Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Autor(en): [s.n.]
Objekttyp: Article
Nutzungsbedingungen
Mit dem Zugriff auf den vorliegenden Inhalt gelten die Nutzungsbedingungen als akzeptiert.
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die angebotenen Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für
die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können
zusammen mit diesen Nutzungshinweisen und unter deren Einhaltung weitergegeben werden.
Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen
Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.
Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot
zugänglich sind.
http://retro.seals.ch
CALCUL DE BRIDE CIRCULAIRE
par un ingénieur des ACMVx ancien élève de l'EPUL 2
On peut s'étonner de traiter encore à notre époque 2. La bride est divisée en quatre éléments : un anneau
un problème aussi routinier que celui des brides circu¬ extérieur, une zone intermédiaire formée de poutres
séparées par les trous de boulons, un anneau intérieur
laires. En effet, depuis qu'il existe des tubes qu'il faut
et un talon unissant l'anneau intérieur au tube cylin¬
relier entre eux par un assemblage à la fois étanche drique.
et démontable, la solution la plus employée consiste à Pour le calcul des déformations, la bride réelle est
brider les tubes et à serrer les brides au moyen de remplacée par une bride fictive de rigidité sensiblement
égale à celle de la bride réelle, mais de géométrie plus
boulons. simple : les poutres de la zone intermédiaire, de largeur
De plus, les dimensions de ces brides ont été depuis variable à cause de la forme circulaire des trous de
boulons, sont admises de largeur constante, et le talon,
longtemps normalisées, dans le but louable de diminuer
d'épaisseur en général variable, est aussi admis
le travail de calcul et d'étude du constructeur. Cepen¬ d'épaisseur constante.
dant cette normalisation ne donne aucune valeur des
3. Une autre hypothèse de calcul concerne la déformation
contraintes et des déformations de l'assemblage et, en des anneaux : en coupe méridienne, ces anneaux ont
outre, elle est limitée à un domaine restreint de dia¬ des sections rectangulaires dont la largeur (épaisseur
mètres et de pressions. de la bride) est en général supérieure à la moitié de
la longueur. Dans ces conditions, on peut admettre
Or, d'une part, ces limites sont souvent dépassées
que le déplacement d'une section méridienne se com¬
en pratique, d'autre part le constructeur veut connaître pose d'une rotation et d'une translation, sans change¬
les contraintes et parfois même les déformations en ment de forme de la section même de l'anneau.
divers points de l'assemblage, de manière à obtenir la
sécurité au plus bas prix.
On est donc amené à calculer les contraintes et les Méthode de calcul
déformations d'une bride à construire ou, tout au Nous calculons la rotation et le déplacement des sec¬
moins, à vérifier ces valeurs si la bride est déjà projetée. tions séparant les divers éléments, ainsi que l'allonge¬
On établira ainsi une table de normalisation donnant ment et la rotation des boulons en fonction des efforts
ces différentes grandeurs en plus de la géométrie de extérieurs et intérieurs et nous égalons les déformations
l'assemblage. correspondantes. Nous obtenons un système de 16 équa¬
La méthode de calcul que nous présentons concerne tions à 16 inconnues dont les solutions sont les efforts
l'assemblage, par boulons et brides à talons, de deux internes et les déformations de la bride fictive.
Ces efforts et déformations
permettent ensuite de calculer les
contraintes dans la bride réelle.
t +
rrTTTTT"! TT-r-T—r-t—i
pression Intérieure p
rr^ Notations
Soit p la pression à l'intérieur
des tubes. Comme tous les efforts,
déformations et contraintes sont
proportionnels à p, nous suppo¬
serons que cette pression est égale
hâzM f_i M i_l l'unité.
à
Les rotations Ci et les déplace¬
ments Y et Z (voir fig. 2) sont
Fig. 1. multipliés par le module d'élas¬
ticité du métal de l'assemblage.
tubes soumis à la pression intérieure p (voir fig. 1). Les efforts (moments et forces) sont comptés par
(Les équations des divers éléments peuvent d'ailleurs unité d'angle.
être appliquées, avec quelques modifications, aux autres Appelons :
types de brides.) Re le rayon extérieur de la bride
Elle fait intervenir deux facteurs importants, dont Rb le rayon du cercle des boulons
l'influence est souvent négligée : le frottement sur la le rayon du trou de boulon
circonférence de contact des brides et le serrage des Tbl le rayon du noyau du boulon
boulons avant la mise sous pression des tubes. Ri le rayon moyen de la rainure du joint
Les hypothèses servant de base à nos calculs sont les R, le rayon intérieur des tubes
suivantes : l l'épaisseur de la bride
1. Les tubes sont obturés à une distance suffisamment d la largeur de la poutre fictive
grande pour que la flexion causée par les fonds ne se K l'épaisseur moyenne du talon
fasse pas sentir au voisinage de l'assemblage.
h la longueur du talon
1
Ateliers de Constructions Mécaniques, Vevey.
h l'épaisseur du tube
3
Cette étude est tirée du Recueil de travaux offert au professeur n le nombre de boulons
A. Stucky, en hommage de reconnaissance, sur l'initiative de l'Asso¬
ciation amicale des anciens élèves de l'Ecole polytechnique de Lausanne, le serrage des boulons avant la mise sous pres¬
le 27 octobre 1962, l'année de son 70e anniversaire. sion (en unité p)
im
t-p
-z
3 \ Pi1 +' P
rs
Fig. 2. — Géométrie de la
bride et efforts extérieurs.
Pa,
En traits pleins bride réelle.
l!hllll"f
:
En pointillés : bride fictive.
\x le coefficient de frottement sur la circonférence Pour le calcul de la rotation de l'anneau, ces efforts
de contact des brides peuvent être considérés comme uniformément répartis.
Ps la composante axiale de la réaction de contact La rotation Ojb (rappelons qu'elle est multipliée par
des brides E) est égale à
Mx le moment sur la face intérieure de l'anneau
extérieur (1) ÙE 2 M
M% le moment sur la face extérieure de l'anneau inté¬
OÙ
rieur
M0 le moment de flexion des boulons 1
Ma le moment à la jonction bride-talon (2) (Re + Rb + rb) est le rayon de centre de
Afp le moment à la jonction talon-tube gravité de la section méridienne de l'anneau ;
Hx la force radiale sur la face intérieure de l'anneau
l3
extérieur (3) I T7j (Re — Rb — Tb) est le moment d'inertie
/J2 la force radiale sur la face extérieure de l'an¬
de cette section, par rapport à un axe radial
neau intérieur
Ta la force radiale à la jonction bride-talon passant par le centre de gravité ;
Tf la force radiale à la jonction talon-tube (4) ZM==M1+ (Re — Rb — r» — U
Cïe la rotation de l'anneau extérieur
Qb la rotation de la poutre en B
est la somme, par rapport au centre de gravité,
Qa la rotation de l'anneau intérieur des moments s'exerçant sur l'anneau.
Qf la rotation à la jonction talon-tube
Zg le déplacement axial de B par rapport à E En remplaçant b, I et ZM dans l'équation (1), on
Ye le déplacement radial au point de contact des obtient
Ya
Yp
brides
le déplacement radial à la jonction bride-talon
le déplacement radial à la jonction talon-tube
la contrainte dans le boulon, due à la traction
w (fe5S) l^-M** -«*-»- 4) H
Ob.tT Le déplacement radial du centre de gravité (égal au
Qb.flex la contrainte dans le boulon, due à la flexion déplacement du point Em) est égal à
<Jb.t la contrainte maximum dans le boulon
Ob les contraintes radiales extrêmes dans la bride Y Em ^-F
-ô-
entre les boulons
otA les contraintes axiales extrêmes à la jonction
bride-talon
ct2/1 les contraintes circonférentielles extrêmes à la (6) S — 1(Re—Rb — Tb) est la section de l'anneau ;
V1 P3, les forces radiales p P, et Ht et le moment Mt. sont remplacées par des poutres de largeur constante d.
156
Posons d'où
K
2-TT (17) aB-aD + j,(rf1-P\%=ai> + K%(M1-P.r-ï
(9) —
irb
Appelons
1
/' nS=/
(10) Pa <y
rf
jR? la force axiale exercée par la pres¬
i 3r*
sion unitaire sur l'anneau intérieur de la bride. /' \ü\i + (M2~2PArb) rb + PA I_*
d'où
(P\
- P'A) 0 l'y M\ -^ — P', -q + I'CiL X + I'J/D
H)
/•Ps
f Em D
\f « ® ft K
ci—!— ©
Jy.
B
V,
F ; »i '//X
M,
r : ßr
'm;
© ©
Pa,
flii fi» /////. —fr
«, w;
HT TTTTT
157
Dans ces relations,
RI
<IV)
W*«
«- + ClA
ndl3 (30) H^Hi-,
12- R! RJ—RJ
(V) (Re — Rb)CIe +
^M* ndl3
0. (31) -P^=y; (32) P,
Calculons maintenant la déformation des boulons L'expression de la rotation Çïa de l'élément donne :
na —— Mt=— K-j-Mh l
(20) (34) Y, Qa
d'où
ri 1 (Rb — n + Ri 1 (Rb —¦ n + R,
TT
(IX) 2l\RB — rb — Ri)Hl Ta +
(21) Ib —-,— est le moment d'inertie, par rapport 2l\RB — rb — Ri
à l'axe neutre, de la section du noyau
l O -L. Y
- Ri (RB-Tb +
du boulon
Ri
+4. -2CiA+YA--2\RB-Tb-Ri
Sous l'effet de la force Pb, le boulon s'allonge de Déplacement radial du point Em :
2 rb
(23) EAl est égal au déplacement Zb et
(35) * Em — ¦» Âm
ld **
(24) Sb TT r\\ est la section du noyau du boulon. En égalant avec YEm donné par la relation (8), on
obtient :
En remplaçant K, Ib, Sb et EAl dans les équations (20) RE + RB + Tb
et (22), nous obtenons : (X) RE — Rs — n
VPs +
Rs + Ra + Tb Rb — rb + Rt 8iTr6
(VI) Mb + -gP CIb 0
+ Re — Rb — rb Rb — rj — i?<
+ nd Hi +
21 n+ RA
(VII) l l <J0 R£ — rb — Ri
TA lRi Ri Tb — Ril
V nrM>
k12
VK +-2~l- 2
d'après (16) :
dans lesquelles (41) M,m -M'1 + P,trb et
(36) ku
kit
AAKn
BAK1S
;
;
k12
k22
BAK12
CAK22
; klt
; k25
AAK14t
CAK2i.
; (42)
(Ces
Aï„ - il/, + P'A rb
moments diffèrent de M'b>
M'm + M'b
du fait que nous avons
4 m3 2 m2 supposé Mb localisé en B-B.)
(37) A, B,
~~hj Nous calculerons les contraintes de flexion produites
Ri + k-)'i par le plus grand de ces deux moments, c'est-à-dire
par M'Br
La largeur de la poutre en B-B étant égale à
Ct
hi
Ri + -j) ai
Rb
(43) tB 2 TT 2 rb et sa hauteur étant égale à Z,
v coefficient de Poisson.
les contraintes extrêmes en B-B seront :
¦IK,
sA29 -f- sin29 K_
¦H.±
6 (M, -Pa Tb)
D D ltB
if
ch 9 sin 9 + 5/19 cos 9 if 2 sh 9 sin 9 6(M2—PArb)
14 ~ß
'.
> 15 2) ; as —H2± l
{RB — -Tb
(39) sh(fch<f — sin9cos9 C/19SH19 — SA9COS9
if 22 n
D j if ^ 2s
D
g) Section A-A
D sh* 9 —¦ sin2 9 ;
mli Cette section est soumise à la force de traction
A2
Ri + yM PAi -?r et au moment MA.
Cr TV A +2> (49)
Yr
Ci? ciro. V CT^ax. H
i
où m a la valeur indiquée en (38). A
Remarquons que, pour de l'acier i) Boulons
v 0,3 m 1,285407 Les boulons sont soumis à la force de traction Pb
2m 2,570814 2m' 3,304542 4 m8 8,495364 et au moment de flexion Mb.
159
Le rayon du noyau étant rj,-, les contraintes extrêmes section B-B les contraintes seront augmentées. L'in¬
dans les boulons seront : fluence du serrage sur la contrainte maximum dans le
boulon dépend de la géométrie de la bride. Cette in¬
1 fluence (pouvant causer, suivant le cas, soit une aug¬
(50) CT6 :
(P. + P, TM» mentation, soit une diminution de la contrainte) reste
'bi
cependant très faible ; de sorte que, si la section B-B
2 R*\ 8 est peu sollicitée, il est avantageux de serrer fortement
Ob
-t (p. + i) Mb
les boulons.
On voit donc qu'il peut être économique d'employer
des boulons d'acier à haute résistance, ce qui permet
Commentaires soit d'augmenter le serrage initial (si la section B-B
Les équations (I) à (XVI) et les relations (44), (46), est peu sollicitée), soit de diminuer le rayon du trou
(47), (48), (49) et (50) permettent de calculer les défor¬ de boulon et par conséquent la contrainte dans la sec¬
mations et les contraintes dans un assemblage donné. tion B-B.
Elles tiennent compte de la géométrie de la bride,
du frottement sur la circonférence de contact des brides Conclusion
et du serrage des boulons avant la mise sous pression
Ces remarques montrent que les contraintes dans
des tubes.
Rappelons l'influence de la géométrie de la bride : l'assemblage dépendent de nombreux paramètres. Ce¬
l'augmentation d'épaisseur l diminue les contraintes pendant, avec un peu d'habitude, on parvient, après
dans tout l'assemblage ; cette diminution est grande en deux ou trois modifications, à réaliser un assemblage
dans lequel les contraintes sont voisines de leur valetBR
B-B, moindre en A-A, petite en F-F et dans le boulon.
L'augmentation du rayon extérieur Re et la dimi¬ admissible, aussi bien dans les boulons que dans les
nution du rayon RB réduisent les contraintes dans le sections A-A, B-B et F-F de la bride.
boulon et dans les sections A-A et F-F ; dans la sec¬ Comme le temps de calcul d'une bride de géométrie
tion B-B par contre, la contrainte peut augmenter. donnée est de l'ordre de trois minutes sur une calcu¬
La force de frottement, suivant son sens, augmente latrice électronique moyennement rapide, on voit que
le temps total pour le calcul d'une bride n'est pas pro¬
ou diminue fortement la contrainte maximum des bou¬
lons. Si p est positif, c'est-à-dire si la force de frottement hibitif et que la sécurité et l'économie réalisées com¬
est dirigée dans le sens indiqué par la figure 3a, la pensent largement la dépense supplémentaire causée
contrainte dans le boulon est augmentée. (Le sens de par la mise en compte de facteurs importants et géné¬
cette force, c'est-à-dire le signe de pi, dépend du déplace¬ ralement négligés.
ment du cercle de contact d'une des brides par rapport
à l'autre ; si les brides sont identiques, ce déplacement RÉFÉRENCES
relatif est nul et p 0 ; si les brides sont différentes, « Déformation circulaire d'un tube cylindrique de révolu¬
[X positif pour l'une et négatif pour l'autre.)
sera tion », par J. Tache, ingénieur. Bulletin technique VEVEY,
Le serrage initial des boulons a pour effet de diminuer 1944, 1945, 1946, 1947.
les déformations et par suite les contraintes dans les « Comment construire une bride», par J. Tache, ingénieur.
sections A-A et F-F de la bride, tandis que dans la Bulletin technique VEVEY, 1948.
160