Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
This program consists of an MP3 audio file and this PDF monograph. The audio portion
will require approximately 60 minutes to complete. Reading the monograph and completing
the post-test will require an additional 60 minutes.
1. Print a copy of this PDF monograph file which includes the post-test and program evaluation.
2. Read the monograph in its entirety.
3. Play the audio file by clicking on the play button.
4. After reading the monograph and listening to the audio, complete the post-test and
evaluation found on the last two pages of this monograph. Mail the pages according to
the printed instructions. A certificate of credit for satisfactory completion (70% or better)
will be mailed within 4 to 6 weeks.
Release Date: May 28, 2006 • Credit Expiration Date: May 28, 2008
2
gency department visits, 726,000 COPD and asthma were noted in /ERS statement also supports the
hospitalizations, 120,000 deaths, the 1960s with the introduction of position that COPD and asthma
and more than $32 billion in direct the Dutch hypothesis, suggesting often coexist.
and indirect costs each year that various types of airway
(Figure 1).6-10 The prevalence of obstruction are merely different COPD typically presents in
COPD is likely to be underesti- expressions of a single disease midlife and is characterized by
mated for several reasons, includ- spectrum that requires predispos- progressive airflow limitation and
ing the delay in establishing the ing host-derived and environmen- airway inflammation leading to a
diagnosis, the variability in defin- tal factors for their onset (e.g., gradual and irreversible loss of
ing the disease, and the lack of genetic factors, airway hyper- lung function; the primary condi-
age-adjusted estimates. Age responsiveness, atopy, gender, tions that fall under the term
adjustment is important because age, exposure to allergens, and COPD are chronic bronchitis and
the prevalence of COPD in indi- smoking).14-16 emphysema (Figure 2).17 On the
viduals under the age of 45 years other hand, asthma is character-
is low, while the prevalence is In 2004, the American Thoracic ized by chronic airway inflamma-
highest in patients over 65 years of Society (ATS) and the European tion associated with widespread
age. Approximately 65% of the Respiratory Society (ERS) but variable airflow obstruction.
patients treated for COPD in the described COPD as “…a prevent- Most asthmatics suffer from
Unites States are more than 65 able and treatable disease state episodic airway obstruction,
years old and the prevalence of the characterized by airflow limita- unlike patients with COPD who
disease in those over 65 is four tion that is not fully reversible. have progressive airway obstruc-
times higher than in the 45- to 64- The airflow limitation is usually tion. Further, unlike COPD, air-
year-old group.11,12 In contrast, progressive and is associated with flow obstruction in asthma often
the onset of asthma generally an abnormal inflammatory reverses completely either sponta-
occurs early in life, although some response of the lungs to noxious neously or with treatment.18,19
patients may present with asthma particles or gases, primarily
for the first time in late adulthood. caused by cigarette smoking. Airflow obstruction in COPD is
In total, data from NHANES III Although COPD affects the lungs, associated with an abnormal
suggest that approximately 44 mil- it also produces significant sys- inflammatory response of the
lion Americans (adults and chil- temic consequences.”17 The ATS lungs to toxic particles or gases,
dren) have evidence of impaired
lung function, involving either
The overlap of asthma and COPD13
COPD or asthma. 7
Pathogenesis and
Pathophysiology
Both asthma and COPD are char-
acterized by airflow obstruction
and chronic persistent airway
inflammation, and many patients
with asthma have characteristics
of COPD, an overlap that often
makes it difficult to establish an
accurate diagnosis (Figure 2). 13
Indeed, the similarities between FIGURE 2
3
including tobacco smoke (either of these cytokines are potent Although bronchial inflammation
due to directly smoking or from chemoattractants that cause an characterizes both COPD and
second-hand smoke), or through influx of monocytes, neutrophils asthma, the pathogenic inflamma-
occupational exposure to coal and CD8 lymphocytes. These tory processes of these diseases
dust, asbestos, and chemicals.8,15 cells, when acted upon by proin- differ significantly (Table 1).13
Because the majority of diagnosed flammatory cytokines, are stimu- The characteristic physiologic
COPD is related to tobacco expo- lated to release proteinases that abnormality in asthma is
sure, there has been considerable contribute to alveolar septal dis- eosinophilic inflammation;
work to define the link between ruption, fibrosis, and mucus indeed, an increase in activated
tobacco smoke and ongoing air- hypersecretion.13, 22-25 This and degranulating eosinophils has
way and parenchymal remodeling. adaptive immune response con- been demonstrated in bronchial
Multiple pathogenic mechanisms tinues in the peripheral airways biopsies and bronchoalveolar
likely contribute to the develop- of patients with COPD even after lavage of asthma patients.5,13
ment of COPD (see below). smoking cessation.26 Unlike the neutrophil and CD8-
lymphocyte predominance in
In addition, since only 20% of Genetic susceptibility to oxidative COPD, CD4+ lymphocytes
smokers acquire COPD, genetic stress induced by cigarette smoke orchestrate an eosinophilic
predisposition seems to play an may also explain why some inflammation and mast cell
important role in the pathogenesis smokers develop COPD and oth- degranulation that characterize
of this disease.15 For example, ers do not. Smokers who develop the bronchoconstrictor responses
patients with a genetic deficiency COPD appear to have a higher in acute asthma. In addition, IgE
in alpha 1-antitrypsin are prone to degree of oxidative stress than antibodies have been linked to the
develop early-onset emphysema. 15 those with a similar smoking his- initiation and persistence of air-
Another important factor linking tory but no evidence of COPD.26 way responses to allergens.5
smoking to inflammation may be
oxidative stress induced by oxi-
dants found in cigarette smoke; COPD Is a Disease of Inflammation22
reactive oxygen species such as
superoxide anions and hydrogen
peroxide generated as a conse-
quence of oxidative stress can
propagate the inflammatory
response by activating several
redox-sensitive transcription fac-
tors (e.g., NF-kappa B and acti-
vated protein 1 [AP-1]) that can
upregulate expression of a num-
ber of proinflammatory
cytokines.20,21 These cytokines
can trigger and propagate an
inflammatory cascade as shown
in Figure 3.22 Cigarette smoke
induces epithelial cells and alve-
olar macrophages to release
tumor necrosis factor-α (TNFα),
which in turn, increases produc-
tion of interleukin 8 (IL-8); both FIGURE 3
4
Inflammation - differences between asthma and COPD13
Diagnosis and
Disease Staging
Asthma COPD
COPD
Inflammatory cells Mast cells, EOS, CD4+ (Th2) cells, Neutrophils, CD8+(Tc) cells, The diagnosis of COPD is largely
macrophages + macrophages ++
history- and symptom-driven,
Inflammatory mediators LTB4, histamine, IL-4, IL-5, IL-13 LTB4, TNF-alpha, IL-8, GRO which can be problematic since
eotaxin, RANTES
there is an imperfect relationship
Inflammatory effects All airways Peripheral airways and alveoli between the severity of airflow
Epithelial shedding, fibrosis+, Epithelial metaplasia, limitation and the presence of
No parenchymal involvement, mucus fibrosis ++, parenchymal
destruction, mucus symptoms. However, a diagnosis
of COPD should be suspected in
TABLE 1 any patient presenting with a
chronic cough, sputum production,
In asthma, inhaled allergens COPD. For example, there is or exertional dyspnea, especially if
encounter dendritic cells that line ample literature demonstrating there is a history of exposure to
the airway, and these cells the association of inflammatory cigarette smoke.4 Unfortunately,
migrate to draining lymph nodes mediators such as TNFα and IL- physical examination is a relative-
where they present processed 6 (both markedly increased in ly insensitive means of diagnosing
allergen (antigen) to T- and B- COPD) with abnormalities in COPD, especially in mild to mod-
cells. The B-cells are induced body composition, weight loss, erate disease.33
through a complex series of peripheral muscle wasting and
costimulatory signals to produce loss of performance, and func- In the primary care setting, the
IgE, which binds to high-affinity tional status.27-29 Findings of documentation of airflow obstruc-
receptors on the surface of mast increased muscle apoptosis and tion is a universally-recommended
cells in tissue. When the allergen shifts in muscle fiber composi- requirement for the diagnosis of
subsequently interacts with the tion may be related to the sys- COPD, thus making pulmonary
receptor-bound IgE molecules, temic inflammatory processes function testing (PFT) through the
activation and degranulation of associated with COPD. Other use of spirometry essential to the
the mast cells occur, resulting in manifestations of systemic diagnosis and staging of the sever-
release of histamine and inflammation in COPD include ity of this disease.17 Expert
leukotrienes, and causing smooth an increased prevalence of osteo- guidelines for the diagnosis of
muscle constriction that results in porosis and central nervous sys- COPD are readily available and
the early-phase airway obstruc- tem defects.30,31 Finally, there is relatively straightforward: the
tion seen in asthma.5 Prolonged, a growing interest in the role of diagnosis of COPD can be made
late-stage reactions develop as a inflammation in coronary artery when the ratio between the forced
result of the release of cytokines disease progression and its poten- expiratory volume in 1 second
and chemokines (IL-4, IL-5, IL- tial association with COPD and (FEV1) and the forced vital capac-
13) generated by the resident pulmonary inflammation.32 ity (FVC) falls below 0.7.17
inflammatory cells in the lung Despite these widely-accepted
(Table 1).5 These molecules are recommendations, the utilization
responsible for the maintenance of spirometry in the primary care
of airway obstruction in asthma. setting, where early diagnosis is
most likely to be accomplished,
Moreover, there are systemic remains inconsistent. Recent
consequences of the inflammato- studies have shown that spirome-
ry responses associated with try can be reproducibly performed
5
Asthma
GOLD Disease Stratification Guidelines for Severity of COPD1,17
On the other hand, the diagnosis
GOLD Severity Postbronchodilator FEV1, Clinical symptoms of asthma depends more on histo-
Stage FEV1/FVC % predicted ry, physical findings, and age-
0 At risk > 0.7 ≥ 80 Asymptomatic smoker, ex-smoker,
related factors. Recurrent
or chronic cough/sputum episodes of coughing or wheezing
are almost always due to asthma
1 Mild COPD ≤ 0.7 ≥80 Breathlessness when hurrying or
walking up slight hill in children and many adults.4,37
Medical history findings that
2 Moderate ≤ 0.7 50-80 Breathlessness causing patient to
COPD stop after walking about 100 m or
increase the probability of asthma
after a few minutes on level ground include:
3 Severe COPD ≤ 0.7 30-50 Breathlessness resulting in patient • Episodic wheeze, chest
too breathless to leave the house, tightness, shortness of
4 Very Severe ≤ 0.7 < 30 breathlessness after undressing, breath, cough
COPD presence of chronic COPD respiratory
failure, or clinical signs of right • Symptoms that worsen in the
heart failure presence of allergens, irri-
tants, or exercise
TABLE 2
• Symptoms that worsen at
night, awakening the patient
in the primary care setting with and staging, but also to predict
modest training and with little the natural history of the disease • History of allergic rhinitis or
additional time per patient; each in a given patient and to guide atopic dermatitis
PFT assessment can be completed aggressiveness of therapy and • Family history of asthma,
in 4 minutes or less.34,35 smoking cessation efforts. For allergy, sinusitis, or rhinitis
example, a recent retrospective
Spirometry is necessary not only analysis of more than 15,000 Similarly, certain physical exami-
for the diagnosis of COPD, but adults with COPD assessed the nation findings can help in the
also for the assessment of severity relationship between GOLD sta- diagnosis of asthma:
of disease and for following a tus and clinical outcomes. The
• Sounds of wheezing
patient’s response to therapy. study showed that patients with
during normal breathing
Recently, the ATS/ERS Task GOLD stage 3 or 4 disease
or a prolonged phase of
Force and the NHLBI/WHO demonstrated the most rapidly
forced exhalation
Global Initiative for Chronic declining lung function over time
Obstructive Lung Disease (adjusted odds ratio 2.4; 95% CI • Increased nasal secretions,
(GOLD) released the GOLD 2.1-2.7) and an increased risk of mucosal swelling, sinusitis,
guidelines—a method of “stag- death (adjusted odds ratio 1.4; rhinitis, or nasal polyps
ing” COPD patients for severity 95% CI 1.2-1.7) compared with • Atopic dermatitis, eczema,
of disease.1,17 As shown in Table patients with less severe COPD.36 or other signs of allergic
2, the GOLD guidelines stratify dermatitides
COPD by disease severity, To complete the diagnostic evalua-
FEV1/FVC ratios, and FEV1 % tion of a patient suspected of hav- It should be noted that the absence
predicted (based on the patient’s ing COPD, a chest X-ray should of physical findings (i.e. a normal
age, gender, height, and ethnic be considered to rule out infection, lung examination) does not
background), and relate these val- large airway lesions, heart disease, exclude the diagnosis of asthma.
ues to clinical symptoms.1,17 The obstruction by a foreign object, or
value of spirometry in COPD a malignancy as the cause of the As in COPD, spirometry may be
patients is not only for diagnosis patient’s symptoms. useful, since asthma is strongly
6
suggested by findings of partially Work Performance Scale score, Prevention and
reversible airflow obstruction. and the Physical and Mental
Here, spirometry should be per- Component scales of the SF-36
Treatment
formed as a 2-stage process: disability instrument.37 From Smoking Cessation
this, asthma severity may be The most compelling treatment of
• First, airflow obstruction COPD consists of aggressive
should be established by find- staged as mild intermittent, mild
persistent, moderate persistent, approaches to smoking cessation.
ing FEV1 < 80% predicted The sentinel study in this field is
and FEV1/FVC < 0.65 or severe persistent based prima-
rily on the inhaled beta2-agonist the Lung Health Study (LHS),
• Second, reversibility should which studied nearly 6,000 smok-
use per year, modified secondari-
be established by demonstrat- ers between the ages of 35 and 80
ly by the use of oral steroids (see
ing that FEV1 increases > 12% years of age with mild airflow
Table 3).37 The most often used
and at least 200 mL after obstruction, and randomized these
method of determining asthma
treatment with a short-acting patients to aggressive smoking
staging is based on the National
inhaled beta2-agonist (e.g., cessation therapy versus usual
Heart Lung and Blood Institute’s
albuterol or terbutaline) care.38 As shown in Figure 4,
(NHLBI) classification of asthma
patients who were able to achieve
severity, which can be found at
an 85% reduction or complete
In addition, it may be advisable to http://www.nhlbi.nih.gov/
cessation in smoking over the
perform a broad investigation of health/prof/lung/asthma/pract-
long term (sustained quitters) pre-
clinical factors that are known to gde/practgde.pdf (See Table 3).
served a significantly higher per-
contribute to asthma in an effort Using these parameters, asthma
centage of their lung function
to reduce or eliminate these can be classified as mild inter-
compared with those who quit
comorbid conditions: mittent, mild persistent, moder-
smoking intermittently or not at
• Allergy testing (skin testing or ate persistent or severe persist-
all, as measured by FEV1 % of
in vitro tests) ent. As in COPD, classification
of asthma severity can be used predicted values.38 Men and
• Nasal examination and/or to guide therapy and help women who quit at the beginning
computed tomography of patients understand the nature of the LHS had an FEV1 rate of
the sinuses of their disease. decline of 30.2mL/year and 21.5
• Assessment for gastro- mL/year, respectively, compared
esophageal reflux
In children under 5 years of age,
spirometry is difficult to perform, Reliever/Oral Steroid Use (ROSU) Method for
so a trial of asthma medications Staging Asthma Severity37
may aid in the diagnosis when the
history and physical examination Severity Level Inhaled beta-2 agonist use/yr Oral steroids/yr
findings listed above are present. Severe persistent > 6 canisters <2 Ô mild persistent
Moderate persistent 4-6 canisters 0 Ô mild persistent
There are several different meth- (≤ 24 inhalations/week) ≥ 3 Ô severe
2 Ô moderate
ods for determining asthma
Mild persistent 2-3 canisters
severity levels—the patient- (≤ 12 inhalations/week) ≥ 3 Ô severe
1 Ô mild persistent
reported severity measures and
Mild intermittent ≤ 1 canister
2 Ô mod persistent
the Reliever/Oral Steroid Use
(ROSU) method are the most ≥3 Ô severe
useful in that they correlate most These guidelines can also be found at: http://www.nhlbi.nih.gov/health/prof/lung/asthma/practgde/practgde.pdf
closely with the Asthma Quality
TABLE 3
of Life Questionnaire scores, the
7
• Arrange follow-up contact to
Loss of Lung Function over 11 Years in the Lung Health Study38
support their efforts
8
Pharmacologic Aids for Smoking Cessation40
TABLE 4
9
health care maintenance, drug LABDs are preferred agents over bations.39,42 Although the FDA
therapy, and supplemental thera- short-acting agents. Both long- has not approved the use of
py for these patients (Figure 5).41 acting beta-agonists (salmeterol inhaled corticosteroids alone for
Because patients with reduced and formoterol) and a long-acting the treatment of COPD, 2 recent
lung function may be asympto- anticholinergic (tiotropium) have meta-analyses demonstrated that
matic, these authors have con- been shown to result in sustained use of these agents for at least 2
cluded that spirometry is indicat- improvement in lung function, years can reduce the rate in deteri-
ed to guide therapy and treat- health status, and exercise toler- oration of pulmonary function and
ment, and should be initiated ance, and to reduce COPD exacer- result in a 30% decrease in the
whenever reduced lung function
is demonstrated, with or without
A Comprehensive Algorithm for the Treatment of COPD41
the presence of symptoms. This
algorithm suggests that patients
may initially require only as-
needed therapy with a single
short-acting anticholinergic agent
or beta-agonist (Figure 5). As
patients progress to moderate or
severe disease, or for those with
increasing or persistent symp-
toms, an inhaled long-acting
bronchodilator (LABD) or a
combination of a short- or long-
acting anticholinergic agent and a
beta-agonist may be used.41
Table 5 summarizes the most
commonly-used short- and long-
acting inhaled bronchodilators
and their appropriate use.41
10
relative risk of exacerbations.43,44
ATS/ERS Algorithm for Pharmacologic Management
of COPD Patients17
More recently, treatment guide-
lines support the use of combina-
tions of drugs of different classes
to achieve improved clinical out-
comes. For example, the combi-
nation of a long-acting beta-ago-
nist and an inhaled corticosteroid
has been recommended.41 When
administered in combination in a
single inhaler, fluticasone and sal-
meterol resulted in an improve-
ment in FEV1 that was main-
tained for 12 to 24 weeks, com-
pared to either agent alone.45,46
A 3-year prospective study
(TORCH) was initiated to further
evaluate the usefulness of this
combination.47 The initial results
of the TORCH study were pre- FIGURE 6
sented at the American Thoracic
Society Meeting in May 2006;
the results showed that there was GINA/NHLBI Guidelines for the Preferred Treatment of Asthma19
a 17% relative reduction in mor-
tality over 3 years for patients
receiving the combination of sal-
meterol + fluticasone propionate
compared with those treated with
placebo (P=0.052). This was the
first study to investigate the
effects of pharmacotherapy on
all-cause mortality in patients
with COPD.
Pharmacologic Intervention
in Asthma
The guidelines established in 2005
by the Global Initiative for Asthma
(GINA), in conjunction with
NHLBI, are shown in Figure 7.19
A rapid-acting inhaled beta-2
agonist should be used as needed
for most patients with mild inter-
mittent asthma.19 For mild per-
sistent asthma, the guidelines rec-
ommend low-dose inhaled gluco- FIGURE 7
11
corticoids daily. In a recent such as cardiac deconditioning, with medical therapy in patients
study, the use of once-daily peripheral muscle dysfunction, with severe emphysema demon-
budesonide by these patients was reduction in total and lean body strated improved lung function,
shown to decrease the risk of mass, anxiety, and poor coping exercise capacity, and quality of
severe exacerbations.48 Moderate skills. Pulmonary rehabilitation life 6 to 12 months after surgery.51
persistent disease should be treat- is most effective when delivered Single-lung transplantation is an
ed with low- to medium-dose as a multifaceted program incor- alternative surgical option for
inhaled corticosteroids and long- porating individually tailored aer- patients with end-stage emphyse-
acting beta-agonists (Figure 7). obic physical training, compre- ma who have FEV1 < 25% of pre-
Severe persistent asthma necessi- hensive education about the dis- dicted normal value and who have
tates the use of high-dose inhaled ease, psychosocial counseling, complications such as pulmonary
steroids, an LABD, and an oral and nutritional support.41 A hypertension, marked hypoxemia,
steroid. For all levels of disease healthy lifestyle, physical activity, and hypercapnia.52
severity, a short-acting inhaled and adherence to therapy should
beta-2 agonist should be used as be encouraged. Pulmonary reha-
needed and be available as a res- bilitation efforts have been shown Conclusions
cue medication.19 Two recent to improve dyspnea, exercise abil-
studies (one in the US and one in ity, and health status, and reduce Although COPD and asthma are 2
Europe) investigated whether health care utilization.17,41 different forms of chronic pul-
inhaled corticosteroids (ICS) monary disease, there is consider-
used in children with a positive In addition, long-term oxygen able overlap in presentation and
asthma predictive index (e.g., fre- therapy is recommended in management. Both conditions are
quent bouts of wheezing and a patients in whom the resting par- caused by an interaction between
positive response to treatment tial pressure of arterial oxygen is intrinsic, genetic factors and envi-
with fluticasone propionate) and 55 mm Hg or less or if the oxy- ronmental exposures. The patho-
who were under 3 years of age gen saturation falls below 88%; in physiology of COPD and asthma
would have disease-modifying these patients, supplemental oxy- involve multiple immunologically-
activity in these patients.49,50 gen has been shown to improve mediated components, resulting in
Both studies concluded that in survival, exercise, sleep, and cog- airway inflammation, obstruction,
preschool children at high risk nition.17,41 The guidelines also and hyperresponsiveness.
for asthma, ICS therapy does not support the use of influenza vac- Treatment of these diseases is
alter the natural history of the cination for all patients with similar in that they can both be
disease and that the risk of COPD. Patients with COPD or managed with pharmacologic and
wheezing will persist beyond the especially, asthma should be nonpharmacologic strategies
first years of life in children counseled to avoid exposure to focused on treating bronchocon-
treated with ICS therapy.49,50 environmental triggers that might striction and airway inflammation.
affect symptom control.
Nonpharmacologic Interventions
in COPD and Asthma Lung-volume reduction surgery
Aside from smoking cessation can reduce hyperinflation and
efforts which were discussed should be considered in patients
above, other nonpharmacologic with severe upper-lobe emphyse-
interventions should be instituted ma, poor exercise tolerance, and
in patients with COPD or asthma. a poor response to pharmacothera-
Pulmonary rehabilitation is py alone.41 A small, randomized,
designed to address secondary controlled trial that compared
conditions associated with COPD, lung-volume-reduction surgery
12
References
1. Pauwels RA, Buist AS, Calverley Institutes of Health. Morbidity & Disease. Accessed May 1, 2006.
PM, et al. Global strategy for the Mortality: 2002 Chart Book on
19. Global Initiative for Asthma (GINA).
diagnosis, management, and preven- Cardiovascular, Lung, and Blood
Global strategy for asthma manage-
tion of chronic obstructive pul- Diseases, May 2002.
ment and prevention. NIH publica-
monary disease. NHLBI/WHO
11. Hurd S. The impact of COPD on tion No. 02-3659. Management seg-
Global Initiative for Chronic
lung health worldwide: epidemiolo- ment: Chapter 7. January 2005.
Obstructive Lung Disease (GOLD)
gy and incidence. Chest. 2000;117 Available at: http://www.ginasthma.
workshop summary. Am J Respir
(suppl 2):1S-4S. com/download.asp?intId=96.
Crit Care Med. 2001;163:1256-1276.
Accessed May 1, 2006.
12. Sullivan SD, Ramsey SD, Lee TA.
2. NHLBI morbidity and mortality
The economic burden of COPD. 20. MacNee W. Pulmonary and systemic
chartbook, 2000. Available at:
Chest. 2000;117(suppl 2):5S-9S. oxidant/antioxidant imbalance in
http://www.nhlbi.nih.gov/resources/
chronic obstructive pulmonary dis-
docs/cht-book.htm. Accessed April 13. Barnes PJ. Mechanisms in COPD:
ease. Proc Am Thorac Soc.
25, 2006. differences from asthma. Chest.
2005;2:50-60.
2000;117(suppl 2):10S-14S.
3. Statistics. World Health Report 2000.
21. Ito K, Ito M, Elliott WM, et al.
World Health Organization, Geneva. 14. Postma DS, Boezen HM. Rationale
Decreased histone deacetylase activi-
Available at: http://www.who.int/ for the Dutch hypothesis. Allergy
ty in chronic obstructive pulmonary
whr/2000/en/statistics.htm. Accessed and airway hyperresponsiveness as
disease. N Engl J Med.
April 25, 2006. genetic factors and their interaction
2005;352:1967-1976.
with environment in the development
4. Mannino DM, Homa DM, Akinbami
of asthma and COPD. Chest. 22. Barnes PJ, Hansel TT. Prospects for
LJ, et al. Surveillance for asthma—
2004;126:96S-104S. new drugs for chronic obstructive
United States, 1980-1999. MMWR
pulmonary disease. Lancet.
Morb Mortal Wkly Rep. 2002;51 15. Donohue JF, Ohar JA. Inflammation
2004;364:985-996.
(SS-1):1-14. and treatment in asthma and COPD.
Pulmonary and Critical Care Update. 23. Saetta M, DiStefano, Maestrelli P, et
5. Busse WW, Lemanske RF Jr.
2003. Available at: al. Activated T-lymphocytes and
Asthma. N Engl J Med.
http://www.chestnet.org/ macrophages in bronchial mucosa of
2001;344:350-362.
education/online/pccu/vol16/les- subjects wiuth chronic bronchitis. Am
6. American Lung Association. sons19_20/lesson19/print.php. Rev Respir Dis. 1993;147:301-306.
LungUSA. Available at: Accessed May 3, 2006.
24. Saetta M, DiStefano, Turato G, et al.
http://www.kintera.org/site/apps/s/se
16. Orie NGM, Sluiter HJ, Vries KD, et CD8+ T-lymphocytes in peripheral
arch.asp?c=dvLUK90oE&b=34706.
al. The host factor in bronchitis. In: airways of smokers with chronic
Accessed May 1, 2006.
Orie NGM, Sluiter HJ, eds. obstructive pulmonary disease. Am J
7. National Center for Health Statistics. Bronchitis: An International Sym- Respir Crit Care Med.
Centers for Disease Control and posium. April 1960. Springfield, IL: 1998;157:822-826.
Prevention. Fastats. 2005. Available Charles C. Thomas. 1961, pp. 44-59.
25. Hogg JC. Pathophysiology of airflow
at: http://www.cdc.gov/nchs/fastats/
17. Celli BR, MacNee W, ATS/ERS Task limitation in chronic obstructive pul-
Default.htm. Accessed May 1, 2006.
Force. Standards for the diagnosis monary disease. Lancet.
8. NHLBI. US Department of Health and treatment of patients with 2004;364:709-721.
and Human Services. Chronic COPD: a summary of the ATS/ERS
26. Hogg JC, Chu F, Utokaparch S, et al.
obstructive pulmonary disease. Data position paper. Eur Respir J.
The nature of small-airway obstruc-
fact sheet. March 2003. Available at 2004;23:932-946.
tion in chronic obstructive pul-
http://www.nhlbi.nih.gov/health/pub-
18. Global Initiative for Chronic monary disease. N Engl J Med.
lic/lung/other/copd_fact.pdf.
Obstructive Lung Disease (GOLD). 2004;350:2645-2653.
Accessed May 1, 2006.
Global strategy for the diagnosis,
27. Eid AA, Ionescu AA, Nixon LS, et
9. Mannino DM, Homa DM, Akinbami management, and prevention of
al. Inflammatory response and body
LJ, et al. Chronic obstructive pul- chronic obstructive pulmonary dis-
composition in chronic obstructive
monary disease surveillance—United ease. NHLBI/WHO Workshop. April
pulmonary disease. Am J Respir Crit
States, 1971-2000. Respir Care. 1998. Available at: http://www.gold-
Care Med. 2000;164:1414-1418.
2002;47:1184-1199. copd.com/revised.pdf#
search=’Global%20Initiative%for%20
10. NHLBI/NIH. National Heart, Lung,
Chronic%20Obstructive%20Lung%20
and Blood Institute/National
13
28. deGodoy I, Donahoe M, Calhoun 38. Anthonisen N, Connett JE, Murray 47. TORCH. The TORCH (Towards a rev-
WJ, et al. Elevated TNF-alpha pro- RP. Smoking and lung function of olution in COPD health) survival study
duction by peripheral blood mono- Lung Health Study participants after protocol. The TORCH Study Group.
cytes of weight-losing COPD 11 years. Am J Respir Crit Care Med. Eur Respir J. 2004;24:206-210.
patients. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166:675-679.
48. Pauwels RA, Pederson S, Busse
1996;153:633-637.
39. Anthonisen NR, Skeans MA, Wise WW, et al. Early intervention with
29. Debigare R, Marquis K, Cote CH, et RA, et al. Lung Health Study budesonide in mild persistent asth-
al. Catabolic/anabolic balance and Research Group. The effects of a ma: a randomized, double-blind trial.
muscle wasting in patients with smoking cessation intervention on Lancet. 2003;361:1071-1076.
COPD. Chest. 2003;124:83-89. 14.5-year mortality. A randomized
49. Guilbert TW, Morgan WJ, Zeiger RS,
clinical trial. Ann Intern Med. 2005;
30. Incalzi RA, Caradonna P, Ranieri P, et et al. Long-term inhaled corticos-
142:233-239.
al. Correlates of ostreoporosis in teroids in preschool children at high
chronic obstructive pulmonary dis- 40. Fiore MC, Bailey WC, Cohen SJ, et risk for asthma. N Engl J Med.
ease. Respir Med. 2000;94:1079-1084. al. Treating tobacco use and depend- 2006;354:1985-1997.
ence. Clinical Practice Guidelines.
31. Wagena EJ, Huibers MJ, van 50. Bisgaard H, Hermansen MN, Loland
Rockville, MD: US Department of
Schayck CP. Antidepressants in the L, et al. Intermittent inhaled corti-
Health and Human Services. Public
treatment of patients with COPD: costeroids in infants with episodic
Health Service; 2000.
possible associations between smok- wheezing. N Engl J Med.
ing cigarettes, COPD, and depres- 41. Sutherland ER, Cherniak RM. 2006;354:1998-2005.
sion. Thorax. 2001;56:587-588. Management of chronic obstructive
51. Geddes D, Davies M, Koyama H, et
pulmonary disease. N Engl J Med.
32. Hunninghake DB. Cardiovascular al. Effect of lung-volume-reduction
2004;350:2689-2697.
disease in chronic obstructive pul- surgery in patients with severe
monary disease. Proc Am Thorac 42. Anzueto A, Tashkin D, Menjoge S, emphysema. N Engl J Med.
Soc. 2005;2:44-49. et al. One-year analysis of longitudi- 2000;343:239-245.
nal changes in spirometry in patients
33. Badgett RG, Tanaka DJ, Hunt DK, et 52. Arcasoy SM, Kotloff RM. Lung
with COPD receiving tiotropium.
al. Can moderate chronic obstructive transplantation. N Engl J Med.
Pulm Pharmacol Therapeut.
pulmonary disease be diagnosed by 1999;340:1081-1091.
2005;18:75-81.
historical and physical findings
alone? Am J Med. 1993;94:188-196. 43. Sutherland ER, Allmers H, Ayas NT,
et al. Inhaled corticosteroids reduce
34. Schermer TR, Jacobs JE, Chavannes
the progression of airflow limitation
NH, et al. Validity of spirometric
in chronic obstructive pulmonary
testing in a general practice popula-
disease: a meta analysis. Thorax.
tion of patients with chronic obstruc-
2003;58:937-941.
tive pulmonary disease (COPD).
Thorax. 2003;58:861-866. 44. Alsaeedi A, Sin DD, McAlister FA.
The effects of inhaled corticosteroids
35. van Schayck CP, Loozen JM,
in chronic obstructive pulmonary
Wagena E, et al. Detecting patients
disease: a systematic review of ran-
at high risk of developing chronic
domized placebo-controlled trials.
obstructive pulmonary disease in
Am J Med. 2002;113:59-65.
general practice. Cross-sectional case
finding study. BMJ. 2002;324: 45. Kavuru M, Melamed J, Gross G, et
1370-1375. al. Salmeterol and fluticasone propi-
onate combined in a new powder
36. Mannino DM, Reichert MW, Davis
inhalation device for the treatment of
KJ. Lund function decline and out-
asthma: A randomized, double-blind,
comes in an adult population. Am J
placebo-controlled trial. J Allergy
Respir Crit Care Med.
Clin Immunol. 2000;105:1108-1116.
2006;173:985-990.
46. Hanania NA, Darken P, Horstman D,
37. Erickson SR, Kirking DM. Variation
et al. The efficacy and safety of fluti-
in the distribution of patient-reported
casone propionate (250 mg)/salme-
outcomes based on different defini-
terol (50 mg) combined in the discus
tions of defining asthma severity. Curr
inhaler for the treatment of COPD.
Med Res Opin. 2004;20:1863-1872.
Chest. 2003;124:834-843.
14
Release Date: May 28, 2006 • Credit Expiration Date: May 28, 2008
CME/CE POST-TEST To receive credit, please print or type the information requested below, complete the following
post-test and program evaluation, remove form at perforation, and mail it in an envelope to: Medical Communications Media, 2288
Second Street Pike, Wrightstown, PA 18940. Successful completion of the self-assessment is required to earn credit. Successful
completion is defined as a cumulative score of at least 70% correct. A CME/CE statement will be mailed at no charge within 4-6 weeks.
Please check which type of credit you are applying for:
m Physician CME: I am claiming _____AMA PRA Credits™
m Physician Assistant Category I (Preapproved) CME Credit (AAPA credit expires May 28, 2007)
m AAFP Prescribed credit (expires August 1, 2007)
m Nursing CE
m Nurse Practitioner CE
Name ________________________________________________________________________________________ Degree/title ________________________
(last) (first) (middle)
Address __________________________________________________________________________________________________________________________
PROGRAM EVALUATION
Please complete this program evaluation so that we may continue to provide you with high-quality educational activities.
q q
4. Do you anticipate any changes in your diagnosis or management of asthma
and COPD as a result of this program? Please explain: Yes No
5. Was the content clear and well organized? If no, please explain: q Yes q No
6. The faculty are knowledgeable and up-to-date. If no, please explain: q Yes q No
7. Was the activity objective and scientifically balanced, and free of commercial bias? q Yes q No
If no, please explain
8. The audio CD and workbook format is an effective way to present this material. q Yes q No
9. What clinical problems related to asthma and COPD are you or your colleagues facing about which you would like to learn more?
16 06 GS COPD PCS-2