Landtagsklub

Süd-Tirol, den 24. Jänner 2022

Aktuelle Fragestunde Februar 2022:

Kassenbon des Süd-Tiroler Sanitätsbetriebes

Bereits mehrfach wurde die Süd-Tiroler Freiheit darauf hingewiesen, dass seit der Umstellung des
Bezahlsystems des Parkplatzes beim Krankenhaus Meran nur noch italienische Kassenbons
ausgestellt werden. Auch dann, wenn man beim Bezahlen des Parktickets Deutsch als Sprache
auswählt. Einzig die Angabe „Sudtiroler Sanitatsbetrieb - Azienda Sanitaria dell'Alto Adige“ erfolgt
„zweisprachig“, wobei der deutsche Text fehlerhaft ist (Foto auf Seite 2). Deshalb stellt die Süd-
Tiroler Freiheit folgende Fragen:

1. Wird man dafür sorgen, dass der Kassenbon zukünftig zweisprachig bzw. in jener Sprache
ausgestelt wird, die bei der Sprachauswahl getroffen wird?

2. Wie kann es sein, dass der Sanitätsbetrieb nicht imstande ist, die Bezeichnung des
eigenen Betriebes korrekt zu schreiben?

L.-Abg. Sven Knoll L.-Abg. Myriam Atz-Tammerle

Süd-Tiroler Freiheit - Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen

Telefon +39 0471 946170 | landtag@suedtiroler-freiheit.com
Süd-Tiroler Freiheit - Landtagsklub | Südtiroler Straße 13 | 39100 Bozen
Telefon +39 0471 946170 | landtag@suedtiroler-freiheit.com