Chromosomenstudien an Orchidazeen

IV. Chromosomenzahlen einiger Arten und Bastarde bei Orchideen1)

Von
Tadamasa Miduno
Kaiserliche Universitbt Tokyo

Eingegangen am 3. Juni 1940

Seit meinem fruheren Bericht (MIDUNO 1939), konnte ich weiter

die Chromosomenzahlen einiger Orchideen feststellen und mochte es
hier veroffentlichen. In der vorliegenden Arbeit wurden sowohl die
somatischen Chromosomenzahlen einiger Bastarde sowie die reduzi
erten Chromosomenzahlen einiger Arten bestimmt.

Material und Methode

Die in der vorliegenden Arbeit benutzten Materialien wurden

mir alle von Herrn K. SUZUKI freundlich zur Verfugung gestellt bis

auf eine Art, Bletilla sti'iata, die ich von Graf Tokugawa erhielt.

Fur die Freundlichkeit von Graf TOKUGAWA und Herrn K.

SUZUKI, mochte ich hier meinen herzlichsten Dank aussprechen.

Alle somatische Chromosomenzahlen wurden in den Wurzel

spitzen der Topfpflanzen gezahlt. Fur die Fixierung der Wurzeln

habe ich das NAWASCHINSChe und FLEMMINGschhe Gemisch benutzt.

Nach dem Einbetten in Paraffin wurden die Materialien 12-15ƒÊ dick

geschnitten.

Um die Reduktionsteilung zu beobachten wurden die Knospen im

CARNOYschen Gemisch (ohne Chloroform) 30-60 Sekunden fixiert,

gleich danach wurden sie in das NAWASCHINsche Gemisch eingelegt

u nd blieben dort 24 Stunden. In diesem Fall war die Schnittdicke

14-16ƒÊ.

Beide, Wurzelspitzen und Knospen, wurden nach der NEWTON

schen Jod-Gentianaviolett-Methode gefarbt.

Beobachtung

Die in der vorliegenden Arbeit festgestellten Chromosomenzahlen

der beobachteten Pflanzen sind wie folgt:

1) Contributions from the Divisions of Plant-Morphology and of Genetics,

Botanical Institute, Faculty of Science, Tokyo Imperial University, No. 253.

13
Cytologia 11, 1940
 180 T. MIDUNO Cytologia I

FUCHS und ZIEGENSPECK (1924) und CHODAT (1924) habe

die Chromosomenzahl von Gymnadenia conopea als n=10 festgestell
Nach RICHARDSON (1938) aber, ist die Chromosomenzahl der betre:
fenden Art n=20. G. odoratissima hat ebenfalls n=10 Chrome
somen (FUCHS U. ZIEGENSPECK 1924). Dagegen ist die Chromos (
menzahl von G. chidoi i 2n=42 (Abb. 1) und unterscheidet sic
von den bisher gefundenen Chromosomenzahlen derselben Gattun
Pla.ntanthera hologlottis hat 2n=42 Chromosomen (Abb. 2
. RICHARDSON (1938) hat dieselbe Chromosomenzahl bei Pl. bifol,
und Pl. chlorantha gefunden. Andere bisher gefundenen Chrom
somenzahlen in dieser Gattung sind n=16 in Pl. ciliaris (BROW
1909) und n=63 in Pl. obtusata (AFZELIUS 1922). In der Gattur
Habenaria sind bisher ziemlich viele Arten zytologisch untersucl
worden und sie haben meistens 42 Chromosomen in den somatisch (
Zellen. Dagegen hat H. oldhccmi 2n=28 Chromosomen (Abb. 3
also die gleiche Chromosomenzahl wie H. sagittifera (MIDUNO 1939
 1940 Chromosomenstudien an Orchidazeen . IV. 181

Der Verfasser hat bereits mitgeteilt daB Pecteilis rccclwta 2n=32

Chromosomen hat (MIDUNO 1939). Nachher hat er eine Varietat

gefunden welche an den Blattern weiBe Streifen hat. Die Beobach

tung hat gezeigt daB diese Varietat triploid ist und 2n=16•~3=48

Chromosomen hat (Abb. 4). Es gibt noch andere ahnliche Varieta

ten, z. Beispiel die mit gelben Streifen oder solche die nur am Rande

Abb. 1-14. 2640•~. 1. Gymnadenia chidori 2n=42. 2. Platanthera hologlottis 2n=42.

3. Habenaria oldhami 2n=28. 4. Pecteilis radiata var. 2n=48. 5. Pecteils radiata•~

Habenaria sagittifera 2n=30. 6. Pleione formosana 2n=40. 7. Liparis nervosa

2n=42. 8. Tainia laxiflora 2n=36. 9. Dendrobium monile 2n=38. 10. D. nobile

2n=38. 11. D. monile•~D. nobile 2n=38. 12. (D. monile•~D. nobile)•~D. nobile
2n=38. 13. Luisia boninensis 2n=40. 14. Aerides japonicum 2n=38.

der Blatter entlang mit weiBen oder gelben Streifen versehen sind.
Diese Varietaten, die sogenannten Buntblatter-Pflanzen werden bald
zytologisch untersucht werden. Jetzt ist es nocht nicht zu sagen,
ob die Triploidie mit der Buntblatterigkeit hangt zusammen oder
nicht. Pleione formosana hat 40 Chromosomen in der somatischen
13*
 182 T. MIDUNO Cytolog

Zelle (Abb. 6). Die Gattung Pleione wurde bisher niemals zytolog
untersucht. Uber die somatischen Chromosomenzahlen der _??_
Arten der Gattung Liparris hat der Verfasser schon mitget
(MIDUNO1939), daB sie alle 30 Chromosomen haben. Liparis new
hat aber 2n=42 Chromosomen (Abb. 7) und die Grofe der C1
mosomen ist viel kleiner als bei den schon zytologisch untersuch
drei Arten. Auch die Aufengestalt unterscheidet sich von ihnen 1
Liparis nervosa scheint ihnen nur weitlaufig verwandt zu st
Tainia laxiflora ist zuerst von mir zytologisch untersucht won

Abb. 15-20. 2640•~. 15. Calanthe discolor 2n=40 . 16. C. striata var. sieboldi 2r
40. 17. C. furcata 2n=40. 18. C. kirishimensis 2n=40
. 19. C. reflexa 2n=
20. C. torifera 2n=40.

und zeigte 2n=36 Chromosomen (Abb . 8). Die Gattung Dend

bium wurde bisher ziemlich eingehend untersucht . Nach HOFFMA
(1929) hat D. nobile n=ca. 10 Chromosomen. Bei meinen Mate
alien ist die somatische Chromosomenzahl von D . nubile 38 (A)
10). Demgemaf kann man vermuten , daB es n=19 hat. D. mon
(Abb. 9) hat gleichfalls 2n=38 Chromosomen. In der Gattu
Dendrobium, gibt es noch andere Arten mit n=20 Chromoson
(HOFFMAN 1929). Luisia boninensis wurde von mir zum erstenn
beobachtet und zeigte 2n=40 Chromosomen (Abb . 13). Aeric
japonicum ist schon von zwei japanischen Forschern (YUASA 19
SUGIURA 1939) untersucht worden und der Verfasser konnte it
1940 Chromosomenstudien an Orchidazeen. 1V. 183

Beobachtungen bestatigen; namlich 2n=38 Chromosomen (Abb. 14).

HOFFMAN (1929) hat in Calanthe vestita var. regieri, und MORINAGA

u nd FUKUSHIMA (1931) haben in C. discolor n=20 Chromosomen

beobachtet. Der Verfasser hat 6 Arten der Gattung Calanthe,

namlich C. discolor, C. striata var. sieboldi, C. furcata, C. kirischi

mensis, C. reflexe und C. toriferci, untersucht und bestatigt daB sie

alle 2n=40 Chromosomen haben (Abb. 15-20).

AuBer den oben beschriebenen 17 Arten, wurden einige Bastarde

untersucht. Dendrobiuni inonile•~D. nobile hat die gleiche Chro

mosomenzahl wie die Elternpflanzen, namlich 2n=38 (Abb. 11).

Abb. 21-27. 1650•~. 22. Bletilla striata IM. n=16. 22. B. formosana IM. n=18.

23. B. formosana Pollenteilung. Metaphase. n=18. 24. B. formosana Pollentei

lung. Prophase. n=18. Eins der 18 Chromosomen haftet dem Nukleolus an

(schwarz gezeichnet). 25. B. formosana IIM. n=18. 26. Liparis nervosa IM.
n=21. 27. L. nervosa IIM. n=21.

Auch bei (Dendrobiv,in monile •~D. nobile) •~D. nobile ist die soma

tische Chromosomenzahl gleichfalls 38 (Abb. 12). DaB, wie oben

erwahnt, die Kreuzung zwischen den zwei Arten keine Storung in

der Kernteilung erregt laBt die nahe Verwandschaft zwischen ihnen

vermuten.
 184 T. MIDUNO Cytolog

Die Gattungskreuzung Pecteilis radiata (2n=32) •~Habenc

sagittifera, (2n=28) ist ziemlich leicht auszufiihren. In Betreff

Gro13e, sind die Chromosomen von Pecteilis radiates etwas kleiner

die von Habenaaria sagittifera, die Form der Chromosomen aber

bei beiden Pflanzen ahnlich (MIDUNO 1939). Die Fl-Pflanzen ha

2n=30 Chromosomen (Abb. 5), namlich die Summe der reduzier

Chromosomenzahlen der Elternpflanzen (16+14). Weiter behal

die zwei Sat-Chromosomen, von welchen je eine von beiden Elte

pflanzen stammt, die Satelliten, folglich zeigten die Fl-Pflanzen ke

Amphyplastie, mit anderen Worten, keine Veranderung des Kar

typs durch Kreuzung. Die Einzelheiten der AuBengestalt die

F1-Pflanzen werden nach der Untersuchung der Reifeteilung bes

rieben werden. Im allgemeinen aber, zeigten F1-Pflanzen eine int

mediare Form zwischen beiden Elternpflanzen.

In IM von Bleti.llaa striata habe ich 16 Bivalenten gezahlt (A

21). Die Zahl stimmt mit meiner frtiheren Zahlung (2n=32)

somatischen Zellen uberein (MIDUNO 1939). Bletilla formosa

deren somatische Chromosomenzahl 38 ist (MIDUNO 1939), zei

18 Bivalenten in IM (Abb. 22). Auch die Pollenteilung und I

wurden beobachtet und dabei wurden 18 Chromosomen gezahlt (A

23-25). In der Prophase der Pollenteilung haftet immer e

(schwarz gezeichnet) der 18 Chromosomen dem Nukleolus an (A

25). Diese Erscheinung deutet das Dasein von einem Paar Sat-Ch

mosomen in somatischen Zellen an, trotzden sie bei meiner fruhel

Untersuchung nicht beobachtet wurden. 21 Bivalenten (Abb. 2

in IM von Liparis nervosa stimmten mit der Beobachtung der son

tischen Chromosomenzahl (42) in der vorliegenden Untersuchu

(Abb. 7) uberein. Auch IIM zeigten deutlich 21 Chromosomen (A

27). In IM und IIM der drei Arten der Pflanzen, in welcher

Reifeteilung beobachtet wurde, konnte man die Sekundarkoppelu

der Chromosomen sehr deutlich erkennen. Dariiber wird der V

fasser nach genaueren Untersuchungen berichten.

SchluB

Die Menge der bisher zytologisch beobachteten Arten der ore

dazoischen Pflanzen ist ziemlich grofl, aber noch nicht ausreiche
vielmehr zu gering wenn man an die zahlreichen Arten der Ore
dazeen denkt.
Nach bisheriger Beobachtung ist es sehr bemerkenswert, c
die Erscheinung der Polyploidie in dieser Familie selten ist
Vergleich mit anderen hoheren Pflanzen. Eine deutliche Polyploi
ist nur an der Gattung Orchis zu bemerken. Dort kann man kli
1940 Chromosomenstudien an Orchidazeen. IV. 135

Polyploidie mit der Grundzahl 10 finden (HAGERUP 1938). Bei den

anderen Gattungen hat man fast keine Euploidie, sondern nur

Aneuploidie gefunden. Man darf diese Erscheinung als eine Charak

teristik der Orchidazeen ansehen. Die Kreuzungen zwischen ziem

lich verschiedener Arten oder Gattungen mit ungleicher Chromoso

menzahl wie Bletilla striata (n=16)•~Eleorchis japwuca (n=20)

(MIDUNO 1940), Bletilla striata (n=16)•~B. formosaiua (n=18),

Orchis uupestris (n=20)•~G2 mnadenia chidori (n=21), Pecteilis

iadiata, (n=16)•~ Habenaria oldhcemi (n=14) (MIDUNO, unver

offentlieht), Pecteilis radiate (n=16)•~Habeua.ria sagittifera

(n=14) (in der vorliegenden Abhandlung) sind gelungen und bei

einiger von ihnen bilden die meisten Chromosomen Gemini. Auch

die deutliche Sekundarkoppelung der Chromosomen ist in IM und

IIM beobachtet worden.

Durch die oben erwahnte Aufstellung erkennt man daB es un

entbehrlich ist, um die Verwandschaft bei orchidazoischen Pflanzen

festzustellen, Kreuzungen zwischen verschiedenen Arten oder Gat

tungen zu versuchen und weiter genaue Beobachtungen uber die

Chromosomenpaarung und die Sekundarkoppelung zu machen.

Zum SchiuB mochte ich meinem hochverehrten Lehrer Herrn

Prof. Dr. Y. SINOTO, nach dessen wohlwollendem Vorschlag ich diese

Forschung machte, an dieser Stelle meinen verbindlichsten Dank aus

sprechen.

Literaturv erzei chnis

Afzelius, K. 1922. Embryosackentwicklung und Chromosomenzahl bei einigen

Plantanthera-Arten. Sv. bot. Tidskr. 16: 371-381.
Brown, W. H. 1909. Embryo sac in Halienaria. Bot. Gaz. 48: 245-250.
Chodat, R. 1924. La caryocinese et la reduction chromatique observees sur le
vivant. C. R. Soc. Phys. et Hist. Nat. Geneve 41: 96-99.
Fuchs, A. und G. Ziegenspeck 1924. Aus der Monographie der Orchis tra.unsteineri
Saut. IV. Chromosomen einiger Orchidaceen. Bot. Arch. 5: 457-470.
Hoffmann, R. 1929. Cytologische Studien bei den Orchidaceen. Ber. dtscb. bot.
Ges. 47: 321-326.
Miduno, T. 1938. Chromosomenstudien an Orchidazeen. I. Karyotyp und Mixo
ploidie bei Cephalanthera und Epipactis. Cytologia 8: 505-514.-
1939. Do. II. Somatische Chromosomenzahlen einiger Orcbideen. Cytologia 9:
447-451.
- 1940. Do. III. Ober das Vorkommen von haploiden Pflanzen bei Bletilla striata
Reich. f. var. gebina Reich. f. Cytologia 11: 156-177.
Morinaga, T. und E. Fukushima 1931. Chromosome numbers of cultivated Plants
III. Bot. Mag. (Tokyo) 45: 140-145.
Richardson, M. M. 1938. The chromosomes of some British orchids. Proc. Univ.
Durham Phil. Soc. 9: 135-140.
Sugiura T. 1939. Studies on the chromosome number in higher plants III. Cyto
logia 10: 205-212.
Yuasa, A. 1936. Nagorann no Sensyokutaisu. (Chromosomenzahl von Aerides japo
nicum) (japanisch). Bot. & Zool. 4: 953.