Sie sind auf Seite 1von 17

‫💕اللهم اجعل عملي هذا خالص لوجهك الكريم‬

#Synonyme
Niveau B2 /C1
‫مايتعلق بالنزاعات والشجار‬
#der_Streit ‫الشجار‬
#der_Konflikt ‫الخصام‬/ ‫الصراع‬
#sich_zanken ‫لهجة عامية‬/ ‫تشاجر‬
▪︎Habt ihr euch wieder gezankt ? ‫هل تشاجرتم من جديد‬
#sich_verkrachen ‫لهجه عامية‬/ ‫يتشاجر‬
▪︎Wir haben uns verkracht ‫لقد تشاجرنا‬
#krachen ‫لهجه عامية‬/ ‫يتشاجر‬
▪︎Wir haben uns gekrach ‫لقد تشاجرنا مره اخرى‬
#streiten ‫يتشاجر‬
▪︎Wir haben uns gestritten ‫لقد تشاجرنا‬
▪︎Sie streiten sich häufig ‫هم يتشاجرون غالبا‬
#die_Differenzen ‫االختالفات‬
▪︎Wir haben unsere Differenzen ‫ في وجهات النظر مثال‬/ ‫نحن لدينا اختالفاتنا‬
#die_Meinungsverschiedenheit ‫اختالف الرأي‬
▪︎Wir haben unsere Meinungsverschiedenheiten ‫لدينا اختالفات في الرأي‬
#streitlustig ‫باحث عن المشاكل‬
#der_Streithahn ‫مشكلجي‬/ ‫مشاكس‬
▪︎Er ist so streitlustig ! Ein Streithahn ! ‫باحث عن المشاكل جدا‬/‫هو مشاكس‬
‫هو مشاكس‬
#streitsüchtig ‫محب للمشاكل‬
▪︎Unsere Nachbarn sind ausgesprochen ▪︎streitsüchtig. ‫جيراننا محبون‬
‫للمشاكل بشكل واضح‬
#nachtragend ‫حامل للضغينه‬
▪︎Sie ist sehr nachtragend ‫هي جدا حاملة للضغينه‬
#böse ‫غضبان‬
▪︎Bist du mir nicht böse wegen der Party? ‫هل انت لست غاضب مني بسبب‬
‫الحفلة‬
▪︎Bitte sei mir nicht böse ! ‫ارجوك ال تكن غاضبا مني‬
#sich_versöhnen ‫يتصالح‬
▪︎Wir haben uns versöhnt ‫لقد تصالحنا‬
▪︎Habt ihr euch wieder versöhnt ? ‫هل تصالحتم مره اخرى‬
#sich_vertragen ‫ينسجم‬
‫تستخدم للصلح بعد الشجار‬
▪︎Wollen wir uns wieder vertragen ? ‫هل لنا ان ننسجم من جديد‬
▪︎Haben sie sich wieder vertragen ? ‫هل انسجموا من جديد‬
《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《
▪︎Sie versucht die Angelegenheit friedlich zu regeln ‫هي تحاول ان تدبر‬
‫أي انها ال تريد الشجار‬/ ‫االمر بسالم‬
▪︎Vergessen wir es ! ‫لننسى ذلك‬
▪︎Schwamm darüber ! ‫ال ضغائن‬/ ‫دعنا النتكلم عن ذلك‬
▪︎Nimm es mir nicht übel aber er ist ein Volltrottel ‫ال تلومني لكنه كان‬
‫معتوه‬/ ‫احمق‬
▪︎Ich nehme es dir nicht übel, dass du mich beleidigt hast ‫لن الومك على‬
‫اهانتك لي‬
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B1
#bitten_zu_Infinitiv ‫يطلب من احد أن‬
Ich möchte dich /Sie bitten, mir zu helfen ‫اود ان اطلب منك ان تساعدني‬
#jdn_um_etwas_bitten ‫يطلب من شخص شيء‬
Darf ich dich /Sie um etwas bitten ? ‫هل يمكنني ان اطلب منك شيء‬
Warum hast du heute Schokolade gekauft. Ich habe dich nicht
darum gebeten ‫لماذا اشتريت اليوم شوكوال انا لم اطلب منك ذلك‬
Worum wolltest du mich bitten ? ‫مالذي اردت ان تطلبه مني ؟‬
#die_Bitte ‫الرجاء‬/‫الطلب‬
Ich habe eine Bitte ‫رجاء‬/ ‫لدي طلب‬
#bitte ‫لو سمحت‬/ ‫من فضلك‬
Könntest du bitte das Fenster schließen ‫هل يمكنك ان تغلق النافذة من‬
‫فضلك‬
Könntest du bitte einen Apfelkuchen backen? ‫هل يمكنك من فضلك ان‬
‫تخبز كيكه التفاح‬
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B2
‫مايتعلق بالتخمين واالجابات عليها‬
#Rate_mal ‫إحزر‬
▪︎Rate mal, was in dieser Box ist? ‫يكون في هذا‬/‫خمن ماذا يوجد‬/ ‫إحزر‬
‫الصندوق‬
▪︎Rate mal, was für ein Geschenk ich für dich habe ‫إحزر أي هديه لدي لك‬
▪︎Rate mal, was Manuela zum Geburtstag bekommen hat ‫إحزر ماذا‬
‫حصلت مانويال في عيد ميالدها‬
#raten ‫يحزر‬/ ‫يخمن‬
▪︎Dreimal darfst du raten, was hier drin ist ‫يسمح لك بثالث مرات ان‬
‫تخمن ماذا يكون هنا في الداخل‬/‫تحزر‬
#verraten ‫يكشف‬
▪︎Ich werde wahrscheinlich verraten, was da drin ist ‫سأكشف على االغلب‬
‫ماذا يكون هنا في الداخل‬
#vermuten ‫يفترض‬/ ‫يخمن‬
Ich vermute, es ist .... ‫أنا افترض انه‬
#schätzen ‫يخمن‬
Ich schätze, es ist ..... ‫أنا اخمن انه‬
#wahrscheinlich ‫على االغلب‬/ ‫من المحتمل‬
▪︎Das ist wahrscheinlich eine weiße Maus ‫هذا من المحتمل أن يكون فأر‬
‫ابيض‬
#vielleicht ‫من الممكن‬/ ‫ربما‬
▪︎Es ist vielleicht eine Katzen ‫انها من الممكن أن تكون قطه‬
▪︎Sind es vielleicht Socken ? ‫هل يكونوا من الممكن جوارب ؟‬
▪︎Ich habe keine Lust mehr, zu raten ‫أخمن‬/ ‫لم يعد لدي رغبه أن أحزر‬
‫ليس لدي فكره‪ ،‬ماذا يمكنه أن ‪▪︎Ich habe keine Ahnung, was es sein kann‬‬
‫يكون‬
‫التحضرني الذاكره ‪..‬مصطلح ‪▪︎Ich komme nicht drauf‬‬
‫هيا قُل ‪ ،‬ماذا يكون هذا ? ‪▪︎Sag schon, was ist das‬‬
‫انا استسلم ‪ .‬قُل‪/‬أخبرني ! ‪▪︎Ich gebe auf.. erzähl‬‬
‫أرني إياه ! ‪▪︎Zeig es mir‬‬
‫‪¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤‬‬
‫‪#Synonyme‬‬
‫‪Niveau B2 /C1‬‬
‫يصل الى ‪#hinkommen‬‬
‫كيف وصلت الى هنا ? ‪Wie bist du da hingekommen‬‬
‫يصل ‪#gelangen‬‬
‫تستخدم في المفاهيم الفلسفيه‬
‫لقد وصلنا الى االدراك ‪Wir sind zur Erkenntnis gelangt‬‬
‫يقع في ‪/‬يحصل على ‪#geraten‬‬
‫تأتي مع االشياء السلبية وتعني انه يحصل على المشاكل ‪/‬او يوقع نفسه في المشاكل‬
‫هو وقع في‪/‬حصل على مشاكل‪/‬صعوبات ‪Er ist in Schwierigkeiten geraten‬‬
‫كيف وصلت الى هنا ؟ بالمشاكل ? ‪Wie bist du denn dahin geraten‬‬
‫‪¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤‬‬
‫‪#Synonyme‬‬
‫‪Niveau B1‬‬
‫بعض الطرق للتعبير عن ‪#‬المساعدة‬
‫يساعد ‪#helfen+ Dativ‬‬
‫انا اساعدك ‪Ich helfe dir‬‬
‫يرجو مساعدة ‪#um_Hilfe_bitten‬‬
‫انا ارجو منك مساعدة ‪Ich bitte dich um Hilfe‬‬
‫يساعد بشيء ‪#mit_etwas_helfen‬‬
‫تستخدم مع االشياء كإصالح او تركيب ‪...‬الخ‬
‫هل يمكنك ان تساعدني في ذلك ? ‪Könntest du mir damit helfen‬‬
‫يساعد بشيء ‪#bei_etwas_helfen‬‬
‫تستخدم مع عمل‪/‬حركة‬
‫هل يمكنك مساعدتي بالخروج ? ‪Könntest du mir beim Aussteigen helfen‬‬
‫مستعد للمساعدة (خدوم) ‪#hilfsbereit‬‬
‫انت خدوم جدا ‪Du bist sehr hilfsbereit‬‬
‫عاجز ‪/‬الحيلة له ‪#hilflos‬‬
‫انا عاجز بال نظارات ‪Ich bin hilflos ohne Brille‬‬
‫مفيد ‪#hilfreich‬‬
‫تستخدم مع االشياء وليس مع االشخاص‬
‫فيدوهاتك مفيدة للغاية ‪Deine Videos sind sehr hilfreich‬‬
‫منظمة إغاثة ‪#Hilfsorganisation‬‬
‫الصليب االحمر كريتاس ‪Z.B Das Rote Kreuz Caritas‬‬
‫شكرا على مساعدتك ‪▪︎Vielen Dank für Ihre Hilfe‬‬
‫انا احتاج لمساعدتك ‪▪︎Ich brauche deine Hilfe‬‬
‫‪#Synonyme‬‬
‫‪Niveau B1‬‬
‫االفعال التي تعطي معنى يعجب ‪/‬يحب‬
‫يحب فعل شيء ‪#Verb_gerne‬‬
‫يستخدم عادة مع االفعال التي نحب ان نقوم بها‬
‫انا احب ان ارقص (الرقص) ‪Ich tanze gerne‬‬
‫‪Ich koche gerne‬‬ ‫انا احب ان اطبخ( الطبخ )‬
‫انا احب ان اقرأ( القراءة ) ‪Ich lese gerne‬‬
‫يحب بشيء‪ /‬يعجب بشخص ‪#mögen_etwas_oder_jemanden +Akk‬‬
‫تستخدم مع العاقل والغير عاقل‬
‫انا معجب بك ‪Ich mag dich‬‬
‫انا احب المشي(التنزه) في ضوء ‪Ich mag Spaziergänge im Mondschein‬‬
‫القمر‬
‫انا احب الفن التجريدي ‪Ich mag abstrakte Kunst‬‬
‫يحب ‪#lieben +Akk‬‬
‫تستخدم مع العاقل فقط‬
‫هو يحبني ‪Er liebt mich‬‬
‫انا ال احبك ‪Ich liebe dich nicht‬‬
‫يعجب بشيء ‪#mir_gefällt_etwas‬‬
‫هنا يسبق الداتيف(المجرور) الفاعل في الجملة‬
‫تعجبني حقيبتك ‪Mir gefällt deine Tasche‬‬
‫تعجبني عيونك ‪Mir gefallen deine Augen‬‬
‫تعجبني القراءة ‪Mir gefällt Lesen‬‬
‫يعجبني التلفاز( مشاهدته) ‪Mir gefällt Fernsehen‬‬
‫يحب مذاق شيء ‪#mir_schmeckt_etwas‬‬
‫‪mögen .‬تستخدم مع االطعمه والشراب ويفضل استخدامه اكثر من فعل‬
‫انا ال احب البيره ‪Mir schmeckt kein Bier‬‬
‫انا احب الشوكوال ‪Mir schmeckt Schokolade‬‬
‫‪▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤‬‬
‫‪#Synonyme‬‬
‫‪Niveau B1‬‬
‫تراكيب تعطي معنى يعتمد على ‪/‬يتوقف على‬
‫‪#Es_Kommt_darauf_an‬‬
‫هل ستذهب غدا للسينما ? ‪Gehst du morgen ins Kino‬‬
‫‪Es kommt darauf an, ob ich immer noch so starke Kopfschmerzen‬‬
‫انه يعتمد على (فيما )اذا مازال لدي صداع قوي ‪habe‬‬
‫باالجابة دون اكمال الجملة ‪ es kommt darauf an‬مالحظة يمكن ان نستخدم التركيب‪#‬‬
‫‪ drauf‬ل ‪ darauf‬وفي لغه الشارع تختصر عند الكالم‬
‫‪#Es_hängt_davon_ab‬‬
‫تعتبر اكثر رسمية باالستخدام‬
‫هل ستسافر لبرلين االسبوع القادم ? ‪Fliegen Sie nächste Woche nach Berlin‬‬
‫ذلك يتوقف فيما اذا كان لدي المزيد ‪Es hängt davon ab, ob ich mehr Zeit habe‬‬
‫من الوقت‬
‫‪▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤‬‬
#Synonyme
Niveau B2 /C1
‫مايتعلق باالهتمام‬
#sich_interessieren_für +Akk ‫يهتم ب‬
Ich interessiere mich für japanisches Essen ‫انا اهتم باالكل الياباني‬
#interessiert_sein_an_etwas Dativ
Ich bin an diesem Job interessiert ‫انا مهتم بهذا العمل‬
Ich bin an dieser Wohnung interessiert ‫انا مهتم بهذه الشقه‬
#Interesse_an_etwas_haben = #Interesse_an_etwas_zeigen ‫لديه‬
‫اهتمام بشيء‬
‫تستخدم عندما نهتم لشيء ونرغب بشراءه‬
Ich habe Interesse an diesem Haus . ‫لدي اهتمام بهذا المنزل‬
#etwas_hat_mein_Interesse_geweckt ‫شيء أثار اهتمامي‬
‫تستخدم في كتابة ال‬Bewerbungen/Anschreiben /Motivationsschreiben .
Ihre Anzeige in der Zeitung ××× vom 23 Oktober letzteb Jahres hat
mein Interesse geweckt ‫اعالن حضرتك في جريده ××× الثالث والعشرون من‬
‫اكتوبر أثار اهتمامي‬
#sein_Interesse_an_Dativ_bekunden ‫ ُيبدِي اهتمامه لشيء‬/ ‫عرب‬
ِ ‫ُي‬
‫مستوى‬C1
Der Geschäftsmann hat sein Interesse an einer Aktien bekundet
‫رجل االعمال ابدى اهتمامه لألسهم‬
#etwas_ist_von_Interesse_für_jdn ‫شيء يكون مثير لالهتمام لشخص ما‬
‫مستوى‬C1
‫تستخدم في االقتصاد والسياسة‬
Dieses Angebot ist von Interesse für die Investoren ‫هذا العرض‬
#etwas_ist_interessant_für_mich ‫شيء مثير لالهتمام بالنسبة لي‬
Dieses Angebot ist interessant für mich ‫هذا العرض مثير لالهتمام بالنسبة‬
‫لي‬
#klingt_interessant ‫يبدو شيقا‬
Es klingt interessant ‫انه يبدو شيقا‬
#keinerlei_Interesse_an_etwas_haben ‫ليس لديه اهتمام بشيء‬
#keinerlei_Interesse_an_etwas_bekunden ‫يُبدِي عدم اهتمامه بشيء‬
Ich bitte meine Tochter ein Käsebrot an sie bekundet keinerlei
Interesse daran ‫انا اعرض البنتي خبز بالجبن وهي التبدي اهتمام لذلك‬
‫هذا المثال فقط للتوضيح‬
‫لكن التركيب يستخدم بشكل رسمي بالسياسة واالقتصاد‬
#etwas_auf_Desinteresse_stoßen ‫يقابل شيء بعدم االكتراث‬
Mein Vorschlag ist im Kollegium auf Desinteresse gestoßen ‫اقتراحي‬
‫الكلية قوبل بعدم االكتراث‬/‫في المجلس‬
#Es_interessiert_mich_nicht_die_Bohne ‫ال يهمني‬
‫لهجة عامية ويعبر عن عدم االهتمام مطلقا‬/ ‫مصطلح‬
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
‫‪#Synonyme‬‬
‫‪Niveau B2‬‬
‫يعتاد على شيء ‪#sich_an_etwas_gewöhnen +Akk‬‬
‫لقد اعتدت على الطعام االلماني ‪Ich habe an das deutsche Essen gewöhnt‬‬
‫معتاد على شيء ‪#etwas_gewohnt_sein +Akk‬‬
‫تستخدم عاده في التجارب السيئة كأن يصبح الشخص معتاد على الضجيج او ازعاج‬
‫الجيران‬
‫جارك يعزف ساكسيفون ‪/‬الة ‪▪︎Dein Nachbar spielt Saxofon um 3:00 Uhr‬‬
‫موسيقيه في الثالثة صباحا‬

‫نعم انا معتاد على ذلك ‪••• Ja. Ich bin das gewohnt‬‬

‫لديه عاده ألن يفعل شيء ‪#die_Angewohnheit_haben_etwas_zu_Infinitiv‬‬


‫‪Mein Nachbar hat Angewohnheit jeden morgen um 4 auf seinem‬‬
‫جاري لديه عاده كل يوم في الرابعه ان يقف على ‪Balkon Handstand zu machen‬‬
‫يديه في الشرفه‬
‫قد اعتاد على ذلك ‪#Ich_könnte_mich_daran_gewöhnen‬‬
‫مصطلح‪/‬لهجة عامية وال يستخدم في الكتابة‪.‬‬
‫كأن نصنع كيكه لجارتنا المسنه كنوع من حسن الجيره ونقدمه لها ‪.‬‬
‫رده فعل الجاره اجابيه وتقول‬
‫‪Wissen Sie, der Kuchen war sehr lecker. Ich könnte mich daran‬‬
‫هل تعلم ان الكيكه كانت لذيذه جدا ‪.‬قد اعتاد على ذلك ‪gewöhnen‬‬
‫‪¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤‬‬
#Synonyme
Niveau B2
#denken_an_Akk ‫بشخص‬/‫يفكر بشيء‬
▪︎Ich denke an meinen Urlaub im letzten Sommer ‫انا افكر بإجازتي الصيف‬
‫الماضي‬
▪︎Ich denke an dich ‫انا افكر فيك‬
#nachdenken ‫رسمية‬/ ‫يفكر بعمق‬
▪︎Warum arbeitest du nicht als Übersetzerin ? ‫لماذا ال تعملي كمترجمه‬

••• Früher habe ich darüber nachgedacht also das war mal in
meinem Kopf aber dann habe ich gedacht, dass ich lieber das nicht
mache ‫رأسي لكنني فيما بعد‬/‫لقد كان هذا في تفكيري‬. ‫في السابق كنت قد فكرت بذلك‬
‫فكرت انني افضل ان ال أفعل هذا‬
#überlegen ‫لهجه عامية‬/ ‫يفكر بعمق‬
‫يستخدم في التفكير عند اتخاذ القرار‬
▪︎Ich muss eine neue Küche bestellen und überlege, ob ich jetzt beim
Geschäft Müller oder beim Geschäft Mayer bestellen soll
‫يجب ان اطلب مطبخ جديد وانا افكر فيما اذا ينبغي علي أن اطلبه من عند محل مولر او‬
. ‫محل ماير‬
▪︎Ich überlege, ob ich Tee oder Kaffee trinke
. ‫انا افكر فيما اذا اشرب شاي أو قهوة‬
▪︎Moment. Ich überlege noch ‫لحظه انا مازلت افكر‬
#sich_überlegen +Dativ ‫لهجة عامية‬/ ‫يفكر بعمق‬
‫يكون اقرب للوقت‬
Morgen feiern wir eine Party. Kommst du auch? ‫غدا سنحتفل بحفلة هل‬
‫ستأتي ايضا‬
Das muss ich mir noch überlegen. Ich muss noch etwas arbeiten.
Vielleicht komme ich etwas später ‫ مازال يجب علي أن‬. ‫يجب ان افكر بهذا‬
‫ ربما أتي متأخرا بعض الشيء‬.‫اعمل شيء ما‬
#nachdenklich ‫كثير التفكير‬
Was ist los? Du siehst nachdenklich aus . ‫مالخطب انك تبدو كثير التفكير‬
#der_Gedanke ‫الفكره‬
Ich habe im Moment zu viele Gedanken im Kopf ‫لدي في الوقت الراهن‬
‫الكثير من االفكار في رأسي‬
#grübeln ohne Objekt ‫يمعن التفكير‬
Sie saß im Zimmer und grübelte über das Leben ‫هي جلست في الغرفه‬
‫وأمعنت التفكير في الحياة‬
#das_Andenken ‫تذكار‬
#in_Gedanken_versunken ‫يغرق في االفكار‬
#Bedenken_haben ‫شكوك‬/ ‫لديه مخاوف‬
Ich habe Bedenken wegen des Gehalts ‫لدي شكوك بسبب الراتب‬
#Es_ist_eine_Überlegung_wert ‫انه يستحق التفكير‬
▪︎Möchtest du dieses Auto kaufen? ‫هل تود شراء هذه السيارة ؟‬

••• Es ist eine Überlegung wert ‫التفكير‬/ ‫انه أمر يستحق التمعن‬

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B2 /C1
#die_Schlagfertigkeit ‫سرعه البديهه‬
#schlagfertig ‫سريع البديهه‬
▪︎Ich bin schlagfertig ‫انا سريع البديهه‬
▪︎Ich bin nicht schlagfertig genug ‫انا لست سريع البديهه بما يكفي‬
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B2
‫كلمات تدل على النفي‬
#kein/ #keine ‫ليس‬
. ‫ الصفات التي تسبق االسماء‬/ ‫تنفي االسماء بال ارتيكل‬
Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst ‫انا ليس لدي فكره عن ماذا‬
‫تتحدث‬
Ich habe kein Geld, keine Zeit ‫ ليس لدي وقت‬، ‫ليس لدي مال‬
#nicht ‫ال‬
‫جملة كاملة‬/ ‫تنفي فعل‬
Ich kenne diese Frau nicht ‫المرأة‬/ ‫انا ال اعرف هذه السيده‬
#nichts ‫ال شيء‬
Ich weiß nichts über ihren Urlaub ‫الشيء اعرفه عن اجازتها‬
#nie = #niemals ‫ابدا‬
Ich habe noch nie Kokain probiert ‫انا لم اجرب الكوكائين ابدا‬
#nirgendwo ‫وال أي مكان‬
Ich kann meine Schlüssel nirgendwo finden ‫ال استطيع ان اجد مفاتيحي وال‬
‫في أي مكان‬
#niemand = #keiner ‫ال احد‬
Niemand hat dich angerufen ‫ال احد اتصل بك‬
#gar_nichts ‫ال شيء على االطالق‬
Ich habe dir gar nichts zu erzählen ‫ليس لدي شيء على االطالق ألخبرك‬
#das_kommt_nicht_infrage ‫وال بأي حال‬/ ‫هذا مرفوض‬
#auf_keinen_Fall ‫وال بأي حال‬
‫وال بأي حال ‪/‬لهجه عامية ‪#Das_kommt_mir_nicht_in_die_Tüte‬‬
‫ال وال ‪#weder_noch‬‬
‫انا ال اشرب شامبانيا وال فودكا ‪Ich trinke weder Sekt noch Wodka‬‬
‫‪¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤‬‬
‫‪#Synonyme‬‬
‫‪Niveau B1‬‬
‫طريقتان الستخدام الوقت ‪/‬الزمن في الكالم‬
‫‪#‬لهجة_عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف من دون حرف جر‬
‫االسبوع الماضي‪/‬المنصرم ‪▪︎letzte Woche‬‬
‫االسبوع الماضي اشتريت ‪Letzte Woche habe ich mir eine Jacke gekauft‬‬
‫لي جاكيت ‪/‬ستره‬
‫‪#‬صيغه_رسميه وتأتي بحالة الداتيف باستخدام حرف الجر‬
‫في االسبوع المنصرم ‪▪︎in der letzten Woche‬‬
‫في ‪In der letzten Woche ist Angela Merkel nach Moskau geflogen‬‬
‫االسبوع المنصرم سافرت انجيال ميركل الى موسكو‪.‬‬
‫وفيما يلي المزيد من االمثلة ؛‬
‫العام القادم ‪▪︎Nächstes Jahr‬‬
‫تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف‬
‫العام القادم سنذهب في عطلة ‪Nächstes Jahr fahren wir in Urlaub‬‬
‫في العام القادم ‪▪︎Im nächsten Jahr‬‬
‫تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف‬
‫في العام القادم ‪Im nächsten Jahr sollen die Steuern gesenkt werden‬‬
‫ينبغى على الضرائب ان ت ُ َخفَض‪/‬تقل‬
‫الشهر القادم ‪▪︎Nächsten Monat‬‬
‫تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف‬
‫الشهر القادم سنسافر الى لندن ‪Nächsten Monat fliegen wir nach London‬‬
‫في الشهر القادم ‪▪︎Im nächsten Monat‬‬
‫تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف‬
‫‪Im nächsten Monat werden viele Mitarbeiter unserer Firma neue‬‬
‫في الشهر القادم سيحصل العديد من موظفي شركتنا على ‪Büromöbel bekommen .‬‬
‫اثاث مكتب جديد‬
‫نهاية هذا االسبوع ‪▪︎Dieses Wochenende‬‬
‫تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف‬
‫نهاية هذا ‪Dieses Wochenende bin ich zu Hause und entspanne mich‬‬
‫االسبوع سأبقى في المنزل واسترخي‬
‫في نهاية هذا االسبوع ‪▪︎An diesem Wochenende‬‬
‫تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف‬
‫في ‪An diesem Wochenende findet ein Festival in der Stadt statt‬‬
‫نهاية هذا االسبوع سيقام‪/‬سيجري مهرجان في المدينه‬
‫هذا االسبوع ‪▪︎Diese Woche‬‬
‫تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف‬
‫هذا االسبوع اكلت ثالث ‪Diese Woche habe ich drei mal ein Eis gegessen‬‬
‫مرات آيس كريم‬
‫في هذا االسبوع ‪▪︎In dieser Woche‬‬
‫تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف‬
‫‪In dieser Woche kann man verschiedene Museen Kostenlos‬‬
‫في هذا االسبوع يستطيع الفرد ان يزور متحاف مختلفه مجانا ‪besichtigen‬‬
‫االثنين المقبل ‪▪︎ Kommenden Montag‬‬
‫تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف‬
‫االثنين المقبل سأتصل بك ‪Kommenden Montag rufe ich dich an‬‬
‫في االثنين المقبل ‪▪︎Am kommenden Montag‬‬
‫تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف‬
Am kommenden Montag werden die Politiker sich zu einer
Konferenz versammeln ‫في االثنين المقبل سيجتمع السياسيون لحضور مؤتمر‬
#Synonyme
Niveau B2 /C1
#so ‫مثل هذا‬
‫تستخدم في الكالم العام‬
Ich habe mir auch so eine Jacke gekauft ‫لقد اشتريت ايضا مثل هذا الجاكيت‬
‫الستره‬/
#solch ‫مثل هذا‬
‫رسميه تستخدم في الكتابة والكالم الرسمي‬
Solch eine Frage würde ich mir nie stellen =Eine solche Frage würde
ich mir nie stellen ‫مثل هذا السؤال لن اطرحه على نفسي ابدا‬
#dermaßen ‫مثل هذا‬
‫رسميه تستخدم في الكتابة والكالم الرسمي‬
Einen dermaßen schlechten Service hatte ich von Ihrem
Unternehmen nicht erwartet ‫لم أكن أتوقع مثل هذه الخدمة السيئة من شركتك‬
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Das könnte Ihnen auch gefallen