visitar: http://semanarioaccioninformativa.blogspot.

com/

AÑO 6 - Nº 303 - TACUAREMBÓ - DEL 15 AL 21 DE ABRIL DE 2011 - PRECIO DE VENTA $ 29 - SUSCRIPCIÓN MENSUAL $ 90 - SALE LOS VIERNES
2 ACCIÓN INFORMATIVA
Miguel A. Olivera
Prietto
Algunas veces salí a ca-
E D I TO R I A L
zar, no lo voy a negar. Pero
la última, y me dije no más,
fue en Salto con los amigos
de un taller mecánico (cuan-
do no).
Desde el mecánico Julio,
a los otros dos participan-
tes, se consideraban ellos
expertos cazadores, yo,
en cambio, les confesaba
mi falta de experiencia, y
escuchaba con curiosidad
sus proezas. De sus his-
torias a uno se le hacía
verdad aquel dicho de “que
todo bicho que camina va a
parar al asador”. Ciervos,
carpinchos y jabalíes eran lo
más chico que pareciera ha-
brían cazado, en cuentos de
jornadas hazañosas, entre
barro, espinas y mosquitos.
Yo tenía una camioneta
panorama y un riße 22 cbc
brasileño, que los puse a las
órdenes para semejante ca-
cería. El lugar no lo recuerdo
bien, no era muy cerca de
la ciudad de Salto, pero era
en la zona del Queguay, a la
que entramos no sin sortear
caminos difíciles y porteras
escondidas en el fondo de
la nada.
Al ir entrando ya vino el
primer desafío para el prin-
cipiante, y entre las bromas
características me conmina-
ron a que le disparara a una
liebre que estaba parada a
cierta distancia. Recordé las largas horas
de práctica de tiro que compartía con mi
hermano Mario, cuando éramos jóvenes,
y sus enseñanzas (no se los dije), pero
la pobre liebre quedó en su lugar, habrá
sido casualidad, muerta.
Los asombrados cazadores no daban
crédito, pero esperaban, sin dudas,
nuevas oportunidades para conseguir el
objetivo de llevar historias, para el taller,
de mis torpezas.
Las incursiones de mis compañeros al
monte, por la tarde, fueron infructuosas,
y un veterano conversador fue haciendo
un guiso con algunos insumos que había-
mos llevado. Por la noche ya estaban los
planes hechos. Yo debía pararme en un
lugar estratégico, por donde era “segu-
ro” que pasaría un carpincho y yo debía
pegarle un tiro, “en lo posible en el ojo”,
me decían. Claro, estaba oscuro, y pensé
cómo, aunque por suerte la luna aplacaba
la oscuridad, en tanto yo me posicioné en
mi lugar durante horas… y horas. El trillo
señalado lo había detectado únicamente
Semanario «ACCION INFORMATIVA» de Tacuarembó
Chajá 7 - Barrio Pereira Fontes - Tel.: 46324971. Tbó.
http://semanarioaccioninformativa.blogspot.com
Miguel A. Olivera Prietto Director Comercial: Miguel Olivera Prietto
R.U.C. 160113610017 Redactor Responsable: Miguel Olivera Prietto
BPS Nº 3130578 Diseño: Luis M. González - elteroazul@gmail.com
“ la otra voz de tacuarembó” Impreso en: PubliAcontecer - Artigas 194 - Durazno
Las notas Þrmadas son exclusiva responsabilidad de los autores.
Del 15 al 21 de Abril de 2011
De cacería
Julio, porque yo no podía creer que por
ahí pasaran realmente los carpinchos.
Ni que hablar de los mosquitos, y del
preguntarse una y otra vez, “qué hago yo
parado en el medio de la nada esperando
que pase un carpincho frente a mí, al cual
dudaré en dispararle”. Pero no sé por qué
motivo, jamás vi un carpincho ni nada que
se pudiera cazar, durante toda la noche.
Sí escuchaba los ruidos del monte, y el
agua del Queguay con algunos chapu-
ceos, y de vez en cuando, las voces en
clave de los cazadores, como para que
los animales no supieran de qué estaban
hablando.
Dudé mucho que mis amigos fueran
expertos, pero ninguno cazó nada, y nos
volvimos para Salto con la liebre que yo
había cazado.
Desde esa época me han invitado una
y otra vez y nunca más volví a aceptar sa-
lir de cacería, a pesar que me han invita-
do grandes amigos, gente que uno quiere
realmente. Sin embargo hoy preÞero salir
en el pandita con Ana a Quiebrayugos, o
a Tambores y pasar por los caminos que
a mi compañera se le ocurre (siempre
los que tienen piedras sueltas, no sé por
qué), y preÞero únicamente contemplar
la belleza, o sacar fotos, o sentarme en
alguna piedra a tomar mate.
Hace tiempo que hice la paz con los
animales (creo que jamás les hice la
guerra), y entre mis mejores recuerdos
están aquellos de cuando yo dibujaba
a los colibríes, siendo niño, en la casa
de una vecina por la vieja calle Arenal
Grande, hoy Juan Ortiz.
Sin embargo me temo que si los ani-
males tuvieran conciencia, hoy estarían
temblando ante la cantidad de amigos
que van a disfrutar sus licencias de turis-
mo, entre vino y balas, con buen ánimo
y a pasarla bien.
Sin embargo no dejo de pensar que
ese es un asunto que jamás ha sido
discutido en profundidad, pues, ¿quién
se mete con la idiosincrasia, o la cultura
uruguaya? Sin embargo, ¿qué garantías
tenemos de que la fauna sea respetada,
fundamentalmente las especies en riesgo
poblacional?
En muchos hogares ya los hombres
están juntando sus armas, sus cañas y
anzuelos, sus carpas, sus damajuanas
de vino, alguna bolsa de galletas, para
largarse lo más pronto para el monte.
Más allá de todas las consideraciones
que uno pueda hacer del signiÞcado de
la costumbre de juntarse un motón de
amigos y salir, y de las mil historias que
quedan para el resto del año. No puedo
dejar de pensar en el grave daño que
ya se le hace a la fauna con todos los
agrotóxicos que se están tirando a los
ríos, a través de las plantaciones de
Expediente de M.E.C. Nº 1937
accion.informativa.tbo@gmail.com
Fundado el 6 de Octubre de 2004
monocultivos, y la tremenda depredación
que vienen sufriendo las especies.
Me preocupa, entonces, que en fechas
como las de hoy, tantos amigos y buenos
vecinos salgan al monte y no tengan en
cuenta cuáles son las especies en riesgo,
y cuánto daño pueden sumar a la ya joro-
bada situación de nuestra fauna silvestre,
si no cuidan a qué animal le disparan.
Es por ello que ante esta fecha en-
tregamos a nuestros lectores algunas
recomendaciones enviadas a nosotros
por el Ministerio de Ganadería Agricultura
y Pesca.
Regulaciones de caza
Especies de caza permitida y
no permitida
El Ministerio de Ganadería Agricultura
y Pesca a través de la Dirección General
de Recursos Naturales informa que la
caza deportiva está regulada por nor-
mas generales (ley 9.481 de 4 de Julio
de 1935; decreto 164/996 de 2 de mayo
de 1996) y por decretos anuales. Estos
últimos establecen las especies de caza
autorizada, las respectivas temporadas
de caza, las áreas habilitadas y la cuota
diaria de ejemplares.
La caza deportiva está regulada por
normas generales (ley 9.481 de 4 de Julio
de 1935; decreto 164/996 de 2 de mayo
de 1996) y por decretos anuales. Estos
últimos establecen las especies de caza
autorizada, las respectivas temporadas
de caza, las áreas habilitadas y la cuota
diaria de ejemplares.
Sólo puede practicarse con permisos
de caza deportiva. Los frutos de la caza
deben transportarse siempre acompaña-
dos del permiso de caza deportiva.
Los productos obtenidos no pueden ser
objeto de comercio.
Los Permisos de Caza Deportiva son
expedidos por el Departamento de Fau-
na de la Dirección General de Recursos
Naturales Renovables (RENARE), del
Ministerio de Ganadería, Agricultura y
Pesca.
Tienen validez para todo el territorio na-
cional. Son personales e intransferibles.
No es válida la fotocopia. Condiciones
de uso se establecen en el reverso de
los formularios de permiso. Se requiere
presentar guía de las armas a utilizar, las
que se anotarán en el propio permiso.
Está prohibida la caza si se practica-
re, indistintamente, por la noche, desde
vehículos, con arma de fuego dentro de
un radio de tres quilómetros de centros
poblados o escuelas rurales, en caminos
Nº 303
públicos o sin consentimiento del propie-
tario u ocupante del predio rural (Artículo
3º, decreto 164/996).
Si se trata de una especie de libre
caza, o aún si se trata de una especie
de caza con permiso y el cazador posee
el mismo, el acto de caza es ilegal si se
da cualquiera de los casos precitados.
Ejemplo, si el propietario u ocupante de
un predio rural no permite la caza en su
establecimiento, el hecho de cazar allí es
un acto ilegal, aún contando con Permiso
de Caza que expide el Departamento de
Fauna. La caza del jabalí, aun habiendo
sido declarado plaga nacional, requiere
autorización del propietario u ocupante
del predio donde se practicare.
Estos sí se pueden cazar:
PERDIZ - Permiso de caza valor 2
UR, con vigencia de 15 días. Cuota 10
ejemplares por día. Temporada 1º de
mayo al 31 de julio
PALOMAS - Permiso de caza valor 2
UR, con vigencia de 15 días y válido para
tres especies de palomas. Temporada
1º de enero al 31 de agosto: Paloma
grande de monte Columba picazuro,
Cuota 20 ejemplares por día. Paloma alas
manchadas Columba maculosa, Cuota
15 ejemplares por día, Torcaza Zenaida
auriculata, Sin límite de ejemplares
PATOS SILVESTRES - Permiso de
caza valor 3 UR, con vigencia de 15 días
y válido para tres especies de patos.
Temporada 1º de mayo a 15 de setiem-
bre. Cuota 15 ejemplares por día (sólo 2
ejemplares de Pato Picazo).
Caza no permitida en Lagunas José
Ignacio, Garzón, de Rocha, Castillos y
Negra, incluyendo sus cuencas. Pato
Picazo Netta peposaca. Pato Cara Blan-
ca Dendrocygna viduata. Pato Maicero
Anas geórgica.
CIERVO AXIS o GACELO Axis axis
Permiso de caza valor 4 UR, con vi-
gencia de 15 días. Caza habilitada todo
el año. Sólo permitida caza de ejemplares
machos adultos. Cuota 5 ejemplares por
permiso. Transporte máximo permitido: 2
ejemplares
LIEBRE - No se requiere permiso de
caza deportiva. Temporada 15 de abril a
15 de agosto. Sin límite de ejemplares.
Transporte no requiere guía de tránsito.
Cazador individual no requiere permiso
de caza, aún cuando estuviere practican-
do caza comercial. Esto es, para el caso
que un cazador (deportivo) decidiere
enviar las liebres a empresas comercia-
les registradas ante el Departamento de
Fauna, estos ejemplares ingresarán en
los partes de faena y se contabilizarán
dentro de los permisos de caza comercial
que deben abonar las empresas.
JABALÍ - No se requiere permiso de
caza deportiva. Permitido todo el año.
Sin límite de ejemplares. Transporte no
requiere guía de tránsito.
Nº 303
pequeños productores lecheros, en vías de extinción
Larga vida a la
leche cruda
Por Ricardo
Cunha
Parecería que nadie tiene
dudas del buen futuro de la pro-
ducción lechera. Sin embargo
todavía y usando un término en
boga, existen “asimetrías” difíci-
les de digerir. Mientras en el sur
del país (y siempre bien al sur!!!)
las preocupaciones pasan por la
presencia de la brasileña “ Bom
Gosto” que con el Banco Nacional
de Desarrollo de Brasil atrás, po-
dría absorber a todos los tambos
más grandes, acá en el siempre
olvidado norte todavía no se ha
logrado salir de la venta de leche
cruda (a pesar de la vigencia de
Brucelosis y otras zoonosis).
Los pequeños productores
lecheros apenas sobreviven.
Y cuando se buscan salidas al
problema, la contestación de la
tecnocracia montevideana casi
siempre es que “el estado no pue-
de Þnanciar ineÞciencias”, lo cual
a esta altura es una contestación
cómoda, vaga, indeÞnida e irres-
petuosa. Tampoco a las Intenden-
cias (en este caso Tacuarembó y
Durazno) les interesa el tema y
Salud Pública lo ve pasar nomás.
Simplemente hoy, me interesa
que lean esta carta elevada a
las autoridades competentes la
semana pasada y Þrmada por 39
pequeños productores remitentes
a las plantas de Nutrísima en
Tacuarembó y
Durazno. Es un dato de la “cru-
da realidad”...
Carta de producto-
res lecheros de Ta-
cuarembó, Durazno y
Sarandí Grande:
Tacuarembó/Durazno, 14 de
Marzo de 2011
Sr. Presidente de INALE
Ing. Agrónomo Manuel Ma-
rrero
Montevideo
De nuestra mayor considera-
ción:
Los abajo Þrmantes, produc-
tores lecheros de Tacuarem-
bó, Durazno y Sarandí Grande
(Florida),ex vendedores de leche
cruda en la calle y hoy remitentes
a Nutrísima, nos dirigimos a Ud.
con el Þn de poner en conocimien-
to del Gobierno Nacional por vtro.
intermedio, de la situación a la
que hemos llegado, en nuestro
intento de cumplir con la Ley que
prohíbe la venta de leche cruda a
la población. Para eso debemos
considerar algunos aspectos, que
explican cómo y por qué.
En el período de Abril de 2006
a Marzo de 2011, hubo:
a) incremento salarial acumu-
lado: 69 %
b) Aumento del precio de leche
pasteurizada al consumo: 30 %
c) Aumento del costo de ración
lechera: 206 %!!!
Esto demuestra que TODOS
los productores del Uruguay,
que remitimos a industrias que
venden leche pasteurizada (en
mayor o menor grado) estamos
siendo obligados a subsidiar al
consumidor!!! (al más humilde y
al más rico). ¿Y a nosotros...quien
nos subsidia?
Si aplicamos buen censo de
justicia y corregimos el precio
de la leche pasteurizada, en base
al incremento recibido en igual
período por los salarios ,( porque
nosotros también somos trabaja-
dores uruguayos) hoy el precio
sería $ 17 ( pesos uruguayos die-
cisiete ) el litro y si lo corregimos
en base al incremento del costo
de ración lechera, debería ser $
21, (pesos uruguayos veintiuno ),
porque es esta ración que se le da
a las vacas para que produzcan
leche y es lo más lógico, que lo
tomemos en cuenta, porque al
igual que las empresas estatales
(ANCAP- UTE- OSE- ANTEL) que
corrigen sus tarifas en base a los
costos que tienen (para no ir a la
quiebra), que a los lecheros se
les permitiera aplicar el mismo
criterio.. Es cuestión de igualdad
y justicia. ¿O debemos creer que
en el Uruguay de hoy, “hay hijos
y entenados”?
Tenemos claro que industrias
como Nutrísima, que destinan
90% de la leche recibida, al mer-
cado de leche pasteurizada, no
pueden corregir el desequilibrio
del costo de producción con el
precio de venta, pues como Ud.
bien lo sabe, este último no es
libre, lo Þja el Poder Ejecutivo, de
acuerdo a una paramétrica que
poco tiene que ver con los costos
reales de producción.
Es entendible que la leche es
un producto básico que debe
llegar a un precio accesible a la
población, pero no es acepta-
ble que solo un sector (débil y
empobrecido) sea obligado por
el Gobierno a hacer asistencia
social, vendiendo por debajo del
costo de producción.
Es urgentemente necesaria la
reparación del valor de la leche
pasteurizada, si realmente se
pretende aplicar la de la Ley
que prohíbe la venta de leche
cruda a la población, porque…
Del 15 al 21 de Abril de 2011
“peor que la falta de una Ley,
es la existencia de una que no
se cumple”, ya que, los produc-
tores dedicados a esta actividad,
(en general, pequeños), tenemos
la necesidad incumplir la Ley,
vendiendo la producción en la
calle en lugar de remitir a la in-
dustria y así obtener un precio
mejor, para amortiguar el costo
de producción, ya que somos muy
dependientes de ración compra-
da, por el hecho de ocupar pre-
dios pequeños (en su mayoría
arrendados), con suelos agotados
por la intensa explotación que
han sufrido durante décadas,
sin condiciones de hacer re fer-
tilización, reservas de forraje, ni
mejoramiento de pasturas.
Los tamberos que en su mo-
mento, creímos en la propuesta
del MGAP y Nutrísima, fuimos
dejando de ser “cruderos” (ven-
dedores callejeros) y pasamos
a remitir a la industria, con la
esperanza de crecer y no de
empobrecer, produciendo leche
(en Tacuarembó a partir del 2001
y 2006 en Durazno. Hoy nos en-
frentamos a la disyuntiva de darle
de comer a nuestras vacas o a
nuestros hijos… y la mayoría op-
tamos por distribuir la miseria de
la forma más equitativa posible,
manteniendo el paso Þrme, sin
retorno hacia el desaparecimiento
como productores rurales, con
serias perspectivas de ser a corto
plazo, ocupantes de los asenta-
mientos que crecen alrededor de
las ciudades.
A modo de ejemplo, un produc-
tor que en el período 2006/2011
remitió 100 lts. diarios, subsidió
al consumo, aproximadamen-
te U$S 9.000 ( dólares america-
nos nueve mil ), que sumados a
los casi 3 años de seca, acaba-
ron extenuándonos anímica y
económicamente.
Así fue que, de los 54 remi-
tentes a Nutrisima (Tacuarembó/
Durazno), 21 (veintiuno) (39 %)
desistieron .
Este número no fue mayor,
gracias al apoyo brindado por
el MGAP-Proyecto Uruguay
Rural; Programa Ganadero Com-
ponente II; PPR; Diprode , CND,
e IMD, que han colaborado para
cambiar esta realidad, que viene
siendo más fuerte que el esfuerzo
empeñado, pues si bien, por un
lado (del Gobierno) recibimos,
por otro (precio no corregido) nos
degradamos económicamente.
Hoy, los remitentes restantes
resolvimos que, ante la realidad y
desesperanza, iremos volviendo
ACCIÓN INFORMATIVA 3
lo antes posible a la venta de le-
che cruda en la calle, en el intento
de sobrevivir por un tiempo más
en la actividad.
Lamentablemente, somos la
punta visible de un gran iceberg
. Es una realidad,( según datos de
BPS) que el desaparecimiento de
los pequeños productores se vie-
ne produciendo en todo el País;
cada día hay tambos más gran-
des y menos tamberos. Entonces
se nos vienen a la mente las
palabras del Presidente Mujica:
“es más difícil hacer un tambero
que un ingeniero”
Ante estas manifestaciones
concordamos plenamente.
“….en todos los sectores
sociales y productivos hay
individuos con capacidades
diferentes y no por eso deben
quedar excluidos”
Pero, ante estas últimas ex-
presiones… creemos que no nos
están viendo!!!
Consideramos que es posible
revertir esta muerte agónica,
si existe voluntad y verdadero
interés del gobierno nacional en
mantener a los productores en el
campo, dentro del proyecto “Uru-
guay productivo”, brindándonos la
posibilidad de permanecer y cre-
cer en nuestra actividad, abriendo
un horizonte promisorio para
nosotros y nuestros sucesores,
mediante un conjunto de accio-
nes, como ser:
Recomposición (inmediata) del
precio de la leche, tomando en
cuenta nuestro real costo de pro-
ducción (los pequeños tambos no
pueden ser comparados con los
grandes).
Como sabemos que es muy di-
fícil trasladar ese diferencial en
el precio al público, sugerimos
que las autoridades del equipo
económico del gobierno, busquen
mecanismos de compensación
económica al productor, como
se ha hecho por ejemplo, con la
cerveza, la forestación y Ley de
inversiones.
Asistencia técnica, para relevar
la realidad actual y el poten-
cial de cada productor. Trazar
un plan de trabajo que en 24
meses, solidiÞque un esquema
productivo menos dependiente
de ración comprada, mediante la
recuperación de fertilidad de los
suelos, planiÞcación de reservas
forrajeras, mejoramiento de pas-
turas, mejoramiento genético, in-
fraestructura, adecuación de la
 4 ACCIÓN INFORMATIVA
carga de animales por hectárea
y capacitación en la gestión.
Disponibilidad de recursos eco-
nómicos suÞcientes, en tiempo
y forma para llevar adelante las
recomendaciones técnicas.
Campo de recría de uso grupal
Equipo de maquinaria (de uso co-
munitario) para realizar laboreos,
fertilización, cosecha y silo.
Es importante dejar muy claro,
que con este planteamiento no
El lunes pasado estuvo en Tacuarembó Jorge Bermúdez, Secretario General de la Federación Uruguaya de la Salud (FUS) a raíz de la denuncia
que viene realizando la federación por incumplimiento del convenio colectivo firmado en noviembre del 2010, pasado con vigencia al 1º de julio,
en lo que respecta las condiciones de trabajo de los trabajadores de la salud, y el cumplimiento de la utilización de suplentes.
COMTA deberá titular a todos sus empleados suplentes
En la conferencia de prensa
realizada en una sala de la Coo-
perativa Médica, Jorge Bermúdez
dijo, entre otras cosas:
- Con la Þrma el pasado 7 de
abril en el Ministerio de Trabajo
de el acta donde las instituciones
de asistencia médica colectiva
tanto de Montevideo como del
interior a través de FEMI, se logra
Þnalizar o completar el acuerdo,
convenio colectivo Þrmado en no-
viembre del año pasado luego de
un largo conßicto en lo que hace
la titularización de los trabajado-
res que hasta el día antes de la
Þrma del convenio trabajaban en
forma continua por lo menos un
año en tareas en la institución y
sin embargo Þguraban en calidad
de suplentes…
- Cerca del 20% de la plantilla
funcional de las instituciones
hace a estos trabajadores en
calidad de suplentes, hay más
de 5000 trabajadores en todo el
país que a partir de la Þrma del
convenio de noviembre y luego
a partir de esta acta complemen-
taria… regulariza la situación
de más de 5000 trabajadoras y
trabajadores de la salud privada
de todo el país, que pasan inde-
fectiblemente en forma inmediata
Del 15 al 21 de Abril de 2011
estamos pidiendo “limosna”;
simplemente reivindicamos que
se nos pague un valor justo por
nuestra producción.
No queremos que nadie se per-
judique por el hecho de nosotros
recibir lo que nos corresponde;
pero tampoco queremos que
nadie se beneÞcie con nuestro
sacriÞcio.
Nos despedimos con la es-
peranza de que muy pronto se
a la condición de titulares y eso
va a tener que ser regularizado en
cada empresa y cada sindicato de
base, como en este caso el sin-
dicato de AFUCO, asociación de
funcionarios de COMTA aquí en
Tacuarembó Þlial FUS, PIT CNT
y que COMTA de cumplimiento a
este acuerdo.
- A la Þrma de este convenio
colectivo en noviembre del año
pasado, llegamos a la recupera-
ción salarial de lo que habíamos
perdido en el gobierno del pre-
sidente Batlle entre el año 2000
y 2004 en más de un 33% de
salario fruto de estar 48 meses
sin ajuste salarial. En Þn empezó
nuestra recuperación, con los
consejos de salarios 2005 y hoy
estamos completando esa recu-
peración salarial. Hemos logrado
recuperar, mejorar las condi-
ciones laborales, el tema de la
semana laboral, el acortamiento
de la semana laboral de 5 días de
trabajo y 1 de descanso a 4 días
de trabajo y uno de descanso lo
que signiÞca 12 libre más al año
signiÞca una mejora sustancial a
los trabajadores que están direc-
tamente en atención al paciente y
esta situación de la titularización
de los trabajadores suplentes, va
encuentre una solución.
Muy atte.
(siguen 39 Þrmas)
c.copia a:
Sr. Presidente de la República
– Sr. José Mujica
Sr. Ministro de Ganadería Agri-
cultura y pesca
Sr. Intendente de Durazno Ing.
Benjamín Irazabal
en el camino de seguir profun-
dizando las mejoras laborales.
Estas tiene 2 vertientes: una lo
que hace directamente al traba-
jador, a su reivindicación y a su
vida, y lo que hace la calidad de
atención. Es indispensable para
que el sistema nacional integral
de salud avance la mejora de la
calidad asistencial. Además, un
elemento central para nosotros
en la reforma del sistema de
salud, es el papel del usuario en
este proceso… la participación
del usuario, la participación de
la comunidad en la discusión de
las políticas de salud en cada
institución.
Y eso a través de los organis-
mos de dirección con participa-
ción popular en la reforma de la
Junta Nacional de Salud en este
caso integramos representantes
del PIT CNT además los consejos
consultivos locales y departa-
mentales y los propios consejos
consultivos por institución.
Nosotros decimos que tenemos
una posición crítica frente a los
que están funcionando y eso
significa que hemos en estos
dos años ya culminada la lucha
salarial con un convenio Þrmado
y vigente de 2 años de duración
que uno de los elementos cen-
trales de nuestra federación va
a priorizar en la profundización
de la reforma del sistema de
salud. Debo decir que hoy hay
situaciones difíciles en el país,
en alguna institución en particular
en Montevideo como lo es en las
instituciones GRENCA que están
en proceso de ser absorbidas por
tener una situación de profunda
crisis económica Þnanciera que
le imposibilita la continuidad de la
misma. Eso no signiÞca que este
sistema está en crisis, al contra-
Sr. Intendente de Tacuarembó
Prof. W. Ezquerra
Sr. Intendente de Florida – Sr.
Carlos Enciso
Sr. Senador Dr. Eber da Rosa
Sr. Diputado por Durazno, Prof.
Carmelo Vidalin
Sr. Diputado por Durazno,
Martín Tierno
Sra. Diputada por Tacuarembó,
Dra. Martha Montaner
rio, el sistema está fortalecido lo
que signiÞca es que hay institu-
ciones que han sufrido una crisis
tan fuerte que no han podido
salir de ellas. De eso no escapan
algunas instituciones del interior
del país. Estamos dispuestos a
trabajar en la búsqueda de so-
luciones puntuales como la que
estamos haciendo en este caso
en Montevideo, por institución,
pero en función de que juntos con
el fortalecimiento del sistema a
nivel económico Þnanciero a tra-
vés del Fondo Nacional de Salud
pasemos al cambio de la gestión,
como pilares fundamentales del
cambio del sistema de salud en
el Uruguay.
No estamos de acuerdo con la
concentración en pocas grandes
instituciones, no decimos que
eso sea el camino al cual va la
reforma ni que sea un efecto
buscado por la reforma pero no
nos parece que la consolida-
ción y esto no es una expresión
que se aguarda en el interior.
Tenemos prácticamente todo el
interior con el monopolio de FEMI
compitiendo con Salud Pública.
Tienen que haber instituciones
con un tamaño adecuado para
que pueda brindar una calidad de
atención adecuada. Y si no tiene
que extenderse y mejorar su es-
Nº 303
Sr. Diputado por Tacuarembó
Sr. Edgardo Rodríguez
Sr. Diputado por Tacuarembó
Dr. Antonio Chiesa.
Sr. Diputado por Florida
Sr. Diputado por Florida
Prensa oral y escrita de Ta-
cuarembó; Durazno; Florida;
Montevideo
tructura para darle una cobertura
de salud adecuada a la población.
La reforma no es una reforma de
orden económico, la reforma de
la salud contiene como centro
al individuo, a la población y a
la comunidad. Por lo tanto para
nosotros la reforma de la salud es
un pilar fundamental para seguir
profundizando la democracia en
este país. Fue posición central de
la FUS vamos a ir al 15 congreso
de la FUS que se va a realizar
en la ciudad de Minas los días 6,
7, y 8 de mayo justamente con
ese elemento fundamental, la
profundización de la reforma del
sistema de la salud la participa-
ción popular el papel de los tra-
bajadores y el desenvolvimiento
en la misma y la necesidad de
que el gobierno entienda que; al
igual de lo que entendió el ante-
rior gobierno, la reforma es una
prioridad del proceso de avance
de la democracia y por lo tanto
en ese camino hoy estamos en
Tacuarembó, recorremos todo el
norte en estos días, todo el norte
del país hasta el día miércoles.
Vamos a estar en Rivera, vamos
a estar en Artigas y Bella Unión,
en Salto como habitualmente lo
hacemos y esperamos llegar al
15 congreso y salir del mismo
con una federación mucho más
fortalecida como un actor social
fundamental en este proceso de
cambios y también, fortaleciendo
al movimiento sindical uruguayo
el cual sigue siendo un elemento
y una pieza clave para el avance
del Uruguay. Así que hasta acá lo
que teníamos para plantear, que-
damos a sus ordenes para alguna
pregunta que quieran hacer, y les
agradecemos mucho el tiempo
que han tenido para con nosotros.
Nº 303
¿De qué nos habla Pedro Bordaberry?
Por María Mercedes
Olivera Prietto
“Dejad que los niños vengan
a mi...porque de ellos es el reino
de los cielos...”
Evangelio de Cristo, Mateo
19:14
- El Papa Juan Pablo 11, de la
Iglesia Apostólica Romana, a la
que pertenece el Senador Pedro
Bordaberry, el hijo del dictador,
que pertenece a la misma iglesia,
y no deja pasar domingo sin oír
misa, según dicen, amaba profun-
damente a los niños y a los jóve-
nes, tanto, que en una conferencia
que dictara frente a la Asamblea
General de las Naciones Uni-
das, el 2 de octubre de 1979,
dijo: “Deseo ... expresar el gozo
que para cada uno de nosotros
constituyen los niños, primavera
de la vida, anticipo de la historia
futura de cada una de las patrias
terrestres actuales. Ningún país
del mundo, ningún sistema político
puede pensar en el propio futuro,
si no es a través de la imagen de
estas nuevas generaciones que
tomarán de sus padres el múltiple
patrimonio de los valores, de los
deberes y de las aspiraciones de la
nación a la que pertenecen, junto
con el de toda la familia humana.
La solicitud por el niño, incluso
antes de su nacimiento, desde el
primer momento de su concepción
y, a continuación, en los años de
la infancia y de la juventud es la
veriÞcación primaria y fundamental
de la relación del hombre con el
hombre. Y por eso, ¿qué más se
podría desear a cada nación y a
toda la humanidad, a todos los
niños del mundo, sino un futuro
mejor en el que el respeto de los
Derechos del Hombre llegue a ser
una realidad plena en las dimen-
siones del 2000 que se acerca?».
¿Es esto lo que del Dr. Borda-
berry nos propone para nuestros
niños y jóvenes?
- Matt 5:13-14 – Evangelio de
Mateo
13 Vosotros sois la sal de la
tierra. Mas si la sal se desvirtúa,
¿con qué se la salará? Ya no
sirve para nada más que para ser
tirada afuera y pisoteada por los
hombres.
14 Vosotros sois la luz del mun-
do. No puede ocultarse una ciudad
situada en la cima de un monte.
¿Es de esto que nos habla el
Senador Bordaberry?
- El Islam le dio a la humani-
dad un código ideal de derechos
humanos hace 14 siglos. Estos
derechos están orientados a con-
ferir honor y dignidad sobre la hu-
manidad y eliminar la explotación,
opresión e injusticia. Ellos fueron
resumidos en el último sermón del
Profeta Muhammad, considerado
la primera declaración de los de-
rechos humanos. Estos derechos
existen para todas las comunida-
des, ya sean musulmanas o no,
para el hombre y para la mujer,
para quienes viven en paz o en
guerra; sus derechos son garanti-
zados por Allah.
“(…) Toda la humanidad pro-
viene de Adán y Eva, un árabe
no tiene superioridad sobre un no
árabe, ni un no árabe tiene algu-
na superioridad sobre un árabe;
tampoco un blanco tiene alguna
superioridad sobre un negro, ni
un negro tiene superioridad sobre
un blanco, excepto por la piedad
y las buenas acciones ...
¿Es de esto que nos habla Juan
Pedro Bordaberry?
-En la Torá, libro sagrado de los
judíos, también se habla mucho
de los niños,
En Shavuot se acostumbra a co-
mer alimentos lácteos y con miel:
Varias son las causas:
1. Dios prometió a través de
la Torá traer al pueblo judío a “la
tierra de leche y miel”
2. Benei Israel debió comer
comidas lácteas todo el día de
Shavuot, ya que no podían utilizar
los utensilios anteriores de carne,
porque comenzaban a regir desde
ese momento las leyes de Kashrut.
3. La palabra hebrea ‫( בלח‬leche)
tiene el valor numérico 40 (‫ח‬: 8, ‫ל‬:
30, ‫ב‬:2:40), correspondiente con
los cuarenta días que Moshé pasó
en el Monte Sinaí para recibir la
Torá.
4. La Torá se compara a leche y
miel. Esto es por la particularidad
de ser ambas saludables, natura-
les y curativas.
– “Miel y leche bajo tu lengua”
(Párrafos del libro Nosotros en el
tiempo, de Eliahu Kitov)
Enseñando Torá a los niños...
Una antigua costumbre que
practicaban nuestros antepasados
era la de enseñar Torá a los niños
pequeños en Shavuot, pues la
Torá fue entregada ese día.
Los niños eran llevados al ama-
necer a la sinagoga, se traía una
tabla sobre la cual estaban escri-
tas las letras del alfabeto hebreo,
el primer versículo de Levítico
y también el versículo: “La Torá
que Moshé nos ordenó es una
herencia para la congregación de
Iaacov” (“Torá tzivá lanu Moshé
morashá kehilat Iaacov”) -Deute-
ronomio XXXIII, 4.
El maestro leía letra tras letra,
y el niño las repetía. Luego, el
maestro untaba un poco de miel
sobre la tabla y el alumno lamía
sobre las letras. Más tarde, el niño
era llevado a orillas del río, pues
la Torá es comparada al agua.
Cuando se lo llevaba a la casa
del maestro ó a la sinagoga, se
acostumbraba envolverlo en un
Talit. Luego el maestro lo alzaba y
sentaba sobre una silla, tal como
dice en el pasuk:”Yo le enseñé a
Efraim, cargándolo en mis brazos”
(Oseas XI, 3).
¿Sobre esto nos hablan el Sena-
dor Bordaberry y sus seguidores;
padres, abuelos, bisabuelos, de
niños y adolescentes a los que
ellos quieren meter en la cárcel
y que esa carga los siga toda la
vida? ¿Que habrá votado Pedro en
el plebiscito cuando nos jugamos
contra los milicos en defensa de
la democracia? Si ya los metemos
en la cárcel desde los 13 años,
cuando los internamos en el INAU,
donde están 23 horas encerrados
en una pequeña celda, sin nada
que hacer, donde no se les impar-
ten tareas, no se les enseña nada,
no se les dan talleres de nada y
según UNICEF los datos de los
juzgados no han variado desde
2004. Porque nadie habla de la
violencia de los adultos.
Posición de unicef ante el
debate público sobre seguridad
ciudadana y adolescentes en
conflicto con la ley
Montevideo, 6 de abril de 2011
En el marco del debate público
sobre seguridad ciudadana y
adolescentes en conßicto con la
ley, UNICEF entiende pertinente
realizar las siguientes puntuali-
zaciones:
Cualquier modificación a la
legislación nacional que permita
juzgar a adolescentes menores
de 18 años como adultos, se
constituirá en una violación a los
compromisos asumidos por el Es-
tado uruguayo ante la comunidad
internacional.
El 28 de septiembre de 1990
Uruguay ratificó la Convención
sobre los Derechos del Niño y, por
lo tanto, el Estado se comprometió
a adoptar las medidas necesarias
para garantizar que las normas
Þjadas en la Convención se apli-
quen en el país.
En materia de responsabilidad
penal de adolescentes la Conven-
ción, en sus artículos 1, 37 y 40,
establece claramente que:
- Ningún menor de 18 años
puede ser juzgado como un adulto.
- Se establezca una edad mí-
nima por debajo de la cual el
Estado renuncia a cualquier tipo
de responsabilidad penal.
- Se implemente en el país un
sistema de responsabilidad penal
especíÞco para los menores de
edad, que garantice la presunción
de inocencia y el debido proceso
legal y que establezca penas
diferenciadas, donde la privación
de libertad se utilice tan sólo como
medida de último recurso.
El parlamento uruguayo, en
cumplimiento de las obligaciones
contraídas, aprobó en el año 2004
la ley número 17.823 – Código de
la Niñez y la Adolescencia –que
avanza en la adecuación de la nor-
mativa nacional a la Convención.
En particular, en materia penal,
el Código establece un sistema
específico para adolescentes
entre 13 y 18 años de edad (ar-
tículos 69 al 116). Es importante
señalar entonces que, pese a la
creencia de diferentes sectores
de la opinión pública, en Uruguay
los adolescentes no son impunes.
Fondo de las Naciones Unidas
para la Infancia.
¿En el supuesto caso de que
Pedro, el jefe, llegara algún día
a la presidencia de la República,
respetará los tratados y acuerdos
internacionales suscriptos por Uru-
guay, o hará lo mismo que hizo su
padre, usarlos de papel higiénico?
Y quiero dedicarle a Pedro, el
hijo del dictador Bordaberry, la
Del 15 al 21 de Abril de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 5
canción de León Gieco, “El Imbé- Cuidado tía, vos que en todos
cil”, que me recuerda un poco al conÞás, ese pañuelo que es de
escribano que fue a ver el cuplé de seda francesa
La Catalina. Traten de escucharla, Cuidado chicos, miren sin mirar,
es impresionante. porque estos entran enseguida en
“Sos de los que quieren que conÞanza
los chicos estén pidiendo guita y
Soy su padre y les voy a explicar
comida en las calles que piden para no trabajar
Cerrás las puertas de tu auto No tuvieron la suerte de ustedes
falo, cuando los chicos te piden
de tener un padre como el que
un mango tienen
Cuidado Patri, guarda Ezequiel, Sos un imbécil que a los chicos
cuidado el bolso con cosas de culpás de la pobreza y la mugre
valor que hay
Cuidado Nancy, poné el brazo Que nunca te echen, rogale a tu
adentro, de un manotazo te sacan Dios, porque en el culo te pondrás
el reloj
ese auto
Soy su padre y les voy a explicar No quiero que me limpien el
que piden para no trabajar parabrisas porque está limpio y lo
No tuvieron la suerte de ustedes van a ensuciar
de tener un padre como el que No quiero que me pasen esa
tienen
estampita, de alguna iglesia la
Sos de los que miran el retro- habrán ido a robar
visor y cierran todo, todo justo a
Soy su padre y les voy a explicar
tiempo que piden para no trabajar
Y esa manito que golpea el vi-
No tuvieron la suerte de ustedes
drio te hace revolcar en tus pobres
de tener un padre como el que
triunfos
tienen.
Tacuarembó, 12 de abril de 2011
Cros. De Prensa
Presente.
De nuestra consideración.
Por la presente solicitamos darle difusión al siguiente comuni-
cado a la opinión pública:
Ante la reciente definición en la Junta Departamen-
tal del Presupuesto Municipal, donde el Frente Am-
plio votó negativamente confrontando con el bloque
unánime del Partido Nacional; el Partido Comunista
manifiesta su total conformidad con las definiciones de nuestra
fuerza política ante una nueva demostración de intereses
contrapuestos con el bloque dominante, quiénes nueva-
mente al definir aspectos estratégicos del presupuesto
continúan privilegiando la acumulación y la concentración
en desmedro de trabajadores y sectores populares.
Una clara muestra de ello es la recuperación salarial
propuesta para los salarios más sumergidos, demostrando
una vez más la inequidad a la hora de repartir.
Entre las contradicciones lógicas que se dan en este
presupuesto podemos mostrar claramente cual es el pro-
yecto de Tacuarembó que se votó, si se tienen en cuenta
los siguientes aspectos:
1) Se invierte en el quinquenio, en cartera de tierra $
14.349.709 y para propagandas $ 22.901.779, dándole
una notoria preferencia al gasto y no a la inversión, ni a
las prioridades de la sociedad en su conjunto
2) El gobierno departamental, a pesar del esfuerzo rea-
lizado por los vecinos del departamento, sigue sin pagar
a UTE por el concepto de alumbrado público; la deuda ya
asciende a cifras astronómicas. Nos preguntamos: ¿donde
está yendo a parar el dinero que se cobra año a año a los
vecinos?
3) Se crean 8 nuevos cargos de confianza con salarios
que no parecieran municipales sino de entes privados
por sus elevadas remuneraciones; hablamos de unos $
258.880 por mes mientras que para 1500 funcionarios se
les destina menos de $ 782.000 mensuales.
La Departamental Tacuarembó del Partido Comunista
del Uruguay se solidariza con los trabajadores municipa-
les y expresa a la población en general la disconformidad
con este Presupuesto, que no contempla en absoluto las
prioridades de los tacuaremboenses.
Por Secretariado PCU Departamental Tacuarembó
Fernando Micheloni Ana Santi Carlos Rodríguez
 6 ACCIÓN INFORMATIVA
Televisión RTVE. Programa REDES. Los secretos de la creatividad. (De lectura obligatoria)
Todos tenemos la capacidad de ser creativos
Entrevista de Eduard Punset
con Ken Robinson, experto en
desarrollo de la creatividad.
Realizada en Los Angeles,
Estados Unidos, el 17 de enero
de 2011.
La creatividad se aprende
igual que se aprende a leer.
Ken Robinson
Eduardo Punset: Probable-
mente lo que sugieres es que no
solamente tiene que cambiar el
sistema educativo sino también
las personas: el sistema educa-
tivo tiene que ser muy distinto,
pero las personas tienen que ser
un término que utilizas mucho y
que me fascina: creativas. Deben
ser más creativas, y no solamente
asimilar más contenidos académi-
cos en el cerebro, sino ser más
creativas. ¿Qué significa eso?
¡Las personas no son creativas
por naturaleza! ¿O sí que lo son?
¿Son distintas, o tienen que ele-
girlo? ¿Cuáles son los secretos
para ser creativo?
Ken Robinson: Pues bien…
antes de responderte, déjame
que añada algo sobre los retos a
los que nos enfrentamos y que,
en mi opinión, nos fuerzan a
pensar de un modo distinto sobre
la creatividad. Hay dos grandes
fuerzas: la tecnología y la demo-
grafía. Ahora la población ya no
solamente se mantiene, sino que
crece exponencialmente. Por el
camino, evidentemente, hemos
dañado el medio ambiente y
destruido muchas otras especies.
Todo esto no lo apunto ideológi-
camente, es una mera consta-
tación cientíÞca: hemos creado
problemas sin precedentes. Y no
lo digo porque sea alarmista, pero
me preocupa que no se hable su-
Þciente de estos temas. Resulta
que, irónicamente, el motivo por
el que esto ha sucedido es por la
creatividad del ser humano. Hay
algo en lo que somos totalmente
distintos del resto de vida de la
Tierra, y es que tenemos una
imaginación muy potente. Gracias
a la imaginación, se puede visitar
el pasado y anticipar el futuro; se
puede asumir el punto de vista de
otra persona. Estoy convencido
de que ahí radica el rasgo dis-
tintivo de la inteligencia humana.
La creatividad es un paso
adelante. La creatividad signiÞca
poner la imaginación a trabajar.
También se puede entender la
creatividad como imaginación
aplicada: es el proceso de tener
ideas nuevas que sean valiosas.
Hemos creado nuestro mundo
en un sentido literal, y también
hemos creado los problemas
que han sobrevenido. Sin em-
bargo, podemos recrearlo, ¡estoy
convencido de ello! Creo que el
poder de la creatividad constitu-
ye a la vez la fuente de nuestros
problemas y la posible manera de
solucionarlos.
Eduardo Punset: ¿Qué po-
dríamos decirles a los jóvenes,
Del 15 al 21 de Abril de 2011
y a los padres y madres que no
saben qué decir cuando sus hijos
les preguntan: «mamá, ¿qué
debería hacer, ciencia o cine o
arte o danza?»? ¿Qué les dirías?
Ken Robinson: Publiqué un
libro hace cosa de un año llamado
El elemento: descubrir tu pasión
lo cambia todo. Por ejemplo, en
mi caso, hay algunas cosas que
se me dan muy bien, y otras que
se me dan fatal: simplemente se
me escapan. No soy demasiado
bueno con las matemáticas: hay
muchas cosas que no compren-
do. No sé tocar ningún instru-
mento, carezco de la paciencia
necesaria. Sin embargo, para
otras cosas tengo conÞanza, por-
que se me dan bien. El elemento
trata de esto: de la diversidad.
¿Conoces la expresión, verdad?
Decimos que alguien está en su
elemento... Y a lo que nos referi-
mos cuando decimos que alguien
está en su elemento es que hace
algo con lo que se siente cómodo,
como pez en el agua.
Déjame añadir algo. Estar en tu
elemento me parece que implica
dos cosas, no solamente una. En
primer lugar, estar en tu elemen-
to signiÞca que haces algo que
comprendes de manera natural,
para lo que tienes aptitudes. Pero
estar en tu elemento es más que
eso, porque conozco a muchas
personas a las que se les dan
bien cosas que no les gusta ha-
cer. Para estar en tu elemento,
tiene que encantarte lo que
haces; la clave es la pasión. Si
algo te encanta, si algo te apa-
siona y encima se te da bien,
como decía Confucio, nunca
vuelves a trabajar, porque vives
la vida que te corresponde vi-
vir. Te conviertes en tu yo más
auténtico. Para mí, éste es el
quid de la cuestión. Sabes que
estás en tu elemento cuando se te
altera el sentido del tiempo. Creo
que, al Þnal, y en esto se basa lo
que digo, si nos replanteamos la
metáfora de cómo vivimos, al Þnal
todo es energía, es tan simple
como eso. Es una de las grandes
nociones de la física, y también
del budismo: la vida es simple-
mente energía. Cuando nacemos,
nacemos con una chispa de vida
que cuando morimos se extingue.
No sé si va a algún otro lugar, hay
quien espera y cree que sí, pero lo
que sí sabemos es que mientras
respiramos y vivimos la energía
es lo que nos mantiene. Sin em-
bargo, la energía no es algo Þjo.
Creo que la energía varía mucho
en función de lo que hacemos.
Algunos mirarán tu agenda y
pensarán: «¿cómo lo hace? ¡Ese
ritmo acabaría conmigo!». ¡Pero
tú obtienes energía con eso! ¡Te
carga las pilas! Otros se pasarán
el día meditando, y tal vez los
observes y pienses: «¿Cómo lo
hacen? ¡Yo me moriría de aburri-
miento!», pero de ahí es de donde
sacan ellos su energía. Así que la
respuesta a un padre que quiere
saber qué aconsejarle a su hijo
es que lo observe primero. Que
no mire al mundo que lo rodea,
sino al niño o niña primero, para
ver qué le inspira, qué capta su
atención… ¿Quién es? ¿Cuáles
son las cosas que le entusias-
man? ¿Cuáles son las cosas por
las que se siente atraído, o las
cosas que le provocan rechazo?
¿Te puedo dar un ejemplo pro-
cedente de mi libro?
E. P.: ¡Te lo ruego!
K. R.: Hay muchos, pero uno
de ellos es el de un hombre que
ahora es un gran amigo mío, es
un tipo fantástico. Se llama Bart
Conner. Bart Conner tiene ahora
unos cuarenta años y vive en
Oklahoma, ahí le conocí. Cuando
tenía 6 años, descubrió que podía
andar sobre las manos con la mis-
ma facilidad con la que andaba
sobre los pies.
E. P.: ¿Ah, sí?
K R.: Así que empezó a hacer-
lo… Luego descubrió que podía
bajar y subir escaleras andando
sobre las manos, con la misma
facilidad que si estuviera de pie.
Nadie más podía hacerlo, pero
él sí, y no le servía para mucho,
¡aunque era muy popular en las
Þestas! Constantemente le invi-
taban a Þestas. Su madre se lo
estuvo planteando y, cuando Bart
tenía 8 años, habló con la escuela
y les preguntó si podía llevar a
Bart al centro gimnástico de la
ciudad en la que vivían, que en-
tonces era Illinois. Le dijeron que
sí, y se llevaron a Bart al gimna-
sio. Él me ha dicho que recuerda
perfectamente el día que llegó
ahí. Me dijo: «al abrir la puerta y
entrar en el gimnasio, pensé que
era como Disneylandia; había
espalderas, trapecios y trampo-
lines», y añadió: «era embriaga-
dor». Y empezó a ir cada día, tan
a menudo como podía. Diez años
después, desÞlaba en la apertura
de las olimpiadas de Montreal
representando a Estados Unidos
en el equipo de gimnasia mas-
culina. Llegó a ser el gimnasta
masculino más laureado de la
historia estadounidense. Ahora
vive en Norman (Oklahoma), y
está casado con Nadia Com…
¿neci… Que te recuerdo que fue
la primera gimnasta femenina que
obtuvo una nota perfecta, de diez.
Tienen un hijito encantador llama-
do Dylan, y dirigen un gimnasio
fabuloso. Además, él y Nadia
son dos Þguras destacadas del
movimiento de Special Olympics
(las olimpiadas especiales). Entre
ambos, han ayudado a sacar a
la luz las capacidades atléticas
de millones de atletas con nece-
sidades especiales. Pues bien,
hay dos cosas que querría decir
al respecto. La primera es que
la madre de Bart, cuando su hijo
tenía 8 años…
E. P.: Tenía razón.
K. R.: …le podría haber dicho a
Bart: «¡basta ya del numerito de
las manos! ¡Para! Resulta moles-
to. ¡Deja de hacerlo y dedícate a
lo que tienes que hacer!»
E. P.: ¡Deja de jugar!
Nº 303
K. R.: «¡Basta! ¡Concéntrate en que todavía no ha estudiado lo
tus deberes y acábalos!» Pero no necesario, que nadie se lo ha
lo hizo, porque se dio cuenta de enseñado. Yo creo que sucede lo
que ahí había algo que para él era mismo con la creatividad: cuando
importante, que formaba parte de alguien dice que no es creativo,
quién era. ¡Los niños lanzan estas simplemente signiÞca que no ha
señales todo el tiempo! estudiado lo que corresponde y
que no lo ha practicado. A veces
Lo segundo que quiero apuntar
se cree que la creatividad se
es que, aunque la madre de Bart
limita a las personas especiales,
le animó, jamás podría haber
y no es así.
anticipado la vida que tendría. No
podía saber, cuando le llevó a ese E. P.: …y son creativos.
gimnasio de Illinois, que ganaría
K. R.: La tercera idea errónea
la medalla olímpica, se casaría
es que no se puede hacer nada
con Nadia Com¿neci y ayudaría
al respecto. ¡Yo digo que se pue-
a millones de atletas con disca-
den hacer muchísimas cosas!
pacidades. La vida es orgánica
Se puede enseñar a la gente a
y creativa, creas tu vida a partir
ser más creativa, ¡y deberíamos
de tu imaginación, de tu tempe-
hacerlo en la escuela, en el mun-
ramento y de las oportunidades
do empresarial y en nuestra vida
que generas, las que aprovechas
cotidiana! Esto me recuerda a un
y las que dejas pasar. Estar vivo,
hombre con el que trabajé duran-
en mi opinión, es un proceso crea-
te varios años para un informe
tivo y, como con todas las formas
que realicé en el Reino Unido. Se
de vida, si puedes crear tu vida,
llama Harry Kroto y ganó el Nobel
puedes recrearla.
de Química.
E. P.: Por tanto, lo primero real-
E. P.: Sí.
mente es elegir adecuadamente
mi medio, y luego conectar con K. R.: Participó en la comisión
la pasión que siento cuando es- que presidí para desarrollar un
toy en mi elemento, ¿no? ¿Cuál
enfoque creativo de la educación
sería el segundo secreto de la
en las escuelas. Pues bien, le pre-
creatividad? Creo que mencio-
gunté al premio Nobel: «¿cuántos
nas en algún lugar la capacidad
de tus experimentos fallan?» Y su
de control… ¿a qué te reÞeres?
respuesta fue: «la mayoría: más
Controlar tu profesión, controlar
del 90 %». Sin embargo, añadió
tu vida…
lo siguiente: «¡fallar no es la pa-
labra! En ciencia, no se considera
K. R.: La creatividad es un pro-
un fracaso, estás descubriendo lo
ceso muy práctico. Hay muchas
que no funciona… ¡y no se puede
nociones falsas sobre la creativi-
descubrir lo que sí que funciona
dad. Una de ellas es que todo se
hasta que exploras muchas po-
basa en dejarse ir, que ser creati-
sibilidades que no salen bien!»
vo es hacer cualquier cosa que se
te pase por la cabeza. Yo deÞno E. P.: Claro.
la creatividad como el proceso de
K. R.: También le pregunté, por
tener ideas originales que aporten
cierto (porque además es diseña-
valor. Para ser creativo hay que
dor profesional) cuáles eran las
hacer algo, y esto signiÞca que
diferencias, según su experiencia,
hay que trabajar con algo. Se
entre los procesos creativos en la
puede ser creativo con cualquier
ciencia y en el arte, en el labora-
cosa: puedes ser un matemático
torio y en el estudio. ¡Y me dijo
muy creativo y también puedes
que no hay ninguna diferencia! Es
ser un químico creativo, un en-
exactamente el mismo proceso:
trevistador creativo, un profesor
hipótesis y pruebas… solamente
creativo, un académico creativo,
el resultado es diferente.
un músico creativo… ¡puedes ser
creativo con cualquier cosa que Así que ahí está la segunda
implique inteligencia! Pero, para parte: una parte de ser creativo
ser creativo, hay que poder, con tiene que ver con lanzar hipóte-
el tiempo, controlar los materiales sis, probar cosas, hacer bocetos,
con los que trabajas, para obtener explorar posibilidades… pero la
los efectos que te interesan y se- segunda parte consiste en ser crí-
guir el camino que te Þjes. tico, hacer juicios sobre los resul-
tados y plantearse: «y bien, ¿fun-
E. P.: ¿Cuál dirías que es la
ciona? ¿Es lo que buscaba?». Es
última cosa, el último secreto para
un proceso constante para darle
ser creativo?
forma y moldearlo y, en cuanto
K. R.: Lo que me interesa, comprendamos que ser creativo
Eduardo, es convertir la creativi- es un proceso material para el
dad en algo central, no solamente que hay que adquirir destreza y
para la educación, sino también práctica, podremos enseñarlo.
para nuestra vida y nuestra mane- Me parece que deberíamos ense-
ra de hacer negocios. Mi opinión ñarlo tan meticulosamente como
es que todo el mundo tiene facul- enseñamos a leer o enseñamos
tades creativas, y que se pueden matemáticas, y no solamente en
desarrollar. las disciplinas artísticas, sino en
la ciencia y en las humanidades…
Pienso que decir que no eres
además, deberíamos reconocer
creativo es como cuando alguien
que la creatividad no es un
dice que no sabe leer. Cuando
elemento adicional en nuestra
alguien dice eso, no entendemos
vida, ¡es lo que le da propósito
que sea incapaz de leer y escribir,
a la vida humana!!
sino que pensamos que lo que
nos está diciendo es que no ha
aprendido a hacerlo todavía,
Nº 303 Del 15 al 21 de Abril de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 7

nuestro proceso de individuación. Si lo

Por La neurótica seguridad hacemos con valor, superando diÞculta-
des, crecemos. Si huimos y tratamos de
Leonardo
Boff
presidencial norteamericana evitarlos, acabamos debilitados y hasta
avergonzados.

A pesar de toda nuestra ciencia que

Muchos de nosotros hemos cono-
cido lo que signiÞcó la ideología de la
seguridad nacional bajo las dictaduras
militares en América Latina. La segu-
ridad del Estado era el valor primero.
En realidad se trataba de la seguridad
del capital para que éste continuase
con sus negocios y con su lógica de
acumulación, más que propiamente de
la seguridad del Estado. Esta ideología,
en el fondo, partía del supuesto de que
todo ciudadano es un subversivo real
o potencial. Por eso, debía ser vigilado
y eventualmente preso, interrogado y,
si se resistía, torturado, a veces hasta
la muerte. De este modo, se rompían
los lazos de conÞanza sin los cuales
la sociedad pierde su sentido. Se vivía
bajo un pesado manto de desconÞanza
y de miedo.
Digo todo esto a propósito del apa-
rato de seguridad que rodeó la visita
del Presidente de los Estados Unidos,
Barack Obama, a Brasil. Ahí funcionó
en pleno la ideología de la seguridad,
no nacional, sino presidencial. No se
tuvo conÞanza en la capacidad de los
organismos brasileros para garantizar la
seguridad del presidente. Le acompañó
todo el aparato de seguridad estadouni-
dense. Vinieron inmensos helicópteros
de tamaño tan monstruoso que había
pocos lugares donde podían aterrizar,
limusinas blindadas, soldados revesti-
dos con tantos aparatos tecnológicos
que más parecían máquinas de matar
que personas humanas. Tiradores
especiales colocados en los tejados
y en lugares estratégicos junto con el
personal de inteligencia. Cada rincón por
donde pasaría la «corte imperial», las
calles vecinas, casas y comercios fueron
vigilados y revisadas. Por razones de
seguridad, fue cancelado el discurso
que iba a dar al público en el centro
de Río, en Cinelandia. Las personas
invitadas a oír su discurso en el Teatro
Nacional tuvieron que pasar antes por
una minuciosa revisión.
¿Qué revela semejante escenario?
Que estamos en un mundo enfermo e
inhumano. Antes se tenía miedo de las
fuerzas de la naturaleza, ante las cuales
no teníamos mucha defensa, de demo-
nios amenazadores o de dioses venga-
tivos. Hoy tenemos miedo de nosotros
mismos, de las armas de destrucción
masiva, de las guerras de grandísima
destrucción que algunos países centra-
les llevan a cabo. Tenemos miedo de
los asaltos en la calle. Tenemos miedo
de subir a los montes donde viven las
comunidades pobres. Tenemos miedo
hasta de los niños de la calle que nos
pueden amenazar.
¿De qué no tenemos miedo?
Ya los clásicos enseñaban que las
leyes, la organización del Estado y el
orden público existen fundamentalmente
para liberarnos del miedo y poder con-
vivir pacíÞcamente.
Formalizando el pensamiento pode-
mos, en primer lugar, decir que el miedo
pertenece a nuestra existencia. Hay
cuatro miedos fundamentales: el miedo
a que nos quiten la individualidad y nos
hagan dependientes o un mero número;
el miedo a que nos corten las relacio-
nes y nos castiguen a la soledad y al
aislamiento; el miedo ante cambios que
pueden afectar la profesión, la salud, y
al límite, la propia vida; el miedo ante
realidades inevitables y deÞnitivas como
la muerte. La forma como nos enfrenta-
mos a estos miedos existenciales marca
nos crea la ilusión de omnipotencia,
volvemos a tener miedo de la Tierra y de
sus fuerzas. ¿Quién controla el choque
de las placas tectónicas? ¿Quién de-
tiene un terremoto y frena un tsunami?
No somos nada ante tales energías
incontrolables, agravadas por el calen-
tamiento global.
El miedo, pues, forma parte de nuestra
condición humana. Se transforma en
patología y neurosis cuando se busca
evitarlo de tal forma que trastorna toda
una realidad social y hace del espacio
una especie de campo de batalla, tal
como fue montado por las fuerzas
de seguridad estadounidenses. Si un
presidente visita un país y a su pueblo,
debe asumir los riesgos que forman
parte de la vida. En caso contrario,
las autoridades de ambos lados mejor
harían reuniéndose en un barco en alta
mar, a salvo de miedos y peligros. Las
estrategias de seguridad solamente
revelan en qué mundo vivimos: el ser
humano tiene miedo de los otros seres
humanos. Somos rehenes del miedo y,
por eso, sin libertad y sin alegría de vivir
y de recibir a un visitante.

“ QUIEN NADA SABE, NADA PUEDE”

Complot contra
la democracia
Por
Saúl Posada
El 31 de marzo de 1933, representó una
etapa oscura para el país, por tratarse de
la primera quiebra institucional del siglo
XX, en la que el Presidente Gabriel Terra,
apoyado por los sectores más reacciona-
rios y conservadores, disolvieron el enton-
ces Consejo Nacional de Administración
y el Parlamento ungido por el pueblo. Y
como era previsible, la Þlosofía autoritaria
en que se sustentaba el dictador y sus
colaboradores, trajo como consecuencia
que durante años fuesen eliminados los
derechos fundamentales, que sirven de
cimiento al modelo republicano.
La libertad de pensamiento, la potestad
de reunirse pacíÞcamente, y todas las
demás prerrogativas propias de una na-
ción, en la que los tres Poderes clásicos
funcionan con absoluta independencia,
sufrieron la censura de quienes se sentían
los dueños legítimos del suelo Patrio. Y
esa convicción a nadie podía sorprender,
pues parte del sistema político como las
corporaciones económicas más pode-
rosas, eran simpatizantes de la escuela
fascista liderada por Benito Mussolini,
quien señalaba a Uruguay junto a otras
comunidades de América Latina, como
dignos discípulos de una ideología que
se derrumba durante la Segunda Guerra
Mundial.
Recuérdese que en 1935, la dictadura
de Terra conÞrmando su identiÞcación con
el credo responsable de las atrocidades
más grandes que registra la Historia de la
Humanidad, pone Þn a sus relaciones di-
plomáticas de la República Española, para
adherirse al levantamiento insurreccional
de Francisco Franco. Ha de señalarse que
la inßuencia del eje Roma- Berlín – Tokio,
se hizo sentir fuertemente en la región, si
tenemos en cuenta que la ruptura con el
régimen nazi se decide tardíamente, en
virtud de que la derrota de Alemania era
inevitable.
La vulneración del Estado de Derecho
por parte del Partido Colorado, desen-
cadenó hondas divisiones en las colec-
tividades tradicionales, las que tenían el
predominio del 90 por ciento del electo-
rado, distribuyéndose el resto entre una
izquierda sumamente fraccionada, pero
unida para combatir al sistema de fuerza
que se instauraba. Y mientras en el Partido
que fundara Rivera, el batllismo trazó su
discrepancia con el golpe, éste desató una
profunda división en la comunidad nacio-
nalista, que fue superada recién en 1958.
El gobierno de Terra fue deplorable, no
solamente por el desacertado manejo de la
economía, sino por la implacable persecu-
ción contra los disidentes, conformada por
estudiantes, obreros y políticos, víctimas
de la cárcel, destierro y acoso psicológi-
co, protagonizada especialmente por la
Guardia Republicana. Pero la tragedia
institucional cobra un triste espacio, cuan-
do el ex Presidente Baltasar Brum se quita
la vida, expresando con esa decisión, su
repudio al totalitarismo sembrado por las
clases dominantes.
Dra. María Beatriz Martinol Gómez
Gral. Artigas 246 Tel.: 46322568
Abogada
Gastos judiciales en materia de desalojos urbanos y causal de
dejar sin efecto el contrato, cuando hay omision contumaz en el
pago puntual de la renta y demas rubros accesorios: Los gastos de
la primera intimación en el pago de los alquileres son de cuenta del arrendador o
propietario, pero los originados por ulteriores intimaciones, hayan caído o no en
mora serán de cuenta del arrendatario. Cuando el inquilino es omiso en pagar la
renta y demás gastos anexos, habilitan al arrendador a solicitar la rescisión del
vínculo contractual. La norma se conÞgura cuando transcurridos diez días hábiles
desde el siguiente a la intimación judicial, no se hace efectivo el pago. Ha de
destacarse que no es válida la intimación efectuada por telegrama colacionado.
VERACIDAD DEL TESTIMONIO: Enseña GORPHE que los testimonios
se veriÞcan unos por otros, y su comparación facilita el examen crítico. Cuantos
más haya, con tal que sean serios y no se opongan entre sí, más tenues son
las probabilidades de error, voluntario o no, y más sólida se torna la verdad de
los hechos atestiguados.
NO REQUIEREN PRUEBA: Los hechos admitidos – expresa o tácitamente
– quedan al margen del contradictorio y, por ende, fuera de la carga de probar.
ALQUILERES:
GRAL. ARTIGAS casi Baltasar Brum – casa grande con 3 dormitorios, 2
baños, patio y demás comodidades.
AGRACIADA casi Bulevard – 2 dormitorios y demás.
ITUZAINGO a 1 cuadra pasando Avenida Oribe – 2 dormitorios, garaje y
demás comodidades.
BELTRAN casi Treinta y tres.- SALÓN , dormitorio, cocina, y baño.-
HERRERA entre Flores y 18.- 2 piezas, cocina y baño.
JUSTINO MENENDEZ – Barrio La Palma – 1 dormitorio, entrada para auto
y demás
comodidades.
RAMBLA SUR – Apto con 1 dormitorio y demás.
SALON calle Gral. Artigas esq. Gral. Flores – Salón, deposito y baño.
 8 ACCIÓN INFORMATIVA
¡¡¡ Enhorabuena!!!
Por Maestro Plinio
Barboza
Enorme fue la satisfac-
ción cuando leyendo la
edición anterior de Acción
Informativa nos encontra-
mos con la propuesta del
compañero Saúl Correa
Pereira, hecha con todo
respeto por los órganos
frenteamplista, apelando
a la necesidad de trabajar
duro y con tiempo para
plantear una lucha con po-
sibilidades por la conquista
de la Intendencia Depar-
tamental en las próximas
elecciones. Con la atención
debida la leímos más de
una vez para no actuar en
forma apresurada y más
allá del contenido de la mis-
ma entendimos que su pro-
pósito es plantear una base
de discusión como lo dice el
compañero “para motivar e
integrar un estudio mucho
más amplio y vasto que
corresponderá estructurar
y delinear en una comisión
de programa del Frente
Amplio y creemos no pue-
de ni debe esperar para
hacerlo en plena campaña
electoral”. El título de la
propuesta me parece una
pregunta que bien puede
oÞciar como disparador de
un gran debate, primero de
los frenteamplistas de todo
el departamento y luego un
intercambio con todos los
tacuaremboenses porque
para lograr el objetivo nece-
sitamos conseguir el apoyo
de unos treinta mil vecinos.
Lo que nunca dudamos es
que damos humildemente
nuestro apoyo a la inicia-
tiva del compañero Saúl
porque va en el sentido de
producir cambios, no sólo
en Tacuarembó, sino en el
propio Frente Amplio, es
democrática, participativa
y sumamente necesaria.
Es bueno decir también
que para nosotros esta
propuesta es novedosa
ya que en nuestra prédica
hemos venido planteando
la necesidad del desarro-
llo de un plan político de
acción permanente arti-
culador de nuestro frente
y una propuesta política
Del 15 al 21 de Abril de 2011
Columna de opinión
de cambios de cambios,
que luego sea realizada a
todos los tacuaremboen-
ses y con ellos debatida.
Que sea la propuesta de
todo el Frente para que
dé lugar también a todos
los matices particulares
de cada grupo democráti-
camente planteados, sólo
manteniendo el espíritu de
la propuesta central. Todos
recordarán las campañas
nacionales anteriores en
las que triunfamos, que la
propuesta quedó plasmada
en el sentir de todos los
uruguayos en la consigna
CAMBIEMOS. Esta pala-
bra reunía todo el sentir de
nuestra propuesta, siendo
técnicamente la síntesis de
agitación que resume en el
menor número de palabras
la idea de lo que queremos
trasmitir para su mejor
comprensión a la mayoría
de la gente. Por ahí iba
nuestra propuesta, cambiar
el accionar del Frente para
cambiar Tacuarembó, has-
ta ahora nunca hablamos,
contrariamente a lo que
se pueda pensar, de un
programa de gobierno, ni
actual ni anterior, por eso
valoramos especialmente
que Saúl esté dando un
alerta para no movernos
tarde.
Cómo nos gusta sumar
y estamos de acuerdo con
esa consigna de trabajo
“¿qué Tacuarembó que-
remos”? pensamos que
junto a ella podríamos plan-
tearnos otra: “¿qué Frente
Amplio necesitamos para
lograr el cambio en Tacua-
rembó”? Seguramente ha-
brá un importante número
de frenteamplistas que
tiene en mente algo para
proponer al debate, por lo
cual sería bueno abrir una
puerta de entrada para
quienes quisieran aportar
ideas al mismo, con deba-
tes en los propios comités
de base como insumo de
trabajo político.
Parece obvio pero lo
creo importante, aclarar
que esta coincidencia, o
apoyo a la propuesta del
compañero Saúl no es ni
por asomo ninguna juga-
da política sectorial. Yo
actúo como frenteamplista
independiente y el com-
pañero es un veterano y
reconocido militante socia-
lista durante toda su vida
y hasta es probable que
en otras épocas, más de
una vez hayamos tenido
alguna discrepancia, pero
eso nada importa, hoy nos
encontramos con la misma
preocupación, tal vez yo
aprendí con los años que
la única herramienta para
los cambios es el Frente
Amplio y los sectores son
parte de un todo, con el
consabido derecho a man-
tener una propuesta Þnal
que tal vez para todos no
sea igual, o que con el paso
de la historia recién este-
mos construyendo entre to-
dos. Hay que desterrar del
Frente la negación por el
que pertenece a cualquier
sector sólo por ese hecho,
tampoco es necesario que
seamos todos amigos, lo
que no debemos ser es
enemigos, o actuar como
si lo fuéramos.
Entender, por lo menos
en nuestro caso, que si
salimos a la opinión pública
a dar nuestra opinión sobre
diferentes cosas es porque
este es el ámbito que tene-
mos para hacerlo, porque
sentimos la necesidad de
hacerlo y porque concebi-
mos la política como la vía
adecuada para producir los
cambios que la sociedad
necesita, y como los par-
tidos son las herramientas
aptas para hacerlo y nues-
tro corazón y nuestra con-
ciencia están en el Frente
Amplio desde su nacimien-
to es ahí donde dirigimos lo
que entendemos necesario
hacer. Esto no es en contra
de ninguna autoridad, todo
lo contrario, lo hacemos
como un aporte. Y cuando
hablo primera persona del
plural lo hago porque estas
propuestas son el fruto de
lo que pienso más el apor-
te de otros compañeros
con los que consulto cada
columna.
Queremos un Frente
Amplio diferente porque
la tarea de cambiar Ta-
cuarembó es ardua, difícil
y el partido que gobierna
desde hace más de cin-
cuenta años domina la
política departamental con
base en una enorme ex-
periencia en el manejo del
estado departamental. No
olvidemos que junto a una
buena propuesta política
debemos ganar la cabeza
de los tacuaremboenses
para la idea de que la única
alternativa a este desgasta-
do gobierno blanco, ya sin
ideas que hoy se debate
entre si la Intendencia es
una empresa o no es una
empresa, es decir, si se
maneja con criterios em-
presariales o con criterios
Los desmemoriados
Por el Edil Gustavo
Guerrero (MPP FA)
Hoy vamos a dedicar
nuestro artículo a dos te-
mas muy delicados y que
han estado en el tapete de
la prensa nacional en los
últimos días.
El primero de ellos tiene
que ver con la inflación,
tema cada tanto recurrente,
muy preocupante por cier-
to, pero que nos hubiera
gustado que en años an-
teriores, cuando este tema
fue realmente grave, cierta
prensa y ciertos “políticos”
también se hubiera preocu-
pado por el tema.
Pasemos a mencionar al-
gunas de las aÞrmaciones
que hemos oído:
El Dr. Lacalle aÞrmó en el
parlamento que el gobierno
hace un “manejo equivoca-
do” de la economía y llamó
a tomar medidas urgentes
para combatir la inßación
para evitar que llegue al
10%.
Parece de locos!!!, se
olvida Lacalle que gobernó
el Uruguay a principios de
los 90 y que el promedio
de inßación en sus 5 años
fue de 72,8%, llegando
incluso, en el primer año
de su gobierno al 128% de
inßación. Uno se pregunta
¿Qué toma el Dr. Lacalle
para la memoria?
El promedio de inßación
anual desde 1985 (salida
de la dictadura), hasta el
año 2005 fue de 43,4%, el
promedio de estos 6 años
de gobierno frenteamplista
(2005 – 2010), es de 6,9%.
Cualquiera que tenga
interés en corroborar estas
cifras, basta entrar en la
página del Instituto Nacio-
nal de Estadística e ir a
uno de los cuatro íconos
que aparecen sobre una
gráfica, sobre la izquier-
da, hacer “clic” en IPC y
puede observar con lujo de
detalle toda la información,
mes a mes y año a año, de
la inßación, desde julio del
año 1937 hasta nuestros
días.
políticos, y que es una
falacia que la alternativa
a la 50 sea la lista 400 tan
arraigada hace unos años.
No es posible que el Partido
que desde por lo menos
hace 25 años para no ir
más atrás, no haya podido
implementar un plan de
retiros para llevar la plantilla
municipal a un nivel que
permita más eÞciencia a la
Intendencia. Entre otras co-
sas esto tiene como debate
cada año de presupuesto
los reclamos de los mu-
nicipales por aumento de
Pero además es im-
portante tener en cuenta
que no sólo la inflación
es un problema, sino que
también otro problema es
cuando no te devuelven
la inßación perdida, o sea
cuando no se recupera
el porcentaje perdido del
costo de vida.
En todos los gobiernos
anteriores estábamos
acostumbrados a perder
salario, o sea que no nos
devolvían lo perdido por
inßación. A partir del año
2005, con la reinstalación
de los Consejos de Sala-
rios (que Lacalle los borró
de un plumazo), se acordó
con los trabajadores la
devolución total de los por-
centajes de inßación per-
dida, por lo que desde que
gobierna el Frente Amplio,
en lugar de ir perdiendo
salario, lo hemos venido
recuperando.
Tenemos fresquito en la
memoria que cuando en
2008 hubo amagues de la
inßación, en el sentido de
salirse de las metas del
gobierno, se tomaron las
medidas necesarias para
contenerlo; se recurrió a
medidas Þscales, moneta-
rias y se acordó con toda
la cadena productiva (pro-
ductores, proveedores e
importadores, comercios y
supermercados), con el Þn
de controlar la inßación. Así
se hizo, se establecieron
medidas muy efectivas que
dieron resultado, y así se
seguirá haciendo.
El segundo tema al cual
queríamos hacer referencia
es al de la baja de la edad
de imputabilidad. Resulta
que aquí también hay pér-
dida de la memoria, ya que
no sólo Bordaberry quiere
mentirle a la población
sobre un tema tan delica-
do, sino que también han
dado su apoyo otros dos
ex presidentes colorados,
Julio María Sanguinetti y
Jorge Batlle.
Se olvidan ellos que du-
rante sus gobiernos (del
Partido Colorado), profun-
dizaron las diferencias en
nuestra sociedad y agudi-
zaron la crisis, lo que trajo
aparejado los problemas
Nº 303
sueldos y la repetida can-
tata de los gobernantes de
la incidencia del rubro cero
en el presupuesto. Para
seguir con los últimos 25
años digamos que no sólo
han sido incapaces de so-
lucionar el problema de los
asentamientos, sino que el
primero de ellos se hizo en
base a una propuesta del
Intendente Chiesa.
Creo que este es el cami-
no, humildemente.
que estamos viviendo hoy
en día.
Yo invito a los lectores a
que revisen la prensa de
aquellos años y que vean lo
que ocurría con el tema de
la seguridad, y con el agra-
vante que los gobiernos
colorados no hicieron nada
para mejorar la situación.
Quieren hacer ahora de
este tema una cuestión
política, saliendo a juntar
Þrmas para bajar la edad
de imputabilidad pero min-
tiéndole a la gente que es
para mejorar la seguridad.
En el local del Partido Co-
lorado de nuestra ciudad, el
de la calle 18 de julio, hay
un pizarrón que dice sin
pudor: “Þrme para mejorar
la seguridad”. Por favor, no
traten de engañar más a la
gente y reconozcan todo lo
que no hicieron antes.
Por último debemos se-
ñalar que en este país la
edad de imputabilidad es
de 13 años, ya se juzgan
menores con esa edad, lo
que ocurre es que preten-
den que los menores entre
16 y 18 años se juzguen de
la misma forma que se juz-
gan a los mayores de edad.
No hay ningún país en
el mundo en que se haya
mejorado la seguridad ba-
jando la edad tal como está
planteado, al contrario, los
datos indican que es con-
traproducente. No hay que
dejarse engañar, el tema es
mucho más complejo, tiene
que ver entre otras cosas
con la educación, la pre-
vención y la rehabilitación.
Hemos visto como úl-
timamente se están tra-
tando de hacer cosas
para mejorar el tema de
los menores infractores,
pero tengamos claro que
con las Þrmas no se va a
arreglar nada, mejor que se
dediquen a plantear cosas
en serio, antes de andar
haciendo propaganda, min-
tiendo y con intenciones
de sacar réditos políticos
partidarios.
Además de las pastillas
para la memoria, deberían
tomar también pastillas
para la mentira.
Dirección: Prof. María Stella Olivera Prietto

Selección por: María Stella Olivera Prietto

LITERATURA EN OTOÑO
NARRADORES URUGUAYOS lores de la literatura y el arte. El
Bocha, Alamón, Ma. Stella, Nair,
Circe, los más conocidos, pero
también estaba Carlos Benavi-
des, profesor de Idioma Español
en 1ero. y 2do. que despertó
en mi la magia de la palabra.
Y había otra gente que estaba
en la vuelta del arte como Lito
Gioia en el teatro, Tito Sclavo y
Pedronzo en Faranpanpún, el
Festival de la Canción Joven
de Tacuarembó que arrimaba
el beat al Estadio y al Club
Tacuarembó. Allí escuché por
primera vez a “un tal Leo Antú-
nez”, terrible decidor de textos
performanceados, ahí escuché
al Darno y al Preachers(**) sus
primeros temas.
Ese era el caldo de cultivo
para que creciera ese maldicho
bicho que llaman poesía. Pero
AGAMENÓN CASTRILLÓN (*) mi sensibilización con lo meta-
fórico y metonímico lo obtuve
campaña nunca éramos menos
de 15, entre la familia, el per-
sonal y pasantes. El Barón en
la cabecera siempre tenía una
historia, no una anécdota de
fast food, una historia con lujo de
estructura y detalles. También
había historias en el corral traba-
jando con ovejas, alambrando,
recorriendo el campo, en el mate
del galpón, y ni que hablar en el
boliche... Y mi Vieja, pues tenía
una capacidad de inventar fábu-
las para los niños envidiable. En
casa de mis padres el gurí era
una constante porque cuando
nosotros crecimos empezaron
a venir nietos, bisnietos y hasta
tataranietos. Ese era el retablo
de Esther. Viniendo de ese
mundo de fabulosos y cuenteros
entrar al macondo de la Þcción
fue un pase de un paso. Va de
recuerdo un texo que escribí
por los años de mi paternidad
AI. Contanos de tu trayecto-
ria literaria.
Empecé escribiendo can-
ciones en el primer ciclo de
secundaria. El que no rima es
puto, decían en mi barrio, así
que había que rimar. Esto de
puto como disvalor no tiene
que ver con la opción sexual
(hetero,homo ó bi), se dice de
aquel o aquella que ha perdido
la autenticidad vincular basada
en lo afectivo-sexual. Después
quise ser el cantante de un
grupo beat con Pablo Falcón,
Luis Freitas, Oscar y el Bichi
Duarte. Ensayábamos en la
casa de los Duarte, calle Agra-
ciada y nuestro mentor era Tonio
Falcón. Después planeamos un
debut en el Cine Gran Rex como
teloneros de Los Faraones.
Vibraba con la canción pero no
podía expresarla en la voz, tenía
menos oído que un primus, y

La magia de la palabra
Nota de María Stella Olivera Prietto
al tacuaremboense Agamenón Castrillón
AI ¿Cómo se dio la literatura
Un sencillo cuestionario en tu vida?
de ACCIÓN INFORMATIVA El contexto Tacuarembó en la
convertido en un hecho década del 60 y 70 era un guiso
poético Textos del autor, que borbotoneaba y bordonea-
por él seleccionados. ba nuestros sentidos. Esa fue mi
época de secundaria con do-
centes que destacaban los va-
antes de las aulas formales y
de medios y eventos de comu-
nicación sociales. Fueron mis
padres los padres y madres
de mi sentido y sentir literario.
Mi Viejo me signó pues insistió
en mi bautismo con el nombre
“Agamenón”, contra el batallón
de hermanas mayores que se
oponían. Octavio Paz: “nom-
brar es fundar”, así que debo
ser consistente con mi nombre.
Además era el Viejo un narrador
espectacular: en la mesa de
fresca y forma parte de una Oda
Uruguapítica, aún inédita: “Arro-
pater: Mi madre decía, mientras
terminaba de arroparnos, quien
duerma primero, gana el premio
mágico de la vida. Ninguno
de los hermanos supo qué ni
quién ganó... ella renovaba el
misterio cada día. Hoy, mientras
leo cuentos y prometo trofeos
a mis hijos, descubro que el
sueño es el premio más mágico
de la vida”.
eso que el primus no escuchaba
nada. Me rendí, dejé de querer
cantar y me quedé escribiendo
textos de canciones. La primera
pública acción la cometimos con
el Flaco Basilio de los Santos en
las peñas del Club Tacuarembó.
Año 74, qué año! Cuando Bique
anunció a Basilio y al tema
inédito de Castrillón-De Los
Santos, yo ya estaba en casa
escuchando la transmisión ra-
dial del evento, metido entre las
sábanas de la calle Juan Ortiz
10
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 15 al 21 de Abril de 2011
frente a la sede del Fiat-Lux.
Era un tema que hablaba del
peón rural estribando al hijo: “no
piensa el peón /en su paisanito/
no ha de ser doctor/ desde ya
es peoncito”.
Seguidamente transcribo un
texto que escribí el año pasado,
cuando festejamos con Maca
los 30 años de la publicación de
nuestro primer libro. Creo que
responde en parte la pregunta:
“En 1975 me bajé del galgo de
la Onda. Llegué a la pensión de
T. Narvaja y Lavalleja, una fonda
sin fondo ni frente donde a las
tres de la mañana venían los
milicos como perros en busca
de los tatuses que ya no estaban
en las cuevas.
Escarbaron las raíces de
los árboles de 18 de Julio y
para cementar diceminaron
pedregullo y portland en todas
las veredas. Dieron buelta la
plaza Endependencia y como
no encontraron nada inventaron
un mausoleo para el polvo del
Don José que todavía los mira
desde un cerro de Arerunguá
arrodeao por mujeres, cimarro-
nes, indios y negros esperando
que los más imperdices sean al
Þn privilegiados.
No era fácil cantar…
Querían fragmentar a los
orientales revolviendo el pu-
chero de la iniquidad y como
los otros dictadolores de la
hispanidad o de la argentinidad,
membretaron todos sus papeles
con el Año de la Orientalidad
creyendo divinamente que la
esencia se decreta como un
aviso de la Dinarp. Hasta desig-
naban coroneles interventores
para el mate y el bigote.
No era fácil cantar…
Veníamos con Basilio y Ni-
comedes, haciendo canciones
desde 1973 en los bancos de
la Plaza Colón de Tacuarembó.
También… con esos nombres
de personajes de Javier de
Viana… cómo no iban a cantar!
No era fácil. En la pensión de
T. Narvaja nos conocimos con
Jorge y Omar y escribimos al-
gunas guitarreadas compartidas
con los Hnos. Da Cruz.. Fuimos
con aparceros a “La Cava del
Virrey” donde cantaban los Be-
navides y Universo; a las peñas
en el local de AEBU, al recital
del Darno en el “Shakespeare
& Co.”; al “Circular” a escuchar
a Los que iban, que aún siguen
viniendo a pata por la historia.
Con el Nico fuimos a visitar a
Abel porque lo habían tumbado
el divorcio y la hepatitis y para
aliviarlo de las cruces empeza-
mos a hacer canciones. Al poco
tiempo, con la generación 75
de Historia del IPA, cansados
de cantar bajito y sin permiso,
organizamos el primer Palacio
Peñarol, el 16 de Setiembre
de 1978. Cuando abrió Abel el
recital con sus canciones y en
especial el Homenaje a Líber
Falco, sentí que valía la pena
cantar y pese a todo había que
seguir cantando.
Como cantamos después en
otro tema:
………………………
Nacen vidalitas
aunque no haya fuego:
Fénix de las aves
que acá mantuvieron
el pico con sable
pero bien abierto.
………………..……..
Un día de esos cayó Abel con
la letra de “Uno (que se crió
acá)” de un tal Macachín, que
hacía teatro en la “Asociación
Cristiana de Jóvenes” y leía
textos propios en los “Cantos
para que estés” de Juveniles
de la ACJ. Ahí empezamos a
mezclarnos los unos con los
unos, como dice la canción “uno
/ entonces sabe / que es tiempo
ya/ de empezar por los plurales /
de empezar por los plurales / los
versos…” Ensayamos un recital
con Cantaliso que llamamos
Canciones del Destierro. El Fla-
co Jorge me dijo: “Vo’ Canarito
(“desasido y solo”) venite a vivir
con nostros en el Cerro”.
Cantaliso, guiso y , en la calle
Cuba, esquinas EEUU y Japón!
De ahí en más no hemos dejado
de pOetar con las pelOtas de
los pOetas. Ensayaban en la
casa Cantaliso, el Tato que im-
provisaba las obras de Títeres
Girasol, Héctor escribía textos
de canciones, se arrimaron
poetas de La Teja como Maya-
yo y Figueiras, poetas de Las
Piedras como Pintado y Dotti,
debajo de las piedras también:
Luis Damián, Ferolla, el Negro
Richard Piñeyro recién salido
de la cana con olor a La Paz sin
Þltro, sería para compensar La
Guerra que le hicieron.
Otro día apareció un tras-
nochado animador del arte y
el periodismo que resultó ser
Antonio Dabezies, con la idea
de una revista para publicar
poesía y editar un simple con
canciones. “La revista a”. Prime-
ra letra donde por primera vez
entintamos los versos en una
vieja Offset que tosían Moreno
y el Negro Miguel.
Nos prendimos a la imprenta
CBA como garrapatas. Tertulia-
mos. Guitarreamos.
El Maca que tenía ya vocación
de tipo gráÞco se prendió a la
trincheta y al print.
En 1980, “con tanto callo
encima” nos animamos a publi-
car un libro conjunto, espalda
con espalda, para cubrirnos,
encubrirnos, recubrirnos, des-
cubrirnos…por si las moscas o
cualquier rirno que amenizaba
o amenazaba (¿?) por ahí (y
por aquí).
Así nació “Vidrios para Crono-
mapas de la RealidadesNuda”
conjuntamente con “Ciudad de
la bocas torcidas”, de Castrillón
y Wojciechowki, por estricto
alfabetismo.
Lo diseñó el Maca, lo publi-
camos en la CBA de Antonio, lo
presentamos en un Canto para
que Estés, cantaron el Capincho
Benjamín, Julio Julián, Abel y
Magdalena, el canario Alexis,
el Lilo. Ahí estaban los amigos
del Cerro, de la casa del Buceo
de Bauzá y Tiburcio Gómez, el
Maguila, el Tato… Vendimos los
300 ejemplares en la presenta-
ción y la siguiente semana.
Desde ahí no soltamos más
el nicho de amigos y parientes
como público cautivo del libro
de poesía. Ese fue la semilla
de Ediciones de Uno. Esa es
otra historia que otro día vamos
a contar.
Conmemoramos 30 años de
nuestro primer libro conjunto
con esta plaqueta que ponemos
a vuestra disposición.
30 años, un poco más que
nada …”
Después vino la historia de
Ediciones de Uno. En el 81 la
casa del Cerro era fermental y
editamos el número único de
la “Revista Uno en la Cultura”.
De allí salimos con un taller
literario que organizamos en el
Club de Empleados del Banco
de Seguros. El facilitador fue
Alejandro Paternain, muchas
discusiones e intercambios en
torno a la literatura: entre Boedo
y Florida, entre Vallejo y Neruda,
entre Benedetti y Benavides,
entre los Beatniks y la Genera-
ción del 27, entre versos libre y
métrica regular, entre el poema
y el texto de canción, entre la
belleza y el amor, entre la justi-
cia y la belleza, entre la belleza y
la verdad, y todas esas falacias
que transitamos hasta llegar
a comprender la diversidad y
complejidad del mundo, el arte
y la literatura, en Þn, de la vida.
Con las autoridades del Club or-
ganizamos un concurso literario
que ganó Elder Silva y el propio
Carlitos Rosas donde editaron
sus primeros libros.
En la línea de recortar y pegar,
creo que Alfredo Fresia le pega
a la descripción del Grupo y las
Ediciones de Uno. Va parte de
un artículo que escribió cuando
publiqué La del Mono.
“Se podría decir de Uno, como
lo hacían con humor algunos
tropicalistas brasileños, que
“no vino para explicar sino para
confundir”. Para comenzar, se
trató más de una antigeneración
que de una “generación”. Cierta-
mente, si se considera el criterio
etario, incluyó sobre todo a au-
tores nacidos en la década de
los ‘50 (Gustavo Wojciechowski,
alias Maca, Héctor Bardanca,
Luis Bravo, Daniel Bello, alias
Dany Nice, Magdalena Thomp-
son, el propio Castrillón, entre
otros), pero hubo espacio para
creadores de otras edades (por
ejemplo, Miguel Angel Olivera,
n. en 1943), y su Editorial tuvo
una actitud de inclusión gene-
rosa con relación a autores de
décadas precedentes, naciona-
les o no (Hugo Achugar, Roque
Dalton).
Por otro lado, Uno no presentó
nunca el “ManiÞesto” inevitable
de las vanguardias casi periódi-
cas que llegan a los ‘60, la “alta
modernidad” de que habla Leila
Perrone en su Altas literaturas:
no postuló un canon nuevo, y
fue más lejos, no postuló canon
alguno. Uno fue posmoderno al
reaccionar frente a la globaliza-
ción hegemónica. Prestigió, por
reacción, lo individual, lo local,
la diferencia, dio la palabra a los
que no la tienen (los presos, por
ejemplo), buscó los discursos
destituidos de prestigio, tanto
en lo social como en lo estético.
Tal vez fue posmoderno “sin
saberlo”, pero sabiendo muy
bien, en cambio, lo que le daba
cohesión como grupo: la corro-
sión del “poder” literario para
crear un espacio nuevo, libre, ai-
reado. Era sin duda una apuesta
peligrosa en su anarquía, pero
muchas veces en la historia de
la cultura apostar ya es ganar.
Uno luchó, y es literal la “lu-
cha” en aquel grupo que leía
(y oía) en espacios suspectos
durante la dictadura, como los
sindicatos, por ejemplo, o las
volanteadas callejeras. La ato-
mización del poder, la creación
de microestructuras, el espacio
para los discursos marginados,
son algunos de los resultados
de esa lucha, y son los que ex-
plican, una década después, la
libertad estética de poetas como
Julio Inverso.
Y si el grupo se rehusó a la
creación de un canon, contribu-
yó para alterar el mismo discur-
so crítico en el sentido que el
criterio de calidad pasó a residir
menos en la obediencia a cierto
conjunto de valores estéticos
que en la inmanencia del texto
y en su capacidad de captar
el lenguaje del territorio donde
se instala, así sea inopinado o
marginal.
Finalmente, la obra del grupo
Uno trajo consigo en los ‘80
una alegría y una vitalidad que
fueron más allá del discurso
estrictamente literario. Hubo en
aquellos años una celebración,
ciertamente rara en la poesía
nacional, de la performance, el
espectáculo, la “poesía en la
calle”, un festejo que también
era un modo de desafiar las
acartonadas etiquetas acadé-
micas de entonces.
Lo dice Castrillón al comienzo
de su “MONOgrafía”: “Durante
la década del 80, un manojo de
poetas nos enracimamos para
agitar la poética desde muy dis-
tintas formas y polifónicamente
cantamos, hablamos, pintamos,
performanceamos, conjugando
una diversidad de voces sin
perder la identidad de cada una.
Eramos paradójicamente, como
dicen los racionales (y reñaro-
les), el Grupo Uno. Cómo es eso
de ser uno y un grupo a la vez:
cómo es posible; simplemen-
te respetando las diferencias
y la complejidad del hombre
humano. Por más información
sobre UNO y su esencia, se
recomienda hablar con Derrida
y con la crítica literaria uruguaya
(que por supuesto no sabe nada
de Uno porque lo que le interesó
era estar más cerca del poder
que del saber).
El texto resume bien algunas
características del grupo de los
‘80, incluso en su beligerancia
con la crítica nacional, acusada
de conformar un poder, indife-
rente al “saber” e, imaginaría
uno, incapaz de entender el
“respeto” humanista. Sin duda,
Castrillón tiene motivos para
quejarse: hasta ahora ningún
crítico ha abordado el “fénome-
no” Uno con la profundidad y la
amplitud que merece.
Si sigo vamos a aburrir a los
lectores. Quien quiera profun-
dizar puede ver vida y obra en
el link http://www.agamenon.
com.uy
Nº 303
AI. Leyendo tus textos se
hace evidente tu alejamiento
de las estructuras convencio-
nales de la literatura. ¿Qué
pensás de la concepción
de la separación de géneros
literarios?
AI. En esta misma línea de
cierta ruptura con los moldes
convencionales, creés que
algún soporte legitime más
que otro la publicación de la
literatura? ¿Es mejor un libro
que un CD, un video. etc, etc?
Los géneros literarios están
degenerados. Ya llovió el simbo-
lismo, los malditos, las vanguar-
dias, la posmodernidad, la caída
del muro, la China comunista-
capitalista, las mateadas en el
Conrad y las malteadas en el
Cuarenta Semanas. Así que ha-
blar de una preocupación de los
románticos es modelarse a una
estética que no condice con la
orgía de estéticas y el politeísmo
literario de la actualidad.
Por suerte escribo para leer,
para ver, para escuchar, para
cantar, para murmurar, para
danzar, para dramatizar, y cual-
quier soporte viene bien. Los
soportes dan porte a la esencia
literaria, ninguno es más que
otro, pero creo que el libro es
insustituíble. Otro recorte que
escribí para “El Último Libro” de
L. Camintzer.
Decía Octavio Paz: la poesía
es un arte sin oÞcio ni beneÞcio.
Nos han hecho creer que todo
pasa por la lógica del mercado
y cuesta (más que plata) encon-
trar valor cotidiano a la práctica
del poema. “Y que para todo lo
demás... existe Mastercard...”
La dimensión de lo poético
está en el otro cerebro -justo ahí
en el estómago- y no se arregla
con un guiso de lentejas ni con
antiespasmódicos o sedantes.
Se estremece con imágenes,
metáforas y metonimias, True-
na, como un estruendo mudo,
en la explosión de los signiÞ-
cantes y la polisemia de signi-
Þcados: ODUM ODNUERTSE!
Como tronaba el padre César
Vallejo entre las orejas de su
burro peruano, allá en el Perú.
La poesía está más abajo: en
el laberinto sin tiempo ni espacio
del inconsciente. El austríaco
decía que los poetas fueron los
primeros en bajar hasta esas
húmedas y humildes profun-
didades.
El Poeta trasnocha los soles
del lenguaje, pero al otro día
tiene que ir a trabajar. En los
liceos, en la agencia, en la oÞ-
cina, en los medios. Tampocopi-
capiedras! El poeta aventurero
se hundió con el último pirata.
El ángel, altazor, cayó su última
caída con Charles Chaplin. Van
guardias y ya no vienen guar-
dias de un ismo a otro ismo.
Nosotros los poetas del si-
glo XXI no sabemos muy bien
adónde y cuándo estamos. Eso
de poner época y edades a las
cosas es sobra de los historia-
dores.
Yo poeta, poeto...o por lo
menos intento poetar. Soy el
que está sentado en la otra
punta del banco y recuerdo
lo elemental: “mientras haya
hombres, habrá imaginación,
Nº 303 Del 15 al 21 de Abril de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 11
1

habrá poesia...”; y mientras de
eso se trate, desde T’sai Lun a
Gutenberg y de éste al inÞnito,
siempre habrá un libro... exista
o no exista industria editorial.”
AI. ¿Qué estás haciendo
o proyectando en este mo-
mento?
Va parte de lo último. En el
portal estoy publicando un texto
visual cada viernes con este
estribillo.
Viernes 25 de marzo
Esta semana se conmemoró
el día mundial de la poesía,
tributo a la palabra poética pro-
puesto en el año por la Unesco,
que se celebra cada 21 de mar-
zo (equinoccio de primavera).
Nosotros tenemos varios
campeones mundiales de poe-
sía.
1) TESIS. Caprichosamente
destaco a los tres poetas fran-
corientales: Isidore Ducasse,
Conde de Lautreàmont (1846-
70), Jules Laforgue (1860-87) y
Jules Supervielle (1884-1960)
por su aporte fundacional de la
poesía del siglo XX y porque se-
guiremos aprendiendo de ellos.
riormente lema de la ciudad de
Bremen, consigna de la Marcha
de Quijano, estribillo de la can-
ción de Caetanoy pretexto de un
texto de Pessoa:
Navegadores antigos tinham
uma frase gloriosa:
“Navegar é preciso; viver não
é preciso.”(*)
Quero para mim o espirito
desta frase, transformada
a forma para a casar com o
que eu sou: Viver não
É necessario; o que é neces-
sario é criar.
2) ANTÍTESIS. Hay más
francorientales. Nuestro primer
vil presidente, simultáneamente
con los mandados que hizo
para importadores, saladeris-
tas y barraqueros limpiando la
campaña, concedió a un culto y
laureado francés una autoriza-
ción para traÞcar un grupo de
indios, con Þnes antropológicos
y el objeto de presentárselos al
Rey de Francia Louis Philippe.
El 25 de febrero de 1833
partió el buque de messieur De
Curel rumbo a Francia con 33
personas a bordo. Entre ellas
se encontraban cuatro indíge-
individuos ofrecen vivientes mo-
delos de la construcción física y
los caracteres morales tan bien
descriptos por el sabio autor de
la “Historia Natural del género
humano”. Ellos representan los
verdaderos tipos de la tercera
raza de hombres, denominada
raza cobriza”.
En una plaqueta de 1985, pu-
bliqué un poema épico que titulé
largamente “Trece instrucciones
y una traición sobre el indio
de la Banda Oriental”. Allí me
preocupaba de estos trastes y
desastres:
Tampoco son cuestión
para nosotros los indígenas.
Frutos
de nuestros cobradores
que en fructíferas matanzas
cancelaron
viejas deudas que ellos tenían
con los blancos
cuando otrora o totora
almorzaran a Solís.
Finalmente aportamos
nuestra nota a la curiosidad
universal:
Senaqué no cena nada a la orilla
del Sena.
Tacuabé sacudiendo por los
Para el gobierno fue “el primer genocidio cometido en Uruguay”
hombros a su amada mas en Excel quiero compartir
para que alumbrara mejor: con ustedes la juntura de estas
miren si no es una monería de constelaciones poéticas que se
extra tocan en el
vagancia surreal aire y en la dialéctica de la
Guyunusa dando teta en una historia por la puntas de los
vidriera de París! versos.
Volvió a pata por la historia
-sin violar cadáveres de her-
mosas mujeres recién muertas- (*) AGAMENÓN CASTRI-
como oriental? Volvió? LLÓN: 7 de Octubre de 1954.
-Montevideán- Tacuarembó.
una tarde Entre 1980 y 1989 participó
-sin paraguas- como fundador de la Revista
cosiéndose a mano Uno en la Cultura, junto a otros
-ni máquina- poetas, fundaron y sostuvieron
las disecciones que le conejea- el Grupo Uno y las Ediciones
ron a sus indias canas.
de Uno.
Volvió
Ha participado, en forma co-
Vaimaca Pirú lectiva e individual, en múltiples
Rembó como tacuara
actuaciones y performances
pidió cuentas sobre sus puntas desde 1978 a la fecha.
de ßecha
sus boleadoras
y hubo un desparramo de uru-
guayitos
(**) EL PREACHER SWEET?
que dijeron que se les habían Grupo tacuaremboense de
rematado
principios de los 70 formado por
“…pa’ salvársela, abuelo!” Gustavo Baisón, Eduardo Mi-
lán, Carlos da Silveira, Falcón,
3) SÍNTESIS. Ahora, desde González.
esta perspectiva de los poe-

Colorados molestos por

Extraño el monumento que nas: el cacique Vaimaca Pirú
estaba en Liniers y Reconquis- (famoso lancero de Artigas), ),
ta, atrás del Solís, una cuadrita el curandero Senaqué, el joven
Tacuabé (reconocido domador

más abajo de la casa natal de
Laforgue.
Cuando remodelaron el tea-
tro, se lo llevaron a la plaza
Ituzaingó, en Miguel Grau y
Benigno S. Paiva (detrás del
Liceo Francés).
No apruebo ese traslado des-
de el dominio ciudadviejístico
-consistente desde un punto de
vista histórico- hacia al entorno
afrancesado del Lycée. Y mucho
menos las inscripciones en el
monumento En uno de sus lados
dice: “A los poetas franco-uru-
guayos Isidore Ducasse - Jules
Laforgue - Jules Supervielle. La
ciudad de Montevideo donde
nacieron y la ciudad de París
donde alcanzaron signiÞcación
universal por su genio renova-
dor”. La uruguayez no existía en
su siglo XIX, en esa época éra-
mos orientales y la signiÞcación
universal no es sólo parisina..
Y del otro lado dice : “Fluctuat
Nec Mergitur” que se traduce
por “Es batida por las olas, pero
no hundida”, lema de la ciudad
de París.
Cuando estaba atrás del Solís
tenía otra inscripción (¿o yo lo
imaginé y quiero ponérsela?):
“Navigare necesse est, vivere
non est necesse”, (navegar es
necesario, vivir no lo es) atri-
buído a Pompeyo por Plutarco
en sus Vidas Paralelas, y poste-
de caballos) y su compañera
Guyunusa.
Los indígenas fueron traslada-
dos a París, para ser expuestos
en una residencia parisina a la
curiosidad pública.
A partir del 13 de junio de
1833, por cinco francos el pú-
blico podía ver a los “sauvages”.
Luego, la entrada debió ser
rebajada a 2 francos por la falta
de interés.
La invitación que había redac-
tado François De Curel para la
exposición de los indios decía:
“Estos individuos forman parte
de una quincena de prisioneros
conducidos a Montevideo en ju-
nio de 1832. El Presidente de la
República Oriental del Uruguay
me ha permitido traer a Europa
a estos cuatro, escogidos entre
los que más interés ofrecen
por sus rasgos Þsonómicos. El
primero (Vaimaca Pirú) es un
cacique temible; el segundo (Se-
naqué ) es un sedicente médico
que, a la pretendida ciencia de la
magia medicinal, une realmen-
te el conocimiento de plantas
curativas capaces de cicatrizar
las heridas. El tercero (Tacuabé)
es un joven y feroz guerrero, re-
nombrado por su habilidad para
domar los caballos salvajes; la
cuarta es una mujer, compañera
del joven guerrero. Estos cuatro
recuerdo a Salsipuedes
Ultimas Noticias – 12 de
abril 2011
El gobierno caliÞcó a Salsi-
puedes como “el primer geno-
cidio cometido en Uruguay”.
El Partido Colorado se sintió
agraviado, reclamó que “no
se tergiverse la historia” y re-
vindicará a Fructuoso Rivera.
Una serie de actividades
que se extendieron desde el
pasado viernes hasta ayer
recordaron el 180 aniversario
del hecho histórico conocido
como “Matanza de Salsipue-
des”, un ataque a un grupo
de indígenas por parte de las
fuerzas del gobierno de Fruc-
tuoso Rivera, al mando de su
sobrino Bernabé, a orillas del
arroyo Salsipuedes. de Educación y Cultura, que 11 de abril de 1831 fueron 40,
también presentó el libro “El mientras que otros 300 fueron
Con una ofrenda al pie del
Genocidio de la Nación Cha- tomados prisioneros. Entre
monolito que recuerda a los
rrúa”, que a través de una las tropas de Rivera hubo un
“Últimos Charrúas” en la zona
serie de documentos recopila- muerto y 9 heridos.
del Prado, un espectáculo
dos establece una “exhaustiva
con lectura de poesías y la Según consignó “Prensa
investigación” sobre el suce-
ejecución de temas musicales Latina” y fue reproducido por
so. Según la versión histórica
indígenas y folclóricos, desde
oÞcial, los charrúas muertos el
el gobierno se conmemoró la Continúa en la página siguiente
fecha.
Javier Miranda, director
de Derechos Humanos de la
Intendencia de Montevideo,
expresó la solidaridad de las
autoridades locales a esa co-
munidades, como parte de las
reivindicaciones para generar
espacios de las diferentes
culturas de la nación.
Las actividades fueron or-
ganizadas por el Ministerio
12
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 15 al 21 de Abril de 2011
NOTICIAS CULTURALES – DE AQUÍ Y DE ALLÁ – NOTICIAS CULTURALES – HETEROGÉNEA
TALLER LITERARIO PROF M. STELLA OLIVERA PRIETTO
REINICIA ACTIVIDADES.
LUNES 4 DE MAYO. A PARTIR DE 19 HORAS. CLUB TACUAREMBÓ.
INFORMES: EN SECRETARÍA DEL CLUB Y AL TEL 463 27537
Anécdotas de escritores
-Algunos escritores no tie-
nen mucha suerte a la hora
de publicar sus obras, aunque
éstas luego se conviertan en
clásicos de la literatura. En
el caso de Herman Melville
y Moby Dick, fue un desastre
tras otro. Primero, sus edi-
tores británicos cambiaron
el título del libro sin su con-
sentimiento (por razones de
márketing decidieron llamarlo
“La ballena”. Por otro lado,
cuando Melville les envió el
manuscrito, la última página
acabó aplastada e ilegible,
de tal forma que no llegó a
imprimirse. Así, la obra se
publicó sin su Þnal, y el libro
obtuvo numerosas críticas de
especialistas que se mostra-
ron descontentos con su Þnal
abrupto. Pasaron varios años
antes de que los lectores bri-
tánicos se enterasen de que
Ishmael sobrevivía al ataque
de la ballena blanca.
Tampoco tuvo mucha suer-
te en Estados Unidos. La nave
donde se imprimía la obra se
incendió dos años después de
la publicación inicial, perdién-
dose las planchas y miles de
libros no vendidos. El editor se
negó a crear planchas nuevas
ni a compensar a Melville. En
total, durante toda su vida, el
autor sólo vendió 3800 copias
de un libro que hoy en día ha
vendido millones.
-Rudyard Kipling se mostró
muy agradecido con la enfer-
mera que había cuidado de
viene de página 11 - Colorados molestos por recuerdo a Salsipuedes
varios medios, el presidente
de la Asociación de Descen-
dientes de la Nación Charrúa
(Adench), Sergio de Noda,
aseguró que mientras haya
sangre de esa etnia en el
Uruguay, “seguirá el reclamo
al derecho a la identidad y
a nuestra cultura”. Agregó
que la deuda es sobre todo
moral, ya que se “ha ocul-
tado información sobre la
matanza, y los uruguayos
debemos conocer la realidad
de los hechos para poder
mirar hacia adelante y saldar
este compromiso con nuestra
propia gente”.
El Partido Colorado criticó
que el gobierno, a través
(Lecturalia)
su hijo primogénito. Le regaló
un manuscrito, diciéndole
que si algún día necesitaba
dinero posiblemente podría
obtener algo de dinero con su
venta. Varios años más tarde,
efectivamente, la enfermera lo
vendió, y pudo vivir el resto de
su vida de la venta. Kipling le
había regalado el manuscrito
original de El libro de la selva.
-A Edgar Allan Poe nunca
le faltaron empleos, gracias a
su gran talento como escritor
y redactor, pero los perdía
con gran facilidad debido a su
alcoholismo. Siempre andaba
escaso de fondos, y su aspec-
to dejaba mucho que desear,
tanto que cuando presentó su
poema El cuervo a la revista
Graham’s Magazine, recha-
zaron el poema, pero les dio
tanta lástima que iniciaron
una colecta para darle algo
de dinero. En total consi-
guieron 15 dólares. Cuando
Þnalmente consiguió vender
su poema, al New York Mirror,
sólo le pagaron 10.
La penuria económica
acompañó siempre a Poe.
Con 17 años, recién matri-
culado en la Universidad de
Virginia, perdió apostando
todo el dinero destinado a
mantenerlo durante el curso,
y en poco tiempo debía más
de 2500 dólares. Se pasó el
semestre entero completa-
mente borracho, pero aun así
consiguió las notas más altas
en sus exámenes.
del MEC, haya convocado a
recordar el hecho como “el
primer genocidio en la historia
del Uruguay”. Según dijo a Ul-
timas Noticias el prosecretario
de esa fuerza política, Max
Sapolinski, el CEN deploró
el término, agregando que
“las actividades organizadas
por el gobierno deben cuidar
la forma en que se organi-
zan”. Según Sapolinski, en
el máximo órgano colorado
se rechazó que se utilicen
términos como “genocidio”
en estas actividades, “que no
se condicen con la realidad
histórica, además de consi-
derarse agraviante”, sobre
todo cuando se lo vincula
con quien en esa época era
-Durante la era dorada de
Hollywood, los productores
andaban locos por conseguir
guiones para sus pelícu-
las, recurriendo a autores
populares sin molestarse
realmente en averiguar algo
sobre ellos. Así, un productor
quiso contratar a Goethe
(1749-1832) como guionista,
y otro intentó entrevistarse
con Robert Louis Stevenson
(1850-1894). Otro intentó po-
nerse en contacto con William
Makepeace Thackeray (1811-
1863), halagando su obra
Henry Esmond y ofreciéndose
a comprarle los derechos para
una adaptación cinematográ-
Þca. El editor a cargo de sus
derechos en aquel momento,
Bennett Cerf, le envió una rá-
pida respuesta, asegurándole
que el autor precisamente
estaba en ese momento tra-
bajando en un emocionante
“thriller”, que se llamaría La
feria de las vanidades. Estos
casos no son propios sólo
de aquella época; no hace
tanto, tras la producción de
la película basada en Senti-
do y sensibilidad, un agente
preguntó si la señorita Austen
estaría disponible para una
entrevista. Con todo, teniendo
en cuenta la reciente invasión
de títulos estilo Orgullo y pre-
juicio y zombies, no podemos
descartar la posibilidad de
dicha entrevista.
el presidente constitucional,
Fructuoso Rivera, fundador
del Partido Colorado.
En ese sentido se reclamó
que se “hable de estos temas
en su realidad profunda y
con conocimiento de causa”
y que “no se tergiverse la
verdad histórica”. Por eso,
según explicó Sapolinski,
se ha enco- mendado a la
prosecretaría de Acervo His-
tórico colorada organizar una
serie de actividades, junto
a destacados historiadores,
que clarifiquen que Rivera
“también cumplió un papel
destacado en la gesta del
Bicentenario. Consideramos
que este trabajo esclarecedor
colaborará en el conocimiento
de estos hechos”.
Los países en
desarrollo piden que
Kioto siga vigente
después de 2013
Los países en vías de desa-
rrollo han pedido a los desa-
rrollados este martes, durante
un encuentro internacional de
la ONU en Bangkok sobre el
cambio climático, que se prolon-
gue la vigencia del Protocolo de
Kioto más allá de 2013 y que los
países industrializados asuman
el compromiso de recortar aún
más sus emisiones de gases de
efecto invernadero.
La reunión de Bangkok, que
ha comenzado oÞcialmente este
martes y Þnaliza el viernes, es
la primera importante que se
celebra desde la conferencia
que hubo en Cancún (México) el
pasado diciembre, que concluyó
con una serie de acuerdos. Allí
se decidió crear un fondo para
el clima de 100.000 millones
de dólares y un sistema para
transferir tecnología ecológica
a los países más pobres.
Pero en Cancún se aplazó
una decisión importante, la del
futuro del Protocolo de Kioto,
que obliga a casi 40 países in-
dustrializados a Þjar objetivos de
reducción de emisiones para el
periodo 2008-2012, su primera
fase. En Bangkok, el objetivo
es ampliar los acuerdos de la
reunión anterior.
UN VACÍO DESPUÉS
DE 2012
La secretaria ejecutiva de
la Convención Marco de la
ONU sobre el Cambio Climático
(UNFCCC, por sus siglas en
inglés), Christiana Figueres, ha
subrayado ante los delegados
de los distintos países que “es
esencial encontrar la manera
de avanzar” en la cuestión del
protocolo, “que es especialmen-
te urgente ya que cada vez es
más posible que haya un vacío
después de 2012”.
El pequeño Estado insular de
Tuvalu, que se encuentra en el
océano PacíÞco y corre el ries-
go de desaparecer en el futuro
como consecuencia de la subida
del nivel del mar, resultado del
calentamiento del planeta, ha
pedido a los participantes en
el encuentro que se centren en
el tema del futuro del tratado
Þrmado en 1997.
“Nos preocupa el hecho de
que estemos andando en cír-
culo, sin avanzar. Nos preocupa
que no existan garantías de que
habrá un Protocolo de Kioto a
Þnales de este año”, ha mani-
festado el delegado tuvaluano
Nº 303
Ian Fry. El delegado ha instado a
los representantes de los países
que no apoyen la prórroga del
tratado que se marchen de la
sala, una petición que ha sido
recibida con un aplauso.
UN PACTO NUEVO
Japón, Canadá y Rusia no
quieren que el pacto siga vigen-
te después de 2013 porque pre-
Þeren que los países que más
gases de efecto invernadero
emiten queden obligados por un
acuerdo legalmente vinculante
nuevo y más amplio. Entre ellos
se incluiría Estados Unidos, que
no ha ratiÞcado Kioto y aÞrma
que nunca lo hará.
Los países en desarrollo de-
Þenden que ese tratado es el
único instrumento legalmente
vinculante del que se dispone
y que las naciones ricas deben
Þjarse objetivos de reducción de
emisiones más ambiciosos para
que la temperatura mundial no
aumente más de 2 grados cen-
tígrados de aquí a 2050, como
se acordó en la conferencia de
Cancún.
Respecto a los países en
desarrollo, el Protocolo de Kioto
solo dice que deben tomar me-
didas voluntarias para reducir
sus emisiones. Estos países se
oponen Þrmemente a Þjarse ob-
jetivos en este aspecto y dicen
que se debe permitir que sus
economías crezcan para que
millones de personas salgan de
la pobreza.
En el encuentro de Cancún se
acordó que la decisión sobre el
futuro de Kioto se tomaría en la
conferencia que se celebrará a
Þnales de este año en Durban
(Sudáfrica).
En nombre de un grupo de
países en el que se incluyen Ja-
pón, Rusia y Canadá, Australia
ha dicho que se han “compro-
metido a formar parte de un
acuerdo mundial equilibrado,
eÞcaz para el medio ambiente
e integral”.
Pero Dessima Williams, repre-
sentante de Granada, en el mar
Caribe, ha declarado en nombre
de una alianza de 43 pequeños
Estados insulares que ya es
hora de que las naciones ricas
demuestren que quieren reducir
aún más sus emisiones. La ONU
cree que los compromisos asu-
midos no son suÞcientes para
conseguir que la temperatura
no aumente más de 2 grados
hasta 2050.
Nº 303 Del 15 al 21 de Abril de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 13
3

COMPRA
MPRA - V VEN
VENTA
E TA - ALQUILERES - TRABA TRABAJO
PROFESIONALES
- OFERTAS
FERTATAS - O
TA OP
OPORTUNIDADES
POR
O TUN NIDA
NI DADE
DES - COMPR
COMPRA -
VENTATA - AL
A
ALQUILERES
LQ
QUUIL
UIL
LEER
RES
ES - TTRABAJO
RABA
RA BAJOJO - OFERTA
OFERTAS - Dra. Mary Frugoni - Odonto-
RTU UNID
DA
OPORTUNIDADES ADDE
ES -COMPRA
ES -C
COM
OMPRA - V
OMP VE ENTA - ALQU
VENTA ALQUILE- pediatría - Odontología preven-
RES - TR RAAB
BAAJ
TRABAJOJO - O FEER
RTA
OFERTASTAS - OP
O POR
POR
ORT TU
UNI
NIDA
OPORTUNIDADES DAD tiva - Cirugía y odontología en Aries – En estos días no tienes ganas de realizar tus acti-
general - Gral. Rivera 330 Cel. vidades, como lo hacías hace poco. Quizás en turismo debas
MPR
-COMPRAPRA - VEN
V
VE
ENNT
VENTATA - A
ALLQ
QUUIL
LEER
ALQUILERESRES S -T RABA
RA AJ -
TRABAJO
0998 758 758 descansar lo que no pudiste en verano.
RTA
OFERTAS AS - OOP
POR
ORT NIDA
ORTU DADE
OPORTUNIDADES ES -C
--COMPRA
COOM
MPRPRA - VVEN-
TA - ALQUI
LQ UILERE
UILE
LE
ERE
ALQUILERESRES - TRRAB
ABAJ
AJO - OFER
TRABAJO OF
O FER
ERTA
RTA
TAS
TAS
OFERTAS- S-- OP
OPOR Dr Andrés Guerrero Pa- Tauro – Son días importantes para resolver asuntos que tienen
lermo - Abogado - Accidentes que ver con el amor de pareja. Muchas preguntas sin responder
Viandas y Comidas – Ave- estarán en el tapete, nuevamente.
de tránsito gestiones en todo el
COMERCIOS
nida Oribe 255 casi Sarandí Tel.: país. Laboral - Sucesiones -Pe- Géminis – Estos días son ambiguos, en los que no sabes qué
463 24483 nal Catalina 224 - Cel.099 830 decisión tomar. Quizás te convenga no tomar ninguna y seguir
Titico, de todo un poco –
539 delcucurucho@hotmail.com con lo que estabas.
Bebes, niños, jóvenes, damas
Plaza Pizza – Chivitos, piz- Tacuarembó
y caballeros. Créditos directos y Cáncer – En el hogar todo bien, pero en las actividades so-
zas, sándwiches fríos y calientes,
de la casa, Credifast, ADEOMT. ciales encuentras diÞcultades. Prepárate para una dura batalla.
fainá. Envíos a domicilio Tel.: Ana Laura Sarries Ríos. -
Justino Menéndez y R. Cáceres.
4632 9608 y 4632 5185. Odontología General - Implantes
Barrio La Palma. Leo – Estos días de otoño te vuelven reßexivo, y eso te ayudará
- Estética Dental Gral.Rivera 248 para acercarte a las personas que quieres. Encontrarás un poco
La Cabaña – Pollos y lechón - Tel.463 28204 Cel.099 549 699
ESEBE Publicación gráfica de paz en tu interior.
al espiedo. Comidas de olla ca-
– Imprenta autorizada, venta y
lientes. Pastas, milanesas, ham- Dra. Karina Pérez Odontó- Virgo – Se vienen buenos días para pasear un poco por lugares
reparación de equipos PC e Im-
burguesas, italianos, panchos, loga Especialista en niños Pedir donde encontrarás verde, agua y animales silvestres. Aprovecha
presoras. 25 de Mayo 346 – Cel.:
súper-empanadas. Menú mesual. hora al 463 24268 Cambio de para reactivar tus instintos.
095 879 402
Lo mejor de Tacuarembó. Tel.: Dirección Gral. Rivera 191
463 26686 Avenida Oribe 296 Libra – No dejes que el desánimo te perjudique en tu trabajo.
Salón Papiros, Varela 253 Hay quienes están esperando que caigas para lanzarse sobre
Dra. Mariela Camargo Pe-
casi Sarandí -Fotocopias,papel lo que dejas.
SERVICIOS VARIOS reira - Odontóloga, por consul-
ería,regalería,bijouterie.Recarga
de celulares. Lunes a Viernes- 8
tas Juan Ortiz 419 bis. Tel.: 463 Escorpio – En el amor, bastante bien. En el juego, bastante
“Tarot” una luz de esperan- 24318. Cel.: 098 312 008 bien. En el deporte, bueno, vos lo sabés. Aprovecha para vivir
a 19.30. Sábados-8 a 13
za. Desata nudos. Talismanes. buenos momentos de tu vida.
Inciensos. Turno 463 23392 – 095 Ana María Farina contadora
AGRO Sagitario – Ojo con las canas al aire. Si estás tentado piensa
950 571 pública; Germán Mora escribano;
Pedro Bidegain 429 casi Cata- muy bien en lo que puedes perder. Si la estás tirando, procura
Felix Cuello abogado – Dr. Catali-
TorniAgro – Precios al costo que no se enteren.
logne. na 183. Tel.: 463 22843
todo el año. Descuentos especia-
les para empleados de URUPA- Capricornio – Un viaje te ayudará a tomar decisiones im-
Carpintería y Cerrajería Dr. Cley Espinosa – Abo- portantes para tu vida. Procura ordenar tu cabeza más allá de
NEL, FrigoríÞco y AFUCO. Cata-
a domicilio. Reparaciones en gado familia, laboral, accidentes las circunstancias.
logne 177 – Telefax: 463 23919
General: Placares, puertas y de tránsito. Av. 581 bis. Tel.: 463
aberturas, se lava con soda; 32235. Acuario – Sal a la calle a pisar hojas secas y a recrear tiem-
Agro Agraciada – Arroz (La pos que se han ido. En la calle verás que este tiempo también
lustre y pinturas – Olimpia Pintos
Querencia), raciones, comesti- es tuyo. Sonríe.
170 – Cel.: 099 504 384 – Jorge Dr. Claudio Sotto Ferreira
bles, frutas y verduras en general.
Rodríguez. – Abogado – 9 a 12 y 15 y 17
Ventas por mayor y menor. Agra- Piscis – El amor quizás te juegue una mala pasada en estos
horas. Timoteo Aparicio 421. Tel.: días. Procura no caer en tus viejos vicios psicológicos y no le des
ciada 311 – Tel.:463 21491
GumePlast – El Envase que 463 25905 más importancia de la que tiene.
usted necesita nosotros lo tene-
BELLEZA Y SALUD
mos. Bolsas de nylon, bandejas Estudio Jurídico Notarial –
de espuma. Joaquín Suarez es- Escribana Nilza Palombo, aboga-
El Centro – Musculación y
quina Gral. Flores. Tel.: 463 21143 do Manuel García Estevez – Gral.
aeróbica. Tel.: 463 30624 – Cel.:
Rivera 297 esq. Beltrán. Tel.: 463
099 831640 – favarela1@hotmail.
“Un camino a la verdad”, 22350.
com
tirada de cartas españolas y ta-
rot. Amor, Dinero, Trabajo. Gral. Estudio Topográfico
Yasshi Roda-Estilista, Al-
Flores 596 – Tel. 463 32781 Ingeniero Agrimensor Martín Ríos
tamente capacitada. Todo para
Roches. Avda. Pablo Ríos 425
tu cabello. Manicura – Pedicura
SERVICIOS Tel.: 463 29255
- Masajes. 18 de julio 273 Local
MECÁNICOS
6. -Tel.4632 4380-
Sergio Núñez Moraes Puen-
Gomería Lavadero MORA- tes Ingeniero Civil. Proyectos,
SERVICIOS
LES – Ruta 5 Km. 387 – Tel.: presupuestos. Dr. Ivo Ferreira
ALIMENTICIOS
46327411 – 099 100 900 289. Tel.: 463 30577.099 835 215.
La Cachila Restaurant - Am-
Taller de Chapa y Pintura –
biente familiar - Menú diario - Co-
midas rápidas – Pastas - Postres
de Luis E. Olivera. Laca, barniz,
poliester. Av. Oribe 305. Cel.: 099
PUBLICITE EN
- Toda la línea Mak Burger - Flores
830 805 LA TUERCA
168 (pegado a Club Oriental) - Tel.
463 31275 / Cel. 091 240 680 -
Envíos a domicilio
Lavadero y Gomería La 463 24971
Ruta – Horario extenso. Tel.:
463 22064 099 190 323

TOLENTINO
Compra, Venta y
Consignaciones.
Autos, camionetas, terrenos
y chacras.

Av. Oribe 429

Cel.: 098943214
Tacuarembó
 14
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 15 al 21 de Abril de 2011 Nº 303

Empapar dos bolitas de algodón *Introducir en el congelador

BELLEZA Y SALUD con este aceite, extender por los
párpados y dejar puesto por 30
minutos. Por último, retirar con
otro algodón.
dos cucharitas y cuando estén
bien frías, poner sobre los pár-
pados cerrados. Mover los ojos
en todas las direcciones, sin abrir

Cómo tratar los ojos hinchados *Cocer una manzana mediana

Hay que evitar tomar sal en
la cena y dormir con almohadas
altas.
Remedios para las ojeras y
bolsas de los ojos:
*Elaborar compresas relajantes
con 2 bolsitas de té de manzani-
lla las cuales deben sumergirse
en una taza con agua caliente.
Luego, sacarlos y dejar que el
té se enfríe. Mojar dos bolitas de
algodones en el té y aplicar sobre
los párpados cerrados durante 10
ó 15 minutos.
*Lavar una papa mediana,
quitar la cáscara y cortar un par
de rodajas muy Þnas del tamaño
de los ojos. Colocar sobre cada
párpado cerrado y mantenerla en
esta posición diez minutos.
*Colocar medio pepino crudo
en la refrigeradora y cuando esté
frío, cortar en rodajas y aplicar
sobre los ojos cerrados durante
10 minutos. El pepino posee
propiedades refrescantes lo que
ayudará a desaparecer las ojeras
con facilidad.
*Otra variante de este remedio
casero antiojeras consiste en
sumergir las rodajas de pepino en
1/2 vaso de leche fría, escurrir un
poco y colocarlas sobre los ojos,
por lo menos, durante 10 minutos.
*Colocar un puñado de pétalos
de rosas frescas en un recipiente
y cubrir con aceite de almendras.
Tapar y filtrar, después de 24
horas, el aceite a otro frasco.
y hacer un puré con ella cuando
esté blanda. Poner en la refrige-
radora por 10 minutos. Aplicar,
mediante una tela limpia, un poco
sobre cada párpado cerrado du-
rante unos minutos.
*Aplicar durante 5 minutos
sobre los párpados compresas
de agua fría, la cual es muy
recomendada en los casos de
ojeras rojizas, debido a que el frío
estimula la circulación y, a la vez,
contrae los vasos sanguíneos
facilitando la desaparición de esa
coloración.
los párpados. Dejar puesto por 3
minutos.
*Elaborar una crema descon-
gestionante. Para ello se debe
colocar 50 gramos de lanolina
en un bol a baño María. Remo-
ver con una cuchara de madera
y cuando se derrita la lanolina,
añadir 25 gramos de aceite de
germen de trigo.
Poner el líquido en un frasco
hermético y añadir 30 gotas de
esencia de albaricoque.
Mezclar y aplicar sobre la zona
donde se forman las ojeras con
movimientos circulares.

Alimentos para el buen humor contiene componentes como la

teobromina y la cafeína, que esti-
mulan la actividad intelectual y la
giere rápidamente, especialmente
cuando se toma en ayunas, tiene
un efecto equilibrante del azúcar
agudeza mental. o glucosa en la sangre, y por tanto
La terapia de los alimentos C y Þbra vegetal que levantan el funciones del sistema nervioso de la energía con que cuenta el
vitamínicos ánimo y las defensas, debilitados y alivian la tensión; además de *Incluye la avena en la dieta.
Si le falta vitalidad, este cereal organismo. Su fructosa se asimila
Daniel Galilea, EFE por el estrés. calcio y hierro, que combaten la y libera energía de forma gradual,
anemia y su consecuente debili- muy energético está cargado de
Para mantener el bienestar, la *Recuerda que la naranja es vitaminas B6 y B5, un compuesto debido a que su abundancia en
antiestrés. Cuando el organismo dad. La levadura es rica en cromo, estos azúcares se compensa
energía y el ánimo, los expertos un mineral cuyo déÞcit causa una cuya carencia se relaciona con los
recomiendan incluir en la alimen- se halla en un estado de estrés o cambios de humor, el dolor de ca- con una alta proporción de Þbra
ansiedad, bajan sus defensas y sensación de ansiedad, y fósforo, soluble que reduce el ritmo de la
tación una serie de alimentos el cual es esencial para la trasmi- beza y la fatiga. La avena es con-
que refuerzan el bienestar, así sufre un mayor desgaste físico y siderada el cereal más completo digestión.
mental, que merma la energía. En sión de los impulsos nerviosos.
como incorporar algunos hábitos debido a la cantidad y calidad de *Desayuna como un rey. La
destinados ahuyentar a los sabo- esa situación es necesario aumen- *Recibe el empujón del cacao. su contenido de proteínas, grasas primera comida es clave para
teadores del ánimo, relacionados tar el consumo diario de vitamina Algunos estudios indican que los insaturadas, carbohidratos, vitami- mantener la vitalidad a lo largo
con lo que se debe hacer y evitar C, cuya carencia también ha sido compuestos de este alimento nas, minerales y Þbra. Su riqueza del día. Si no desayuna o lo hace
al sentarse a la mesa: relacionada con la depresión. La incrementan la secreción de sero- como fuente de energía, la con- mal, con “café, bollo y prisas”
naranja es rica en este compuesto tonina, una de las sustancias en- vierte en un alimento ideal para comenzará en baja forma, sin
*Prueba la banana para cal- antioxidante y saludable, así como cargadas de trasmitir señales en
mar los nervios. Es rica en quienes se encuentran abatidos, los nutrientes que necesita su
en otros nutrientes esenciales el cerebro y los nervios, y endor- sin fuerzas, con una sensación de cuerpo y mente. Corre el riesgo
vitamina B6 que interviene en la para la función nerviosa, como el Þnas: unas sustancias del propio
transformación de los compues- sueño permanente, sin ilusión o se de picotear o comer más ade-
ácido fólico y la tiamina. organismo que ayudan a mejorar sienten derrotados o con estrés. lante de forma descontrolada,
tos proteicos en serotonina, una el estado anímico. Además, el
sustancia relajante que reduce *Toma levadura de cerveza *Come arroz integral para se- atiborrándose de dulces, grasas
para elevar el tono. Contiene chocolate aumenta la producción y calorías, entrando en un “sube y
la ansiedad. Esta fruta también de feniletilamina, un compuesto renarte. Libera progresivamente
contiene otros compuestos, como abundantes vitaminas del com- la energía que producen sus baja” energético, debido a las osci-
plejo B que ayudan a regular las que el cerebro segrega cuando laciones de tu azúcar sanguíneo.
magnesio, ácido fólico, vitamina recibe un estímulo emocional, y carbohidratos complejos, lo cual
ayuda a que el estado de ánimo y La combinación de fruta fresca,
la vitalidad sean estables a lo largo lácteos, cereales y frutos secos
del día, evitando los altibajos de es un desayuno ideal.
energía y que sobrevenga el ago- *Ten cuidado con el alcohol,
tamiento. También tiene un efecto grasas, dulces y cafeína. Toma-
Las recetas de Doña María calmante debido a su aminoácido
triptofano y sus vitaminas del gru-
dos en exceso o de forma repetida
estos alimentos producen sensa-
po B, de efecto neuroregulador. ciones pasajeras de bienestar y
DELICIOSAS FRITURAS Si el grano conserva su cáscara,
que contiene la mayor parte de
energía, pero una vez pasado su
efecto desencadenan un descen-
Pizza frita a la napolitana sus proteínas, vitaminas y mine- so del tono vital, cambios bruscos
rales, como el magnesio, fósforo en la bioquímica del organismo, pi-
INGREDIENTES: Masa casera de pizza, aceite de oliva, sal. Para cubrir y rellenar: tomate, y selenio, mantiene todo su poder cos de apetito y altibajos anímicos.
albahaca, ricota, jamón, muzzarella, aceitunas, etc, los ingredientes que Ud. preÞera nutritivo y riqueza en hidratos de *Divide para conquistar. En
PREPARACIÓN: Una vez que la masa ha reposado y levado, se divide en porciones indivi- carbono. vez de tomar tres comidas abun-
duales y se extiende. *Unas rebanadas de pan de dantes, distribuya sus alimentos
La pizza frita tiene una dimensión menor que la horneada. Si se va a preparar sin rellenar, se centeno y ¡arriba el ánimo...! A en 5 ó 6 comidas moderadas,
sumerge la masa en una sartén con abundante aceite caliente. Dejar que la pizza se dore ligera- veces el desánimo y el mal humor que incluyan tentempiés bajos
mente y presente burbujas (pueden reventarse con un tenedor si son grandes) Tener cuidado de se relacionan con un pobre aporte en calorías a media mañana y
no quemarla, le sucede muy rápido. dietético de las vitaminas B, que el media tarde, y un vaso de leche
Una vez dorada y crujiente, se retira a un plato con papel absorbente y se le agregan los ingre- pan integral de centeno contiene o un yogur antes de acostarse.
dientes elegidos para cubrirla. en abundancia. El consumo re- Así evita los altibajos de vitalidad
Suele servirse con tomate y albahaca, aunque también se la puede encontrar rellena de queso gular de este pan compacto y de y los ataques de hambre, que le
ricota. sabor intenso, no sólo beneÞcia el impulsan a picar “lo que sea” entre
Si la quiere rellena, haga una especie de empanadilla o rollo antes de freírla. Tendrá que darle sistema nervioso, sino también la horas y a atiborrarse en la comida
la vuelta varias veces para conseguir una fritura y dorado uniforme. sangre, las arterias e intestinos. o en la cena.
Buñuelos de Bacalao. *Cae en la tentación de la
manzana. Esta fruta que se di-
INGREDIENTES: 250 gr. de bacalao deshecho y desalado, 2 papas cocidas y pisadas, 2 huevos,
1 cebolla mediana, harina cant nec, polvo para hornear, cerveza.
PREPARACIÓN: Poner en un recipiente grande el bacalao desmigado y desalado, picar lo más
Þnamente posible la cebolla y el ajo y se le agrega al bacalao.
Se incorporan las dos papas pisadas, se le añaden los huevos enteros y se mezcla hasta que
se quede bien homogeneizado.
Añadimos también un chorro de cerveza, más o menos medio vasito y la levadura. Se remueve
para que mezcle bien, en este punto se le incorpora un par de cucharadas soperas de harina más
o menos, a ojo, para que quede una pasta ßuida.
Se deja reposar un par de horas para que la levadura y la cerveza hagan su función y cuando
se frían queden llenos de viento y esponjoso.
Se pone una sartén con abundante aceite al fuego, cuando esté caliente se van echando con
una cucharita de café (porque crecen en el aceite)
Se doran sin que se quemen, pero que queden crujientes.
Nº 303
2011, homenaje a Marie Curie en el año de la Química
LA GRAN SEÑORA.
Prof. Silvia Medero
“La señora Curie es, de todos
los seres célebres,
el único que la gloria no ha
corrompido”
Albert Einstein.
Marie Sklodowska nace el 7 de
noviembre de 1867 en Varsovia,
Polonia.
Nace en una Varsovia ocupada
por los rusos zaristas, donde el
idioma polaco estaba prohibido
así como la religión, libros y dia-
rios sospechosos.
Es la menor de cinco herma-
nos. Su padre es profesor de
Física y Matemática y su madre
dirigía un pensionado al que con-
currían las niñas de las mejores
familias de Varsovia.
En esa época, el padre era
subdirector de un centro educa-
tivo de la ciudad, (el director era
un representante del zar), y le
correspondía por el cargo que
ocupaba, un pequeño apartamen-
to en el que vivía con su familia.
Pero en 1878, le quitan el car-
go de subdirector, le rebajan el
sueldo y le sacan el apartamento.
A esto se agrega que la Sra
contrae tuberculosis y muere
cuando Marie tenía 10 años.
La familia sin la madre y con
menores ingresos, debe acomo-
darse a la nueva situación.
Se mudan a un apartamento
más económico, y toman estu-
diantes pensionistas, (hasta diez),
a los que el Sr Sklodowska da
clases particulares.
Las niñas dormían en los sillo-
nes del comedor y deben levan-
tarse temprano porque es el lugar
de desayuno de todos.
Sin embargo algunas costum-
bres continúan en la familia, por
ejemplo el estudio, el reunirse,
el leer juntos y comentar las
obras leídas, principalmente de
literatura.
La entrada de dinero es muy
justa, apenas se logra el equili-
brio; sin embargo, el padre trata
siempre de comprar obras de con-
sulta para mantenerse sabiendo
los últimos adelantos en Química
y Física.
El 12 de junio de 1883 Marie
termina el secundario con meda-
lla de oro, pero no continúa ense-
guida sus estudios, van a pasar
varios años para que eso ocurra.
En ese período, da clases par-
ticulares, al igual que sus herma-
nos, para ayudar al presupuesto
familiar.
Su hermano José, comienza
estudios de Medicina, pero las
hermanas no pueden, aunque
lo desean. El reglamento de la
Universidad de Varsovia se lo
prohíbe, sólo entran alumnos del
sexo masculino.
A los 16 años forma parte de un
grupo, una especie de “universi-
dad volante”, que lee y comenta
diferentes autores y da clases a
obreros y mujeres del pueblo. Ella
y su hermana mayor , Bronia, par-
ticipan y sueñan. Sueñan con ir a
estudiar a la Sorbona de París.
Es así que Marie, le propone
a Bronia que viaje a estudiar
Medicina a París, mientras ella
se emplea como institutriz y le
paga los estudios, contribuyendo
además al presupuesto familiar.
Los estudios duran 5 años, pero
está dispuesta a esperar. Cuando
Bronia se reciba, le pagará los
estudios y podrá viajar
Marie tiene 17 años y Bronia
20.
Trabaja dando clases a dos
niños de la familia con la que vive
y, de noche, lee sin cesar libros
de todo tipo, principalmente de
Matemática y Física.
Cuando Bronia le dice que
puede venir a París, que ahora
le tocó a ella, Marie tiene 22 años
y duda mucho: no tiene dinero
suÞciente para hacer el viaje. Por
eso, debe esperar un año más y
juntar el dinero.
¡Habían pasado 8 años desde
que terminó el secundario!
Ingresa en Facultad de Cien-
cias, siguiendo con diÞcultad las
clases porque su nivel académico
es muy bajo. Debe ponerse a
nivel.
El apartamento que alquila
no tiene luz eléctrica, estudia en
una biblioteca hasta las 10 de la
noche y luego en su casa con una
lámpara a petróleo hasta las 2 de
la mañana.
En esa época apenas se ali-
mentaba y terminó anémica.
Como de noche no podía dor-
mir por el frío invierno de París,
se pone toda la ropa que tiene e
incluso la única silla de la habita-
ción sobre la cama, para apretar
la ropa y la manta teniendo de
ese modo, la sensación de mayor
abrigo.
Fueron años duros de hambre
y de frío.
Se recibe en 1893 de la licen-
ciatura de Ciencias Físicas y en
1894 en Ciencias Matemáticas.
Lo hace ocupando el primer
lugar entre todos los que dieron
examen.
Tenía 26 años cuando entra en
una habitación y ve por primera
vez a Pierre Curie.
Pedro tenía 35 años y era hijo
de un médico, provenía de una
familia de intelectuales y hombres
de ciencia.
Pedro no había estado jamás
en la escuela. Siempre hizo es-
tudios libres, rindiendo exámenes
Þnales. Es autor de numerosos
descubrimientos sobre los crista-
les, maestro de Física y admirado
por cientíÞcos extranjeros aunque
no conocido en su país.
Se casan y a los dos años de
matrimonio nace Irene, futuro
premio Nobel de Física.
Marie comienza la carrera por
el doctorado. Con Pierre repasan
temas nuevos, buscando uno
para su tesis. Es así que encuen-
tran los trabajos de Becquerel,
publicados el año anterior.
Este físico descubrió la radiacti-
vidad en sales de uranio, pero no
pudo explicarlas.
Las sustancias radiactivas tie-
nen características insólitas, no
conocidas hasta entonces, por
ejemplo, dejan el aire con carga
eléctrica, tienen una débil luz, que
se visualiza mejor en la oscuri-
dad. Se maniÞesta esta propie-
dad en forma independiente del
estado físico o químico en el que
se encuentran, y lo más notable
de todo, es que la radiactividad
no se puede detener,(aun hoy no
se puede).
Analiza todos los minerales
para ver si hay alguno que sea
más radiactivo que el uranio (U)
o el thorio(Th), únicos conocidos
en aquel entonces.
Uno de los minerales analiza-
dos en el mineral pechblenda de-
mostró ser 4 veces más radiactivo
que el uranio.
Trabajando junto a Pierre, en
un galpón abandonado que le
cedió la Facultad, en condiciones
casi infrahumanas, separan dos
nuevos elementos químicos: pri-
mero el polonio, (nombre puesto
en honor a la patria de Marie) y
luego el radio.
Han pasado más de 4 años
tratando de aislar 100mg de radio
puro de toneladas y toneladas de
pechblenda.
Finalmente deÞende su tesis de
doctorado. El presidente del tribu-
nal dice: “La Universidad de París
le concede el título de doctora,
con la mención muy honorable”.
Pronto el radio se convierte en
una de las sustancias más caras
que hay, y, cosa increíble para es-
tos días: deciden NO patentar el
procedimiento para la extracción
del radio!
Por lo tanto, pasa a ser del
dominio público, lo comunican sin
ningún secreto, la fábricas y em-
presas pueden usarlo sin límites.
Tenía 33 años, el 14 de no-
viembre de 1903, cuando les
comunican que habían ganado la
mitad el Premio Nobel de Física,
(la otra mitad la ganó Becquerel).
Tres años después nace Eva,
su otra hija, que se dedicará a la
música….y pocos días después
muere Pierre, atropellado por un
carruaje.
Posteriormente le darán el
puesto de Pierre a María. Es la
Del 15 al 21 de Abril de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 15
5
primera vez que una mujer da mica .
clases en la Sorbona. El lema de la conmemoración
Marie publica numerosas obras es :”La Química, nuestra vida,
cientíÞcas y es colmada de hono- nuestro futuro”
res, la mayoría de los mismos son Nos hemos alegrado mucho de
rechazados por ella. que se recuerde y se homenajee
Los Curie, y principalmente a la Sra Curie. Porque Marie ha
Marie, pasan a se mediáticos. sido un ejemplo de lucha y un
La prensa la persigue pues el ejemplo de vida.
radio y las sustancias radiactivas Fue la persona humilde y tra-
transforman las ciencias físico- bajadora que rechazó honores y
químicas y las biomédicas, son un riquezas.
arma para luchar contra el cáncer.
Fue la madre preocupada y
Sin embargo no es aceptada respetuosa de sus hijas.
en la Academia de Ciencias de
Francia:”las mujeres no pueden Fue la persona que en plena
guerra mundial, salió con un “co-
formar parte del Instituto”, grita
su presidente. che radiológico”, equipado con un
aparato de rayos X, circulando de
Lo que no reconoce Francia , sí
hospital en hospital, poniendo en
lo reconoce la Academia de Cien- riesgo su vida.
cias de Estocolmo que en 1911
Por eso para nosotros es una
le concede el Premio Nóbel de
Química, siendo ésta la primera Señora, una Gran Señora.
vez que una persona recibe dos El 4 de julio de 1934 fallece:”La
veces este Premio( después se enfermedad era una anemia
ha dado 2 veces más). perniciosa aplástica…,la médula
ósea no ha reaccionado…, pro-
Por eso, recordando los 100
bablemente porque está alterada
años de este acontecimiento, y
los 100 años de la IUPAC (Unión por una larga acumulación de
Internacional de Química Pura y radiaciones”, dice el comunicado
Aplicada), la UNESCO, declaró médico.
este año como el año de la Quí-
Treinta y Tres: 9.000
motos exoneradas
Treinta Y Tres / Marco Rivero – El País 11/4/11
Hasta el 31 de marzo, 9.000 personas en Treinta y Tres fue-
ron exoneradas del pago de la patente de motos de hasta 125
centímetros cúbicos (c.c.), tributo que en promedio cuesta $ 500.
Ese día Þnalizó el período estipulado por la intendencia olimareña
para otorgar el beneÞcio a los motociclistas.
La exoneración es por el presente ejercicio, y para tener dere-
cho a repetir la exoneración del pago del tributo en 2012 no se
puede cometer ninguna infracción “grave” o acumular cinco de las
consideradas “leves” en el reglamento nacional de circulación vial.
Este año pudieron acceder a ese beneÞcio todas las motos de
hasta 125 c.c. cuyos propietarios no hubieran sido multados en
2010 por conducir con exceso de alcohol en sangre.
El próximo año podrán solicitar la exoneración los que cometan
hasta cinco infracciones de tránsito leves (estacionar en una ce-
bra por ejemplo) y ninguna infracción grave (manejar con exceso
de alcohol en sangre, sin luces, etcétera).
La exoneración de la patente de rodados para las motos de
hasta 125 centímetros cúbicos, así como la entrega de las cientos
de motos incautadas a infractores, que están en depósito en el
Corralón Municipal, son medidas que ya habían sido anunciadas
durante la campaña electoral, según una nota publicada por El
País en agosto de 2010.
Otra medida que decidió adoptar el año pasado la Intendencia
de Treinta y Tres, para ordenar el tránsito en la ciudad capital,
fue incrementar el número de inspectores: pasó de tener ocho a
un máximo de 30, número que es el adecuado según interpretan
las autoridades municipales.
La cifra
$ 715 es lo que cuesta empadronar una moto cero kilómetro
en Cerro Largo. La mitad de las 27.000 motos de Melo no está
anotada.
 16
1 ACCIÓN INFORMATIVA
El acto violento de silenciar la diversidad
étnica y cultural que hay en Uruguay,
es un acto discriminatorio
Estuvo en Tacuarembó al frente
de talleres contra la discrimina-
ción que se realizaron en la Junta
Departamental de Tacuarembó,
el encargado de esta área en el
Ministerio de Educación y Cultura,
Mauricio Coitiño. Esto ocurrió el
sábado, sin embargo el viernes
pudimos hablar con él.
Nota a Mauricio
Coitiño
Por maop
Se están realizando activida-
des con respecto a la discrimi-
nación ¿Podrías hablarme al
respecto?
Estos talleres consultivos que
estamos haciendo en distintos
lugares del país son parte del
trabajo de la primera etapa de
construcción participativa del
Plan Nacional contra el racismo
y la discriminación. El gobierno
en el 2009 asumió el compromi-
so frente a Naciones Unidas de
elaborar un plan nacional contra
toda forma de discriminación, en
el 2010 empezó a trabajar, ahora
hay financiamiento tanto de la
Agencia Española de Coopera-
ción como de la oÞcina del Alto
Comisionado de Naciones Unidas
para los derechos humanos. Y
obviamente el apoyo en coor-
dinación de derechos humanos
del MEC y de política social del
MIDES que están coordinando
este proyecto del que me toca ser
el coordinador general digamos.
La idea de este proyecto es que
sea una construcción participativa
desde el inicio, no solo del plan,
y las medidas y de los compro-
misos puntuales, sino desde el
diagnostico que va a dar lugar
a ese plan. Entonces iniciamos
este año la tarea de diagnóstico.
Tenemos por un lado investigado-
res que van a hacer los informes,
especíÞcamente la publicación
que vamos a tener, y a la vez, les
exigimos a ellos que participen y
tengan especialmente en cuenta
los aportes, los insumos, las
experiencias que surjan de estos
talleres consultivos que hacemos
con la gente. Son espacios en
los cuales tanto la sociedad civil
organizada con una plataforma
política articulada como gente
Del 15 al 21 de Abril de 2011
referente en las temáticas o gen-
tes interesadas de cada localidad,
pueden participar y a través de
dinámicas que diseñamos y
que administra nuestro equipo,
las arma y las coordina en ese
momento.
La idea es que surjan todos
esos elementos contra la discri-
minación, qué gente es afectada,
qué derechos se vulnera, cómo
se reproduce esta práctica dis-
criminatoria. En que instituciones
estatales y paraestatales está en-
quistada y tratar de que no sigan
reproduciéndose. Qué pasa en el
sistema educativo, en el sistema
de salud, qué pasa en el ámbito
laboral, qué pasa en los medios
de comunicación. Eso es un poco
lo que queremos lograr, directa-
mente consultando a la población.
¿Sobre que tipo de discrimi-
nación ustedes están haciendo
hincapié, en este caso puntual?
Bueno este plan tiene un fuerte
eje un énfasis en afrodescen-
dencia. De hecho va a ver un
diagnostico específico para el
tema racismo y derecho de las
personas afrodescendientes, y
cada actividad tiene un espacio
especíÞco en que convocamos
a participar a las organizaciones
afro y a la gente que trabaja el
tema de racismo y afrodescen-
dencia. Después hemos elegido
algunos mecanismos, de discrimi-
nación hay miles, hay un montón,
todos nos cruzan, pero el que
hemos llevado es la discrimina-
ción por edad, la discriminación
por genero, por origen nacional
en el caso de los emigrantes
por edad, en el caso de las
comunidades que hace tiempo
que están asentadas, los grupos
culturales, la discriminación por
identidad sexual, personas gay,
lesbianas, trans, la discriminación
por religión.
El otro grupo temático es con
las instituciones, discriminación
del sistema educativo, discrimi-
nación del sistema de salud, en el
mercado de trabajo, en la admi-
nistración central y en el sistema
de justicia, y en los medios de
comunicación.
Hay un tipo de discriminación
que prácticamente es base para
otros tipos de discriminación, por
ejemplo la discriminación eco-
nómica, la discriminación a los
pobres en un marco donde en un
sistema como éste capitalista se
reproduce más y se reßeja tam-
bién otras cuestiones que tienen
que ver con los afrodescendien-
tes, que son bastante jorobados
aquí en el Uruguay, y con otros
tipos de discriminación. ¿Con
respecto a esta discriminación
hacia los pobres, sobre qué han
trabajado?
Puntualmente, deÞnimos; como
hay grandes ejes que van a tra-
tarse en todos los informes y que
tratamos de levantar en todas las
instancias de participación y en
todos los talleres que es la situa-
ción o como la discriminación
opera específicamente con el
tema edad, con el tema genero,
con el tema pobreza y niveles
socio- económicos, con la condi-
ción afrodescendiente y con una
variable que llamamos geográÞco
espacial - donde vivo -, si es en
el espacio rural, o en el espacio
urbano, si es en ciudad, si vivo en
la capital o si vivo en el interior.
En esos 5 o 6 ejes, la idea es
que recorran todo el estudio que
se va a hacer, todos los mecanis-
mos y los tipos de discriminación
merecen una mirada particular a
esos lugares. En ese sentido la
discriminación por su condición
socioeconómica o la discrimina-
ción hacia los pobres siempre es-
tán interactuando. En el caso de
lo afrodescendientes hay una dis-
criminación racial estructural que
los ha relegado a los niveles más
bajos de ingresos, a los empleos
de menor caliÞcación y menos
años de estudio, por decir algo
nomás. Obviamente la condición
de afrodescendiente se suma a
esa pobreza que viene causada
y arrastrada por el propio racismo
entonces lo que hay es una inte-
racción. Lo mismo que si yo soy
pobre y mujer, pobre y lesbiana,
pobre y de una religión minorita-
ria, son factores que siempre inte-
ractúan. Las condiciones básicas
siempre están interactuando, no
lo estudiamos como un tema a
parte porque en realidad está en
todo, es como el género. Siempre
juega, en algunos casos juega
a favor, en alguno que acceden
a un nivel socioeconómico alto,
tiene otros elementos para con-
trarrestar pero, siempre está, por
más que yo sea negro y maneje
un Mercedes Bens siempre me
voy a encontrar con situaciones
de racismo probablemente me
pueda defender mejor y tenga
otros contrapesos que hacen que
la gente no se anime a gritarme
cosas por que voy encima de un
M.B. Pero igual el racismo sigue
operando, lo podemos ver en
otros.
¿Cómo hizo ese negro para
tener un Mercedes?
Claro. Nosotros en este plan
tenemos dos consejos, la socie-
dad civil que nos acompaña en
la gestión donde participan en
las organizaciones directamente,
se reúnen periódicamente y van
viendo donde hacemos esta
actividad, vemos que resulta-
dos tuvieron, dialogan con los
investigadores con respecto a la
metodología. Del cuento que sur-
gió era justamente una persona
negra, ingeniero creo que era que
justamente estaba manejando un
auto y lo detiene un policía. Él iba
con un amigo blanco sentado en
el asiento del acompañante, y se
genera todo un incidente porque
el policía asumió que ese auto
nuevo él lo había robado. Los
terminaron llevado a la comisa-
ría demorándolo. Todo un tema
porque la idea es que como era
negro el auto no podía ser de él.
En Uruguay no se observa
tanto la discriminación hacia
el indígena, sin embargo un
muchacho inteligentemente
decía la otra vez que un tipo
con tez bien indígena, hoy
aquí en Tacuarembó que hay
muchísimos, se mira a un es-
pejo y se ve blanco. La discri-
Nº 303
minación hacia los indígenas
es tremenda en toda América,
pero parecería que aquí en el
Uruguay es tan grande que ni
siquiera se habla de ella.
En realidad en Uruguay somos
maestros de la discriminación
solapada. En el caso indígena no
tiene porque haber un acto vio-
lento o declaración de odio hacia
una comunidad o a un colectivo
para discriminarlo. En el caso de
Uruguay en la consolidación del
estado uruguayo hubo una deÞni-
ción de que Uruguay era un Esta-
do, un país de raíz europea, don-
de nunca hubo esclavitud, donde
acá no pasó nada, y donde los
indígenas y sus descendientes
desaparecieron todos. Ese acto
violento de silenciar la diversidad
étnica y cultural que hay en Uru-
guay, es un acto discriminatorio.
Se está cercenando derechos a
una comunidad que se identiÞca
o que podría identiÞcarse como
indígena, de conocer su historia,
de ser reconocido cómo a sido
su sociedad, de ser parte de un
colectivo diverso y rico como es
la sociedad uruguaya y el acto, el
símbolo de Salsipuedes es más
que eso. Salsipuedes condensa
todo un mecanismo que peleo
para silenciar la faceta indígena
de la sociedad uruguaya, y que
de apoco vamos recuperando.
Ahora el Ministerio de Educación
y Cultura está auspiciando las
actividades de Salsipuedes, que
serán en estos días.
Es difícil contabilizar la dis-
criminación… pero en el con-
cierto Latinoamericano ¿cómo
estamos en el Uruguay?
Eso varía según lo que estu-
diemos y que cosas compare-
mos, yo diría en general a nivel
de todo hay varios planos. En
el plano jurídico Uruguay está
muy bien, la letra que luce sobre
papeles membretados estamos
muy bien, hemos firmado mu-
chísimos tratados convenciones
y protocolos de todo tipo y color.
Ahora cuando vamos al nivel de
la política que es la que efecti-
vamente transforma situaciones
sociales, culturales, la cosa no
está tan bien. Uruguay tiene y
ha demostrado que puede tener
avances en la discriminación por
Nº 303
género, por ejemplo en la dis-
criminación por edad, Uruguay
tiene una estrategia nacional
para la infancia y adolescencia,
trabaja en la discriminación por
edad. Tiene un plan nacional de
juventudes, ha habido algunos
avances y retrocesos en el caso
de las personerías, porque por
ejemplo en este período y mucho
menos oÞcinas y organismos que
se encargan de la equidad racial,
ese es un tema que habría que
discutir, de hecho la comunidad
afro ha colocado en el tapete
en estas instancias que hemos
tenido. Porque hay menos si el
gobierno supuestamente sigue
buscando la equidad y hay menos
espacios. Y que pasó con esos
espacios y como se continúa con
ese trabajo. Y hay campos en lo
que francamente o prácticamente
nada, la discriminación por di-
versidad sexual, por la identidad
sexual de las personas; yo desa-
fío a alguien a que encuentre una
política, fuera de algunos gestos
como fue lo de Tabaré Vázquez
desde modificar los requisitos
para acceder a las academias
militares, que especíÞcamente
discriminaban a las personas
homosexuales. Ahí tienen muy
buena legislación.
Ahora campaña para educar
en torno a la diversidad sexual
o cualquier tipo de diversidad,
cultural, étnica o religiosa faltan,
incluso faltan datos. Todos los
datos que tenemos sobre la situa-
ción de las mujeres, la situación
de las personas afro carecemos
en otro montón de áreas, en las
personas descendientes de indí-
genas por ejemplo las personas
travestís, o trans en el Uruguay
viven en condiciones horribles
y realmente con esperanzas
de vida, si nos guiamos por los
estudios en Argentina, que no
llegan a los 40 años trabajando
conÞnadas a la prostitución y así
podemos seguir.
A nivel de políticas bueno
justamente este plan viene a
completar ese hueco que hay,
en Uruguay tenemos un hueco
importante de políticas a promo-
ver y respecto a la diversidad y la
equidad en sentido de que no son,
la equidad digamos económica o
del punto de vista de las políticas
sociales
Culturalmente las sociedades
están bombardeadas a través
de la Tinellización, entre otras.
¿Cómo se podría contrarrestar
desde la cultura esa cuestión
creándonos los paradigmas
para que la gente crea que el
gordo, el negro, el homosexual
o el rubio alto el que sea, el de
ojos negros u ojos celestes,
sepa que somos todos persona
sujetos de derecho?
Hay varias estrategias en el
Uruguay tenemos experiencia en
esto, y en la región hay experien-
cias. Yo me acuerdo que se había
generado una campaña cuando
las primeras veces de aparición
de las mujeres, que aparecían
las mujeres en empleos no tra-
dicionales, guarda de ómnibus,
albañil, levantando cajas en
empleos que se consideran típi-
camente masculinos, eso va en
la dirección de romper estereoti-
pos de mostrar a las personas
afrodescendientes no solo en
las llamadas que esta bien, no
solo en los empleos que tienen
ahora, sino también mostrarlas
en la política en la gerencia, en la
educación que las hay no?.
Tú sabés que no hace ni
tantos años que el Club Demo-
crático de aquí de Tacuarembó
no dejaba entrar negros y aún
hoy en el fondo nosotros nos
sorprendemos cuando vemos
un diputado negro, o cuando
vemos a una mujer manejando
un ómnibus. Nos gusta la idea
pero notamos la diferencia.
Claro, alguno de los grandes
objetivos de este plan es trasver-
salizar la perspectiva de discri-
minación a todas las políticas del
estado, y me voy adelantando en
este tema particular podríamos
decir bueno el Estado trafica
imágenes, tiene imágenes hace
posters, publicidad hace un mon-
tón de cosas, pongamos como
norma que en esas imágenes de
personas que aparecen se reßeje
la diversidad étnica, religiosa, cul-
tural que hay en Uruguay. Que no
aparezca siempre la familia blan-
ca no? De papá, mamá, el nene
la nena. Empecemos a tener por
ejemplo como en Estados Unidos
que ha llegado incluso a los pro-
ductos televisivos. Que haya un
Noticias De Tambores
Por Fabián
Correa
Actividades por el Día Mundial de
la Educación Física en Tambores
Con la participación de las
instituciones educativas de Tam-
bores se desarrollaron varias
actividades con motivo del Día
Mundial de la Educación Física,
las mismas contaron con la parti-
cipación tanto de alumnos como
Alicia con sus ayudantes
así también padres y maestros
que realizaron desde caminatas
por las calles del poblado, hasta
actividades didácticas y recrea-
tivas con juegos y también se
compartió torta y jugo con todos
quienes participaron.
Del 15 al 21 de Abril de 2011
personaje afodescendiente, un
personaje lesbiana, personajes
de descendientes indígenas, que
haya personajes que tengan dis-
tintas creencias religiosas.
Porque hasta el que discrimi-
na a veces se le ocurre pensar
que pueda ser demagogia,
cuando en realidad es su es-
trategia
Esta actividad estuvo organi-
zada y dirigida por la profesora
de educación física Alicia Olivera
Prietto quien entre otras cosas
dialogó unos minutos con no-
sotros y brindó algunos detalles
mas de lo realizado mientras se
llevaban a cabo los juegos en el
complejo deportivo de la junta
local.
Fabián- contanos un poquito
de la actividad que están reali-
zando en la tarde de hoy.
Alicia - bueno en el día de
hoy estamos realizando varias
actividades con motivo del día
de la Educación Física que fue el
pasado 6 de abril, y como podrás
ver se han integrado los padres y
también los maestros, por suerte
una tarde esplendida que nos
acompaña para poder realizar
todo esto con los niños más
pequeños. Habrán visto que rea-
lizamos con ellos una caminata
por las calles un poco más corta
que la de hoy de mañana para
ACCIÓN INFORMATIVA 17
7
Claro que es una estrategia,
porque digamos que la igualdad
de derechos no la creemos, hay
que creérsela para desparramarla
y para con eso crear transfor-
maciones culturales. Cambios
generando cosas, si las imágenes
que vemos y las cosas que escu-
chamos siempre es lo mismo se
sale a decir otras cosas, hay que
decir otras cosas.
que no se cansen tanto, teniendo
en cuenta que son niños de los
niveles iniciales. En la mañana
de hoy la realizamos con los más
grandes, en la que participaron
también los alumnos de las otras
instituciones y fue más extenso el
recorrido, compartimos diversas
actividades con una muy buena
concurrencia y Þnalizamos com-
partiendo una torta con decorado
haciendo referencia también al
deporte. La torta fue realizada
por la directora de la escuela 92
Margot, todo esto para promover
la salud en el deporte.
Hay gente que por sus compro-
misos dicen que están limitados
para realizar deportes, yo les
comento que deporte es todo,
comenzando por la buena hidra-
tación bebiendo 2 litros de agua
o líquidos por día, hasta realizar
una caminata de 30 minutos dia-
rios o cualquier tipo de actividad
deportiva que puedan practicar,
y eso es lo que estamos ense-
ñándoles a estos niños para que
vayan un poco conociendo las
diferentes maneras de desarrollar
deportes.
Fabián- en el marco de estas
actividades que vienes desa-
rrollando ¿tienes previsto para
más adelante participar con tus
alumnos de alguna actividad
deportiva fuera de tambores?
Alicia - Sí, estamos trabajando
en eso, la idea es prepararlos y
continuar con todas estas activi-
dades durante el resto del año
para poder llevarlos mas adelante
a Paysandú, porque aunque pa-
rezca mentira la mayoría de estos
niños no la conoce, teniendo en
cuenta que estando dentro del
mismo departamento, estamos
bastante retirados en cuanto a
distancia. Por eso ahora la meta
es seguir realizando este tipo
de actividades con los niños y
también con la interacción de los
padres y maestros.
Fabián- gracias por tu aporte
y te dejamos continuar con tu
trabajo comprometiéndote de
que nos tengas al tanto de las
actividades que se proyecten
a futuro, gracias por tu tiempo.
Alicia - gracias a ustedes, y
como ya dije hay que animarse
a dedicar unos minutos diarios
a mejorar el bienestar de nues-
tra salud realizando cualquier
deporte.
 18
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 15 al 21 de Abril de 2011
Deportes de tambores _ Por Fabián Correa
Viene de página 19 - DEPORTES
Se disputó este pasado Þn de semana en el estadio de Tambores la 3era fecha del campeonato con B: Ferrocarril (Salto), Litoral
dos partidos. (Paysandú), Wanderers (Artigas)
C: Tulipán (Fray Bentos), Be-
A primera hora aproximadamente a las 14 la selección sub 15 del Deportivo Tambores Fénix enfrentó lla Vista (Paysandú) Barracas
a Cerrito, el resultado Þnal del encuentro fue empate 2 a 2, mientras que en la categoría mayores que se (Dolores)
disputó a las 16 horas con tribuna repleta, partido que fue trasmitido en directo por 105.5 FM Tambores el D: Laureles (Fray Bentos),
seleccionado mayor del Deportivo Tambores Fénix enfrentó a su similar de La Sexta. Peñarol (Dolores), Sud América
(Mercedes), Polancos (Nueva
En un partido con mucho dinamismo de ida y vuelta, donde hubieron muchos goles concretamente 6 en Palmira)
todo el encuentro el resultado Þnal fue de 3 a 3, es de destacar que el seleccionado local jugó prácticamente
E: Esparta (Colonia Valdense),
todo el encuentro con un hombre de menos por la expulsión de Jonatan Díaz por reiteración de tarjetas Estudiantes el Colla (Rosario), Po-
amarilla en el primer tiempo, mientras que en el seleccionado visitante en las postrimerías del segundo
rongos e Independiente (Trinidad)
tiempo fue expulsado su capitán Fernando Rodríguez, por lo cual ambos equipos terminaron el encuentro F: Uruguayo (Carmelo), Juven-
con 10 hombres. tud (Colonia), Juventud Unida
(Libertad, Darling (Canelones)
Ambas categorías del seleccionado local siguen invictas y quizás por este desempeño la gente comienza
G: Artesano (Colonia Suiza),
a concurrir en forma masiva a alentar al equipo, este pasado domingo fue algo realmente hermoso de ver
Nacional (Nueva Helvecia), Cen-
como no sucedía desde hace mucho tiempo la tribuna del estadio repleta de publico, algo tan destacable tral (San José) La Floresta (Esta-
que hasta el presidente de la institución ARIEL SEVERO agradeció públicamente la concurrencia de publico ción La Floresta)
al estadio el mismo lunes después del partido.
H: Racing y Artigas (Durazno),
Huracán ( Paso de los Toros),
River Plate (Florida)
FM TAMBORES 105.5
I: Santa Bernardina (Durazno),
Mientras 11 camisetas representen el sentir popular de un pueblo deportivo y futbolero: Nacional (Sdi del Yí), Defensor
El equipo está en la cancha (Paso de los Toros), Fray Marcos
Comentarios Cesar Da Cuna (Fray Marcos)
Locución Comercial Eduardo Telesca Lima J: Unión Juvenil (Durazno),
Plaza (Sdí Grande) Atl Florida
Relatos Fabián Correa (Florida) Estrella del Norte (Las
Piedras)
K: 21 de abril (Fray Marcos),
Rampla V Colón (Las Piedras),
el crucigrama de la abuela Wanderers (Santa Lucía), Progre-
so (Estación Atlántida).
L: Vida Nueva (San Bautista),
Horizontales: Vida Nueva (San Jacinto), Ba-
rrio Olímpico y Guaraní Sarandí
1. Ciudad de Francia a orillas
(Minas),
del río Mosa, en el departamento
homónimo. Recibió por sus bata- M: Atl Fernandino (Maldonado),
llas la Cruz de la Legión de Honor Palermo (Rocha), San Carlos
y la Cruz de guerra francesa/ En (San Carlo)
portugués “color”; 2. Invert. “olé”/ N: Lavalleja (Rocha), Pan de
En francés “negro”/ Preposición; 3. Azúcar (Pan de Azúcar), Aiguá
Indócil, desobediente, remiso/ En (Aiguá)
romanos, 500; 4. Anónimo/ Cons. O: Conventos (Melo), Peñarol
de “risa”/ La que está aquí; 5. Interj. (Lascano), Las Piedras (Chuy)
para animar/ Dar en el blanco; 6. P: Melo Wanderers (Melo), Ar-
Anagr. de “boa”/ Principal río de tigas (Melo), Progreso (Vergara),
Suiza, alfuente del Rín; 7. Invert. Ferroviario (Río Branco).
“alba”/ Símb. del argón/ Prep. indi-
ca posesión o pertenencia, causa,
Nacional ya está
etc.; 8. Ómnibus/ En fran. pronom.
“él”/ En franc. “fe”; 9. Ciencia que El conjunto tricolor que dirige el
Dr Claudio Sotto está listo en las
estudia los ovnis/ Símb. del roent-
gateras para recibir el próximo
gen; 10. Invert. “azor”/ En franc.
30 de abril, seguramente en el
“antro”. estadio Goyenola, a Peñarol de
Verticales: Rivera, con un plantel plagado de
nombres y de experiencia reciente
1. Escritor francés, creador de la literatura de ciencia Þcción, con la selección de Tacuarembó
“Cinco semanas en globo”, “Viaje al centro de la Tierra”, etc.;
o el TFC. Joaquín Gamba y el
2. Madre del emperador Constantino/ Bufón, chocarrero; 3. “vaca” Modernel como goleros,
Aguardiente de melaza/ Anagr. de solaz; 4. El día…/ Profundo Walter Pereira y Nicolás Borgarelli
golfo de Colombia, en la parte más intensa del golfo de Darién; llegaron a reforzar la zaga, lo mis-
5. Organización de las Naciones Unidas para la educación, la mo que Esteban Bentos, Cristian
ciencia y la cultura/ Sacerdotisa de Hera, amada por Zeus; 6. En Rodríguez y Franco Fernández en
francés, “no”/ 2ª. vocal/ Planta taloÞta que viven en la sup. o en los laterales; para el mediocam-
el fondo de las aguas; 7. Repetir/ Símb. del indio; 8. Carnosidad po están Luis Mario Tambasco,
en la cabeza de aves, penacho/ En francés “fatuo”; 9. Oeste/ Gonzalo Vargas, Álvaro Duarte y
el “coco” Leal que es jugador del
Lento, tardío, torpe/ Resistencia; 10. Dispositivo para detectar
club. Por último en delantera es
aviones, etc./ Nombre gaélico de Irlanda.
donde hay más variantes con el
Nº 303
“cheo” Paz, Gonzalo Alvez, Se-
bastián Gularte, Martín Da Silveira
y Diego Malaquín (jugadores del
club) y se espera por estas horas
solucionar el tema con al gente
de Libertad de Paso de los Toros
para contar con Gerardo Barrios.
Todos estos más unas Þchas
del club que están disputando el
campeonato de la B serán los en-
cargados de defender el prestigio
de nuestro fútbol en la Copa, y
porque no tratar de emular lo que
alguna vez lograra la Institución
Atlética Fritsa a comienzo de los
años noventa.
El fixture depara que luego
del debut con clásico en casa se
recibe en la segunda fecha a San
Eugenio, y se cierra la primera
ronda en Artigas con Zorrilla. Para
la vuelta se reedita el clásico pero
en Rivera, se recibe a Zorrilla y se
culmina el grupo con San Eugenio
en Artigas
Durazno puede ser campeón
La roja del Yí puede levantar
el trofeo por décima vez en su
historia en caso de no perder ante
Salto este sábado en el Ernesto
Dickinson, y de esta manera sa-
carle a Tacuarembó dos campeo-
natos de ventaja en esa puja por
ser el más laureado del interior.
Los duraznenses ganaron en gran
forma en el estadio Silvestre Octa-
vio Landoni ante 4.500 personas
por 3 goles a 1 con la actuación
descollante de Gerardo Gasañol.
Recordemos que Salto precisa
nada más que la victoria sea cual
sea el resultado para forzar tercer
partido, el cual ya está conÞrma-
do que de existir se realizará en
nuestro Raúl Saturnino Goyenola.
En juveniles Colonia tiene todo
para ser campeón jugando en
casa luego de golear a Durazno
4 a 1 en condición de visitante.
********************************
Fútbol departamental
La B
Entre sábado y domingo se
disputa la cuarta fecha de la B
departamental, torneo que lideran
La Sexta y Cerrito, equipos que se
verán las caras.
Sábado Dardo López 4ta Fecha
Divisional B
14hs: Fiat-Lux – Italiano So-
ledad
16hs: Nacional – Tambores
Fénix
Domingo Dardo López
16:20hs: La Sexta – Cerrito
Posiciones: La Sexta y Cerrito
7, Tambores Fénix 5, Nacional
y Fiat-Lux 3, Italiano Soledad 0.
Nº 303
DEPORTES
Del 15 al 21 de Abril de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 19
9

Defensor espera ahora el Plate 68, Central Español

Fútbol uruguayo - Torneo Clausura traspié sabedor de que 66, Racing 65, El Tanque
tiene el Apertura adentro. Sisley 64, Tacuarembó 51,
Miramar Misiones 38.
Tacuarembó culminó su aventura con los grandes de manera catastróÞca cayendo por goleada en ambas oportunida-
des, lo que prácticamente conÞrma su presencia en la segunda división para la próxima temporada. Cerro y Danubio, POSICIONES -TORNEO DECIMA FECHA
sus próximos rivales, también lo esperan en la capital. CLAUSURA- SABADO 16 DE ABRIL

Por Marcelo Varela
No es fácil de absorber,
duele en el fondo del co-
razón del hincha, provoca
naturalmente rebeldía y
desazón; pero no deja de
ser el Þel reßejo de insti-
tuciones que se encuen-
tran en las antípodas en
la historia, y como si fuera
poco en pleno auge a nivel
administrativo y deportivo.
De los juegos en sí poco
se puede analizar ya que
culminaron antes de los
diez minutos cuando caía
el primer gol del grande, y
la ilusión que mantenía el
hincha que medianamen-
te razona, radicaba en la
fortaleza defensiva que se
alcanzó por momentos con
la solidez de la columna
vertebral defensiva Irazún-
Vázquez –Inella-Abascal,
en la rebeldía del grupo
Destino final
frente a la adversidad que
le tocó sortear en varios
partidos , ya sea en resulta-
do o rendimiento, atributos
que a la postre terminaban
supliendo en gran forma el
poco volumen de juego que
practica el equipo.
Está claro que este plan-
tel está dejando en cancha
todo y más, pero también
es verdad que no termi-
naba convenciendo en el
rendimiento colectivo, con
la pelota, y a la hora de
atacar con ideas claras.
Frente a esto se lo veía
práctico, salteando líneas
para luego ser efectivo.
Los últimos partidos ni si-
quiera tuvo la oportunidad
de aplicar en cancha estas
virtudes, porque en el juego
fue sorprendido y superado
en todo momento.
Habrá que observar
como rearma Julio Acuña
sobre todo de mitad de
cancha en delante para que
García no tenga que luchar
en solitario en las alturas,
y Díaz pueda ponerse de
cara al gol con mayor fre-
cuencia. Se pretendió más
experiencia con Robson
y La Luz pero tampoco
funcionó, como no había
funcionado en ese rubro
la gente joven del club
como Sánchez y Franchi.
Contará seguro con el re-
greso de Inella en la mitad
de cancha, reemplazando
a Amaranto que llegó a la
quinta amarilla, para en-
frentar a Cerro en el Trócoli.
Teniendo en cuenta que
Miramar corre con la misma
suerte que el TFC; Central,
Racing y El Tanque pelean
la fatídica, en la otra pun-
ta el campeonato retor-
nó a las viejas y nefastas
épocas donde se jugaba
siempre en el Centenario,
con la variante de que
Nacional lo hace también
en el Parque. Lo ocurrido
con Danubio jugando de
local en el estadio vuelve a
desvirtuar el campeonato,
y cuando Defensor va al
Olímpico, reducto que ni
siquiera conocen algunos
futbolistas de los grandes,
también, entonces sumado
a lo que siempre marcamos
de desventajas del TFC y
los del interior, termina por
resultarnos poco serio.
Peñarol y Nacional pa-
rece que se disputarán en-
tonces el Clausura jugando
este Þn de semana en el
Centenario ante los hasta
el momento intrascenden-
tes River Plate y Liverpool.
Nacional 22, Peñarol 19,
Fénix 18, Defensor Spor-
ting 18, Central Español
15, Tacuarembó 12, Racing
12, Liverpool 12, Rampla
Juniors 12, Danubio 11, Ce-
rro 11, Wanderers 9, Bella
Vista 9, Miramar Misiones
8, El Tanque Sisley 4, River
Plate 4.
TABLA ANUAL
Nacional 51, Defensor
Sporting 48, Peñarol 44,
Bella Vista 38, Danubio 37,
Fénix 36, Liverpool 33, El
Tanque Sisley 32, Central
Español 32, Wanderers
30, Cerro 30, Racing 26,
Rampla Juniors 24, River
Plate 22, Miramar Misiones
19, Tacuarembó 17.
TABLA DEL DESCEN-
SO
Nacional 114, Peñarol
113, Defensor Sporting 94,
Liverpool 84, Danubio 76,
Bella Vista 76, Fénix 71,
Wanderers 71, Cerro 70,
Rampla Juniors 70, River
Wanderers-Central Es-
pañol. Cancha: Parque
Viera. Hora: 15.30.
Miramar Misiones-
Rampla Juniors. Cancha:
Parque Méndez Piana.
Hora: 15.30.
River Plate-Nacional.
Cancha: Estadio Centena-
rio. Hora: 16.00 (VTV).
DOMINGO 17 DE ABRIL
Fénix-Defensor Spor-
ting. Cancha: Parque Ca-
purro. Hora: 10.30 (VTV).
C e r r o - Ta c u a r e m b ó .
Cancha: Estadio Tróccoli.
Hora: 15.30.
El Tanque Sisley-Danu-
bio. Cancha: Estadio Della
Valle. Hora: 15.30.
Bella Vista-Racing.
Cancha: Estadio Nasazzi.
Hora: 15.30.
Liverpool-Peñarol. Can-
cha: Estadio Centenario.
Hora: 16.00 (VTV).

Copa Libertadores de América 8ª Copa Nacional de Clubes de OFI

El C.A Peñarol presentó la bandera más grande del mundo ante sesenta mil hinchas, “Bicentenario de la República Oriental del Uruguay”
y aunque en la cancha perdió jugando mal, la clasiÞcación estaba abrochada. Nacional “Uruguay Natural”

La verdadera fiesta del

espera tener una semana santa a la mexicana.

Peñarol clasificó con Liga

Por Marcelo Varela
El juego de palabras
planteado en el titular
permite las más diversas
interpretaciones, aunque
la primera seguramente
fue la emparentada con la
suerte, y de esta siempre
hay un poco. La historia
permitía que gracias al re-
sultado de Independiente y
Liga la semana pasada, el
carbonero que fue goleado
dos veces en el grupo de
la muerte, se metía en
octavos, todo esto sumaba
además para la Þesta que
la gente de Peñarol gracias
a su esfuerzo, y sobre todo
respondiendo a una pasión
que no se explica con pa-
labras, había preparado
con la presentación de la
bandera más grande del
mundo cubriendo toda la
tribuna Amsterdam, tres
cuartos de la Olímpica, y
medio país por televisión.
El “trapo” como le dicen
los hinchas a sus banderas
mide 309 metros de largo y
46 de alto, son 14.214 me-
tros cuadrados, pesa más
de 1800 kilos con un costó
de 35 mil dólares, y fue
cargada por 300 hinchas.
Para conÞrmar este fervor
de la hinchada aurinegra
hoy el club estará presen-
tando por la tarde la nueva
indumentaria del equipo.
En lo estrictamente de-
portivo quedaron ßotando
muchas dudas en torno
a un equipo que ya había
jugado mal ante Danubio
pero el resultado tapó todo,
pero lo de Independiente
fue más pronunciado y
más preocupante, la for-
mación prácticamente no
tuvo jugadas de gol, le ro-
baron la pelota y tuvo grue-
sos errores defensivos.
Esta derrota sumada al
triunfo de la Liga de Quito
marca que el carbonero
clasiÞca segundo y de los
peores en su condición,
lo que implica chocar con
alguno de los tres o cuatro
primeros, y que además
deÞne de visitante la serie.
La próxima semana jus-
tamente en turismo Nacio-
nal recibe a América de
México en el Centenario,
seguramente con la misma
multitud que acompañó
a Peñarol, y en caso de
ganar también se mete en
segunda fase, incluso con
la posibilidad concreta de
ser primero de grupo.
o.
fútbol chacarero
Por Marcelo Varela
El Þn de semana del trein-
ta de abril dará inicio la 8ª
Copa Nacional de clubes
de OFI, competición que
reúne a equipos de los
lugares más recónditos del
país, y que a partir de ese
pitazo inicial pugnarán por
el cetro que ostenta hasta
el momento el Nacional
de Nueva Helvecia, último
campeón.
Esta temporada no será
igual a las anteriores ya que
tras largos años y gracias
al esfuerzo de la Comisión
Directiva del Club Nacional
de Fútbol de Tacuarembó,
y el apoyo de los clubes
del medio que cedieron
gentilmente jugadores de
sus instituciones, nuestro
departamento contará nue-
vamente con participación
de clubes de la capital.
La copa será disputada
en principio por cincuenta
y nueve clubes divididos
en 16 series, cinco series
de tres equipos y once de
cuatro equipos cada una
en régimen de todos contra
todos a dos ruedas, clasiÞ-
cando primero y segundo
de cada serie. A partir de la
segunda fase comienza a
regir el sistema eliminatorio se juega tercer partido en
hasta la Þnal del certamen,
cancha neutral y de persistir
en formatos de partidos ida igualdad, alargue y penales.
y vuelta deÞniéndose por Loa diferentes llaves son:
puntos, diferencia de goles,
A: San Eugenio y Zorrilla
mayor cantidad de goles de
(Artigas), Peñarol (Rivera),
visita y penales. En la Þnal
Nacional (Tacuarembó)
solamente se atiende a los
puntos y en caso de empate sigue en página 18
 Perú:

Humala y Fujimori disputaran la

presidencia en segunda vuelta
Luis Vittor
El presagio de Vargas Llosa
se ha cumplido y el avance en
los resultados oÞciales conÞrma
que los peruanos tendrán que
elegir al próximo gobernante
entre el nacionalista Humala y
la derechista Fujimori en una
segunda vuelta que muchos
hubieran preferido no vivirla.
Ollanta Humala Tasso, militar
retirado, de 48 años de edad,
líder del Partido Nacionalista
“Gana Perú”, se hizo del triunfo
en primera vuelta de las eleccio-
nes presidenciales. Ha obtenido
un apoyo mayoritario en las re-
giones del centro-sur andino y la
amazonia peruana ratiÞcando el
apoyo obtenido en las anteriores
elecciones del 2006.
Keiko Fujimori Higuchi, de
35 años, presidenta del partido
“Fuerza 2011”, actual congresis-
ta, es la candidata que le dispu-
tará a Humala la presidencia. Su
apoyo también proviene de las
provincias.
Los resultados no han gus-
tado a muchos pero han ido
aceptándolos a medida que
se han ido conÞrmando. Pedro
Pablo Kuczynski, de la “Alianza
para el Gran Cambio”, aún es-
peranzado en los votos rurales y
el extranjero, hoy por la mañana
ha admitido una inminente se-
gunda vuelta sin él.
Ayer, Luis Castañeda, candi-
dato de “Solidaridad Nacional”,
señaló que respetará el resulta-
do. Por su parte, Alejandro Tole-
do, candidato de “Perú Posible”,
poco animado tras la derrota,
aÞrmó que será respetuoso con
la voluntad popular.
Los resultados explican que
un tercio del electorado está
expresando una insatisfacción
con el crecimiento económico
cuyos beneÞcios no sienten. Un
voto que demanda igualdad e
inclusión han señalado algunos.
Así también lo han interpretan
los candidatos ganadores.
Humala ha reconocido que
su triunfo signiÞca que el Perú
quiere un cambio gradual y que
haga que la redistribución sea
para todos. Fujimori, por su
parte, también se reÞrió al tema
señalando que es necesario que
el crecimiento llegue a todos.
Incluso Toledo, cuarto en los
resultados, llegó a aÞrmar que
10 años de crecimiento no están
llegando a los sectores exclui-
dos y que los electores han sido
explícitos en las urnas y mudos
en las palabras.
Entonces parece claro que el
crecimiento tiene cuentas pen-
dientes con los sectores rurales
y urbano-marginales donde se
concentra la población pobre.
Esta es la segunda vez que
Humala llega a segunda vuelta
para disputar la presidencia. En
las elecciones del 2006 ganó en
primera vuelta pero perdió en
segunda frente a Alan García
Pérez,” Partido Aprista” que
logró el apoyo de partidos de
derecha frente al radicalismo
de Humala.
El escenario de la segunda
vuelta pone al electorado en una
situación complicada. Hay mu-
cha desconÞanza en gran parte
de los electores. Hay temores
ante lo que ambos candidatos
puedan a hacer en asuntos
como el respeto a la democra-
cia, la libertad de expresión y
los derechos humanos. El temor
con relación a Fujimori es que
pueda repetir las acciones de
su padre que cerró el congreso
en 1992 e instauró una dictadura
cívico-militar que a través de la
corrupción controló los medios
de comunicación y el sistema
judicial.
En el caso de Fujimori, adicio-
nalmente, existe preocupación
sobre lo que pueda a hacer en
materia de derechos humanos,
teniendo en cuenta que su pa-
dre y sus colaboradores están
encarcelados precisamente por
delitos vinculados con violacio-
nes a los derechos humanos.
Con respecto a Humala existe
el temor que asuma una postura
autoritaria. Por otra parte, sec-
tores empresariales han expre-
sado su preocupación sobre lo
que Humala puede hacer con el
modelo económico mientras que
gran parte de la población ha pe-
dido cambios que lo beneÞcien.
El próximo 5 de junio será la
segunda vuelta y los candidatos
ya pugnan por conseguir el apo-
yo de los electores que aún los
miran con desconÞanza.
El primero en delinear algunas
de sus estrategias ha sido Hu-
mala, que ha llamado a la uni-
dad para la gran transformación
y ha dicho que espera construir
una mayoría social que lo lleve
al gobierno.
Se espera un pronunciamien-
to en los próximos días de los
candidatos que no han logrado
llegar a la segunda vuelta,
pues podrían inßuir en el apoyo
del electorado hacia Humala o
Fujimori.
Luis Castañeda, quinto en
primera vuelta con un 10%, ha
adelantado que apoyará a quien
no cambie la constitución, lo
que debe entenderse como un
posible apoyo a Fujimori.
Por su parte, Toledo con 15%
a su favor dijo que analizará los
planteamientos de los candida-
tos siempre que se enmarquen
en profundizar la democracia, el
respeto a los derechos humanos
y garantice un crecimiento con
rostro social.
Finalmente ha quedado una
lección para un gran sector de
la derecha, que se ha autocriti-
cado por su división. Esta vez
la derecha economicista habría
tenido su propio “perro del horte-
lano” en campaña. Aun cuando
Fujimori haya pasado a segunda
vuelta saben que genera resis-
tencias en el electorado para
apoyarla.
Los grandes perdedores de
están elecciones son el ex go-
bernante Alejandro Toledo y el
ex alcalde de Lima, Luis Casta-
ñeda, caliÞcados como candida-
tos del crecimiento económico
junto a Kuczynski. Ambos en
determinados momentos de la
campaña eran los favoritos pero
a medida que se acercaba el día
de ir a las urnas fueron cayendo
en las preferencias.
Luis Vittor: economista
peruano, asesor de la Coor-
dinadora Andina de Organiza-
ciones Indígenas (CAOI).
Extraído de ALAI AMLATI-
NA, 11/04/2011 más informa-
ción en http://alainet.org

El panorama previo: una segunda vuelta y el partido de representan al neoliberalismo,

12 partidos políticos y alianzas
electorales inscribieron candida-
tos para la presidencia. Hay cin-
co grandes que tuvieron iguales
posibilidades de llegar a segunda
vuelta: Luis Castañeda, Alejandro
Toledo, Ollanta Humala, Pedro Pa-
blo Kuczynski, Keiko Fujimori, hubo
además cinco candidatos más que
en la previa no calificaron para
gobierno se quedó sin candidata,
la oÞcialista, Mercedes Araoz, tuvo
que renunciar a la candidatura por
pugnas con Jorge del Castillo, uno
de los líderes de su partido.
La derecha dividida:
En términos de tendencias ideo-
lógicas, se puede decir que Toledo,
Kuczynski, Castañeda y Fujimori,
unos más que otros. Siendo un
cuarteto dividen su electorado que
podría ser la causa que hoy ubica
a Humala como el más votado y el
riesgo de que se unan en la segun-
da vuelta.
A última hora “las
papas queman”:
Hubo temores expresos como
los del premio nobel Mario Vargas
Llosa al comparar las candidaturas
de Ollanta Humala y Keiko Fujimori
con el sida y el cáncer y llamados
desesperados de última hora de
Alejandro Toledo “para defender la
democracia” frente a una posible
victoria en primera de Humala y
Fujimori.