Glossário

Expressões Latinas de Uso Corrente nas

Ciências Humanas
http://www.culturabrasil.pro.br/expressoeslatinasc.htm

A fortiori – (Com maior força). Com maior razão.

A posteriori – com base na experiência. “ Este é o resultado a

posteriori da investigação.”

A priori – sem fundamento na experiência. “Sua conclusão é a

priori.”

a.D. (anno Domini) – (No ano do Senhor). Indicação para datas

após o nascimento de Cristo. Usada também como d.C. (depois de
Cristo) e a.C. (antes de Cristo) após a data.

Ab absurdo ou reductio ad absurdum – (Pelo ou ao absurdo e

redução ao absurdo). Usada em geometria e matemática. Consiste
essencialmente em supor verdadeira a proposição contraditória a
ser provada e mostrar que ela encerra uma ou várias
conseqüências absurdas.

Ad hoc – para determinado ato; a propósito. “ Foi nomeado

secretário ad hoc da reunião.”

Ab imo corde – do fundo do coração.

Ab initio – Do início, do princípio.

Ad nutum – com um aceno; sem dar explicações. “Todo ministro é

demissível ad nutum pelo presidente da República.”

Ab ovo – (Do ovo, desde o ovo). Desde o início, desde a origem.

Ad infinitum – (Ao infinito). Indefinidamente, até o infinito.

Ad libitum ou ad lib – (À vontade). À livre escolha.

Ad nauseam – (Até o enjôo; uso e abuso) Emprego exagerado do

mesmo argumento ou mesma idéia etc.

Ad usum delphini – (Expressão contida nas edições feitas para o

Delfino, filho de Luís XIV, nas quais foram tiradas as passagens por
demais fortes ou cruas). Usa-se ironicamente a propósito de
publicações arranjadas ou expurgadas. Teses, monografias,
relatórios, projetos de pesquisa, artigos, resenhas etc.

Alpha et omega – o começo e o fim (são a primeira e última letras

do alfabeto grego)

Amicus Plato, sed magis amica veritas – (Sou amigo de Platão

mas mais amigo da verdade). Usada para lembrar que na ciência
ou perante erro de pessoa amiga, a verdade deve prevalecer à
amizade.

Aperto libro – (Com o livro aberto). De livro aberto, sem auxílio de

outras anotações.

Apud – junto a ; indica a fonte consultada indiretamente.”Só sei

que nada sei” (frase de Rui Barbosa, apud “Revista Brasileira de
Educação”.)

Aurea mediocritas – (Situação entre dois extremos em que a do

meio é o melhor). Horácio exalta a situação da classe média, nem
rico demais, nem pobre demais.

Auri sacra fames – (Sagrada fome pelo ouro). Ganância, impulso

ou empenho em conseguir lucro. Motivo de colonização de
exploração em oposição à colonização de povoamento.

Avis ara ou rara avis in terris – (Ave rara, ave rara na terra:
Juvenal, Sátiras VI, 165). Algo curioso, extraordinário, inesperado,
como um livro, um texto qualquer, uma teoria, pessoa,
equipamento etc.

Cadit quaestio – (Cai a questão, encerra-se a questão). Nada

mais há para discutir.

Caeteris paribus – (As demais coisas invariáveis, o resto na

paridade). Usada para indicar a invariabilidade das demais
variáveis na explicação de um modelo teórico ou prático, como no
exemplo do preço de equilíbrio entre oferta e procura na economia.

Cânone - http://pt.wikipedia.org/wiki/C%C3%A2none Um cânone ou cânon

normalmente se caracteriza como um conjunto de regras (ou, frequentemente, como
um conjunto de modelos) sobre um determinado assunto, em geral ligado ao mundo
das artes e da arquitetura. A canonização é a sistematização deste conjunto de modelos.
O termo deriva da palavra grega kanon, que designa uma vara utilizada como
instrumento de medida.
A materialização do cânone, no campo das artes, pode se dar em produtos diversos,
mas são comuns na história os tratados canônicos, contendo em geral desenhos com
modelos estruturais a serem seguidos na tarefa compositiva, segundo uma determinada
visão da arte. O homem vitruviano de Leonardo da Vinci, por exemplo, pode ser
considerado um cânone das proporções clássicas do ser humano.
Fala-se também de um Cânone Literário do Ocidente (Harold Bloom), ou seja, uma
lista de clássicos da literatura.
Castigat ridendo mores – ("Rindo, corrigem-se os costumes" OU
"Castigar rindo dos costumes"; divisa da comédia). Usada para,
diante de piada ou erro grosseiro, lembrar a verdade ou o certo.

Casus belli – (Caso de guerra; qualquer ato que dá origem à

guerra entre países). Insulto, ofensa grave, erro grosseiro, imputar
a outrem proposição errada etc.

Conditio sine qua non – (Condição sem a qual não...).

Circunstância, condição ou elemento indispensável, insubstituível.

Corpus (Corpo, conjunto). Conjunto ou coleção de escritos sobre

certo tema ou a produção de um autor. Usada também para se
referir a determinado conjunto teórico etc.

Corruptio optimi péssima – (A corrupção do ótimo é péssima). Ao

se corromper, o melhor torna-se o pior.

Critério de demarcação - http://knol.google.com/k/princ

%C3%ADpio-de-demarca%C3%A7%C3%A3o-de-karl-popper#O
Princípio (ou Critério) de Demarcação de Karl Popper, ou como é tratado no jargão
do meio, simplesmente demarcação, é um conceito fundamental no estabelecimento
de hipóteses a serem consideradas em Teorias Científicas. A questão é abordada em sua
obra Conjecturas e Refutações, onde trata de suas idéias principais no campo da Filosofia da Ciência, e
seu objetivo é estabelecer um critério fundamental para distinguir ciência* do que não fosse ciência* e
pseudociências.
Cum grano salis – (Plínio, Hist. Nat., XXIII, 8; com pouco de sal).
Transcrever comentando, citar enfeitando ou alterando o original,
comentar com traços pessoais.

Cum laude – com louvor. “Diplomou-se em Letras cum laude.”

Currente calamo – ao correr da pena; despreocupadamente

quanto ao estilo.

Curriculum vitae – carreira da vida; documentação pessoal. Plural:

curricula vitae

De facto – (De fato). Na realidade, evento real; anterior e base para

o De jure de direito.
De lana caprina – a respeito da lã da cabra ; sem nenhum valor.
“Apresentar questões de lana caprina.”

Desideratum; plural desiderata – Algo desejado ou necessitado.

Usada em reuniões.

DESIDERATO
(Do latim Desideratu. Aquilo que se deseja, aspiração.)

Des.lin.dar transitivo direto ( Datação: século XVI; )

1. investigar em detalhes
2. esclarecer
Dies irae – o dia da ira

Difficilior lectio potior – (A lição mais difícil é a mais valiosa,

meritória). Usada com o sentido literal.

Divide ut regnes – (Divide para que reines). Divisa dos

conquistadores de impérios, lema de estratégia de guerra. O
mesmo que divide et impera (divide e impera).

Doctus cum libro – (Sábio com o livro). Pessoas que ostentam saber
livresco, sem raciocínio. Mestres que dão aulas e só sabem o que está
no livro ou na ficha, evitando questões dos alunos.

Dramatis personae – (Os personagens da peça teatral). Os

componentes do grupo, os clássicos ou os autores envolvidos na
discussão de tal assunto etc.

Enchiridion (encheiridion) – (Em grego: Manual). Livro de leitura e

consulta freqüente. Vade mecum. Há um livro, de excelente conteúdo,
chamado Enchiridion ou Manual do filósofo estóico Epiteto.

Ecce homo – eis o homem - palavras supostamente ditas por Pilatos à

multidão, segundo a mitologia cristã.

Epistemologia - http://pt.wikipedia.org/wiki/Epistemologia

Escolástica - http://pt.wikipedia.org/wiki/Escol%C3%A1stica A
Escolástica (ou Escolasticismo) é uma linha dentro da filosofia medieval, de
acentos notadamente cristãos, surgida da necessidade de responder às
exigências da fé, ensinada pela Igreja, considerada então como a guardiã
dos valores espirituais e morais de toda a Cristandade. Por assim dizer,
responsável pela unidade de toda a Europa, que comungava da mesma fé.
Esta linha vai do começo do século IX até ao fim do século XVI, ou seja, até
ao fim da Idade Média. Este pensamento cristão deve o seu nome às artes
ensinadas na altura pelos escolásticos nas escolas medievais. Estas artes
podiam ser divididas em Trivium (gramática, retórica e dialéctica) e
Quadrivium (aritmética, geometria, astronomia e música). A escolástica
resulta essencialmente do aprofundar da filosofia.

Esotérico é o nome genérico que designa um conjunto de tradições e interpretações

filosóficas das doutrinas e religiões que buscam desvendar seu sentido supostamente oculto.
O esoterismo é o termo para as doutrinas cujos princípios e conhecimentos não podem ou
não devem ser "vulgarizados", sendo comunicados a um restrito número de discípulos
escolhidos.
Segundo Blavatsky, criadora da moderna Teosofia, o termo "esotérico" refere-se ao que está
"dentro", em oposição ao que está "fora" e que é designado como "exotérico". Designa o
significado verdadeiro da doutrina, sua essência, em oposição ao exotérico que é a
"vestimenta" da doutrina, sua "decoração". Também segundo Blavatsky, todas as religiões e
filosofias concordam em sua essência, diferindo apenas na "vestimenta", pois todas foram
inspiradas no que ela chamou de "Religião-Verdade".
Um sentido popular do termo é de afirmação ou conhecimento enigmático e impenetrável.
Hoje em dia o termo é mais ligado ao misticismo, ou seja, à busca de supostas verdades e
leis últimas que regem todo o universo, porém ligando ao mesmo tempo o natural com o
sobrenatural.
Espúnia ???

Errare humanum est – errar é humano.

Erratum (singular) – Relação ou indicação de um erro de imprensa em

algum texto. Usa-se também a palavra Corrigenda no sentido de
errata - Errata (plural)

Esto brevis et placebis – sê breve e agradarás.

Et caetera – (ETC, E outros). Usada para indicar seqüência não

encerrada; havendo mais elementos.

Et sequentes ou et sequentia – ( E os seguintes ou e a seqüência).

Para indicar o número das páginas de alguma citação ou referência,
abreviada em et seq.

Eureka – (Em grego, achei). Exclamação de Arquimedes, ao descobrir,

durante o banho de imersão, a lei do peso específico dos corpos.
Exclamação proverbial de surpresa e alegria na solução de um
problema.

Ex abrupto – (De repente). Tratar de algo sem preparação, sem

introdução, direto ao assunto.

Ex ante – Antes, julgar ou deduzir antes de ter os dados completos.

Ex abundantia cordis – (Da abundância do coração; Do fundo do

coração; Com toda a sinceridade.). Sinceramente, sem rodeios ou
segundas intenções.

Ex cathedra – (Da cadeira, alusão ao pronunciamento do Papa, ou

de juízes cujo veredicto é inapelável). Com autoridade, com
conhecimento de causa, pessoa especialista no assunto.

Ex digito gigas – pelo dedo (se conhece) o gigante.

Ex nihilo nihil – nada (se forma) do nada.

Ex officio – por dever do cargo. “O juiz recorreu da sentença ex

officio.”

Ex ungue leonem – (Reconhecer pela unha o leão). Julgar o todo

pela parte. Usa-se também ex pede Herculem no mesmo sentido.

Festina lente – apressa-te devagar.

Frangar, non flectar - Quebro, mas não me curvo!

Grosso modo – De modo geral, por alto, sem penetrar no âmago

da questão. Grosso modo já indica maneira, no precisando de
preposição; ATENÇÃO: a grosso modo é expressão errada.

Haurido-Esgotado

Hiato-Hiatos encontram-se em duas sílabas diferentes, havendo nelas o encontro de

duas vogais pronunciadas em dois impulsos diferentes.Exemplos: podia (po-di-a),
cruel (cru-el), frear (fre-ar), hiato (hi-a-to), meeiro (me-eiro), lagoa (la-go-a).

Hic et nunc – (Aqui e agora) Dar destaque no momento, no

contexto,

Homo homini lupus – (O homem é lobo do homem, ou o homem é

lobo ao homem). Atribuída a Hobbes e usada para indicar o
sentimento egoísta do homem.

Homo hominum diabolus – (O homem é diabo dos homens, aos

homens). Usada no mesmo sentido que Homo homini lupus.

Homo oeconomicus – (Homem econômico; grafia latina que

conserva o étimo grego: oikos, presente também no alemão).
Evitar escrever economicus, embora logo seja considerado, pelo
uso, como forma correta. Abstração cujo sentido encerra, segundo
alguns, a própria definição de economia: uso racional de recursos
limitados, maximizando vantagens e minimizando custos, perdas.

Honoris causa – por uma causa honrosa. “Receber o título de

doutor honoris causa.”

Hypotheses non fingo – (Não invento hipóteses; atribuída a lsaac

Newton). A melhor explicação para um fenômeno é aquela que
menos hipóteses exige.

Idiossincrasia -
http://pt.wikipedia.org/wiki/Idiossincrasia#Idiossincrasia_na_Hist.C3.B3ria
Idiossincrasia (do grego ἰδιοσυγκρασία, “temperamento peculiar”, composto de ἴδιος
“peculiar” e σύγκρασις “mistura”) é uma característica comportamental ou estrutural
peculiar a um indivíduo ou grupo.
O termo também pode ser aplicado para símbolos. Símbolos idiossincrásicos são
símbolos que podem significar alguma coisa para uma pessoa em particular, como uma
lâmina pode significar guerra para alguém, mas para outro ela poderia simbolizar o
sacramento de um cavaleiro.
Pelo mesmo princípio, linguistas preconizam que palavras não são apenas arbitrárias,
mas também importantes sinais idiossincrásicos

Ibidem ou ibid. - (No mesmo lugar). Usada para evitar

repetir citações ou referências.

In dubio pro reo – ( havendo) dúvida, decida-se a

favor do réu

In loco – no lugar

In medio virtus – a virtude está no meio

In memoriam – em lembrança de; usado em convites

de casamento, de formatura; em placas e monumentos.

In vitro – no vidro; no tubo de ensaio

Imprimatur – (Imprima-se, pode imprimir). Expressão

usada para confirmar a aceitação do texto como
correto.

In cauda venenum – (O veneno está na cauda: em

alusão a escorpião). Qualquer texto cuja crítica se
encontra no fim. Elogios no início e críticas no final da
argüição de teses, em discursos etc.

Inextricável - http://www.dicio.com.br/inextricavel/
adj. Que não se pode desenredar ou desemaranhar: meada inextricável.
De que não é possível desembaraçar: labirinto inextricável.Laica -
http://pt.wikipedia.org/wiki/Laicismo O laicismo é uma
doutrina filosófica que defende e promove a separação do Estado das
igrejas e comunidades religiosas, assim como a neutralidade do Estado
em matéria religiosa [1]. Não deve ser confundida com o ateísmo de
Estado.
Os valores primaciais do laicismo são a liberdade de consciência, a
igualdade entre cidadãos em matéria religiosa, e a origem humana e
democraticamente estabelecida das leis do Estado.
Esta corrente surge a partir dos abusos que foram cometidos pela
intromissão de correntes religiosas na política das nações e nas
Universidades pós-medievais. A afirmação de Max Weber de que "Deus
é um tipo ideal criado pelo próprio homem", demonstra a ânsia por
deixar de lado a forte influência religiosa percebida na Idade Média, em
busca do fortalecimento de um Estado laico. O laicismo teve seu auge
no fim do século XIX e no início do século XX.
A palavra laico é um adjetivo que significa uma atitude crítica e
separadora da interferência da religião organizada na vida pública das
sociedades contemporâneas. Politicamente podemos dividir os países
em duas categorias, os laicos e não laicos, em que nos países
politicamente laicos a religião não interfere directamente na política,
como é o caso dos países ocidentais em geral. Países não laicos são
teocráticos, e a religião tem papel ativo na política e até mesmo
constituição, como é o caso do Irã e do Vaticano, entre outros.
Esta visão política está relacionada à laicidade e laicismo e ao
secularismo
Lapsus calami – (erro da caneta). Erro de transcrição
ou erro inadvertido do próprio autor.

Lapsus Iinguae – (Erro da língua). Erro oral de

distração.

Lato sensu – (Em sentido amplo). Sem descer a

minudências, genericamentemente.

Libido dominandi – (Desejo inato ou forte de dominar).

Impulso por conquistas ou esforço e planos para atingir
o poder.

Loco citato ou Ioc. cit. – (No local citado). Na

passagem citada, sem repetir a citação completa.
Magister dixit – (O mestre disse). Argumento -
FALACIOSO - de autoridade. - Durante a Idade Média,
também conhecida como "Idade das Trevas", a palavra
mais atribuída que escrita ou proferida por Aristóteles
era usada como argumento final. Se "Aristóteles", o
Magister, disse, quem contradissesse corria sérios
riscos. Inclusive de vida...

Magnum opus - (Grande obra). Para indicar a maior

obra do autor, segundo quem a emprega num dado
contexto. Bastante subjetiva, pois conforme o autor ou a
área, dentre sete obras de Marx, qualquer uma pode
ser considerada a grande, a maior. Qual a maior obra
de Maquiavel: Discurso sobre as décadas de Tito
Lívio ou O Príncipe? e a de Rousseau: Discurso,
Contrato, Emílio ou Devaneios?

Medice, cura te ipsum – médico, cura-te a ti mesmo

Memento mori – lembra-te que vais morrer. Conta-se

que, num cortejo em saudação a um potentado romano
que era recebido em festa após massacrar adversários
do Império, mantinha um escravo atrás de si segurando
a corroa de flores e repetindo sempre: "Lembra-te que
és apenas mortal".

Modus vivendi – o modo de viver; estilo de vida

Mutatis mutandis – (Mudando o que deve ser

mudado). Fazendo as alterações necessárias. Usada
para indicar correções, revisões.

Natura non facit saltus – a natureza não dá saltos.

Necessitas non habet legem – a necessidade não tem

lei.

Nec plus ultra – nada existe superior.

Ne sutor ultra crepidam – sapateiro, não vá além da

sandália
Nihil obstat – (Nada obsta, nada impede). Licença de
publicação de textos pelas autoridades eclesiásticas,
semelhante a Imprimatur (imprima-se).

Nihil novi sub sole – nada de novo debaixo do sol.

Nolens volens – (Querendo não querendo). Sem outra

alternativa. Bon gré mal gré do francês, quer queira
quer não.

Noli me tangere – não me toques.

Nosce te ipsum – conhece-te a ti mesmo.

O sancta simplicitas – (Ó santa simplicidade; palavras

atribuídas ao tcheco João Huss (1369 – 1415) ao
avistar uma velha a atirar lenha na fogueira em que
ardia, condenado por excomunhão do Papa Alexandre
V). Usada em várias ocasiões, dentro do sentido
original ou em alusão.

Omnia mea mecum porto – (Levo comigo tudo o que

tenho: resposta do filósofo Bias aos seus concidadãos,
em fuga pela ameaça do exército de Ciro, todos
levando suas riquezas e estranhando Bias sem nada
como tesouro, além do seu saber). Muito usada para
ocasiões diversas, com analogia ao Bias original.

Ontologia - http://pt.wikipedia.org/wiki/Ontologia
Ontologia (em grego ontos e logoi, "conhecimento do ser") é a parte da
filosofia que trata da natureza do ser, da realidade, da existência dos
entes e das questões metafísicas em geral. A ontologia trata do ser
enquanto ser, isto é, do ser concebido como tendo uma natureza comum
que é inerente a todos e a cada um dos seres. Costuma ser confundida
carece de fontes?]
com metafísica.[ Conquanto tenham certa comunhão ou
interseção em objeto de estudo, nenhuma das duas áreas é subconjunto
lógico da outra, ainda que na identidade.
Panem et circenses – (Pão e circo). Expressão usada
por senadores romanos para indicar que ao povo
bastam o alimento e os espetáculos para se acalmar.

Panta rhéi – (Em grego; tudo flui). Atribuído por

Aristóteles a Heráclito. Usada no sentido literal, para
indicar processo, mudança, evolução.

Pari passu – no mesmo passo.

Paroquialismo -
http://bemfalar.com/significado/paroquialismo.html
Substantivo Masculino
1 qualidade, caráter ou condição de paroquial
2 tendência a limitar interesses, atividades, pensamentos, opiniões etc. a
uma esfera puramente local, sem atenção a fatores externos ou mais
amplos
Persona non grata – pessoa não grata (indesejável).

Pneumático - Um pneumático (do latim tardio pneumatĭcus, por

sua vez do grego πνευματικός, derivado de πνεῦμα "sopro"), mais
conhecido simplesmente por pneu, é um artefato circular feito de
borracha, foi criado por Charles Goodyear o qual pode ser inflado com
ar ou com água. Pode ainda ser maciço. Utilizado por veículos em geral,
como carros de passeio, caminhões, tratores, bicicletas, carrinhos de
mão etc.
Geralmente é de cor negra devido ao fato de, durante a fabricação, ser
adicionado negro de fumo à composição da borracha. Sem esse
elemento, os pneus se desgastariam muito rapidamente.
Pons asinorum – (Ponte dos burros). Prova pela qual
deve passar o candidato a prosseguir os estudos. A
origem da expressão é o teorema de Pitágoras, cuja
demonstração constituía prova para se iniciar nos
estudos filosóficos.

Primum vivere, deinde philosophari – primeiro viver,

depois filosofar.

Primus inter pares – (O primeiro entre os iguais). Para

indicar que alguém tem precedência, mas de igual
autoridade que os demais.

Raison d’ètre - Raison d'être (French pronunciation: [ʁezɔ̃ d ɛtχ]) is a

French phrase meaning "reason for existence."
Recôndito - adj. Escondido, encoberto, oculto, retirado.
S.m. Escaninho, parte oculta.
Saporífero - adj (lat sapore+fero) Que tem ou dá sabor; saporífico.
sm Substância usada para dar sabor a materiais alimentícios ou bebidas.
Sic transit gloria mundi – assim passa a glória do
mundo.

Solipsismo - http://pt.wikipedia.org/wiki/Solipsismo
Solipsismo (do latim "solu-, «só» +ipse, «mesmo» +-ismo".) é a
concepção filosófica de que, além de nós, só existem as nossas
experiências. O solipsismo é a consequência extrema de se acreditar que
o conhecimento deve estar fundado em estados de experiência interiores
e pessoais, não se conseguindo estabelecer uma relação direta entre
esses estados e o conhecimento objetivo de algo para além deles. O
"solipsismo do momento presente" estende este ceticismo aos nossos
próprios estados passados, de tal modo que tudo o que resta é o eu
presente. Com o intuito de demonstrar como considerava ridícula esta
idéia, Bertrand Russell refere o caso de uma mulher que se dizia
solipsista, estando espantada por não existirem mais pessoas como ela.
[1]
Tautologia - http://pt.wikipedia.org/wiki/Tautologia A
tautologia (do grego ταὐτολογία "dizer o mesmo") é , na retórica, um
termo ou texto que expressa a mesma idéia de formas diferentes. Como
um vício de linguagem pode ser considerada um sinônimo de pleonasmo
ou redundância. A origem do termo vem de do grego tautó, que significa
"o mesmo", mais logos, que significa "assunto". Portanto, tautologia é
dizer sempre a mesma coisa em termos diferentes.
Em filosofia e outras áreas das ciências humanas, diz-se que um
argumento é tautológico quando se explica por ele próprio, às vezes
redundante ou falaciosamente. Por exemplo, dizer que "o mar é azul
porque reflete a cor do céu e o céu é azul por causa do mar" é uma
afirmativa tautológica. Um exemplo de dito popular tautológico é "tudo
o que é demais sobra". Da mesma forma, um sistema é caracterizado
como tautológico quando não apresenta saídas à sua própria lógica
interna, conforme os exemplos: exige-se de um trabalhador que tenha
curso universitário para ser empregado, mas ele precisa ter um emprego
para receber salário e assim custear as despesas do curso universitário;
exige-se de um trabalhador que ele tenha experiência anterior em outros
empregos, mas ele precisa do primeiro emprego para adquirir
experiência.
Timeo Danaos et dona ferentes – temo os gregos e os
presentes que dão. (Cf. “presente de grego”, no caso o
cavalo de Tróia)

Traduttore, traditore – (Italiano, tradutor, traidor). Toda tradução é

fatalmente infiel ao pensamento do autor no texto original. Devem-
se ler os clássicos, de preferência no original. Para isso, o domínio
do idioma é indispensável.

Urbi et orbi - para a cidade (de Roma) e para o mundo. “O Papa

costuma dar sua bênção urbi et orbi da janela de seus aposentos.”

Vae victis! – ai dos vencidos! - Frase atribuída a Júlio César que,

ao derrotar os Gauleses assim respondeu quando solicitaram a
diminuição dos tributos exigidos.

Vade mecum – (Vai comigo). Igual a Enchridion, livro que se leva

sempre junto para leitura. O texto de Maquiavel O PRÍNCIPE tem
sido o vade mecum de muitos estadistas.

Verba volant, scripta manent – as palavras voam, os escritos

permanecem.