Hilfsansicht: A 180° gedreht

Auxiliary view: A rotated 180 °

Beschickungspumpe Ablasshahn 2xVersorgerpumpe Ablasshahn

Feed pump Drain valve Supply pump Drain valve

~2006 ~613
Reinkühlmittelanschluss
Clean coolant outlet
DN50

Schaltschrank
Switchboard

Zentrifuge P220
Centrifuge P220

(~2910)
~2910

2405
~2308
2007

1175

800
120
200

1000 (2750) (182) (3050) (1190) (1850)

(~3234)

Eintauch-Wärmetauscher Ablasshahn 2xVersorgerpumpe Niveauüberwachung/ Ablasshahn Rührwerk Beschickungspumpe

Immersion heat exchanger Drain valve Supply pump Level control Drain valve Mixer Feed pump

Handdeckel
Hand removable lid

Leckflüssigkeit
Leakage liquid

Schallschutz
1850
2401

Sound insulation
3500

~4284

Reinbehälter/ Schmutzbehälter/
Niveauüberwachung/ Rührwerk Clean tank Überlauf Dirt tank
Overflow
1200

Level control Mixer approx./ca. 2500 l approx./ca. 2000 L

508 2750 182 3050

~1050

Achtung:
Für die Sicherstellung der Zugänglichkeit
und Hebevorrichtungen für den Unterhalt
ist der Kunde verantwortlich.

It is the customers responsibility to ensure

accessibility to the unit and to supply lifting
devices for maintenance and repair.
Technische Änderungen vorbehalten!
1200 Technical changes reserved! Le client est responsable de garantir l'accessibilité
à l'unité de filtration ainsi que la mise à
disposition de l'équipement d'outillage pour effectuer
Massangaben ohne Platzbedarf für Service und Unterhalt la maintenance (par exemplechariot élévateur).
1020 ~8713
Dimensions without space requirement for service and maintenance TURBO-Separator AG 9630 Wattwil

11000

Datum: 10.12.2019 Bemerkung: 010456

Turbo-Separator
Gezeichnet: T. Stankovic Kunde: Grossoptic Serbien
Turbo-Zentralanlage VA-P220.7310.01