UNIVERSIDAD DE PAMPLONA

FACULTAD DE INGENIERIAS Y ARQUITECTURA

PROGRAMA INGENIERIA INDUSTRIAL
MAYO 2005

REGLAMENTO EN LA MODALIDAD DE “INVESTIGACION” COMO REQUISITO

PARA OPTAR EL TITULO DE INGENIERIO INDUSTRIAL

Artículo 1°. El marco legal para la creación y funcionamiento del Sistema de Investigación de la
Universidad de Pamplona tiene su origen en el Acuerdo Nº 070 del 24 de Agosto de 2001, por el cual se
modifica el Acuerdo Nº 046 del 17 de Junio de 1.999 y se dictan otras disposiciones relacionadas con el
“Sistema de Investigación de la Universidad de Pamplona“.

Las presentes normas se establecen para regular todo lo relacionado al Diseño, desarrollo, y
presentación del trabajo de grado en modalidad de Investigación, exigido como requisito final en el
programa de Ingeniería Industrial en la Universidad de Pamplona. Estas Normas se complementan con el
Instructivo para la elaboración del trabajo Final, que se publica por separado, y forman parte de las
Normas y reglamentos que se establecen para los estudios de Pregrado en la Universidad de Pamplona y
son aprobado por el consejo académico de la Facultad de Ingenierías y Arquitectura, según acuerdo 041
de Julio del 2002.

CAPITULO I.
Definiciones.
1. El trabajo de grado en la Modalidad de Investigación, será un proyecto escrito, individual o como
un máximo de dos estudiantes, como resultado de una actividad (es), producto del desarrollo
intelectual del (los) estudiante (s) que demuestre (n) el manejo integral de los conocimientos
obtenidos en el programa, orientado dentro de las LINEAS DE INVESTIGACIÓN, establecidas en
el programa de Ingeniería Industrial.

2. El trabajo de grado ajustado a los objetivos anteriores podrá presentarse en la modalidad

expresada en el articulo 89 y 90 del acuerdo No. 129 del 13 de diciembre del 2002.1 Propuesta de
Grado, se entiende como anteproyecto del trabajo de investigación al trabajo de grado en donde
será aprobada por el Comité de Trabajo de Grado del Programa de Ingeniería Industrial.

3. Objetivos del trabajo de grado:

Crear en el estudiante el espíritu investigativo, que le aporten a su perfil profesional, desplegando
la importancia de la Ingeniería Industrial en el desarrollo industrial y científico de la Universidad y
la Región2.

Estimular el desarrollo de las líneas de Investigación del programa de Ingeniería Industrial, que les
garanticen una utilidad transversal e integradores del área del conocimiento de Ingeniería
Industrial y generen la demanda que se requiere para que se proyecten en los diferentes sectores
de la economía Regional.

La interacción del estudiante con la empresa lo cual es de vital importancia ya que permite
mantener la imagen de la Universidad de Pamplona ante la Industria y ejercer un control sobre
esta actividad3.

CAPITULO II.

1
Reglamento Académico actual Vigente Universidad de Pamplona.
2
El territorio Nacional y fronterizo del área de Influencia de la Universidad de Pamplona.
3
Actualización y modernización del currículo en INGENIERIA INDUSTRIAL, ACOFI, ICFES-sep 1996, Santa fe de Bogota.
Presentación de la Propuesta de Investigación.
1. El estudiante formulara un anteproyecto de su trabajo de grado ajustándose a las Líneas de
Investigación del programa de Ingeniería Industrial u otras de las líneas de investigación de
nuestra Universidad que estén reconocidas por el CIU (Comité de Investigación de la Universidad
de Pamplona), la cual será sometida a consideración ante el Comité de Trabajo de Grado del
programa de Ing. Industrial.

2. Para presentar la propuesta de trabajo de grado en la modalidad de “Investigación” el estudiante

deberá haber aprobado en su totalidad todas las asignaturas del VIII semestre y estar viendo la
asignatura de Seminario de Grado del IX.

3. El anteproyecto se podrá entregar al comienzo o final de la asignatura de Seminario de Grado,

que corresponde al Taller sobre la metodología de investigación y presentación de la propuesta,
que será orientado por el Comité de Trabajo de Grado del programa de Ing. Industrial, el cual
forma parte del requisito obligatorio para presentar el anteproyecto de trabajo de grado.

4. Una vez aprobado el anteproyecto por parte del Comité de Trabajo de Grado del programa, el
Estudiante podrá presentar la propuesta de trabajo definitivo, avalada por el Comité de Trabajo de
Grado, dentro de los plazos establecidos por el Comité y siguiendo los pasos dados por el
Instructivo para elaboración del trabajo de grado.

5. El anteproyecto de trabajo de grado deberá ser entregado al Comité de Trabajo de Grado del
Programa de Ingeniería Industrial en Original y dos copias (2), anexando:

(a) Carta de presentación de la propuesta (anteproyecto) en Original y copia.

(b) Carta de Compromiso del Tutor Académico, como asesor del respectivo trabajo de
Grado.

(c) Copia de la hoja de Vida del Tutor, si no es docente de la Facultad de Ingenierías y

Arquitectura de la Universidad de Pamplona quien deberá contar en su formación
académica con Especialización.

CAPITULO III.

Aceptación de la Propuesta.
6. El Comité de Trabajo de Grado, revisara la propuesta (anteproyecto) para asegurar el
cumplimiento de las normas sobre presentación de las mismas.

7. El comité evalúa la propuesta. La notificación sobre la aceptación o rechazo del anteproyecto,

deberá producirse en un plazo máximo de dos semanas (2), contando a partir de la fecha de
presentación.

8. Una vez aceptada la propuesta (anteproyecto), el Comité de Trabajo de Grado, indicara la fecha y
la hora en que el estudiante, realizara la defensa, presentación y exposición oral de su
anteproyecto.

9. El Jurado para evaluar la propuesta oral será designado por el Comité de Trabajo de Grado, y
estará conformado por un Tutor y dos (2) profesionales del área con titulo superior al que aspira
obtener el Estudiante. La calificación del jurado deberá ser aprobado, no-aprobado. En caso de no
ser aceptada la propuesta u obtener una calificación no aprobatoria, el estudiante deberá
Versión: Original (19/05/05) Guía para la formulación de Trabajo de Grado Modalidad “investigación” 2
Programa de Ingeniería Industrial
Universidad de Pamplona
 presentar una nueva propuesta, en un periodo no mayor de dos (2) semanas, siguiendo las
Normas establecidas anteriormente.

CAPITULO IV.

10. Una vez aprobada la propuesta (anteproyecto), el Comité de Trabajo de Grado, se debe elaborar
un acta de compromiso entre el estudiante y el tutor académico.

11. Cuando el estudiante haya concluido la fase de Investigación, deberá dirigirse por escrito ante el
Comité de Trabajo de Grado, para que sea programada la sustentación de su proyecto, que será
una exposición ante el jurado en las fechas establecidas por el calendario académico de la
Universidad. Para tal efecto el estudiante deberá entregar el manuscrito de su trabajo y dos
copias las cuales serán entregadas al jurado respectivo para su evaluación y corrección. Después
de este plazo el estudiante deberá realizar la ponencia y sustentación de su investigación.

12. El estudiante deberá entregar a los asistentes al acto de defensa pública del trabajo final, un
tríptico, Resumen ejecutivo ó un artículo para publicación de la revista de la facultad1 , en el cual
se resuman los aspectos más relevantes que serán tratados en dicha defensa.

13. Para que El Jurado pueda evaluar el trabajo de grado final, se requiere que el estudiante también
presente ante la coordinación del programa, lo siguiente:
(a) Carta de presentación del trabajo.
(b) Constancia del tutor donde se señale que el trabajo esta listo para ser evaluado.
(c) Constancia de terminación de las asignaturas del programa, emitida por la oficina de
registro y control académico.
(d) Paz y salvos de las diferentes dependencias de la Universidad, requeridas.

14. El plazo Máximo para presentación del trabajo de grado esta Normalizado en tres (3) periodos
académicos, contados a partir de la terminación de la totalidad de los créditos académicos del
programa.

15. Para iniciar el acto de defensa del Trabajo de Grado, es decir la sustentación del trabajo, el jurado
designado, informará al comité de Trabajo de Grado, la fecha y hora dentro del calendario
académico del periodo emitido por la Universidad, para la realización de este y será publicado en
la cartelera de la facultad y se notificará por escrito al estudiante, así como del lugar de la
sustentación.

16. Para iniciar la sustentación, el presidente del jurado, asignado por el Comité de Trabajo de Grado,
dará lectura parcial al acta preparada para tal efecto, donde se identifique el autor, titulo de la
investigación y el tutor del trabajo. Hecho esto, el presidente notificará oralmente al participante
que dispondrá de 45 minutos para su exposición oral y de 15 preguntas adicionales para
preguntas del jurado.

17. El jurado, emitirá su veredicto mediante un acta en forma razonada y por escrito, y lo indicara con
las calificaciones que tiene la UNIVERSIDAD DE PAMPLONA, para la calificación de trabajos de
grado.

18. Si el trabajo de grado es aprobado, el autor, dispondrá de un plazo máximo de quince(15) días,
contados a partir de la fecha de sustentación, un (1) ejemplar encuadernado2 de la versión
1
Según estándares de publicación de la Vicerrectora de Investigaciones
Versión: Original (19/05/05) Guía para la formulación de Trabajo de Grado Modalidad “investigación” 3
Programa de Ingeniería Industrial
Universidad de Pamplona
 definitiva que será entregado al comité de práctica empresarial y trabajo, dos copias electrónicas
en CD, utilizando procesador de palabra Word para Windows y excel para gráficos incorporados y
también en formato PDF.

CAPITULO V

Designación del Jurado Evaluador.

19. El Comité de Trabajo de Grado y trabajo de grado designará tres profesores especializados en el
área correspondiente de la Practica Empresarial quienes formarán el Jurado Evaluador. El tutor
académico podrá estar en la sustentación del Trabajo de Grado su respectiva evaluación pero no
podrá participar en la calificación.

20. El estudiante deberá obtener una calificación superior a (80%) para aprobar el Trabajo de Grado.
De lo contrario el estudiante reprobara y deberá esperarse para un respectivo fallo del Comité de
Trabajo de Grado y de Trabajo de Grado.

Articulo 2°. Lo no previsto en estas Normas será resuelto por el Comité de Trabajo de Grado del
Programa de Ingeniería Industrial.

Firman a los 10 días del mes de Mayo del año 2005 y empieza a regirse a partir de la fecha,

Saury José Thomas Manzano Hugo Fernando Castro Silva

Colaborador Programa Profesor T.C
Profesor T.C

Belisario Peña Rodríguez Oscar Orlando Ortiz R.

Profesor T.C. Director Programa
Profesor T.C

Javier Alberto Bueno Esteban Favio Jiménez Vazquez

Profesor T.C. Profesor T.C.

Milton Ortiz Cáceres

Profesor T.C.

Jean Paul Serrano Martínez Reinaldo Martínez

Representante de los Estudiantes del Depto Representante de los Estudiantes del Depto

2
El trabajo se debe entregar debidamente marcado el la tapa (empastado de tapa dura) y en el lomo del mismo.
Versión: Original (19/05/05) Guía para la formulación de Trabajo de Grado Modalidad “investigación” 4
Programa de Ingeniería Industrial
Universidad de Pamplona
 ORIENTACIONES PARA ELABORAR EL INFORME FINAL DE TRABAJO DE GRADO
EN LA MODALIDAD DE INVESTIGACION PARA OPTAR EL TITULO DE INGENIERO INDUSTRIAL

1. RESUMEN DEL PROYECTO

El resumen debe elaborarse en un máximo aproximado de 1.000 palabras (aproximadamente dos
hojas a espacio sencillo) y debe contener la información necesaria para darle al lector una idea
precisa de la pertinencia y calidad del proyecto, así como de sus objetivos y resultados esperados.
Teniendo en cuenta que el resumen forma parte de la documentación que respalda el contrato en el
evento de que el proyecto sea aprobado, los objetivos (general y específicos), resultados esperados y
estrategia de comunicación deben ser presentados en forma clara y precisa. Además, debe contener
una breve síntesis del planteamiento del problema, marco teórico y metodología a utilizar.

2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Es fundamental formular claramente el problema a cuya solución o entendimiento se contribuirá con el
desarrollo del proyecto. Se debe hacer una descripción precisa y completa de la naturaleza y
magnitud del problema, aportando indicadores cuantificables de la situación actual y futura a nivel
local, nacional ó internacional. Se debe justificar la necesidad de llevar a cabo el proyecto en términos
del desarrollo del país. Además, si es pertinente, se debe identificar cuál será el aporte del proyecto al
conocimiento de frontera a nivel mundial.

3. MARCO TEÓRICO / ESTADO DEL ARTE DE LA INVESTIGACIÓN, LA INNOVACIÓN Y EL

DESARROLLO
Síntesis del contexto general (nacional y mundial) en el cual se ubica el tema de la propuesta, estado
actual del conocimiento del problema, brechas que existen y vacío que se quiere llenar con el
proyecto. Mencione el estado de desarrollo de la tecnología a usarse en el proyecto y las fuentes de
información tecnológica consultadas a nivel nacional e internacional.

4. OBJETIVO DEL PROYECTO

Describa el objetivo general del proyecto y los objetivos específicos.
Los objetivos deben mostrar una relación clara y consistente con la descripción del problema. La
formulación de objetivos claros y viables constituye una base importante para juzgar el resto de la
propuesta y además facilita la estructuración de la metodología.
Se recomienda formular un solo objetivo general global, coherente con el problema planteado y los
objetivos específicos necesarios para lograr el objetivo general, los cuales deben ser alcanzables con
la metodología propuesta. Con el logro de los objetivos específicos se espera, entre otros, encontrar
respuesta a una o más de las siguientes preguntas: Cuál será el conocimiento generado si el trabajo
se realiza? Qué solución tecnológica se espera desarrollar? Recuerde que no debe confundir
objetivos con actividades o procedimientos metodológicos.

5. METODOLOGIA DEL PROYECTO

Debe mostrar, en forma organizada y precisa, cómo serán alcanzados cada uno de los objetivos
específicos propuestos.
La metodología debe reflejar las diferentes fases de ejecución del proyecto, las actividades científicas
y tecnológicas a desarrollar en cada una de ellas y las técnicas que se utilizarán, diseños estadísticos,
simulación, pruebas, ensayos, otros. Incluyendo desde la elección de un enfoque metodológico
específico (preguntas con hipótesis fundamentadas correspondientes, diseños muéstrales o
experimentales) hasta la forma como se van a analizar, interpretar y presentar los resultados. Deben
detallarse los procedimientos, técnicas, actividades y demás estrategias metodológicas requeridas
para el desarrollo del proyecto. Deberá indicarse el proceso a seguir en la recolección de la
información, así como en la organización, sistematización y análisis de los datos. Tenga en cuenta
que el diseño metodológico es la base para planificar todas las actividades que demanda el proyecto y

Versión: Original (19/05/05) Guía para la formulación de Trabajo de Grado Modalidad “investigación” 5
Programa de Ingeniería Industrial
Universidad de Pamplona
 para determinar los recursos humanos y financieros requeridos. Una metodología vaga o imprecisa no
brinda elementos para evaluar la pertinencia de los recursos solicitados.

6. DISTRIBUCIÓN DE RESPONSABILIDADES PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO

Describa las actividades y compromisos que asumirá cada entidad participante para el desarrollo del
proyecto. (Universidad - Empresa)

7. TRAYECTORIA Y CAPACIDAD EN INVESTIGACION, DESARROLLO TECNOLÓGICO E

INNOVACIÓN DE LAS INSTITUCIONES PARTICIPANTES EN EL PROYECTO
(BENEFICIARIAS Y EJECUTORAS)
Describa las principales competencias de los participantes para desarrollar la propuesta con éxito.
En el caso de la(s) empresa(s) o institución(es) beneficiaria(s), incluya una breve reseña de su
trayectoria, su experiencia en proyectos de investigación, desarrollo tecnológico y en la producción y
comercialización de productos o servicios.

8. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Relación de las actividades con el tiempo (meses) de ejecución del proyecto.

Tabla 1 Cronograma
ACTIVIDAD MESES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 n

9. EVALUACION DEL MERCADO PARA LA INNOVACION PROPUESTA

Analice las tendencias del mercado, en relación con clientes, competidores y proveedores (valorar las
necesidades de los clientes actuales o potenciales, y precisar la segmentación del mercado, los
canales de distribución, las tendencias de los precios y las gestiones comerciales a realizar.)
Identifique las estrategias para acceder a los mercados identificados y la diferenciación frente a los
competidores. Proyecte la participación en las ventas nacionales y las exportaciones en la situación
actual y con el proyecto.

9. RESULTADOS / PRODUCTOS ESPERADOS DEL PROYECTO

Enumere los resultados / productos que se alcanzarán durante el desarrollo del proyecto,
especificando los indicadores verificables y el tiempo en qué se producirá este resultado / producto
dentro del período de ejecución del proyecto.
Estos resultados / productos deben estar de acuerdo con los objetivos específicos y ser coherentes
con la metodología planteada, con las capacidades del grupo ejecutor, con la infraestructura material
y con los medios de los cuales se disponga en las condiciones Colombianas. Los productos pueden
clasificarse en tres categorías:

• Generación de nuevo conocimiento o desarrollo tecnológico: Incluye resultados /

productos verificables que aportan nuevo conocimiento científico o tecnológico o nuevos
desarrollo o adaptaciones de tecnología tales como: publicaciones científicas, productos o
procesos tecnológicos, normas, mapas y cartografía, bases de datos, colecciones de
referencia, secuencias de macromoléculas en bases de datos de referencia.

• Fortalecimiento de la capacidad científica nacional y a la consolidación de la

comunidad científica colombiana: Incluye resultados / productos tales como tesis de
maestría o doctorado y trabajos de grado, cursos enmarcados en el desarrollo y resultados

Versión: Original (19/05/05) Guía para la formulación de Trabajo de Grado Modalidad “investigación” 6
Programa de Ingeniería Industrial
Universidad de Pamplona
 del proyecto, formación y consolidación de redes de investigación, construcción de
cooperación internacional.

• Apropiación social del conocimiento: Incluye aquellos resultados / productos que son
estrategias o medios para divulgar o transferir el conocimiento o tecnologías generadas en
el proyecto a los beneficiarios potenciales y a la sociedad en general. Incluye tanto las
acciones conjuntas entre investigadores y beneficiarios como artículos o libros divulgativos,
cartillas, videos, programas de radio, presentación de ponencias en eventos, entre otros.

Para cada uno de los resultados / productos esperados identifique como verificar los logros respectivos a
través de indicadores (ej: publicaciones, patentes, registros, videos, certificaciones, etc.) así como el
tiempo en que se logrará este resultado dentro del período de ejecución del proyecto.

Tabla 2: Generación de nuevo conocimiento o desarrollo tecnológico:

Resultado/Producto Indicador verificable Mes (#)

Tabla 3: Fortalecimiento de la capacidad científica nacional y a la consolidación de la comunidad

científica colombiana:
Resultado/Producto Indicador verificable Mes (#)

Tabla 4: Apropiación social del conocimiento:

Resultado/Producto Indicador verificable Mes (#)

10. IMPACTOS ESPERADOS DEL PROYECTO

Los impactos no necesariamente se logran al finalizar el proyecto ni con la sola consecución de los
resultados/productos. Los impactos esperados son una descripción de la posible incidencia del uso de los
resultados del proyecto desde el punto de vista de los asuntos o problemas estratégicos nacionales o
globales. Generalmente se logran en el mediano y largo plazo como resultado de la aplicación de los
conocimientos o tecnologías generadas. Para cada uno de los impactos esperados se deben identificar
indicadores cualitativos o cuantitativos verificables así:

Versión: Original (19/05/05) Guía para la formulación de Trabajo de Grado Modalidad “investigación” 7
Programa de Ingeniería Industrial
Universidad de Pamplona
Tabla: 5 Impactos esperados
Plazo (años) después de finalizado el
Impacto esperado proyecto: Indicador verificable
corto (1-4 Mediano (5-9) largo (10 o
) más)

Cuantifique los impactos esperados del proyecto (tabla 5) los cuales pueden expresarse:
• Impactos científicos y tecnológicos del proyecto en las entidades participantes
• Formación de recursos humanos en investigación, nuevas tecnologías y en gestión tecnológica
• Registro y homologación de patentes (número)
• Registro y documentación técnica del Know-How
• Desarrollo de capacidades de diseño en la entidad o grupo (especificar)
• Consolidación de capacidades para realizar actividades de I&D en la entidad
• Grupos de I&D
• Dotación de laboratorios de I&D o de calidad y plantas piloto
• Redes de información y colaboración científico-tecnológico
• Mejoramiento en la oferta de servicios tecnológicos
• Otros

• Impactos sobre la productividad y competitividad de la entidad beneficiaria o el sector

relacionado
• Acceso a nuevos mercados nacionales ó internacionales
• Empleo generado
• Establecimiento de alianzas estratégicas (Joint-Ventures, franquicias, otros)
• Mejoramiento de la productividad y la calidad
• Mejoramiento del clima organizacional
• Regiones o comunidades beneficiadas por el proyecto X
• Otros

• Impactos sobre el medio ambiente y la sociedad

• Reducción en el consumo de energía y agua
• Reducción en el consumo de recursos naturales
• Reducción en la generación de emisiones, vertimientos y residuos sólidos
• Mejoramiento de la calidad del medio ambiente
• Eliminación o reducción de riesgos para la salud humana X
• Aprovechamiento sostenible de nuevos recursos naturales
• Efectos sobre la preservación de la biodiversidad
• Otro

Versión: Original (19/05/05) Guía para la formulación de Trabajo de Grado Modalidad “investigación” 8
Programa de Ingeniería Industrial
Universidad de Pamplona