Dienst / Servizio: Verwaltungsorgane/organi istituzionali

An den Gemeinderat
Bearbeitet von TS
elaborato da Stefan Unterberger
Tel. +390472062020
stefan.unterberger@postecert.it
E-mail info@brixen.it
Datum/Data: Brixen/Bressanone, 14.12.2021

Beantwortung Ihrer Anfrage betreffend Probleme mit der Verkehrssicherheit in Pinzagen

Sehr geehrter Herr Gemeinderat Unterberger,

Ihre im Betreff angeführte Antwort beantworten wir wie folgt:

1. Die Gemeindeverwaltung wurde in den letzten sechs Jahren ein einziges Mal, während einer
Bürgerversammlung auf dem Pfeffersberg, auf das von Ihnen geschilderte Problem aufmerksam
gemacht. Nach der Bürgerversammlung wurden Anfang 2019 Geschwindigkeitserhebungen
gemacht. Die Auswertungen haben ergeben, dass nur sehr wenige Autos schneller als die erlaubte
Geschwindigkeit unterwegs sind. Seither sind wiederum drei Jahre vergangen und wir haben keinen
einzigen Hinweis bekommen.
2. Nach Ihrer Anfrage haben wir in diesem Straßenabschnitt wiederum das Messgerät installiert. Die
Auswertungen liegen noch nicht vor, aber wir werden Ihnen die Ergebnisse übermitteln. Wie bei
jedem Hinweis über erhöhte Geschwindigkeiten werden die Ergebnisse der Messungen
ausgewertet, um dann die weiteren Schritte zu planen.
3. Sollte nach den Auswertungen eine Maßnahme notwendig sein, dann wird diese in kürzester Zeit
geplant und umgesetzt. Wir weisen aber schon jetzt darauf hin, dass es sich um eine Landesstraße
handelt und jede Maßnahme auch vom Land ermächtigt werden muss.
4. Weil die Ergebnisse der Auswertungen aufzeigen, dass auch ohne Maßnahmen der Großteil der
Verkehrsteilnehmer die Geschwindigkeitsbegrenzungen respektiert.
5. Aufgrund des von Ihnen geschilderten Sachverhalts, werden wir auch bei zufriedenstellenden
Auswertungsergebnissen und bei genügend personellen Ressourcen, in gewissen Abständen
Verkehrs- und Geschwindigkeitskontrollen durchführen und bei Übertretung Strafen ausstellen. Die
vom Gesetz notwendige Beschilderung muss bei jeder Kontrolle aber extra vorgesehen werden.
6. Siehe Antwort 5.

Mit freundlichen Grüßen

DER STADTRAT
Thomas Schraffl
Firmato digitalmente da:
(digital unterschrieben)
SCHRAFFL THOMAS
Firmato il 2021/12/15 10:07
Seriale Certificato:
69126810077382906634916983210607726484

Valido dal 07/12/2020 al 07/12/2023

ArubaPEC S.p.A. NG CA 3
Große Lauben/Portici Maggiori 5 • 39042 Brixen/Bressanone • Tel. +39 0472 062000 • Fax +39 0472 062022 • info@brixen.it • www.brixen.it
Steuer-Nr. – C.F. 00188450217 • MwSt. – P.IVA 00149440216 • IBAN IT 07 Z 08307 58221 000300097004