Patient: Arzt:

Emilia Stefania Busila Coronazentrum Rathausplatz

Breisacherstraße 151 A Rathausplatz
79110 Freiburg 79098 Freiburg
Ausweisnummer / ID number:

PERSÖNLICHES CORONA-ZERTIFIKAT
für Emilia Stefania Busila
*) Der QR-Code dient zum Nachweis

// SARS-CoV-2-PCR
der Echtheit dieses Zertifikats und ist
NICHT zum Einscannen in die
Corona-Warn-App oder ähnliche
Apps geeignet!

*) The QR code is used to prove the

authenticity of this certificate and is
NOT for scanning into the Corona
warning app or similar apps!

Hiermit bescheinigen wir, dass Emilia Stefania Busila, We hereby declare, that Emilia Stefania Busila, born
geb. 04.07.2014 in unserem medizinischen Fachlabor 04.07.2014 was tested positive for the SARS−CoV−2
positiv auf SARS−CoV−2 getestet wurde. virus in our accredited medical laboratory institute.

Dabei wurde der molekularbiologische
Erregernachweis
aus respiratorischem Abstrichmaterial nach dem
Goldstandard der Polymerase−Kettenreaktion (RT-PCR)
durchgeführt
A swab from the respiratory tract was analyzed using a
FDA−approved test based on the gold standard
polymerase−chain−reaction (RT-PCR)

RT-PCR auf SARS−CoV−2 RT-PCR for SARS−CoV−2

durchgeführt am 24.01.2022 performed on 24.01.2022
15:44 15:44
Ergebnis: positiv Result: positive

Einzelheiten sind dem beiliegenden Befund mit For details please see the attached lab
der Auftragsnummer MEZ458U zu entnehmen. report No MEZ458U

Befund validiert durch: / Report validated by: Sabine Hein 25.01.2022 11:03 Uhr

Bioscientia Institut für Medizinische Diagnostik GmbH

Berliner Allee 2 - 79110 Freiburg - Tel. / Phone: 0761 - 4000 650
 1

Endbefund Seite: 1 von 1

Patientin
Busila, Emilia Stefania
Patienten-ID Geschlecht
95458 weiblich
Geb.-Datum Alter

Bioscientia Institut für Medizinische Diagnostik GmbH 04.07.2014 7

Berliner Allee 2 - 79110 Freiburg Auftragsschlüssel
Post
Coronazentrum Rathausplatz MEZ458U
Eingangsdatum
24.01.2022 15:44
Eingesandtes Material
Einsender-Nr. (LANR)
K0058724 (000000000)
Berichtsdatum
25.01.2022 11:10

Rathausplatz Abstrich (Abstr.); Sonstiges

Abnahmedatum/-zeit Mibi-Nr.
79098 Freiburg
23.01.2022 12:22
Tel. 0761 - 4000 650 - Fax
/

Untersuchung Ergebnis Einheit Referenz-/Bewertungsbereich

MELDS Meldepflichtiger Nachweis eines Krankheitserregers
(gemäß Paragraf 7/8/9 Infektionsschutzgesetz - IfSG).
Der Befund wurde bereits an das zuständige Gesund-
heitsamt gemeldet.
Bitte ggf. Meldepflicht gemäß Paragraph 6 beachten.
Meldepflichtiger Nachweis eines Krankheitserregers
(gemäß Paragraf 7/8/9 Infektionsschutzgesetz - IfSG).
Der Befund wurde bereits an das zuständige Gesund-
heitsamt gemeldet.
Bitte Meldepflicht ggf. beachten.
Infektionsdiagnostik Ergebnis Einheit Referenz-/Bewertungsbereich
SARS-CoV-2 Coronaviren(PCR)
 positiv negativ
(Abstrich)(*)
Cycle-Threshold-Wert der Corona-PCR: 20
SARS CoV-2 Coronavirus nachweisbar.
Hinweis auf akute SARS CoV-2-Infektion.
Das Ergebnis wurde bestätigt.
Ct-Wert 20
Der Ct-Wert (cycle threshold) beschreibt den Zeitpunkt
(Amplifikationszyklus) einer realtime-PCR, ab dem ein
exponentieller Signalanstieg beobachtet wird (siehe auch
www.bioscientia.de).
Die stichprobenhafte Testung einer Lösung mit einer
(+) nicht akkreditierte Untersuchung

definierten Virusmenge von 10E6 Genomkopien/ml (siehe

Bezugsproben für das Entlassungsmanagement des RKI)
korrelierte mit einem Ct-Wert von < 28.
Der Ct-Wert wird aber auch maßgeblich von der Präanalytik
wie Abstrichort, Qualität des Abstrichs und Transportzeit
beeinflusst. Das Verfahren ist vom Hersteller ausdrücklich
nur als qualitatives Verfahren evaluiert.
(#) Eigenentwicklung
(**) Fremdlaborleistung
1/25/2022 - 12:44 PM

(*) Verbundlaborleistung

validiert durch: Sabine Hein 25.01.2022 11:03 Uhr