Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
#Synonyme
Niveau B2 /C1
مايتعلق بالنزاعات والشجار
#der_Streit الشجار
#der_Konflikt الخصام/ الصراع
#sich_zanken لهجة عامية/ تشاجر
▪︎Habt ihr euch wieder gezankt ? هل تشاجرتم من جديد
#sich_verkrachen لهجه عامية/ يتشاجر
▪︎Wir haben uns verkracht لقد تشاجرنا
#krachen لهجه عامية/ يتشاجر
▪︎Wir haben uns gekrach لقد تشاجرنا مره اخرى
#streiten يتشاجر
▪︎Wir haben uns gestritten لقد تشاجرنا
▪︎Sie streiten sich häufig هم يتشاجرون غالبا
#die_Differenzen االختالفات
▪︎Wir haben unsere Differenzen في وجهات النظر مثال/ نحن لدينا اختالفاتنا
#die_Meinungsverschiedenheit اختالف الرأي
▪︎Wir haben unsere Meinungsverschiedenheiten لدينا اختالفات في الرأي
#streitlustig باحث عن المشاكل
#der_Streithahn مشكلجي/ مشاكس
▪︎Er ist so streitlustig ! Ein Streithahn ! باحث عن المشاكل جدا/هو مشاكس
هو مشاكس
#streitsüchtig محب للمشاكل
▪︎Unsere Nachbarn sind ausgesprochen ▪︎streitsüchtig. جيراننا محبون
للمشاكل بشكل واضح
#nachtragend حامل للضغينه
▪︎Sie ist sehr nachtragend هي جدا حاملة للضغينه
#böse غضبان
▪︎Bist du mir nicht böse wegen der Party? هل انت لست غاضب مني بسبب
الحفلة
▪︎Bitte sei mir nicht böse ! ارجوك ال تكن غاضبا مني
#sich_versöhnen يتصالح
▪︎Wir haben uns versöhnt لقد تصالحنا
▪︎Habt ihr euch wieder versöhnt ? هل تصالحتم مره اخرى
#sich_vertragen ينسجم
تستخدم للصلح بعد الشجار
▪︎Wollen wir uns wieder vertragen ? هل لنا ان ننسجم من جديد
▪︎Haben sie sich wieder vertragen ? هل انسجموا من جديد
《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《
▪︎Sie versucht die Angelegenheit friedlich zu regeln هي تحاول ان تدبر
أي انها ال تريد الشجار/ االمر بسالم
▪︎Vergessen wir es ! لننسى ذلك
▪︎Schwamm darüber ! ال ضغائن/ دعنا النتكلم عن ذلك
▪︎Nimm es mir nicht übel aber er ist ein Volltrottel ال تلومني لكنه كان
معتوه/ احمق
▪︎Ich nehme es dir nicht übel, dass du mich beleidigt hast لن الومك على
اهانتك لي
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B1
#bitten_zu_Infinitiv يطلب من احد أن
Ich möchte dich /Sie bitten, mir zu helfen اود ان اطلب منك ان تساعدني
#jdn_um_etwas_bitten يطلب من شخص شيء
Darf ich dich /Sie um etwas bitten ? هل يمكنني ان اطلب منك شيء
Warum hast du heute Schokolade gekauft. Ich habe dich nicht
darum gebeten لماذا اشتريت اليوم شوكوال انا لم اطلب منك ذلك
Worum wolltest du mich bitten ? مالذي اردت ان تطلبه مني ؟
#die_Bitte الرجاء/الطلب
Ich habe eine Bitte رجاء/ لدي طلب
#bitte لو سمحت/ من فضلك
Könntest du bitte das Fenster schließen هل يمكنك ان تغلق النافذة من
فضلك
Könntest du bitte einen Apfelkuchen backen? هل يمكنك من فضلك ان
تخبز كيكه التفاح
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B2
مايتعلق بالتخمين واالجابات عليها
#Rate_mal إحزر
▪︎Rate mal, was in dieser Box ist? يكون في هذا/خمن ماذا يوجد/ إحزر
الصندوق
▪︎Rate mal, was für ein Geschenk ich für dich habe إحزر أي هديه لدي لك
▪︎Rate mal, was Manuela zum Geburtstag bekommen hat إحزر ماذا
حصلت مانويال في عيد ميالدها
#raten يحزر/ يخمن
▪︎Dreimal darfst du raten, was hier drin ist يسمح لك بثالث مرات ان
تخمن ماذا يكون هنا في الداخل/تحزر
#verraten يكشف
▪︎Ich werde wahrscheinlich verraten, was da drin ist سأكشف على االغلب
ماذا يكون هنا في الداخل
#vermuten يفترض/ يخمن
Ich vermute, es ist .... أنا افترض انه
#schätzen يخمن
Ich schätze, es ist ..... أنا اخمن انه
#wahrscheinlich على االغلب/ من المحتمل
▪︎Das ist wahrscheinlich eine weiße Maus هذا من المحتمل أن يكون فأر
ابيض
#vielleicht من الممكن/ ربما
▪︎Es ist vielleicht eine Katzen انها من الممكن أن تكون قطه
▪︎Sind es vielleicht Socken ? هل يكونوا من الممكن جوارب ؟
▪︎Ich habe keine Lust mehr, zu raten أخمن/ لم يعد لدي رغبه أن أحزر
ليس لدي فكره ،ماذا يمكنه أن ▪︎Ich habe keine Ahnung, was es sein kann
يكون
التحضرني الذاكره ..مصطلح ▪︎Ich komme nicht drauf
هيا قُل ،ماذا يكون هذا ? ▪︎Sag schon, was ist das
انا استسلم .قُل/أخبرني ! ▪︎Ich gebe auf.. erzähl
أرني إياه ! ▪︎Zeig es mir
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B2 /C1
يصل الى #hinkommen
كيف وصلت الى هنا ? Wie bist du da hingekommen
يصل #gelangen
تستخدم في المفاهيم الفلسفيه
لقد وصلنا الى االدراك Wir sind zur Erkenntnis gelangt
يقع في /يحصل على #geraten
تأتي مع االشياء السلبية وتعني انه يحصل على المشاكل /او يوقع نفسه في المشاكل
هو وقع في/حصل على مشاكل/صعوبات Er ist in Schwierigkeiten geraten
كيف وصلت الى هنا ؟ بالمشاكل ? Wie bist du denn dahin geraten
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B1
بعض الطرق للتعبير عن #المساعدة
يساعد #helfen+ Dativ
انا اساعدك Ich helfe dir
يرجو مساعدة #um_Hilfe_bitten
انا ارجو منك مساعدة Ich bitte dich um Hilfe
يساعد بشيء #mit_etwas_helfen
تستخدم مع االشياء كإصالح او تركيب ...الخ
هل يمكنك ان تساعدني في ذلك ? Könntest du mir damit helfen
يساعد بشيء #bei_etwas_helfen
تستخدم مع عمل/حركة
هل يمكنك مساعدتي بالخروج ? Könntest du mir beim Aussteigen helfen
مستعد للمساعدة (خدوم) #hilfsbereit
انت خدوم جدا Du bist sehr hilfsbereit
عاجز /الحيلة له #hilflos
انا عاجز بال نظارات Ich bin hilflos ohne Brille
مفيد #hilfreich
تستخدم مع االشياء وليس مع االشخاص
فيدوهاتك مفيدة للغاية Deine Videos sind sehr hilfreich
منظمة إغاثة #Hilfsorganisation
الصليب االحمر كريتاس Z.B Das Rote Kreuz Caritas
شكرا على مساعدتك ▪︎Vielen Dank für Ihre Hilfe
انا احتاج لمساعدتك ▪︎Ich brauche deine Hilfe
#Synonyme
Niveau B1
االفعال التي تعطي معنى يعجب /يحب
يحب فعل شيء #Verb_gerne
يستخدم عادة مع االفعال التي نحب ان نقوم بها
انا احب ان ارقص (الرقص) Ich tanze gerne
Ich koche gerne انا احب ان اطبخ( الطبخ )
انا احب ان اقرأ( القراءة ) Ich lese gerne
يحب بشيء /يعجب بشخص #mögen_etwas_oder_jemanden +Akk
تستخدم مع العاقل والغير عاقل
انا معجب بك Ich mag dich
انا احب المشي(التنزه) في ضوء Ich mag Spaziergänge im Mondschein
القمر
انا احب الفن التجريدي Ich mag abstrakte Kunst
يحب #lieben +Akk
تستخدم مع العاقل فقط
هو يحبني Er liebt mich
انا ال احبك Ich liebe dich nicht
يعجب بشيء #mir_gefällt_etwas
هنا يسبق الداتيف(المجرور) الفاعل في الجملة
تعجبني حقيبتك Mir gefällt deine Tasche
تعجبني عيونك Mir gefallen deine Augen
تعجبني القراءة Mir gefällt Lesen
يعجبني التلفاز( مشاهدته) Mir gefällt Fernsehen
يحب مذاق شيء #mir_schmeckt_etwas
mögen .تستخدم مع االطعمه والشراب ويفضل استخدامه اكثر من فعل
انا ال احب البيره Mir schmeckt kein Bier
انا احب الشوكوال Mir schmeckt Schokolade
▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤
#Synonyme
Niveau B1
تراكيب تعطي معنى يعتمد على /يتوقف على
#Es_Kommt_darauf_an
هل ستذهب غدا للسينما ? Gehst du morgen ins Kino
Es kommt darauf an, ob ich immer noch so starke Kopfschmerzen
انه يعتمد على (فيما )اذا مازال لدي صداع قوي habe
باالجابة دون اكمال الجملة es kommt darauf anمالحظة يمكن ان نستخدم التركيب#
draufل daraufوفي لغه الشارع تختصر عند الكالم
#Es_hängt_davon_ab
تعتبر اكثر رسمية باالستخدام
هل ستسافر لبرلين االسبوع القادم ? Fliegen Sie nächste Woche nach Berlin
ذلك يتوقف فيما اذا كان لدي المزيد Es hängt davon ab, ob ich mehr Zeit habe
من الوقت
▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤▪︎¤
#Synonyme
Niveau B2 /C1
مايتعلق باالهتمام
#sich_interessieren_für +Akk يهتم ب
Ich interessiere mich für japanisches Essen انا اهتم باالكل الياباني
#interessiert_sein_an_etwas Dativ
Ich bin an diesem Job interessiert انا مهتم بهذا العمل
Ich bin an dieser Wohnung interessiert انا مهتم بهذه الشقه
#Interesse_an_etwas_haben = #Interesse_an_etwas_zeigen لديه
اهتمام بشيء
تستخدم عندما نهتم لشيء ونرغب بشراءه
Ich habe Interesse an diesem Haus . لدي اهتمام بهذا المنزل
#etwas_hat_mein_Interesse_geweckt شيء أثار اهتمامي
تستخدم في كتابة الBewerbungen/Anschreiben /Motivationsschreiben .
Ihre Anzeige in der Zeitung ××× vom 23 Oktober letzteb Jahres hat
mein Interesse geweckt اعالن حضرتك في جريده ××× الثالث والعشرون من
اكتوبر أثار اهتمامي
#sein_Interesse_an_Dativ_bekunden ُيبدِي اهتمامه لشيء/ عرب
ِ ُي
مستوىC1
Der Geschäftsmann hat sein Interesse an einer Aktien bekundet
رجل االعمال ابدى اهتمامه لألسهم
#etwas_ist_von_Interesse_für_jdn شيء يكون مثير لالهتمام لشخص ما
مستوىC1
تستخدم في االقتصاد والسياسة
Dieses Angebot ist von Interesse für die Investoren هذا العرض
#etwas_ist_interessant_für_mich شيء مثير لالهتمام بالنسبة لي
Dieses Angebot ist interessant für mich هذا العرض مثير لالهتمام بالنسبة
لي
#klingt_interessant يبدو شيقا
Es klingt interessant انه يبدو شيقا
#keinerlei_Interesse_an_etwas_haben ليس لديه اهتمام بشيء
#keinerlei_Interesse_an_etwas_bekunden يُبدِي عدم اهتمامه بشيء
Ich bitte meine Tochter ein Käsebrot an sie bekundet keinerlei
Interesse daran انا اعرض البنتي خبز بالجبن وهي التبدي اهتمام لذلك
هذا المثال فقط للتوضيح
لكن التركيب يستخدم بشكل رسمي بالسياسة واالقتصاد
#etwas_auf_Desinteresse_stoßen يقابل شيء بعدم االكتراث
Mein Vorschlag ist im Kollegium auf Desinteresse gestoßen اقتراحي
الكلية قوبل بعدم االكتراث/في المجلس
#Es_interessiert_mich_nicht_die_Bohne ال يهمني
لهجة عامية ويعبر عن عدم االهتمام مطلقا/ مصطلح
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B2
يعتاد على شيء #sich_an_etwas_gewöhnen +Akk
لقد اعتدت على الطعام االلماني Ich habe an das deutsche Essen gewöhnt
معتاد على شيء #etwas_gewohnt_sein +Akk
تستخدم عاده في التجارب السيئة كأن يصبح الشخص معتاد على الضجيج او ازعاج
الجيران
جارك يعزف ساكسيفون /الة ▪︎Dein Nachbar spielt Saxofon um 3:00 Uhr
موسيقيه في الثالثة صباحا
نعم انا معتاد على ذلك ••• Ja. Ich bin das gewohnt
••• Früher habe ich darüber nachgedacht also das war mal in
meinem Kopf aber dann habe ich gedacht, dass ich lieber das nicht
mache رأسي لكنني فيما بعد/لقد كان هذا في تفكيري. في السابق كنت قد فكرت بذلك
فكرت انني افضل ان ال أفعل هذا
#überlegen لهجه عامية/ يفكر بعمق
يستخدم في التفكير عند اتخاذ القرار
▪︎Ich muss eine neue Küche bestellen und überlege, ob ich jetzt beim
Geschäft Müller oder beim Geschäft Mayer bestellen soll
يجب ان اطلب مطبخ جديد وانا افكر فيما اذا ينبغي علي أن اطلبه من عند محل مولر او
. محل ماير
▪︎Ich überlege, ob ich Tee oder Kaffee trinke
. انا افكر فيما اذا اشرب شاي أو قهوة
▪︎Moment. Ich überlege noch لحظه انا مازلت افكر
#sich_überlegen +Dativ لهجة عامية/ يفكر بعمق
يكون اقرب للوقت
Morgen feiern wir eine Party. Kommst du auch? غدا سنحتفل بحفلة هل
ستأتي ايضا
Das muss ich mir noch überlegen. Ich muss noch etwas arbeiten.
Vielleicht komme ich etwas später مازال يجب علي أن. يجب ان افكر بهذا
ربما أتي متأخرا بعض الشيء.اعمل شيء ما
#nachdenklich كثير التفكير
Was ist los? Du siehst nachdenklich aus . مالخطب انك تبدو كثير التفكير
#der_Gedanke الفكره
Ich habe im Moment zu viele Gedanken im Kopf لدي في الوقت الراهن
الكثير من االفكار في رأسي
#grübeln ohne Objekt يمعن التفكير
Sie saß im Zimmer und grübelte über das Leben هي جلست في الغرفه
وأمعنت التفكير في الحياة
#das_Andenken تذكار
#in_Gedanken_versunken يغرق في االفكار
#Bedenken_haben شكوك/ لديه مخاوف
Ich habe Bedenken wegen des Gehalts لدي شكوك بسبب الراتب
#Es_ist_eine_Überlegung_wert انه يستحق التفكير
▪︎Möchtest du dieses Auto kaufen? هل تود شراء هذه السيارة ؟
••• Es ist eine Überlegung wert التفكير/ انه أمر يستحق التمعن
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B2 /C1
#die_Schlagfertigkeit سرعه البديهه
#schlagfertig سريع البديهه
▪︎Ich bin schlagfertig انا سريع البديهه
▪︎Ich bin nicht schlagfertig genug انا لست سريع البديهه بما يكفي
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B2
كلمات تدل على النفي
#kein/ #keine ليس
. الصفات التي تسبق االسماء/ تنفي االسماء بال ارتيكل
Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst انا ليس لدي فكره عن ماذا
تتحدث
Ich habe kein Geld, keine Zeit ليس لدي وقت، ليس لدي مال
#nicht ال
جملة كاملة/ تنفي فعل
Ich kenne diese Frau nicht المرأة/ انا ال اعرف هذه السيده
#nichts ال شيء
Ich weiß nichts über ihren Urlaub الشيء اعرفه عن اجازتها
#nie = #niemals ابدا
Ich habe noch nie Kokain probiert انا لم اجرب الكوكائين ابدا
#nirgendwo وال أي مكان
Ich kann meine Schlüssel nirgendwo finden ال استطيع ان اجد مفاتيحي وال
في أي مكان
#niemand = #keiner ال احد
Niemand hat dich angerufen ال احد اتصل بك
#gar_nichts ال شيء على االطالق
Ich habe dir gar nichts zu erzählen ليس لدي شيء على االطالق ألخبرك
#das_kommt_nicht_infrage وال بأي حال/ هذا مرفوض
#auf_keinen_Fall وال بأي حال
وال بأي حال /لهجه عامية #Das_kommt_mir_nicht_in_die_Tüte
ال وال #weder_noch
انا ال اشرب شامبانيا وال فودكا Ich trinke weder Sekt noch Wodka
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
#Synonyme
Niveau B1
طريقتان الستخدام الوقت /الزمن في الكالم
#لهجة_عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف من دون حرف جر
االسبوع الماضي/المنصرم ▪︎letzte Woche
االسبوع الماضي اشتريت Letzte Woche habe ich mir eine Jacke gekauft
لي جاكيت /ستره
#صيغه_رسميه وتأتي بحالة الداتيف باستخدام حرف الجر
في االسبوع المنصرم ▪︎in der letzten Woche
في In der letzten Woche ist Angela Merkel nach Moskau geflogen
االسبوع المنصرم سافرت انجيال ميركل الى موسكو.
وفيما يلي المزيد من االمثلة ؛
العام القادم ▪︎Nächstes Jahr
تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف
العام القادم سنذهب في عطلة Nächstes Jahr fahren wir in Urlaub
في العام القادم ▪︎Im nächsten Jahr
تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف
في العام القادم Im nächsten Jahr sollen die Steuern gesenkt werden
ينبغى على الضرائب ان ت ُ َخفَض/تقل
الشهر القادم ▪︎Nächsten Monat
تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف
الشهر القادم سنسافر الى لندن Nächsten Monat fliegen wir nach London
في الشهر القادم ▪︎Im nächsten Monat
تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف
Im nächsten Monat werden viele Mitarbeiter unserer Firma neue
في الشهر القادم سيحصل العديد من موظفي شركتنا على Büromöbel bekommen .
اثاث مكتب جديد
نهاية هذا االسبوع ▪︎Dieses Wochenende
تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف
نهاية هذا Dieses Wochenende bin ich zu Hause und entspanne mich
االسبوع سأبقى في المنزل واسترخي
في نهاية هذا االسبوع ▪︎An diesem Wochenende
تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف
في An diesem Wochenende findet ein Festival in der Stadt statt
نهاية هذا االسبوع سيقام/سيجري مهرجان في المدينه
هذا االسبوع ▪︎Diese Woche
تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف
هذا االسبوع اكلت ثالث Diese Woche habe ich drei mal ein Eis gegessen
مرات آيس كريم
في هذا االسبوع ▪︎In dieser Woche
تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف
In dieser Woche kann man verschiedene Museen Kostenlos
في هذا االسبوع يستطيع الفرد ان يزور متحاف مختلفه مجانا besichtigen
االثنين المقبل ▪︎ Kommenden Montag
تستخدم كلهجه عامية وتأتي في حالة االكوزاتيف
االثنين المقبل سأتصل بك Kommenden Montag rufe ich dich an
في االثنين المقبل ▪︎Am kommenden Montag
تستخدم بصيغه رسميه وتأتي بحالة الداتيف
Am kommenden Montag werden die Politiker sich zu einer
Konferenz versammeln في االثنين المقبل سيجتمع السياسيون لحضور مؤتمر
#Synonyme
Niveau B2 /C1
#so مثل هذا
تستخدم في الكالم العام
Ich habe mir auch so eine Jacke gekauft لقد اشتريت ايضا مثل هذا الجاكيت
الستره/
#solch مثل هذا
رسميه تستخدم في الكتابة والكالم الرسمي
Solch eine Frage würde ich mir nie stellen =Eine solche Frage würde
ich mir nie stellen مثل هذا السؤال لن اطرحه على نفسي ابدا
#dermaßen مثل هذا
رسميه تستخدم في الكتابة والكالم الرسمي
Einen dermaßen schlechten Service hatte ich von Ihrem
Unternehmen nicht erwartet لم أكن أتوقع مثل هذه الخدمة السيئة من شركتك
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤