Sie sind auf Seite 1von 16

lge!ee!liU_!er_!eseb I!

SCHACH Isle!! gser gei-eilsi


c,

SPOR
ln' 'mationsblatt des LVOÖ
T
2 Mannschaftsmelsterscha it
'1] llundschreitrer I',r, 4."r)
1l Gri-eskirchrrer tsl ibzstadb=
nelsterschaft 1!8r-r
,16 Ausschrelbung

ltt: ,?2/ J.Jah


i{annschaf tsmei st ersehaf t en

l,'iinf oberiisterreicitiscirc l"l:innsclt.tfLen an rler l);:i;2",i-t


Die herraschunplen Ller i:lLnrle v/ar.en sir:herLici, der i ,(, i") ,tt i.rf ol E rles
f

llnnscr ilK geflen ',/iener ileusLitcit ulid clj e tie.ir,niecerlaile des rnj t ej.ner
Iiumpfilannschaft &rliletretenen tlK Vi)Eii,| Lin:l tI gep-,en iladen.
r:.t"fi-euLich Jer hohc ilieg: cl es i,i.lzet:.'iv, ct:r i,oti;ensLe.l-n rlii .ari:ttrj
,,clvringen korilite. rirLch liteinr/jteyr kam zu sei_nem If I ichtsles €:egen
'itnstetten,/St.Peteilrnd 11eg,t riunmehr al.leln 1n Front. Im I'Ober=
österreichderby unt :rlag V/iiC llertha dem ijO 'Iraun klar mlt 1:J, womlt
die Lage fiir d"ie WeLser ziemlich hoffnungslos ersciieint.
rm lvesten nichts neles: cler 3v vöcklabruck r vergriißert seinen vor=
sprung ln der f:Ig.ig!1gg_W9st von Runde zu ]tunde. An zweiter Sret te
hat slch mittlerweile der ilv llied lr etab.liert, wälirend slch dj,e aus=
e,_rannt wlrkenden Crieskirchner auf dem rirj tben Ran6' vrierlerfinden.
ll-e l{19!g!lgg_99! "erläuft weiterhj.n spannerid,r da dle beiden vorne
placj-erten t'lannschaften L s V rr un<1 lteyregg T hoire liiederlagen be=
zofien, glbt es nun wied-er sechs ( l) Titelanwörter.
In den Zwelten l(lassen gibt €s vier Melster:
lggf!g_5!gggg_U1!!g_ost: Stadl Paura vor Griesklrchen III
Zweite Klasse Ost liord: SC Traun V vor ASKÖ PaschinE
Zwelte Klasse Nori _Nord_West: SV Has1ar,4 II vor TSU Rohrbach Berg
I
Mltte: SV Gramastetten fI vor SC Ottensheim tV
Gratrrlatlon den Sleraern I

t
/t'--l
I
,..i '6 , \
Ostli
llr;l,i A mstetten/llt.Peber - VöIST trtnz II -
l(il'l lltein lltev:. 1.5:2.6 SC Baden t-1ll-a
iu11 er E. - i"rijsch* 1/2 N.N. - Sorn
l,Jadsack W. - liargl 1/2 Kramer - Herndlbauor or1
iii:ghmayer - l'la11ner 1/2 L'nzendorfer - Bauer 4/)
Gu111.er G. - llagl o:1 Buchberger - Pernd.l 1to

;ii 'fraun r'67rr Ennser SK -


',Jr:lser -
SC 7:1 \'Jr.lJeustadt
lclsberfler - )ruckenthaner 8.1/2 Trauner - Schroll ol1
r.'nier - T,r:htinn'er 1:o \'lurdinpler - NeuJ-inger 1:o
rlreischer - iiranzl P. 1/2 Nullbaurner - Wi.edner 1/
;ll,adler P. - llovacic 1:o Lintner - Posch 1:o-
l,inzer ilV - -
5Gi't GOlrlng// r DDs
i'ottenstein Z e.n ( lli{ lleuf eld
llr"iiun - Fi 1zmai er Stei-ner - Froschauer 1/2
lir;lznann - iiettel 1:o Gattermayer - Hodac 1/2
i-rr1lwodir - lieiter 4/) liacker A. - Pitro 4/)
Ii:i;7r' K1. - Vrbovszky 4,^ Schrabauer - Steinwender l'/. o:1

'fabel,f enstand nach neun Runden:


a lf:1,. fl|6i n -fa-ll
9?1 I 2Lql/
-
;). Tr:run "6f "
. ;jC 971 I 2+
7,
;ill Vojji;l'l T,inz II 911 1 27q
E/rt
,',/
4. Linzer ijchacirverein 9tt ) 4c|q
i llhnser Ilchachklub
/: ';Jiener !leustadt
914
q4?
2
)
40
," | /
4Rq
t)
,llll Raden 941 4 '" | /
4Rq
!l ll(l11 tiol I irrl';r/Ibbs 97,t2 4
tJ. \rlelser ochachclub Ilertha 911 , '/l/
1o. ljGl"{ Amstetten,/St.Peter
'11. Sli l:leufeld,/Leitha
91+
9/a
+
+
1q
1+
o
12. i:K Pottenstein 9o1 B

::,.iurüe llulLi('( 1o.o]. t35) : Stein Steyr - Traun


Golling Ybbs - VÖEST
Baden-LSV
IJSC-Dnns
Neufeld - itr.Neustadt
Pottenstein - Arostetten St.Peter

iji irent i.irner, iierausgeber, verleger : Landesverband oberösterreich


'J cs Österreichi-schen
Schachbundes
irrir den Inh:ilt verantwortlich: Herbert \illIICUllI
Rohrnayrstraße 16
ll-4o2o Lin:,/0.0Ö
West
(:1t
Vöcklabruck 1I - W S C Ilertha III -
SV Grleskirchen I lr q.1 q SV Ried If 4:4
R1edl - Lolmayr o:1 Brandstätter - Ilummel o:1
Weber T. - Doplmayr 1/2 Bosner - Iil eckor 1/ )
Drössler - Schwabeneder '1 /2 l4ittermayr: - Löb r:o
Iiitzenberger - Ilumer 1/2 I'ienges - I{uss 1zo
llchwarzenlander - Haudum o|1 Sackmrrier - Schwendner oil
Stei nkogler - Iiawelka 1 :., Hruschka - l'lscher o:'1
ilairena - Nlmmerfall Roserikranz - Oberrnaler 1i2
Crausp.ruber - ilehenberger 1|o ljagmiil ler - Rei-ciriru4er '1 : o

iarukircnen f - SV VijckJ.abruck I -
TT ?t': trllnkenhrrrc' [ 'r]l?rt,
-..^"h"rr"
Mairhuber - Ilasch A. 1/2 Hofmair - Rinnenbacher 1:o
F'uchs l. - Fuchs ll . 1:O llußbaumer -'vJimmer
llollaus - IIasch II . 1/2 (lneiss - Pi xler
'Irrrner - Nei 'l I i nrer A. o:1 Stummer - I(orn L.
I'iayr I. - Lorenz G. P1ötzeneder - Korn lvl . 1/)
ffaiser M. - I'ler-rrneier a/2 Deixler: - i,lin:rler J.
,Ii ndenmawr - Tjpi rt l i nr-pn i otl l'libtendorfer - r.ll,eitrirrrbrl ol1
l.nogler - Lang J. o:1 I'iitzka ir. - ilader:nayr. 1it'
lJ'J }iar:ig- ,lll l.,bensee -
il i, i: liels I 'l:7 ,:.i^npflwang I 5t7;
Srandstj;bter - l.,i ttermayr o"1 L1l inrer - Jchönpos A. 1/.)
Iloch l,eitner - Schröd er o:1 Reisenbj.chler - ,-lchönpcs P. 1:o
Jet:;in1er F. - l,auberr,J. o:1 ieirich - ;jchierlinger o:4
Za.oletal - i]:euz llauneartner' - i'reneis 1:o
r,rorabelrer - .itollmayer 1,/2 l,ierrhauser - l-rranri to
1.

Jetz.i nner J. jun. - ilchatzl j


. iä:ht nrFr' - T)nnnl 61
1 /;l 1:o
;jchneeberger - Franzmayr o:1 .le'pihl -.levännns 1. O:1
JeLzinqer J.sen. - Iia{"er J. ot1 Irinbz - IJajek 1/2

Tr-ibel,lenstancl nach neun liunden:


'1 . SV Vöcklab:ruck f ()
oo qtj. r.
9
2. SV Ried lI 9 (: /[1r .,
72. i!'Y Grieskirchen I 9 , tf L2q
'."1/
- It. Union Ilartklrchen 9 Ll oj Jr)r/
!. l'/elser [jC Ilertha ITI 9 t) 21+ a4
6. lieustäd"ter SK VIef s I 9 1 1t /-. , c,/
^2
7. SK Ebensee 9 o6
B. SV Vöcklabruck II 9
,a
2+
9. tiK lieuhaus/Inn I1 9 14 -, ',/
1o. ASKÖ Ampflwang T 9 2 AIL
J1. ,iC Ilaagliausruck J 9 t ?4 4n
)?.
1:1. 3V Frankenburü I 9 o 'r() r,

i'liichste itunde (lo.o7. '85) : 'räroalini


o - r' in

G ri esklrctren - Arnpf l1,.ranfl ,iV 1ri ed-riV Vrcklabruck I i

lJ .l fi - Irbensce ilchwc,:nilner' - ;li b.renlr: ri',er


, - TI:r
i,'nnnlrpnhrhrr .-rc 4,\

i'Ierrtraus- Vöcklabruck 1
iil ed - lialtl'; r'chen
Viickl abruck - li.l
(l
Ost
Neuhofen I - \,iestbahn Li-nz I -
Stcvrcsr T 5-4:2-\ A S \'l T,inz 7I V.9:1 .9+H
litrrrm'ne-oer - Pl ercner j to P1ank - Ecklmaier 4/)
7{ oe l or - Ilarz.oo 1:o Sailer - Ackerl-auer 1/?
Mikolasch - Steininger Kastler - Wolff o:1
Wer"seh.ino _ unt zl.aider 1/2 Irech - Schneider 1:o
Klammbauer - Schatz 1/2 Lachmaier - Puüschög1 1:o
Karner - Relcharl: 1/2 Sl-acik - \^/elzel 1/)
Schiitzenhofer - l'lienand o:1 lioucka - hrild o:1
Ecklbauer - ldenzl 1:a Ilager - IIäfner LA.-I
Idrt6 u

LSVII . .l'/ iparcacus T -


SV Urfahr II , q'q q tii.: v0ri3T IV /l/.-)/ e
Fi nre] crophn j sso qinl nicht 3randl - Garn 1to
bekannt ! Stritz - Lichtenegger 1:o
Zsifkovits - Ilaimann a.1
Iölser - Feß1 1:o
4t/ /a
Ängel - Kapeller a
lmber - P.aml R. 1to
Zernlicka - Schaufler or1
Iinwrk Rcrocr
- 1:o
Ao.tlu 1\lau[naUSen I- Ä ;l rJ Linz IIT -
SV Kleinmiinchen I A.lr St.Valentin I 2:6
Hauzenberger 'tJenCer iI . 'l iluener' - llinmelbauer
- :o
Itasolor:iblpr - i.nhbe:^Cl: O: t
l,ieb - Ileir:'beri.er: il . 3;"
Lindner - Theuretzbache:: äll:o lTnlfmrnn - loi -hor-o- :. oz1
Gassler - Surtmann 1/2 T,iebther-er - Bräuer o:1 K
Pahnetzhofer - Lanqe lleischhacker - Preisler ./2
Kern - Bend.er J. ./2 lleldbauer - Rinder o:'l
Wei-nzierl - Kurtz or1 Rauscher - Tscholowitsch 1/2
*+i
Sehni edhp-rFr - l-r1p ilgr':-€,rl ;6 t^ ai r-or - I'di -nef 1/?-

Tabelfenstand nach neun ;l'rrnden:


1, Linzer SV II c i:21 41 t5
2. SV Urfahr Il" 0 €"12. 41 ,)
a
J. St.Valentin I - 9 .-)ra 4o t5
( . lrllrprtanrrs
/. v t pYeL i-;17 f 9 ,)i 4o
4. SK lieuhof en I 9 4o
6. SV Steyrerig I 9 /v 19
7. :i.ü Linz-Klei-nriiinclren I 9
lt4ll
+l
//. /t )/
B. A ;iaO l'lauthausen .f 9 ))
9.ASVLinzIT 9 )LL7
)44
11 +ii
1o. Si( VÖES'! Linz T\r 9 11
11. llSV Westbahn Linz .l 9 //! 29 +11

12. i\ i: V Linz ITI o o18 25

Nächste Runde': (1o.o1.95)


ct^-.-^--
uueJrcl TT-e-Ln
lrf rf1li
6 -
Valentin-T'i\l
i{l,ein.r'inchen - ,, | :-l .

-A ll V II - iJpa.rtacus
ltreul:rcf en - l'iesibahn
2. Klasse Linz 9. Runde

Spartakue ffl Klelnrnüncben III -


Gehörlosen SC ziz Vlctorla I 0:l +H

Karollny R. - FIIiPP O:'1 lierzog - Vlda P. O:'1


Bersenk-owitscb - Schöber1 Resch - Wlesner O:1
Karollny .G. - [,laYrbäurl Orl Raab - Halder O:1
Rohretorfer - Aue! Ilalper - Pröll hängt

Urfahr V -
Auhof fI 4:O
' rer E. - '1 :0 K Zwol Spleler von ASKö Auhof II
s:utwald - Mag.Welnberger 1:O slnd zue WettkanPf nlcht an8e-
Knol1 - Weber 4.4 K tretonl Herr tl/eber tst für dleee
Schwarzlanter - 1;O K Mannschaft nlcbt nehr eplelbe-
rechtlgt.

1. [iV Vlctoria Llnz I I 610 22rji +H


2. i-tv Kl.elnnünchen fV o ,10 tl
]. SV (lelnnünchen III 7 412 16 +H
4. SV Vlctoria Linz I1 7 40t ,lq

5. BV - SV Urfahr V 21t
zne
4)
44
cl
.
6. DSc Unlon SC Linz IiI 6 )v

:2. !V Spartakus Llnz fIT 7 11, 10


qq
8. A:iKÖ Linz - Auhof II 6 10, /l /
9. Gehörlosen SC Linz Ä 015

10. Runde an B. ]. 1gB5: victorlal-UrfahrV


Gehörlosen SC - KIelnnünchen III
Klelnnünchen IV - Unlon Linz III
splolfrel slnd Vlctorla II
Auhof II
Spartakus IIl

Ie:rl!e1!eLee-le!eL9el-lseesb!r g!!
',^Irihrend des Interzonenturrieres in Stockholm gittg Bobby Flscher
oft tanzen. l,1s er elnmai eine lllondlne rauf6erissenr hatte,
f-';r.-tp sei n BppI ei t€T dA: l'li.l .hpn. nh si e schor icnal s ricn. Nanen
Bobby i,'iseher gehört hab'r. llie vernelnte. Da warf i,hr Bobby ej-=
nen ;ir.-e-l i e he'r R1 iCk ur,cl sagte : " Dann miissen sie Analphabetln
r.;ei-n l "
' Lrolygani e anr hl:rettr von Gunter 11iil.ler)

J
Aeiö Bnd Goisern - 'f::V !'rnnl'enburg 2 -
j
'fSV llrrnkcnhrrrg Ask<i Annfl wertp ? l-5:2-5
keigenauer' - A.Wlmmer l.laler - Malr t/z
Kaln - J.Frickh Sel friedsberger - Schiinlelt.o:1
Wallmarrn - Plllicirshnmmer llder - Galgg 1/2
Greurrz - F. 'i/immer l'.!'rlckh - Muhr 1/2
.,\'fSV Lenzi-ns. 1- SV Munderfln6l 2
SV Rled 6 SV Ried 8 2:2
ll .Steirer - Fuche 0tzpsek sen. - Mursuer sen.
Kain - R,Gruber F.Schlnagl - Angerr:ayer
Strasger - W.Vorltauer Moscr - Huber-Relter I

Kasper - T.Schachl,nger Klctzl - Bi nder

Al'siv Lenzine ?- liGVor cird orf 2 -


SV Ried 7 SV Kozara Attnan6g 2:2
Ljataj - Kllkovics Stockhammer' - Il.Vaslc 1:o
G . Ste lrer - K.Neulentner 30 Goldsclrwendt - .Ze1enk1c 1.1 1:o K
Schnldt - Reifetsiramer F.Ticfenthslrr - G.Vasic o:1
Frledl - Buncla 11.Sl,lesberger - Jovanovlc

Ia!cUclg!3tq -!ecI-!esl-Bc!1e!i
1 . Askr-i 3::d Goi sern 961 o 2'7
2. ATSV Lenz j-rig 1 a7o 12'
l. SV Kozsra Atl;nang 852 1 21
4. Schachgruppe Yorchdorf 2 842
q11,
2 19,5q
a 1?
5. Askö Ralke Anpflwang 2 c;
6. ATSY Lenzlng 2 94o 'l'7 q
?. SV Rled I 4 16,5
B. SY Raika Munderflng 2 8:2 ,16
9. SV Vöcirlabruck 4 424 ?15
1o. SY Rled ? 821
1 1 . TSV Frankenburg J n2o 6 'lo
1o15
1 2. SV Rled 6 821 5
11. TSV Frankenburg 2 811 69
2. Klasse Mitte-West
Miin zkirchen fI - Schärdlng II -
q*
Agatha o:4 Taufklrchen fI tiz
,.irrelster B. - Elchi-nger oz1 Kaser - Grünels
Zecirmelster C. - DiePllnger o:1 Mayr - llgcher
Moser - Scirauer oi1-l l{örrnann - Daxl
I{eII K. - Itösslhummer o: Rudelstorfer - Bittner C. ot1

Neuhaus III - 'lauf klrchen 1I I -


i:lt -llomnn TT 1 z1 Ili-edau II 2:2
Capellaro - Kallab P. 1:o Bitbner A. - llellwagner o:1
't:o
'lritl - Kallab A. Blttner R.sr.- Lind.inger
Nigl - Auinger 1:o Fiedler - Strasser 1/2
Fritz - Breitenauer o: l Summergruber - Graf 1/2

Neukirchen I.II sPielfrei

!q!elle!E!stg'
J. 3V Taufkircher, 1I 1q? o Lv
, /

2. ;iK i'{euhaus iI1 1 2o


1. 'lSU äeukirchen I ll+') 1 19
4. iV Taufkirchen III 842 2 '" ) /q
r'l. TSU llt .Aqatha ryz'1 1 1q
'.t'
6. liK Schärcling TI o74
l/ 1 auq
''l/
1)q
7 . 'll:Il lliinzkirche:r lI
R7, 1 4 '-t/
B. TSU l{eurirchen If n4a
/l
4 | | |)
qq
9. TSU Riedau II Bol 7 /t/
1o. TSU St.lloman II ,41 , .',
Aq /
Zelrrtte Runde (o';.1o. tB5) :
l1ieclau II, l{eu}raus III spielf rel'
St.RomanII - Taufki-rchen III
lllrfkirchen 1I - lleukirchen 1I
,,atha - Schtirding
e Sr,"
l,leu*irchen I - I"liirrzkirchen
2. Klasse MitteOst
Ilartklrchen 1II - Krenglbach -
ITnf lrl rnhon
TT 2:2 llartkirchen fV o:4
Plittendorfer - Ebner J. o !'1 Flhrpnslrrhcr. - Kloi mstein
Deisenhanmer - Ebner A, 1:o Hundstorfer - Wurm
Eckmayr - Jaszfalvl oi1 Rainer - fnreiter
I{n { mhonoar - Sn}r ÄroanÄ nrf er Renhart - Schauer
Walzenklrchen IIT - Grleskirchen IlI -
Stadl Paura o:4 Waizenkirchen I1
Kurt S. - Kudelka oz1 Schön Ha. - Gili 1/Z
Lang - Tokalic o:1 I.,reuzhuber - Hager 1':o
Berntlorfer - Wiesbauer Ilolböck - Zlmmerer 1lo I

Baumgartner - Hartenthaler Schön I{e. - Scheiterbauer 1:ov

Grieskirchen fV spielfrei

!c!slleees9g!s!1 ,
1. Stadl Paura 861 1 24,t
2. SV Grlesklrchen 111 öoa o 24
e. TSI'I Hantk{rehen IfI
Lvv
Rlr7 1 _v ) r
B4t
).

4. TSU Hofklrchen TI 1
5. TSU Vilalzenklrchen If 8to 14
6. SV Grlesklrchen TV 810 5 '-)t/
7. TSU Krenglbach Bt1 L 11
jo
8. TSU llartklrchen IV B20 6
9. TSU Walzenklrchen 1I1 8oo I "l/

Ilerzllche Gratulationen dem IO-assensiepqer SV Stadl-Paura I

!S{I{E-:-!gBUIIE-:-!g4I-UE-:-!erelIE-:-!glsiIl-:-!erellP-:-lergue
15,o1. - 24,o1.t85 Schachfestlval 1n Bled(YUG)
22.o1. - 1o.o1. r85 Internatlonales 0ffenes Turnler in Budapest , '

22.o1. - Jo,o1,tB! Gotdcup [urnier Ln Meran(Siidtirol)


o2.o5, - 1o.o5. '85 Open Orscholz (Saarland)
o4.o5.-- lB.o9. tS5 "Schashkreuzfahrt'r um \''lesteuropa
2o.o5, - 25,o5.'85 Schachfestlval ln Pula
24.o9, - o1.o6. Open Schloß Pichlarn (Stelermark)
o7.o6. - 1J,o6, Open Bregenz
or.o?. - 11.o7. Open Wl1übsd 1m Schwarzwald (BRD)
17.07, - 21,07. Open oberwart
o1.o8. - ,lo.o8. Festival ln Baden Beden
11,09. - )-1.Q9. Open Menton (cote drazur)
2. Klasse Ost-Nord 9. Runde un 2a.2.8\
Hörsching l Iraun 4
St. Valentin 3 2zZ önns 4 2,5t1 ,5
Thelile S sl Höchtl 1 /2
Kolouch - Haider
Karlhuber Krautgartner 1-o Mill1e r - Tober 1-o
Jakober Hofer o-1 Konnerth
Ste ininger Bräuer rt Peciire Geralri
- Si"horsch
1
- iuoalla a^

rD^-^Li --
4J UI] A ITE Neuhofen l
IJiirsr:hine 2 2:2 Traun 5 z 2z
Weiß - Zei1 inge r - Zwirchnayr 1/2
"Iungreitlttrrayr Horst I'assm. 1/2
Arz lL - Schubert A. Po ll-hanmer -
Y Selnherger - Kleln lTet ß - Heralcl Fass.
Il./ieqinoer
- Plchler l^ f.o] i-e r - Schaller E. 1n

Leondin6 2 war spielfrei

Endstand nach dcr f. irunde:


1 . S0 1raun n6'l | 5 8'/ o 1 2J ro Punkte
2. Askö Pasching E6 120 1

l. TSU lleuhofen l Aq 120 q D

4. 5u Semperdur IIörsching J B4 I 1A 1

5. SC Traun tr57 B4 4
6. 5C SemperdLLr'rI{Lilrsc}ring 2 a2 2 4 14,5
4 1r)

7. SI{ Xnrrs 4 a2 I 5 13
B. Ask St. Valentin l L,O 2 6 1o,5
9. Lskö Leondi.ng 2 8,1 2 5 9,5
Tlaun 5 ist somlt,rieister der 2 . Klasse Os t-Nord.
lle Stichkänpfe um den Aufstieg i.n d ie 'I . i(f . 0st
finden statt:
17 .3 . 1985 : Sieger Süd gegen I'lord
24.3,1985 r Sleger l{orc gegen Süd.
:Beginn jeweils B.3o Uhr.

Tubell !
2. Klasse Ost-Süd Rurrde am 24,?.1985

Xircirdolf 2
Krensmünster 1

Qiernlrg 2 4:O
Kirchdorf J ,1

Gschweridtner - Sziairinger 1-o


llarrglbauer r
Huerne i -o
G l ieder' - I.eid.l 1-o i-{lchutalr Piereclcer 1/2
P\irltinger - [iu[r11 uov 1-o Curxl)ellbefE;eJ ilorny 1/2
Ebure r lje rnegge r Zll.Lner 1-o
-,lr,rluLrer'!.

lilSV 5i.eYr
l.lrensrnririul; e r' :l o:ri Starn-ql;i:yp Ä - Wi Irdiqcl,E!I's1.Pn
Lerchecker - Scirilling
Drrry. o-1
',',tr,.t.sur.;arjten zuit, ;'/ettKuli.r,f
Lerclrecller llri. - iiarru,ersdor1 .o-1 ,
;,ill,er ken. tlf os--
0re iniic ke r - l,r. i;il1 o-1 i:,cl,t a].te*uretett.
**t
Mostbäuer - St tt 1 n i t'ip.'c r 1:,r i'iir Steirl-SteYr.

Stei n-SteyI' ! ','/at' :iii.)-e I t r'tr i I

**+ N6sr die enL.ig,,iltide Veril izr-erirrrg wirri nocir entschieden. Volerst
ist tl:is jit''teL)f)-irr rriit 4:o tür' Steln-3tvyr'4 rn r-ler Tabeli-e errt-
l,alten.

Vor'läuf iru e1' ElIdril,irl-id naci, (iel' 9 ' kutr.ie dt r' _2 . !i.Ias s9'--Qgl:-444:

i. SV Iü'e i:is n:iis b e r ., aLi) u' l't t i''rt;^te ar-]:i j:l lr.jlr.
2. SV Frelnsnitrrste r' 1 850 J 1i1 .5 3'ri 413
l. Atsv Stein-SteYt' ,'i :.!o
.i:
I'? 18,5 Bv/ 36'/
4. S I^: ir-i rci'd o r{ 2 1,.: rtt
.j. SK ii.ireirriorl 1 ,,r1 .)r 1.
6. SV Wind-iscli€l:rri*uen t:l) 1,1 'Jq
'/. l'/ Sieririns; I [-r '1 ?-
c. la !,

f. i,:SV Steyl Y22 4 i]


9. Steir'-5teyr 1, 51o 'l i ,')
Der l,ist,eni'ürrrel. I'ratulierr deLr, Sti Iirernsnünster zun ijirerlep;ener.L iiel;
lel .:wet,t,c Plrt.:r \.ttn i',tetrslttänl;ter'2l)e.r'ur,l 3uf rer i,,esseten rrrLt,-
wurtrrrlg gegerriii,e t' 3't::in-Steyl'4.
l-tie i.ril'sLierirjlj irirj i e zur f . i.,lasse 0s r l iriar:lr staLt aul:

1'1.-l .1ii8!; :jlei,:r i.)st-Sii.i 8ederl Sieiler Jst-üor'd


24.-1.19:'fi; Sier'cl Cst-llr.:r't rreLerr Sj'lLer' 0st-Süd
liegi:[r .ier ,.e f,fki,iil,r, 1: ir;i ,1 ci,e j--Ls :j.Jo ii]r.

ij1l . : irel' i::1l,riil,llr:: 1 L:: j''ri I'er v'Jil i\i rrli)ilOl'1 ;' vrl-rJ geLreLcr), dre iietL-
t:irll-lpJ' i'c rLlL:ir l' li r:1 I' L': :1il d e ll 1''re r:i l'i i' i e I'Le -l l t: t: n:1cll2;urienoen I I I
2. Klasse Nord-Westsüd
Mühltel 1 - Niederwaldkirchen 11 -
Kleinze11 I 1: 3 Mirhltal 11
Chr. Sal-lfert - Habringer o:l Bognerrnayr- Sigl 1:o
I'.I,ang - H.Panhof zer Alglesberger - DI '1'j-a1a o:1"
A.Sallfert - Bauer Plchler - W.Sallfert 6:1
Vj.erlinger - Panholzer J Rdsinger - 1-g.Brunnthaler ol1
Niederwal,dklrchen I -
Kl"einzell 1I 4:o Nächste Runde:
Hö1er - G,Högl1nger Kleinzell 1 - Niederwaldki.rchen 1I
EhrenmülLer - C.Hög11nger
'rfer - Wolfnayr Miihltal II - NlederwaLdkirchen I
K1 ei.nzell t] - Mrihltal 1
-.rrtl - Wlmmer 1:o
I. TSU Nlederwaldkirchen I 963o28
2. Askö Mühltal 1 9 )5 4 2 \9,5
3. SK Kleinzel1 I q 2 2 lq
4. TSU Niederwal"d.kirchen 1I 9
q
3 2 4
(
r7,5
5. Askö Mühlta1 Il I ?
'l
1)
o. Jn n]e]-nzel.J. l-t q 2 q 12

2. Klasse Nord-West-Nord
Rohrbach I - HasLach I -
HaeLech 1l 2.2 Algen 11I - 1: J
Mcg. Löff1 er - f'uchs o: .1 Dr.Wo)-finger - lYartner or 1
Zach - Bayer
Brandstetter - M. Gutenberger r/2
KeJ.lerrnayr - Pösch1 t/2
Hauder - Arnreiter L/2
Pürmayr - J.Oatenberger r/2 Cupak - Miesbauer n.'l

Haslach 1II - Aigen 1 -


Algen IIl 1.1 U]richsberg 31 1
Pren - H.Katzlj.nger Kö1bI - Leitner or1
lnberger - T.Katzlinger F.Plchler - Rauscher 1ro
mtuschek - Hanrnerlindl oi1 Allerstorfer - Kaar lro
Scherrer - Plank Wöee - Pankratz lro
Endetand:
1. SV Haslach II 8?1o26
2. TSU Rohrbaeh-8€r8 I
l. TSU Aigen-Schlä91 II1
B 5 z r 23,,
8 6 c 2 23,5
4. SV Haslach I 8 5 o 3 I9,5
5. TSU Algen-Sshlägl I
6. TSU Rohrbach-Berg 1I
8 5 1 2 1?,5
a215l.2
7. TSU Ulrlchsberg
B. TSU Algen-Ssh1ägI 1I
a 2 1 5 11n5
81o77
9. SV Haelach lII 8 o o 8 3,5

a
,', t cnsfreim 11I Steyregg lV -
llrrmrrstetten II I:3 tr'pl dkirchen II 2:2
Loirz - G.Glelge E.Kralfisch gen.-W111nauer f:o
V. ltrrrndstätter - Mühleder Thimet - Kitzberger otf
I.tz.inril]g' - Dolin ^.1 Grurf - Brandstdtter 1:o
:l.ilrrrlt - Lummerstorfer 1:ö Hocheneder - Hö}1lnger o!1

rlr,!scorf -
1
"'..:l:.Q.ri-CiJ 4: o 0ttensheim LV. Traberg II splelfrei
--
]1!:i i',i tnL'r - U.i,liederhametner L:o
iirrckl - Stürrner I:U
j.uroutkü - Atzmüller
llr.rschl - J.Niederhametner 1:o
1.:l' j_ g _! & _!__gj
i. liv Cr&mastetten 11 ',f q
I .I ]q q
-tt.
't? c
'. li0 0ttensherrn IV '7 q,
L 1
L -l It
r. ;!\/ [ifsylegg-Wei-eßenwo1lf ]V 7 of4
.i . Askö Kat sdorf ta ) 314
'r. 'lljjtJ Kostner-ML;be1 Trab erg I t) I 2 L)l )
i,. ii(i lil.sbür' .i.'eldki"rchen 1I 1 ? 1?
/ . l.i0 0ttenshei.m 1Il at I 4 1115
il . 'l::lU Ke.stn€r-Möbel TRaberg 11 a )9

:,:-l-!!9l:llliIliigt
mi 'i
:.,.'.,i,i.lL
,r,r:: rlen lJetbkarnpf ll li 1( I'Vel-s - 3V Vijckl'abnulk I = 2 :6
',
i ri s l) r.r' r: e r-(ilV ii ) :l I d I n öct e r ( tt i; i'l )
-
rit 21.Sd4 (besserr TxdT+l)
3f6 21,... Sc9
ea., 22. Sf5+ Ke5
bi-, 21' Tdf;+ ! Kxf 5
Le'/ 24. nf6+ F'{14
l,xfi 2r, tt1+ Yrl'5
exd t t26, g4#
-.:-l ?l 4'
( CIr) /
l,eir 'l ( iyovot<ation 6''elunJ'err, Pabient " ').
rlxcJl (c.r riiirc Lnt:rter noch rr' : ' l iclt gewesen)
lüc)'r'l (tl ier: oder Ver:lr'reif 1.r'rrr5;)
.1,::il ! ( i)x,15 ! ',')
/
'Lli'l
C(t ',fexfl'l ? '1!. i,b5+)
(.
)c',1
I

cxdrr-F
/
i td'/ (.L,l ee 0-o-O)
'i'cii l,rl.,i Cr-O-O war 1!.1r1't1 r'::p1.ant)
))a i 1'

'i.a'l r'/
T,and esverband 0berösterreich
0sterreichlscher Schachbund
Rundschreiben Nr . 415
Protokoll-auszug der außerordentlichen Vorstandssitzung vom 23,02.1985
im Yolkshaus Bindermichl,Uhlandgasse 5r4020 IINZ.
Beginnz 12.14 IJhr
Anwe send I Präs . Bochdansky, Anger, Fnzend orf er, /{a chlh of er, Df . Huener,
rVe ilguni, Kre i scher, Tkac zuk, Stubenvol-L, Fa s snänn /Fa s srnann.
I'nla^hrrlÄic*. :f,v.
AR flqrrcnh
!!rL Rrqnhtl Tcilinrpr Rrnhloifror

'1. Frds.Bochdansky begrüßt die Teilnehmer, stelIt d-ie Beschlußfähig-


keit fest und eröffnet die Sitzung.
2. Der Grund für die Einberufun5l dieser außerordentlichen Vorstands-
.itzung i:t die /ustragunf einer Blitzschach-Großveranstal-tung
urch den ORF.
iDer Äbl-auf w j-rd f olgend er seln :
0'. )j.1q8, - :eniunf Cafe-Central im OFF (Ltrrzeit siehe Rundfunk-
programrn) z

Zu dieser Sendunir wurden Curch den ORF verschiedene Schachsportler


oinrolndpn- r:. '- einef Drskus:ionsrunde über den Schachsport zu
ahr6^ho.

lr. irrhmun dieser ,:'endun.- r. -:d dann darüber inforrniert, daß vom
1--. - 13.0:.1.p1 sc:acl.i:,:r:essjertes Iublikum die ','öglichkeit hat,
an Veranst?l t .n "on Ci e '-:. seslr.ten lun lesgebiet stattfinden werCen,
sich fi.i:: ein kleines l-inale in Cen einzel-nen Landesstudio, welches
a:. 'f.Q'. l ,t uo" :. -) . .: r ausfetraflen wird, zu oualifi-

In 0beröster:'eich werden an folgenden 0rten und Terminen diese


Vorentscheirlunr"en dulchgef iihrt :
a) ,,'ier!.shote1 l,liausleitnerweg 15r4020 LINZ,
.1985 um 19.C0 Uhr.Turnierleiter Horst
leoeriliavr.
t',1

b) :V St"yregF-,.eissenr,+offf, ltotef '.^issenwofff, .Veissenwolff-


sträße 4,42?1 STlaYit1lcG, Slpieltag: l/io. 11.01 ,1985 um 19.00 Uhr,
Turnierfeiter Josef //achfhofer.
c) ;C !q"un 6?, Volksheirn Restaur.ant TreunrNeubauerstraße 1'1 , 4OJO
T,TÜN;-:ni"1tag: fi. 12.O1. 1,t85 urn 19.0Ö Uhr,Turnlerteiter
Georg üreischer.
:1V hied, l)r:u.-cstr:of Xelferbriu,lloetrfeld 9rA91A HIED, lpieltag:
lT. T2;c1.1!8y: um 19.00 Uhr, Turnierleiter'Thonas sräcirit. -
." 1l-l ertb?,, -xt., 14Jubraum in der lurg .VelsrAdlerstraße. /500
TE=--:pIeTT"j: Di. 1l.fl.'98. um'-t.b^ Utr,Turnierleit6r
l:.,.. D---+ ..
'(.LJilrL -L^-^
ru, rt.lUeIt'ef .
^..
f) SC Ottensheirn, Gasthaus'rGriiner Baun",l,4arktplatzr4100 OTTF]USHtTIiI
SprETläg: ffi 12,A1. 198! um 19. OO Uhr, Turniörleiier Rainer
l,Iarwan.
o) ]1:._V UrI ihr'. ^r<t., . V Urfahr--portanla,oe,Ferihumerstraße
,',rzN LII\IZ, .Jpieltelr: llo. 11.01.1985 um 9.00 Lrhr,Turnierleiter '1

Josef Zeilinger.
h) ll\r Grieskirchen, Gasthaus rtTrrm orr'inon Baumf'rBahnhofweg,;, 471a
.rl ., i. Ilr.'11 .\1 l:1..ltag: )j um 9. OO Uhr, Turnier- '1

Leiter (rr'1 llachlei r,ner'.


2
j) ,1 i'l,r lwr; l.ll.rt jit:; t.ri t,1,en, ltau pir i ncs Irr: L1e 1 (),
i
:.to. lir.i),,. l,l[irr utn 0'j.00 ll]rr,,lur.rrier1r,1 t,r,1,

J) ;tr.., / .'1.' rn-.:V..r,,lr',


Trr lir.'trle,itt't,FeJ,-27öö-.
J..,'on,i- u. l.:ulrrr'zcntrum ..1.cvp-,i';rhor-,
f;..jli, :,1-iclrr,r:: \.i. 1j.Oj..ed', um
1 y,O0 Uirr,TurtrierLeiter Re inhr:rd Ziebermä.yr.
!:) 1'll V rrlictzek-lit1l,.'t ,1 t1n:tnr'-).uchhermr Gesthof leiskamrrrer,
öi{rr,,rIr,,,l, spi"ii"g, ni.
'l .,).J3.1.lBrr um 1,.i . ,; 111,.rTurni,er1e1ter DT.Friäarich'plötzeneder.
I)t-r' 0FrF ist bi::;tr',.bt, ;lchach auf miir:lichst brejter nbene interes;-
sit-.rtero Iubl-ikurn ni1Y,p züirt.il(.en, su:r riiesem Crunde wurde dlese i\rt
der- AustlEr.ouftt. - nij t, \rorrLiritlen in möglioltst yrelter lltreuun{ - gc-
witn Ll .
!.9 11 Vortur.rLiet'e sjrirr I'iil jrlet.nl.itrli(I:.atu) olfen lr!
f_Yrgl, d:rr . Jit::.nsr:i,:rcit-i:ei'erenten ;,rurrlen t'o1;.p13" .; i,ipieler als -
!'1XS Liil'tPI vJr't'ciiCiiitt"etl: ltilre,r
jil rrrun t 1, llolr.t ij it,ii..rrrrr)'f un.ji,r:1,:ber'1.er Unl Gü11ter :.'JS€)r VOrr
ilr.nr;t -tci-riif lt:r von :tll vcirr;t-Linz,
sowie lir;r.i:1d Ll:rl::.if:r.:,ndc vLrm ii,i-SV it1,r.;i1,1.
,er ilIStart dicser :llt.1er Wurde Curch clen Vorstanri cj. l_V n,, eirr_
stimüig blsteti,.t.
Au-: den 11 Vo|tu|ili,'r't:r rrr, 61.: rrLtr-lr i,:rrrriersl'rrbiet ,rrrarlrizier.t. sric'h
.i r:weilri iiel'ili{rr-ef Ir.ij.iliis kjrltrlr,t.,inale inr LrinriessturljO iir:2.
1o spieli:r werai-ri ii:.nri aE ir...r 2.'r ilgrr 1n rlrii.,- l,lniiessturiio l,inz
vorl O5.Ji.) * 1.. -,,: lli.r die ilh:|rc'e br:kcnnun, sich filr clas o.on" -
Finale, Welrln.r:r ai;, ,lr.rji,1,r;1;. irr Gr'1tz I,e,, iielt wjr.d, ZLr lualif i_ I

l
:1ali.ir.

]ltes9 1b ;,Irfei!'r. !\( r,irjir in zvr"ri G1,iipr.i:n zLt Je lj .tlii,]ern ihle


lJplelstijrke berveisen -i.-."n. ]

Dle_ zwei erstpl::r'i.rt'i.€l-t il nirrlr.r ;r.: ler' {l rulrpa k:im1il.en drj nn un llis
l'eiIn:rhtire berei'iiti,-i.t;i- :rii iiitlrl'r ln rlt,:rz. I

Dic r,.sliiiti,en:lrj.r, lrl r:|it,'1el un. i.l j,,vi.rlir,t,elt iltilze.


I

Di-e I"ahrtkol teri 2lil Tei I nahlre arn k].;.rrien !i n;r I r: in Li-n:: urr,l zurn
irroJien Fi!::1e: rn cr:l:., soivi': ic l.r,i--is;,.'r::;taltunr" über-trjmu.t ,l er, , l.
I

11

Vonr 6. - []. i./lirrz, lrliii ste]tt Vlzt:-i,r,::sici ,:rit unii l,ariclesspiel-1eiier,


I

llan: A n g r. r' {:rnztl:ti"ii- zu tc.l +:l.onischon Auskiinftr:n zirr Ver._ I

|
f ii1tun.". Tc,I .lir.: 07r:),'.r7t)91'/?, I

Lie Gesan,torgani.!,.ir Lion hlt der i;ekretär: von llerrn 'rini:; ter lrr.
:itelt'y's1 - Iierr Zeli.nsky, fe1.Nr.: f2?ll /1 \?0 161 rA iibernornmen. -l I
l.rie Laridcsv,jruainde habr:n alie organisatorischen I,,ragen rnit ilr rrn
l.lelinsr'; zu kl:ircn I

;.ontaktpersoit hein irliF - l,rn,lesstudio l,inz ist llerr Irrj,.;,,irlitsr.1. I

'f e}. l'1r. : .,'l'i2./5' ,i]1-l':11, I

I
-.i-Llr,,;ichacirsrortitl wcr:i er-i er,,u.h1., .trr di..r:en Turnir:,en teilzu_ |
neftnts-rIt.
lla:ilir:.- te VOr.,i tr.trr,i slt i t ::utLl sir,.hir lr,l 414.
.l;er I'rii,r r..t en 1. : i.)r't^ l,arIl(ii str()itni : tf iiltrcr.:
r.lirtl ijlci:,j'trL:, 1r, ,.,,. fili1.hr:r'inrt iii) 1lp'rnp ph.

^l
Schachvereln Griesklrchen
Bijrgermetster He1mut Nlmmertoll nahm nach kurzer Anrprlchc,
bel der sr dom Schachvereln Grlcsklrchen fUr da6 regc
Verelnsleben gratullerte, dle Slegerehrung vo! und begll,lckwunschtc
d1e Prelsträger zu den Erfolgen.
Anschlleßehd wurde dle Griesklrchler Blitzrtadtmeletcrschaft
gesplelt.
Ergebnlsse de r Grlesklrchner Blltzstadtrnelsterschaftr
Gruppe At 1.) Binder Karlhelnz (SK Neuhaus) 515 Punktc
2.) Lautner Josef (SK Neuhaus) 4i
3.) Hawelka Franz (Grlesklrchen) 3r5 "n
4.\ Fuchs Mlchaef (Src Neuhaus) 3r5
j'I Enzlnger Peter (Hofkirchen) 3n
Wellhöfer Roman SK Neuhaus) 3r
7.) Humer Manfred (Griesklrchen) 3n n
a\ obermayr Hermann (SV Ried) 2t5
Gruppe Bi l.) Petric Max (Walzenklrchen) 1r
2.) Stadler (St. Roman) 5r
3.) Muhr Johann (Sf Neunaus) 4n
4.) Haudum AIots (Grieskirchen) 4n
AdoIf (Grieskirchen) 3,5 '
Ä\ Hehenberger
Lolmayr Georg (Griesklrchen) 2n
"\ Schabetsberger Franz (nledau) 115 n
ä:i Schwabeneder Alols (Grlesklrchen ) 1tr
Gruppe C: 1.) Nimmerfall Gerhard (Grlesklrchen) 5n
!'riagner Leopolti (ilalzenklrchen) rrr
3.) Hainzinger Johann (Waizenklrchen) 4n
4. ) Enzinger Johann (Hofkirchen) 4tr
Buchmayr RudoIf (Waizenklrchen) 3n
3:J Schön Harald (Griesklrchen) 3tr
Strauß Herbert (ni.eaau) 3n
8.) Schweighofer Juha (Grlesklrchen) 1r
Gruppe Dt 1. Ebner Johann (Hofkirchen) 8 I
2. Langbauer Johann (nlcOau) 7 i
3. Weiß Gtjnther (Grlesklrchen) 4 T

4. Hummenberger Severln (Grlesklrchen) 4 i


q Riegler Stefan (Grieskirchen) 4 n
Mag. Holböck (Grlesklrchen) 3 r
7. Kronlachner Andreas (Grlesklrchen) 3 i
a Christenberger (Hofklrchen) 2 n
9. Hummenberger Werner (Grieskir chen) t n
Lr!|ttEVtRB^rD Omösürnxlc[
ö strnllrcEtrEcnE EotlcuurD

l. g-!-L g.L:L3.I_!- g.Lg


rler l. Ob.rörü.rr. lrna r o hrf t r- Le n daf orI,
_ _': _: : : :1 : : : :1:: :-l:l :- -_-_
Tollrrhrbü.ohtlgnag - Spblbrnrchtlüuüc - Sglcltcralll - Briloahll -
Splrlbr6lna - iütu,ng - Aulrttr6 - t.|rlrttort.a - iltcht nt .tr -
l{rnnrohrftrcLrluag - hrl6 - SOhlulbajtlnungu
9."t1** ftb d"n H*r.ob"lt*Lod..ooo l^-T$rffitTii
I:!rgsJ:l:s-!1$rs:!s-Xr$!$g! r p!r-Irs:!-l:J.*!rl$elS' I
N&I08,LD r Pro grrolibtc lrnrobft - 9 JOroo
lfBlrIWCssCBlIlSg r Drr Nranuatr.ohlu8 l!t-n loatr3s du lo l,prfl l9C,
(I.t,u ilrr Pottrtropol) III
Olcl,obrcltlg ait ilor F.na..a lrt dr Xcnn6cll rut alrl
Ycrbrndrkolto ru {lbrrnltra.
A C B I It I O I Dea foan6rlil nuß slob blr Donncttrj,
d.o lt. lfll 1985 - 15roo 0hr euf ilca VrrlrarirLoto
boflnd.on I
Dk llrnnul6o, slnd eursoblirßllob lu rl.ohtra ur
rradqslptl]!.r.t.r.!.Da l n g I r I 4O2O Llarr
Rclaohckstrrß. r7 /tLI/1.
Dl.o llonnun6 hrt aurarhmlor f t! llt-! ll gL-
ru rrfolgüo naoh dal nrnnnguohlns .hfaES.üA-
Xcldungra köanea rur orgrnlaatotlroha! Orilnücn nl.eht
ocht a:rcrbrnnt rcrilca.
AtiSU)SUtlo I Dla drr 1. bir clngohlir8llob d.r Z. Ruarlr lrt
öffrnlllob
^urlorElg
und rl,rd Jrrclb url 1grq6 Uhr 1n
Crfr-Bostturaat "Ll8felörr in ,1020 ll.nls }llutlrttnrrrrg tO)
(an oclocn I!o6 brftndrt cloh c8. sK yüEst t1""{ti;ii;h.ti
vor8ano!u!an.
TDflKAXPTBERIC[18'Irut Gr.Beat.f.d.U-Loupiluroh; hrnkt 15 auraohllrgl.lol ta
Landrrrplell.lt.r_Hr{, A I t. !, 4O2O Llnr,
n.r.oh.k!tnß. ,1/LLI/T - ?ot. t a7l.2 / Zl Ag' lf) otArurooÄ_
l&
!_!_{_DE N E I N f 0 I L U li c r
Aurlo.utc drr 1. Rundr - Dlcaetrgl X(. 4.1gA5 - l8roo IIbr
rettkuf 1. Rundc - Sonate[r Ag. 4.19A) - groo lrhr -
Aualoeung der 2r Rundl - Dlorta3; )o. 4.1gBj - lgroo llhr
tlrütkupf 2. Ru,rdo - Sonntrgr 19. 5.19S, - groo Ubr
lualoeung d.r ,. Ruraa - Dhaatrg; il1. 5.1985 _ l8roo Ilhl
I.ttr.r-Ff ,. ttunal. - Sonntagr 2. 6.19gj - lroo Ilbr
Auclorung d* 4r iuailr - Dlcnategl rl. 6.19g5 _ lgroo llbl
il.ttkuptr 4. Buid. - Sonntegr 15. 6.1)A, _ groo ltt,
Arrlorurig der l. Rundr - Dl,.!rtrg, lg. 6.199, _ l8roo IIhr
ilcttkrapf 5. lundt - Soott.g, jo. 6.t9gJ _ lroo trlu
Autlo.unt drr 6. luad,o - Dlartrg, 2. 7.1985 - lgroo tb
f.ttlupf 5. Ruaör - Sonntrlr 14. ?.i9gt - 9,oo llhr
/rue).orung drr 7. R'rndr - Dlcnrtr6s 76. 7.1g9) - lgroo t[rr
,vettLraptr 7. ti:rofu - Sonatrtr 20. .199) _ lroo llür
.1

D1r Lrtrtra { llrnarohrftrn aplelcn zsntral a:r.tn,rn )rt urn ille pli{tta I - 4 ll
l0R rui r.ati.0qtvdr-.!.A.itD g_ )sTERuErcE
4,irn
--

Das könnte Ihnen auch gefallen