin, Katecholamine). Diese Mechanis-
men erlauben über die verbesserte Nie-
Amoxicillin/Clavulansäure 3 × 2,2 g/Tag
renfunktion bei 60–80% der Patienten
Ampicillin/Sulbactam 3 × 3 g/Tag wieder eine Mobilisation des Aszites
Ciprofloxacin 2 × 400 mg/Tag i.v. oder durch die zusätzliche Gabe von Diure-
2 × 500 mg/Tag p.o.a
tika [6]. Eine kürzlich erschienene Stu-
die zeigt, dass bei ausgewählten Pati-
Levofloxacin 2 × 500 mg/Tag enten der TIPS gegenüber der wieder-
aApplikation
bei der unkomplizierten Form oral und bei der komplizierten (gastrointestinale Blutung, holten Parazentese zu einer Verbesse-
schwere hepatische Enzephalopathie, Ileus, Sepsis, Kreatinin > 3 mg/dl) intravenös rung des Überlebens führt [7].
Hepatorenales Syndrom
Immer muss natürlich bei der kom- lässt, und den therapierefraktären As-
plizierten Leberzirrhose auch die Indi- zites, bei dem die Diuretikagabe ver- Bei etwa 40% der Aszitespatienten mit
kation zur Lebertransplantation geprüft sagt, entweder weil sie zu Komplika- dekompensierter Leberzirrhose kommt
werden. tionen (HRS, Enzephalopathie) führt es über einen Zeitraum von 5 Jahren
Die vorliegende Übersicht befasst oder weil keine ausreichende Natri- zu einem nahezu vollständigen Verlust
sich mit den Komplikationen Aszites, urese erreicht wird. der Nierenfunktion (HRS, s. Tabelle 2)
hepatorenales Syndrom (HRS), Hypo- Die Stufentherapie des Aszites ist [8, 9]. Bei bis zu 65% der Patienten mit
natriämie, spontan-bakterielle Perito- in Tabelle 1 wiedergeben. HRS Typ I gelingt es, durch die Gabe
nitis (SBP), Varizenblutung und hepa- Ein ausgeprägter Aszites (> 5 l) eines Vasokonstriktors zusammen mit
tische Enzephalopathie (HE). wird komplikationsärmer und schneller Albumin die Nierenfunktion wieder so
durch eine Parazentese mit anschlie- zu verbessern, dass keine Dialyse not-
Aszites ßender medikamentöser Rezidivpro- wendig wird. Patienten, bei denen sich
phylaxe behandelt als durch eine allei- das HRS verbessert, haben auch ein
Die wesentliche Störung bei der As- nige Diuretikagabe. besseres Überleben [8, 9].
zitesbildung ist neben dem portalen Für die Behandlung des therapiere-
Hypertonus eine Störung der Nieren- fraktären Aszites bestehen mehrere Hyponatriämie
funktion (erhöhte Natriumretention Optionen: wiederholte Parazentese,
und bei fortgeschrittener Zirrhose auch Anlage eines TIPS oder eines perito- Die Hyponatriämie bei Patienten
eine Minderung der glomerulären Fil- neovenösen Shunts. Diese primär (≤ 135 mmol/l) [10] mit Leberzirrho-
tration sowie der Clearance von freiem nichtmedikamentösen Therapien wer- se entsteht meist aufgrund einer erhöh-
Wasser) [5]. Man unterscheidet diverse den in der Regel von einer adjuvanten ten Sekretion von antidiuretischem
Formen des Aszites: den leichten, gut diuretischen Therapie begleitet. Hormon (ADH). In den vergangenen
therapierbaren Aszites, den massiven Der TIPS bewirkt ein Absinken des Jahren wurden Analoga entwickelt, die
Aszites, der sich jedoch mobilisieren Portaldrucks und verbessert – u.a. mög- die Wirkung von ADH am V2-Rezep-
tor blockieren [11]. Die Anwendung
dieser Substanzen befindet sich weiter-
hin in der klinischen Erprobung und
RF im US RF im US RF im US kann daher noch nicht als Standard
< 1 cm >
– 1 cm < 2 cm* >
– 2 cm empfohlen werden.
3-monatl. „Follow-up“
Spontan-bakterielle Peritonitis
(für 12–24 Monate) Bildgebung (CT-, MR-, US-KM)
Die SBP ist definiert als eine Infektion
des Aszites ohne direkte Läsion eines
RF RF Bildgebung nicht 1/2* typ. Bildgebung intraabdominellen Organs [12]. Die
< 1 cm >
– 1 cm ausreichend, Biopsie oder AFP > 200 ng/ml
Diagnose wird über eine Erhöhung der
Anzahl segmentkerniger Granulozyten
Kein HCC HCC (> 250/μl) bzw. der Gesamtleukozy-
tenzahl (> 500/μl) im Aszites oder/und
Abbildung 1. Vereinfachter Algorithmus für die Diagnose des HCC (in Anlehnung an [18]). einen Keimnachweis gestellt [13].
AFP: α-Fetoprotein; CT: Computertomographie; HCC: hepatozelluläres Karzinom; KM: Die antibiotische, empirische Akut-
Kontrastmittel; MR: Magnetresonanz; RF: Raumforderung; US: Ultraschall. *RF ≥ 1 cm therapie der SBP sollte mindestens
< 2 cm, dann zwei bildgebende Verfahren. 5 Tage andauern. Innerhalb von 48–72
Grünhage F, et al.
Medikamentöse Therapie der Komplikationen der Leberzirrhose
Med Klin 2008;103:482–90 (Nr. 7) 485
ÜBERSICHT
h nach Beginn der antibiotischen The- zeigten sich eine Erniedrigung der Chirurgische Therapie
rapie sollten die segmentkernigen Gra- SBP-Rate und in einer Studie auch ei-
nulozyten um mindestens 25% sinken. ne Verbesserung des Überlebens [17]. Die operative Behandlung des HCC
Anderenfalls muss das Antibiotikare- Nach derzeitigen Erkenntnissen (Resektion, Transplantation) ist Früh-
gime geändert werden. Als Mittel der besteht gegenwärtig keine generelle formen vorbehalten und nicht Thema
Wahl gelten Cephalosporine der drit- Indikation für eine antibiotische Pri- dieser Übersicht.
ten Generation (z.B. Ceftriaxon). Al- märprophylaxe. Es sollte aber eine an-
ternativen stellen Penicilline mit tibiotische Prophylaxe bei Patienten Medikamentöse Therapie
β-Lactamase-Inhibitoren oder Chino- auf der Warteliste zur Lebertransplan-
lone (cave: zunehmende Resistenzbil- tation erwogen werden, insbesondere Die medikamentöse Therapie des HCC
dung) dar [14] (Tabelle 3). wenn diese einen Eiweißgehalt < 1,5 konzentriert sich aktuell auf a) die
Die zusätzliche Gabe von Human- g/dl und/oder erhöhte Bilirubinwerte transarterielle Chemoembolisation
albumin am 1. (1,5 g/kg Körpergewicht) (> 3 mg/dl) aufweisen. Grundsätzlich (TACE) und b) eine systemische The-
und 3. Tag (1 g/kg Körpergewicht) der ist immer auch auf eine Resistenzent- rapie (vgl. Abbildung 2).
Therapie führt bei einer Risikokonstel- wicklung zu achten. Die TACE ist die einzige lokore-
lation (Bilirubin > 4 mg/dl und/oder gionäre Therapie des inoperablen, mul-
Kreatinin > 1,5 mg/dl) zu einer Ver- Hepatozelluläres Karzinom tifokalen, auf die Leber beschränkten
minderung der renalen Dysfunktion und HCC, für die in kontrollierten Studien
Reduktion der Mortalität [15]. Klassifikation und Therapie und einer Metaanalyse eine Verlänge-
Nach stattgehabter SBP ist die Re- rung des Überlebens nachgewiesen
zidivrate deutlich erhöht, was eine an- Es gibt verschiedene Einteilungssyste- wurde, wenngleich die in der Meta-
tibiotische Sekundärprophylaxe erfor- me des HCC, die – wie auch sonst in analyse schließlich berücksichtigten
dert. Empfohlen wird die tägliche der Onkologie – die Therapie bestim- sechs randomisierten, kontrollierten
orale Gabe von Chinolonen (Cipro- men (Abbildung 1). Die TNM-Klas- Studien nur 503 Patienten umfassten.
floxacin 1 × 500 mg/Tag, Norfloxacin sifikation wird – durch die oft beste- Von diesen sechs Studien setzten wie-
1 × 400 mg/Tag oder Levofloxacin hende gleichzeitige Leberzirrhose – derum nur vier eine TACE (eine Do-
1 × 250 mg/Tag, alternativ Co-trimox- den Behandlungsoptionen nicht ge- xorubicin, drei Cisplatin) und drei
azol 1 × 960 mg/Tag). Die Prophyla- recht und hat zurzeit mangels eine ausschließliche TAE (transarteri-
xe sollte bis zu einer möglichen Leber- prognostischer Bedeutung geringe kli- elle Embolisation ohne Chemothera-
transplantation, bis zum Verschwinden nische Relevanz. Andere Einteilungs- peutikum) ein. Eine asiatische [19] und
des Aszites oder bis zum Tode durch- systeme berücksichtigen durchweg eine europäische [20] Studie haben die
geführt werden [16]. auch die Leberfunktion. Neben dem positive Evaluation in der Metaanalyse
Eindeutige Empfehlungen für eine Okuda- und Clip-Score wird vermehrt maßgeblich beeinflusst [20, 21]. Llovet
Primärprophylaxe zur Verhinderung das Barcelona-Clinic-Liver-Cancer- et al. [20] zeigten, dass die TACE
einer SBP gibt es nicht. Die existie- (BCLC-)Stagingsystem angewendet; (n = 40) im Vergleich zur Kontroll-
renden Studien untersuchten den Effekt es ermöglicht eine stadiengerechte und gruppe (n = 35) ohne HCC-spezifische
einer Primärprophylaxe insbesondere prognoserelevante Stratifizierung und Behandlung eine auf 63% verbesserte
bei Patienten mit niedrigem Eiweiß im erleichtert die Therapiefestlegung 2-Jahres-Überlebensrate (mittlere
Aszites (< 1,0 bzw. 1,5 g/dl). Hier [18]. Überlebenszeit 28,7 Monate) im Ver-
gleich zu 27% (mittlere Überlebenszeit
17,9 Monate) in der Kontrollgruppe
erreichte. Insbesondere Patienten mit
0/A B C D
N1, M1 v kompensierter Child-A-Zirrhose und
Frühstadium intermediär Gefäßinvasion Endstadium
Okuda-I-Stadium ohne Gefäßinfiltra-
tion wurden für eine TACE rekrutiert.
3 Herde 3 cm
1 Herd 1 Herd < 5 cm
Extrahepat. Patienten mit hepatofugalem Blutfluss,
Manifestation
Nein Ja einer Pfortaderthrombose oder einer
fortgeschrittenen Leberzirrhose (Child
Komorbidität
Child A Nein Ja
B/C) sind für die Durchführung einer
TACE ungeeignet [18, 21, 22]. Analog
kommen Patienten mit einem hämo-
RF Chemoembolisation TKI
Resektion LTx
PEI (131I-Lipiodol®, 90Y) (Sorafenib)
dynamisch funktionell wirksamen TIPS
für eine TACE ebenfalls nicht mehr in
Kurative Behandlung Palliative Therapie Supportive Frage. Zahlreiche Fragen, wie u.a. die
(40–70% 5-Jahres-ÜLZ) (50% 3-Jahres-ÜLZ, 13–16 Monate MÜLZ) Therapie
Wahl des Chemotherapeutikums, das
Abbildung 2. Vereinfachter Therapiealgorithmus zur Behandlung des HCC (in Anlehnung Behandlungsintervall, Größe und Ma-
an [18]). Der medikamentöse Teil der Therapie ist türkis hinterlegt. HCC: hepatozelluläres terial des Embolisats, bleiben offen.
Karzinom; LTx: Lebertransplantation; MÜLZ: mittlere Überlebenszeit; PEI: perkutane Komplementär oder alternativ können
Ethanolinjektion; RF: Radiofrequenzablation; TKI: Tyrosinkinaseinhibitor; ÜLZ: Überle- bei Kontraindikation für eine TACE
benszeit. lokal ablative Verfahren mit 131I-Lipio-
Grünhage F, et al.
Medikamentöse Therapie der Komplikationen der Leberzirrhose
486 Med Klin 2008;103:482–90 (Nr. 7)
ÜBERSICHT
Akute Varizenblutung
ÜBERSICHT
Rezidivblutungsprophylaxe
Hepatische Enzephalopathie
Asterixis Gestörte Reflexe Bewusstlosigkeit/Koma
Verhaltensstörungen Ataxie Areflexie
Euphorie/Depression Verwaschene Sprache Somnolenz Die HE im Rahmen der chronischen
Konzentrationsstörungen Verwirrtheit Nystagmus Leberinsuffizienz ist eine neuropsych-
Schlafstörungen
iatrische Störung auf dem Boden einer
akuten oder chronischen Leberinsuffi-
zienz. Die HE tritt episodisch oder
Stadium 1 Stadium 2 Stadium 3 Stadium 4 persistierend auf [45, 46]. Die Diagno-
se wird klinisch nach Ausschluss ande-
Abbildung 6. Wesentliche Zeichen und Stadien der klinisch manifesten hepatischen Enze- rer Ursachen gestellt. Davon abzugren-
phalopathie. zen ist die minimale HE, die keine
Grünhage F, et al.
Medikamentöse Therapie der Komplikationen der Leberzirrhose
Med Klin 2008;103:482–90 (Nr. 7) 489
ÜBERSICHT
offensichtlichen klinischen Symptome Tabelle 5. Stufentherapie bei hepatischer Enzephalopathie (HE) Grad I/II.
zeigt und nur durch spezielle neuro-
psychiatrische Tests eindeutig aufge- Beseitigung auslösender Ursachen
deckt werden kann [46].
Die Pathogenese der HE ist kom- • Stillung gastrointestinaler Blutungen
plex. Eine umfassende Beschreibung • Entfernung des Bluts aus dem Gastrointestinaltrakt
aller Zusammenhänge würde den Rah- • Vermeidung einer erhöhten Anzahl an Bluttransfusionen
men dieser Übersicht sprengen. Daher • Vermeidung einer Azotämie, Hypotonie bzw. Hypoxämie
sei auf eine kürzlich publizierte Arbeit • Reduktion der diuretischen Therapie auf ein akzeptables Minimum
verwiesen [46]. • Korrektur des Wasser- und Elektrolythaushalts
Die wesentlichen Zeichen und Sta- • Vermeidung einer Hypokaliämie bzw. einer exzessiven Parazentese
dien der klinisch manifesten HE sind • Strikte Vermeidung der Gabe von Benzodiazepinen, Sedativa oder anderen
in Abbildung 6 wiedergegeben. psychoaktiven Substanzen
Die therapeutischen Möglichkeiten • Aggressive Behandlung aufgetretener Infektionen (Bronchitiden, spontan-
der HE sind limitiert. Bei jedem Pati- bakterielle Peritonitis, Harnwegsinfektionen)
enten müssen auslösende Faktoren eva- • Optimierung der Proteinzufuhr
luiert und der individuelle Verlauf • Vermeidung von Obstipationen
(erste Episode, chronisch-rezidivie- Stationäre Behandlung ab HE Grad II
rende Episoden usw.) im Behandlungs-
konzept berücksichtigt werden. Indikation für systemische Antibiotikabehandlung großzügig stellen
Bei jeder neu aufgetretenen Enze- Cave: Nephrotoxizität!
phalopathie und auch bei rezidivie- Diätberatung: Proteinzufuhr auf 1–1,5 g/kg/Tag anstreben
renden Enzephalopathiephasen ist die
Lactulose 1–4 × 10–30 ml oral
primäre Maßnahme immer die Suche 2 weiche Stühle pro Tag anstreben
nach einer auslösenden Ursache (s. Ta-
belle 4), die korrigiert werden muss. Falls nicht ausreichend:
Dies führt häufig schon zu einer Ver- L-Ornithin-L-Aspartat p.o. 3 × 3–6 g/Tag
besserung der klinischen Situation und Bei Proteinintoleranz: Proteinrestriktion auf 0,5–1 g/kg/Tag und zusätzliche Gabe von
ist meist der entscheidende therapeu- verzweigtkettigen Aminosäuren 0,25 g/kg/Tag oral
tische Schritt. Tabellen 5 und 6 geben Gegebenenfalls bei Zinkmangel Gabe von Zinkaspartat bzw. Zinkhistidin (15–30 mg/Tag)
Handlungsrichtlinien für Patienten in
unterschiedlichen Stadien der HE. Al-
lerdings sei darauf hingewiesen, dass für
die meisten klinischen Situationen kei-
ne guten randomisierten Studien vor-
liegen und die vorgegebenen Hand-
lungsbäume als Hilfe im klinischen Tabelle 6. Stufentherapie bei hepatischer Enzephalopathie (HE) Grad III/IV.
Alltag zu verstehen sind, die für sich
genommen nicht durch entsprechende Stationäre Aufnahme – intensivmedizinische Überwachung
klinische Studien abgesichert sind. Ins- Beseitigung auslösender Ursachen, orale Nahrungsaufnahme stoppen und aus-
besondere mangelt es weiterhin an pla- reichende Kalorienzufuhr ggf. parenteral sicherstellen!
zebokontrollierten Studien für die meis-
ten empfohlenen Therapien; dies gilt Glucose i.v. bis zur klinischen Besserung
insbesondere für den Einsatz von nicht- Initial Lactuloseeinlauf, ggf. wiederholen
resorbierbaren Disacchariden [47].
Lactulose oral 20–50 ml stündlich bis zum Abführen; cave: nicht bei Aspirationsgefahr
Die Beeinflussung der chronischen
Enzephalopathie ist schwierig. Für kei- Probatorisch Flumazenil 1 mg i.v. bei Verdacht auf sedativainduzierter HE
ne der Langzeittherapien liegen über- Transplantationsindikation prüfen
zeugende kontrollierte Studien vor. Je
nach klinischem Schweregrad kommen Eiweißrestriktion
die gleichen Medikamente wie bei der (Par)enterale Ernährung bei HE Grad III/IV
episodischen Enzephalopathie zum Falls nicht ausreichend:
Einsatz. Für die Lactulose wurde ledig-
lich in einer kontrollierten Studie ge- L-Ornithin-L-Aspartat i.v. 20–60 g/Tag
zeigt, dass sie bei der minimalen HE Darmsterilisation: Rifaximin 1 200 mg/Tag (wegen Oto-/Nephrotoxizität und unzurei-
wirksam ist [48]. Oral applizierbare chender Studienlage ist die Gabe von Neomycin, Paromomycin 1–3 g/Tag [oral]
Antibiotika werden selten dauerhaft fraglich)
eingesetzt, da Bedenken wegen einer Gegebenenfalls Überbrückungsmaßnahmen bis Lebertransplantation: Leberdialyse,
möglichen Langzeittoxizität bestehen. Hypothermie (noch unsichere Datenlage)
Trägt eine dauerhafte Proteinintoleranz
Grünhage F, et al.
Medikamentöse Therapie der Komplikationen der Leberzirrhose
490 Med Klin 2008;103:482–90 (Nr. 7)
ÜBERSICHT
zur chronischen Enzephalopathie bei hepatorenal syndrome: a phase II study. Gut 2000;47: controlled trial. Gastroenterology 2002;122:
288–95. 916–22.
und lässt sich eine ausreichende Ei- 9. Salerno F, Gerbes A, Gines P, et al. Diagnosis, pre- 34. Khuroo MS, Khuroo NS, Farahat KL, et al. Me-
weißzufuhr nicht anders gewährleisten, vention and treatment of hepatorenal syndrome in ta-analysis: endoscopic variceal ligation for primary
cirrhosis. Gut 2007;56:1310–8. prophylaxis of oesophageal variceal bleeding. Ali-
so kann die tägliche Proteinzufuhr re- 10. Angeli P, Wong F, Watson H, et al. Hyponatremia ment Pharmacol Ther 2005;21:347–61.
duziert und durch die orale Gabe von in cirrhosis: results of a patient population survey. 35. Schepke M, Kleber G, Nurnberg D, et al. Ligation
verzweigtkettigen Aminosäuren er- Hepatology 2006;44:1535–42. versus propranolol for the primary prophylaxis of
11. Gerbes AL. The patient with refractory ascites. Best variceal bleeding in cirrhosis. Hepatology 2004;40:
gänzt werden. Pract Res Clin Gastroenterol 2007;21:551–60. 65–72.
Sind portosystemische Shunts (spon- 12. Scholmerich J, Gluck T. [Spontaneous bacterial 36. Tripathi D, Ferguson GW, Kochar N, et al. Mul-
peritonitis.] Internist (Berl) 1998;39:263–71. ticenter randomized controlled trial of carvedilol
tan oder z.B. durch TIPS) ursächlich, 13. Rimola A, Garcia-Tsao G, Navasa M, et al. Diag- versus variceal band ligation for the prevention of
so kann ein interventioneller Verschluss nosis, treatment and prophylaxis of spontaneous the first variceal bleed. Hepatology 2007;46:269A.
bacterial peritonitis: a consensus document. Inter- 37. De Franchis R. Evolving consensus in portal hyper-
oder eine Reduktion des TIPS-Flusses national Ascites Club. J Hepatol 2000;32:142–53. tension. Report of the Baveno IV consensus work-
erwogen werden. Letztlich ist bei allen 14. Soares-Weiser K, Brezis M, Tur-Kaspa R, et al. shop on methodology of diagnosis and therapy in
Patienten die Indikation zur Lebertrans- Antibiotic prophylaxis for cirrhotic patients with portal hypertension. J Hepatol 2005;43:167–76.
gastrointestinal bleeding. Cochrane Database Syst 38. Thabut D, Bernard-Chabert B. Management of
plantation zu prüfen [49]. Rev 2002;2:CD002907. acute bleeding from portal hypertension. Best Pract
15. Sort P, Navasa M, Arroyo V, et al. Effect of intra- Res Clin Gastroenterol 2007;21:19–29.
venous albumin on renal impairment and mortality 39. Ioannou GN, Doust J, Rockey DC. Systematic
Resümee in patients with cirrhosis and spontaneous bacterial review: terlipressin in acute oesophageal variceal
peritonitis. N Engl J Med 1999;341:403–9. haemorrhage. Aliment Pharmacol Ther 2003;17:
16. Ghassemi S, Garcia-Tsao G. Prevention and treat- 53–64.
Die Leberzirrhose ist eine Erkrankung, ment of infections in patients with cirrhosis. Best 40. Corley DA, Cello JP, Adkisson W, et al. Octreotide
deren Komplikationen den gesamten Pract Res Clin Gastroenterol 2007;21:77–93. for acute esophageal variceal bleeding: a meta-anal-
Organismus betreffen können. Ihre 17. Fernandez J, Navasa M, Planas R, et al. Primary ysis. Gastroenterology 2001;120:946–54.
prophylaxis of spontaneous bacterial peritonitis de- 41. Bernard B, Grange JD, Khac EN, et al. Antibiotic
Behandlung ist daher eine „multidis- lays hepatorenal syndrome and improves survival in prophylaxis for the prevention of bacterial infections
ziplinäre“ Herausforderung. cirrhosis. Gastroenterology 2007;133:818–24. in cirrhotic patients with gastrointestinal bleeding:
18. Bruix J, Sherman M. Management of hepatocellular a meta-analysis. Hepatology 1999;29:1655–61.
carcinoma. Hepatology 2005;42:1208–36. 42. Bernard B, Lebrec D, Mathurin P, et al. Beta-ad-
Fazit für die Praxis 19. Lo CM, Ngan H, Tso WK, et al. Randomized con- renergic antagonists in the prevention of gastroin-
trolled trial of transarterial lipiodol chemoemboliza- testinal rebleeding in patients with cirrhosis: a me-
tion for unresectable hepatocellular carcinoma. ta-analysis. Hepatology 1997;25:63–70.
Die möglichen Komplikationen der Hepatology 2002;35:1164–71. 43. Heller J, Sauerbruch T. Prevention of recurrent
Leberzirrhose zeigen, dass es sich um 20. Llovet JM, Real MI, Montana X, et al. Arterial haemorrhage. Best Pract Res Clin Gastroenterol
embolisation or chemoembolisation versus symp- 2007;21:43–53.
eine Systemerkrankung handelt, die tomatic treatment in patients with unresectable 44. Sanjeev KJ, Ashish K, Barjesh C, et al. Endoscopic
weitreichende Probleme auch an an- hepatocellular carcinoma: a randomised controlled variceal ligation (EVL) plus propranolol (P) and
trial. Lancet 2002;359:1734–9. isosorbide mononitrate (ISMN) versus EVL alone
deren Organsystemen verursacht. 21. Llovet JM, Bruix J. Systematic review of randomized in secondary prophylaxis of variceal bleeding: a pro-
Dementsprechend sind die Möglich- trials for unresectable hepatocellular carcinoma: spective RCT. Hepatology 2007;46:250A.
keiten der medikamentösen Therapie chemoembolization improves survival. Hepatology 45. Ferenci P, Lockwood A, Mullen K, et al. Hepatic
2003;37:429–42. encephalopathy – definition, nomenclature, diagno-
vielfältig, aber selten spezifisch. Deshalb 22. Bruix J, Boix L, Sala M, et al. Focus on hepatocel- sis, and quantification: final report of the working
sollte immer die Möglichkeit einer Be- lular carcinoma. Cancer Cell 2004;5:215–9. party at the 11th World Congresses of Gastroenter-
23. Carr BI. Hepatocellular carcinoma: current manage- ology, Vienna, 1998. Hepatology 2002;35:716–21.
handlung der Ursachen und letztlich ment and future trends. Gastroenterology 2004;127: 46. Häussinger D, Blei AT. Hepatic encephalopathy.
auch die Option der Lebertransplanta- Suppl 1:S218–24. In: Rodes J, Behnhamou JP, Reichen J, et al., eds.
24. Ganne-Carrie N, Trinchet JC. Systemic treatment Textbook of Hepatology. Oxford: Oxford Univer-
tion geprüft werden. of hepatocellular carcinoma. Eur J Gastroenterol sity Press, 2007:728–60.
Hepatol 2004;16:275–81. 47. Als-Nielsen B, Gluud LL, Gluud C. Non-absorbable
Literatur 25. Abou-Alfa GK. Hepatocellular carcinoma: molecu- disaccharides for hepatic encephalopathy: system-
lar biology and therapy. Semin Oncol 2006;33: atic review of randomised trials. BMJ 2004;328:
1. Roberts EA, Schilsky ML. A practice guideline on Suppl 11:S79–83. 1046.
Wilson disease. Hepatology 2003;37:1475–92. 26. Thomas MB, Abbruzzese JL. Opportunities for tar- 48. Prasad S, Dhiman RK, Duseja A, et al. Lactulose
2. Heathcote EJ. Management of primary biliary cir- geted therapies in hepatocellular carcinoma. J Clin improves cognitive functions and health-related
rhosis. The American Association for the Study of Oncol 2005;23:8093–108. quality of life in patients with cirrhosis who have
Liver Diseases practice guidelines. Hepatology 27. Llovet J, Ricci S, Mazzaferro V, et al., Group FtSIS. minimal hepatic encephalopathy. Hepatology
2000;31:1005–13. Sorafenib improves survival in advanced hepatocel- 2007;45:549–59.
3. Poupon RE, Lindor KD, Cauch-Dudek K, et al. lular carcinoma (HCC): results of a phase III ran- 49. Blei AT, Cordoba J. Hepatic encephalopathy. Am
Combined analysis of randomized controlled trials domized placebo-controlled trial (SHARP trial). J J Gastroenterol 2001;96:1968–76.
of ursodeoxycholic acid in primary biliary cirrhosis. Clin Oncol 2007;25:Suppl:18S.
Gastroenterology 1997;113:884–90. 28. Pinter MW, Sieghart W, Graziodei I, et al. Sorafenib
4. Montano Loza AJ, Czaja AJ. Current therapy for in multifocal hepatocellular carcinoma and advanced
autoimmune hepatitis. Nat Clin Pract Gastroen- liver dysfunction. Hepatology 2007;46:410A.
terol Hepatol 2007;4:202–14. 29. D’Amico G, Pagliaro L, Bosch J. The treatment of
5. Wong F, Liu P, Allidina Y, et al. Pattern of sodium portal hypertension: a meta-analytic review. Hepa-
handling and its consequences in patients with tology 1995;22:332–54. Korrespondenzanschrift
preascitic cirrhosis. Gastroenterology 1995;108: 30. Groszmann RJ, Garcia-Tsao G, Bosch J, et al. Be-
1820–7. ta-blockers to prevent gastroesophageal varices in Prof. Dr. Tilman Sauerbruch
6. Grandt D, Sauerbruch T, Fleig WE, et al. Therapie patients with cirrhosis. N Engl J Med 2005;353: Medizinische Klinik und Poliklinik I
der portalen Hypertension: Stellenwert des transju- 2254–61.
gulären intrahepatischen portosystemischen Shunts. 31. Luca A, D’Amico G, La Galla R, et al. TIPS for
Universitätsklinikum Bonn
Dtsch Ärztebl 2004;107:A416–28. prevention of recurrent bleeding in patients with Sigmund-Freud-Straße 25
7. Salerno F, Camma C, Enea M, et al. Transjugular cirrhosis: meta-analysis of randomized clinical trials. 53105 Bonn
intrahepatic portosystemic shunt for refractory as- Radiology 1999;212:411–21.
cites: a meta-analysis of individual patient data. 32. De Franchis R. Developing consensus in portal Telefon (+49/228) 287-15454
Gastroenterology 2007;133:825–34. hypertension. J Hepatol 1996;25:390–4. Fax -14322
8. Brensing KA, Textor J, Perz J, et al. Long term 33. Vorobioff JD, Gamen M, Kravetz D, et al. Effects
outcome after transjugular intrahepatic portosys- of long-term propranolol and octreotide on post- E-Mail: tilman.sauerbruch@
temic stent-shunt in non-transplant cirrhotics with prandial hemodynamics in cirrhosis: a randomized, ukb.uni-bonn.de