ESSEN UND TRINKEN

ablaufen Caducar Das Auftreten Aparición, actuación

ablehnen Rechazar Das Backpulver  Levadura química 

abschuppen  desescamar   Das Baguette  Baguette 

abwechslungsreich Variado Das Basilikum Albahaca

aktivieren Activar Das belegte Brötchen  Bocadillo 

anbraten Sofreír Das Besteck Cubiertos

andauernd Continuo, permanente Das Bier Cerveza

andünsten Rehogar Das Bio-produkt Producto bio

anmachen Aliñar Das Blatt  hoja 

anreichern Enriquecer Das Brathähnchen Pollo asado 

anrichten Aderezar Das Brot Pan

anrühren amasar, tocar Das Brötchen Panecillo

anstoßen Brindar Das Bruderherz Hermano

aromatisch Aromático Das Butterfach Mantequera

aufdecken Poner sobre la mesa Das Cafe Cafetería

aufgießen hacer, preparar Das Cholesterin  Colesterol 

aufhören Terminar Das Croissant Croissant
auftauen Descongelar Das Curry Curry
aufwärmen Recalentar Das Dessert Postre
aus biologischem Anbau  Cultivo biológico  Das Eigelb  Yema 
aus Freilandhaltung  De cría de ganado al aire libre  Das Eis Helado
auseinanderklaffen Abrirse Das Eisen Hierro
ausgehen Salir Das Eiweiß  Clara del huevo 

auslösen Producir, provocar Das Entenfleisch  Carne de pato 

ausrollen  Extender con un rodillo  Das Essgeschirr Vajilla

ausstechen  Cortar con un molde  Das Fachgebiet Especialidad

auswählen Elegir, escoger Das Feld Campo

backen Hornear Das Fertiggericht Plato preparado

bar Efectivo Das Fett  Grasa 

bar zahlen Pagar en efectivo Das Filet  Filete 
bedenkenlos Sin vacilar Das Fischstäbchen Barrita de pescado
beeinflussen Influir Das Fischsteak  Bistec de pescado 

begehrt solicitado, popular Das Fladenbrot  Pan árabe 

bemerken Notar Das Fleisch carne

beschränken Restringir, limitar Das Fruchteis Helado de frutas

beschwipst Piripi Das Gänseei  Huevo de ganso 

besetzt Ocupado Das Gänsefleisch  Carne de ganso 
bestellen Pedir Das Gasthaus Mesón
bestreuen Espolvorear Das Gebäck Galletas
betrunken Borracho Das gedämpfte Gemüse  Verduras cocinadas al vapor 

bevorzugen Preferir, favorecer Das Gedeck Cubierto

bevorzugt Favorecido Das Geflügel Aves de corral
bezahlen Pagar Das gekochte Ei  huevo duro 
binden Espesar Das Gemüse Verdura

bitter Amargo Das Geräucherte Carne ahumada

braten Asar Das Getränk Bebida
cremig Cremoso Das Getreideprodukt Producto a base de cereales
Das Abendbrot Cena Das Gewürz Especia
Das Abendessen Cena Das Glas Vaso

Das alkoholfreie Bier  Cerveza sin alcohol  Das Graubrot Pan moreno
Das Apfelmus Compota de manzana Das Gulasch Estofado de carne
 ESSEN UND TRINKEN
Das Gummibärchen  Ositos de goma  Das Nugget  Nugget 
Das Hackfleisch Carne picada Das Obst Fruta

Das Hähnchen Pollo Das Öl Aceite

Das Häppchen “Tapas”
Das Olivenöl  Aceite de oliva 
Das Hauptgericht  Plato principal 
Das Omelett  Tortilla francesa 
Das Herz  Corazón 
Das Paket Paquete
das Hormon Hormona
Das Paniermehl  Pan rallado 
Das Hörnchen Cruasán
Das Pfund Medio kilo
Das Huhn Pollo
Das Popcorn  Palomitas 
Das Hühnerei  Huevo de gallina 
Das Porzellan Porcelana
Das Immunsystem Sistema inmunitario
Das Protein Proteína
Das Jod Yodo
Das Puddingpulver Polvos para hacer pudding
Das Kaffeeservice Juego de café
Das Putenfleisch Carne de pavo
Das Kalbfleisch  Carne de ternera 
Das Quark Quark
Das Kalbskotelett Chuleta de ternera
Das Radieschen Rabanito
Das Kaninchen  Conejo  Das Rapsöl Aceite de colza
Das Kännchen Jarrita Das Reh Corzo
Das Kariesrisiko Riesgo de caries Das Restaurant Restaurante
Das Käsemesser Cuchillo para quesos Das Rinderfilet Filete de ternera
Das Kaugummi  Chicle  Das Rindfleisch  Carne de vacuno 
Das Knäckebrot  Pan en láminas crujientes de origen Das Röschen  Cogollo 
escandinavo 
Das Kohlenhydrat  Hidrato de carbono  Das Rotweinglas  Copa de vino tinto 

Das Kotelett chuleta Das Rührei Huevos revueltos

Das Kraut Hierba Das Salz Sal

Das Krebsrisiko Riesgo de cáncer Das Salz in der Suppe sein Ser la sal y la pimienta

Das Kühlregal Cámara frigorífica Das Sandwich Sándwich

Das Kurzzeitgedächtnis Memoria corta Das Sauerkraut Col agria

Das Labskaus Carne en salazón, patatas, arenque en Das Sauerkraut Col agria
salmuera, cebollas y remolacha
Das Schnitzel Schnitzel
Das Lachsbrötchen Panecillo de salmón
Das Schwarzbrot Pan negro
Das Lachsfilet Filete de salmón
Das Lammfleisch  Carne de cordero  Das Schweinefleisch  Carne de cerdo 

Das Langzeitgedächtnis Memoria larga Das Sonderangebot Oferta especial

Das Leberkäsbrötchen Panecillo de pastel de carne Das Spaltprodukt Producto de fisión

Das Lebewesen Ser vivo Das Spiegelei  Huevo frito 

Das Leitungswasser  Agua del grifo  Das Staatsministerium Departamento de estado

Das Lokal Local Das Stäbchen  Palillos 

Das Steak  Bistec 
Das Lorbeerblatt Hoja de laurel
Das Steakmesser Cuchillo para bistec
Das Marzipan Mazapán
Das Mehl Harina Das Stück Trozo

Das Mehrkornbrot  Pan multigrano  Das Sushi  Sushi 

Das Tafelwasser  agua mineral 
Das Meinungsforschungsinstitut Instituto demoscópico
Das Thunfischsteak Filete de atún
Das Menü Menú
Das Tiefkühlnahrungsmittel Alimentos congelados
Das Messer Cuchillo
Das Tierfutter Comida de animales
Das Mettbrötchen Panecillo de carne picada cruda
Das Toastbrot Pan bimbo
Das Milchkännchen Jarrita de leche
Das Tonicwater  Tónica 
Das Milchprodukt Producto lácteo
Das Trinkgeld Propina
Das Mindesthaltbarkeitsdatum Fecha de consumo preferente
Das Verfallsdatum Fecha de caducidad
Das Mineralwasser Agua mineral
Das Mittagessen Almuerzo Das Vergnügen gusto, placer

Das Vertrauen Confianza en

Das Mittagsmenu Menú de mediodía
Das Vesper Tentempié
Das Müsli Musli
Das Vitamin Vitamina
Das Nahrungsmittel alimento
 ESSEN UND TRINKEN
Das Vollkornbrot Pan integral Der Butternusskürbis  Calabaza moscada 

Das Vollkornmehl  Harina integral  Der Camembert  Queso camembert 

Das Wachtelei  Huevo de codorniz  Der Cappuccino Capuchino 

Das Wachtelfleisch  Carne de codorniz  Der Champagner  Champán 

Das Warenregal Estantería de una tienda Der Champignon  Champiñón 

Das Wasser Agua Der Cheddar  Queso cheddar  

Das Wasserglas Vaso para agua Der Chicorée  Envidia 

Das Weinglas copa de vino Der Chili Chile

Das Weißbrot Pan blanco Der Cidre  Sidra 

Das Weißmehl Produkt Producto de harina blanca Der Cocktail Cóctel

Das Weizenmehl  Harina de trigo  Der Couscous  Cuscús 
Das Wiener Würstchen Salchicha vienesa Der Deckel Tapa

Das Wild venado, caza Der Dessertlöffel Cuchara para postre

Das Wildschwein Jabalí Der Dessertteller Plato de postre
Das Wohlbefinden Bienestar Der Diabetes Diabetes
Das Würstchen salchicha Der Dill Eneldo

dazugeben Añadir Der Dinkel  Espelta 

Der Aal  Anguila  Der Döner  Döner 

Der Ahornsirup  Sirope de arce  Der Dosenfisch  Pescado en lata 
Der Alkohol Alcohol Der Dosenöffner Abrelatas

Der Allergiker Alérgico Der Duft Aroma

Der Durst Sed
Der Aperitif  Aperitivo 
Der Eierkarton  Cartón de huevos 
Der Apfel Manzana
Der Eierlikör Licor de huevo
Der Apfelsaft  Zumo de manzana 
Der Eindruck Impresión
Der Apfelstrudel Rollo de manzana con canela que se
toma caliente o frío Der Einkaufskorb Cesta de la compra
Der arme Ritter  Torrija  Der Eintopf  Potaje 
Der Aschenbecher Cenicero
Der Eisbergsalat  Lechuga iceberg 
Der Auflauf gratinado
Der Eiskaffee  Café frío con helado y nata montada 
Der Aufschnitt  fiambre 
Der Eistee  Té con hielo 
Der Ausdruck expresión
Der Emmentaler  Queso emmental 
Der Auszug Fragmento Der Espresso  Café solo 
Der Bagel  Rosca 
Der Essig Vinagre
Der Ballaststoffe Fibras vegetales
Der Essteller Plato llano
Der Barhocker Taburete de bar
Der Farbstoff Colorante
Der Barsch Perca
Der Fasan Faisán
Der Basmatireis  Arroz basmati 
Der Feierabend Fin del trabajo
Der Becher Vaso, taza, tarrina
Der Feinschmecker Gourmet
Der Becher Tarrina
Der Feldsalat  Canónigo 
Der Bergkäse Queso alpino
Der Feta  Queso feta 
Der Bettler Mendigo
Der Fisch Pescado
Der Beweggrund Motivo, motivación
Der Fischrogen  Huevas de pescado 
Der Biergarten Cervecería al aire libre
Der Fleischkonsum Consumo de carne
Der Biorhythmus Biorritmo Der Fleischteller Plato llano
Der Blumenkohl Coliflor
Der Flügel  Ala 
Der Bonbon Caramelo
Der Flusskrebs  Cangrejo de río 
Der Bonbon Caramelo  Der Fremdkörper Cuerpo extraño
Der Braten Asado Der Frischkäse  Queso fresco 
Der Brie  Queso brie 
Der Frozen Yogurt  Yogur helado 
Der Brokkoli Brócoli
Der Fruchtjoghurt  Yogur de frutas 
Der Brotaufstrich Todo cuanto se puede untar en el pan
Der Frühaufsteher Madrugador
Der Brotteller Plato del pan
Der Fussabdruck Pisada
Der Bund Manojo
 ESSEN UND TRINKEN
Der Gast  Invitado  Der Kern  Pepita 

Der Gasthof Casa de huéspedes Der Ketchup Kétchup

Der Gegenwert Contravalor, equivalente Der Kiosk Quiosco

Der Gemüseauflauf Gratinado de verduras Der kleine Löffel Cucharilla

Der geriebene Käse  Queso rallado  Der kleine Teller Plato pequeño
Der Geschmack Sabor, gusto Der Knoblauch Ajo

Der Geschmacksverstärker Reforzante del sabor Der Knödel Albóndiga de patatas

Der Kochlöffel Cuchara de palo

Der Gesichtszüge Rasgos
Der Konservierungsstoff Conservante
Der Gin Tonic  Gin tonic 
Der Kopfsalat Lechuga
Der Glühwein Vino tinto caliente con especias
Der Koriander  Cilantro 
Der Gorgonzola  gorgonzola 
Der Korkenzieher Sacacorchos
Der Gouda  Gouda 
Der Krake  Pulpo 
Der Granatapfel  Granada 
Der Kräutertee  Infusión de hierbas medicinales 
Der Großeinkauf Compra en grandes cantidades
Der Krebs  cangrejo 
Der Grünkohl mit Pinkel Col con salchicha ahumada

Der Hafer  Avena  Der Krümel Miga

Der Kuchen Pastel
Der Haferbrei  Gachas de avena 
Der Kuchenteig Masa para pasteles
Der Hamburger  Hamburguesa 
Der Kunststoff Plástico
Der Hartkäse Queso de pasta dura
Der Kürbis  calabaza 
Der Harzer Käse Queso Harz, magro de fuerte olor
Der Lachs Salmón
Der Hauptgang Segundo plato
Der Laib  Hogaza de pan 
Der Hausmeister Conserje
Der Latte macchiato  Leche manchada 
Der Hefezopf Pan trenza de levadura
Der Lauch Puerro
Der Heilbutt  Rodaballo 
Der Lavendel  Lavanda 
Der Hering Arenque
Der Likör Licor
Der Hirsch Ciervo
Der Löffel Cuchara
Der Honig Miel
Der Lutscher  Pirueta 
Der Hot Dog  Perrito caliente 
Der Mais Maíz
Der Hummer  Langosta 
Der Mangold  Acelga 
Der Hunger Hambre
Der Matjes Arenque fresco
Der Hüttenkäse  Queso fresco granulado 
Der Metzger Carnicero
Der Imbiss Piscolabis, tentempié
Der Milchkaffee Café con leche
Der Imbissstand merendero, chiringuito
Der Milchschaum  Espuma de leche 
Der Ingwer  Jengibre 
Der Milchshake  Batido 
Der Inhaltsstoff Contenido, ingrediente
Der Mozzarella  Mozzarella 
Der Joghurt Yogur
Der Muskel Músculo
Der Jugendliche Joven
Der Müsliriegel  Barrita de cereales 
Der Kabeljau  Bacalao 
Der Nachmittag Tarde
Der Kaffee Café
Der Nachtisch  Postre 
Der Kaffee und Kuchen Café y tartas
Der Kaffeelöffel Cucharilla de café Der Nachtmensch Noctámbulo

Der Nährstoff Sustancia nutritiva

Der Kaiserschmarren Tortilla desmenuzada con azúcar y
pasas Der Nerv Nervio
Der Kakao Cacao
Der Nussknacker  Cascanueces 
Der Kamillentee Infusión de manzanilla 
Der Obstkuchen Pastel de fruta
Der Karpfen  Carpa 
Der Obstladen Frutería
Der Kartoffelkloss Croqueta de patata
Der Obstsalat Macedonia
Der Kartoffelsalat Ensalada de patatas
Der Orangensaft Zumo de naranja
Der Käse Queso
Der Oregano  Orégano 
Der Kassenzettel Factura
Der Organismus Organismo
Der Kasten Caja
Der Paprika  Pimiento 

Der Keks  Galleta  Der Parmesan  Queso parmesano 

Der Kellner  Camarero 
 ESSEN UND TRINKEN
Der Pfannkuchen Tortita Der Strichcode Código de barras

Der Pfeffer Pimienta Der Strunk  Troncho 

Der Pfirsich Melocotón Der Suppenlöffel Cuchara para sopa

Der Pilz Seta Der Suppenteller Plato hondo

Der Pumpernickel Pan negro de centeno sin corteza de Der Süßstoff Edulcorante
sabor algo dulce y condimentado
Der Quark Requesón Der Taco  Taco 
Der Tee Té
Der Raclettekäse Queso para raclette 
Der Teebeutel  Bolsita de té 
Der Räucherfisch  Pescado ahumado 
Der Teekessel Tetera
Der Reis Arroz
Der Teig  Masa 
Der Riesling Vino de Riesling
Der Teller Plato
Der Rollmops Arenque enrollado con pepinillo y
cebolla Der Tequila  Tequila 
Der Römersalat  Lechuga romana 
Der Thunfisch Atún
Der Rosenkohl  Col de Bruselas 
Der Thymian Tomillo
Der Roséwein  Vino rosado 
Der Tintenfisch  Calamar 
Der Rosmarin Romero
Der Tomatensaft  Zumo de tomate 
Der Rotkohl  Col lombarda 
Der Topf Olla, cazuela
Der Rotwein Vino rojo
Der Truthahn Pavo
Der Rucola Rúcula
Der Umfang Extensión, volumen
Der Rum  Ron 
Der Vanillepudding Pudding de vainilla
Der Saft Zumo
Der Veganer Vegano
Der Salat Ensalada
Der Vegetarier Vegetariano
Der Salzstreuer Salero
Der Verbraucherschutz Protección al consumidor
Der Samen  Semilla 
Der Weichkäse Queso blando
Der Sauerbraten Asado de buey adobado en vinagre y
especias Der Wein Vino
Der Scanner Escáner Der Weinbrand  Brandi 
Der Schafskäse Queso de oveja Der Weißkohl  Repollo 
Der Schenkel Muslo  Der Weißwein Vino blanco
Der Schimmel Moho Der Weizen  Trigo 
Der Schinken Jamón york Der Whisky Whisky
Der Schluck Sorbo Der Wodka Vodka

Der Schnaps Aguardiente Der Zahnstocher Palillo (caracoles)

Der Schnittlauch Cebollino Der Zander  Lucioperca 

Der Schnitz Gajo  Der Ziegenkäse  Queso de cabra 

 
Der Zimt Canela
Der Schokokuss Merengue cubierto de chocolate
Der Zucker Azúcar
Der Schokoriegel  Barrita de chocolate 
Der Zusatz Aditivo
Der Schwarztee  Té negro 
Der Zusatzstoff aditivo
Der Schweinebraten Asado de cerdo
Der Zwieback Pan tostado
Der Seebarsch  Lubina 
Dickflüssig Espeso
Der Seeteufel  Rape 
Die Ackerbohne  Haba 
Der Sekt Cava
Die Allergische Reaktion Reacción alérgica
Der Sellerie Apio
Die Ananas Piña
Der Senf Mostaza
Die Anlage Instalación
Der Sherry  Vino Jerez 
Die Apfelschorle  Zumo de manzana con gas 
Der Sorbet  Sorbete 
Die Aprikose Albaricoque
Der Spargel  Espárrago 
Die Artischocke  Alcachofa 
Der Speck Bacón
Die Ascorbinsäure Ácido ascórbico
Der Spinat  Espinaca 
Die Aubergine Berenjena
Der Stammtisch Mesa reservada para clientela habitual
Die Ausrede Excusa
Der Stammtisch Mesa reservada para clientela habitual
Die Auster Ostra
Der Stangensellerie  Apio 
Die Auswirkung consecuencia, repercusión
Der Steinpilz  Seta de calabaza 
 ESSEN UND TRINKEN
Die Avocado Aguacate Die Feige Higo

Die Babyartikel Artículos de bebé Die Feinkost Exquisiteces

Die Babynahrung Alimento para bebés Die Fettsäure Ácido graso

Die Backwaren Productos de panificación y pastelería Die Fischsorte Tipo de pescado

Die Backwarenproduktion Producción de productos de Die Fischtheke Mostrador de pescado

panificación y pastelería
Die Flasche Botella
Die Ballaststoffe  Fibras vegetales 
Die Fleischtheke Mostrador de carne
Die Banane Plátano
Die Forelle Trucha
Die Bar Bar

Die Bauchkrampf retortijón Die Frikadelle  albóndiga 

Die Bedienung Servicio Die Frühlingszwiebel  Cebollino 

Die Beilage Suplemento, acompañamiento Die Fruktose  fructosa 

Die Besenwirtschaft Taberna que solo abre a algunas horas Die Fusilli  Fusili 
cuando hay una escoba colgada en la
Die Gabel Tenedor
puerta
Die Bestellung Pedido Die Gans Ganso
Die Birne Pera Die Garnele  Gamba 
Die Blähung Gases, flato Die Gartenerbse  Guisante mollar 

Die Blutwurst  Morcilla  Die Gaststätte Restaurante, cafetería

Die Bohne Judía Die Gemüsesuppe Sopa de verduras

Die Bratkartoffeln Patatas cocidas y salteadas con cebolla Die Gerste  Cebada 
y especias
Die Bratwurst Salchicha frita Die Glukose  Glucosa 

Die Grapefruit  Pomelo 

Die Brezel Brezel
Die Gräte  Espina 
Die Brezel Pretzel
Die grüne Bohne  Judía verde 
Die Brokkoli  Brócoli 
Die Gulaschsuppe Sopa húngara
Die Brombeere Zarzamora 

Die Brotzeit Hora del bocadillo Die Gurke Pepino

Die Hähnchenkeule  Muslo 
Die Brust  Pechuga 
Die Haltbarkeit Fecha de caducidad
Die Butter Mantequilla
Die Handvoll Puñado
Die Buttermilch  Suero de mantequilla 
Die Haselnuss  Avellana 
Die Champagne Champagne
Die Hauptspeise Plato principal
Die Cherimoya  Chirimoya 
Die Hefe levadura
Die Chilischote  Chile 
Die Heidelbeere  Arándano 
Die Chips  Patatas de paquete 
Die Clementine  Clementina  Die heiße Schokolade  Chocolate caliente 

Die Cola Cola Die Herbizide Herbicida

Die Herzmuschel  Berberecho 

Die Cornflakes  Cereales 
Die Currywurst Salchicha con salsa de curry Die Himbeere frambuesa

Die Dampfnudel Bollo de masa de levadura hecho al Die Honigmelone  Melón 

vapor y con sal
Die Hülsenfrucht Legumbre
Die Dattel  Dátil 
Die Hyperaktivität Hiperactividad
Die Diät  Dieta 
Die Innereien  vísceras, asaduras 
Die Dose Lata
Die Kaffeebohne  Grano de café 
Die Drachenfrucht  Fruta del dragón 
Die Kaffeekanne Cafetera
Die Durchblutung Riego sanguíneo
Die Kaffeetasse Taza de café
Die Eierschale  Cáscara de huevo 
Die Kalorie Caloría
Die Ente Pato
Die Kantine Comedor
Die Erbse Guisante
Die Erdbeere Fresa Die Karaffe Garrafa

Die Erdbeermarmelade Mermelada de fresas Die Karotte Zanahoria

Die Erdnuss  Cacahuete  Die Kartoffel Patata

Die Erdnussbutter  Mantequilla de cacahuete  Die Kartoffelsuppe Sopa de patatas

Die Erdnussflips Snacks de harina de maíz con cacahuete Die Käsetheke Mostrador de quesos

Die Ernährung Alimentación Die Kastanie  Castaña 

Die Farbpigmente Pigmento colorante Die Kernspintomographie Resonancia magnética

 ESSEN UND TRINKEN
Die Keule  Muslo, pata  Die Milch  Leche

Die Kichererbse  Garbanzo  Die Milchsäure Ácido láctico

Die Kirsche Cereza Die Milchschokolade  Chocolate con leche 

Die Kirschtomate  Tomate cherry  Die Minze  menta, hierbabuena 
Die Kiste Caja Die Muschel Concha

Die Kiwi Kiwi Die Muskatnuss Nuez moscada

Die Kneipe Bar Die Muttermalveränderung Cambio de lunar

Die Knoblauchzehe  Diente de ajo  Die Nachspeise Postre

Die Knolle Tubérculo Die Nektarine  Nectarina 

Die Kohlenhydrate Hidrato de carbono Die Nelke Clavo

Die Kokosnuss  Coco  Die Niere  riñón 

Die Kondensmilch  Leche condensada  Die Nudeln Pasta

Die Konfitüre  Confitura  Die Nuss Nuez

Die Konserve Conserva Die Nussschale  Cáscara de nuez 

Die Konsistenz Consistencia Die Olive Aceituna

Die konventionelle Landwirtschaft Agricultura convencional Die Orange Naranja

Die Krabbe Cangrejo de mar Die Osteoporose Osteoporosis

Die Kreditkarte Tarjeta de crédito Die Papaya  Papaya 

Die Kuchengabel Tenedor de postre Die Paprika Pimiento

Die Kugel Bola Die Passionsfrucht  Maracuyá 

Die Kuhmilch  Leche de vaca  Die Pastete Paté

Die Kürbiskerne  Pipa de calabaza  Die Penne  Penne 

Die Petersilie Perejil
Die Kurkuma  Cúrcuma 
Die Pfanne Sartén
Die Lakritze  Regaliz 
Die Pfeffermühle Molinillo de pimienta
Die laktosefreie Milch Leche sin lactosa
Die Lasagne  Lasaña  Die Pflaume Ciruela

Die Lebensmittel comestibles Die Pistazie  Pistacho 

Die Lebensmittelintoleranz  Intolerancia alimentaria  Die Pizza Pizza

Die Lebensmittelverschwendung Derroche de alimentos Die Pommes frites Patatas fritas

Die Portion Porción

Die Lebensmittelvielfalt Variedad de alimentos
Die Lebensweise Estilo de vida Die Praline Bombón

Die Leber  Hígado  Die Preiselbeere  Arándano rojo 

Die Leberwurst Paté de hígado Die Pute Pavo

Die Leistungsfähigkeit Eficiencia Die Quinoa  Quinoa 

Die Limette  Lima  Die Quitte  Membrillo 

Die Limonade Limonada Die Radikalkur Cura radical

Die Lymphknoten Ganglio linfático Die Raststätte Área de servicio

Die Macadamianuss  Nuez de macadamia  Die Ravioli  Raviolis 
Die Mahlzeit Comida Die Rechnung Cuenta

Die Makrele Caballa Die Reinigungsmittel Producto de limpieza

Die Mandarine Mandarina Die Rigatoni  Rigatoni 

Die Mandel  Almendra  Die Rinderkraftbrühe Consomé de vaca

Die Mango  Mango  Die Rosine  Uva pasa 

Die Margarine Margarina Die Rösti  Patatas cocidas, ralladas y salteadas

típicas suizas 
Die Marmelade mermelada

Die Martinsgans Ganso de San Martín Die Rote Bete  Remolacha 

Die Massentierhaltung Cría intensiva de animales Die rote Zwiebel  Cebolla morada 

Die Maultasche Pasta rellenada de carne picada Die roten Johannisbeeren  Grosella roja 

Die Mayonnaise Mayonesa Die Rübe  Nabo 

Die Meeresfrüchte Mariscos Die Sachertorte Pastel de chocolate

Die Melone Melón Die Saftpresse  exprimidor 

Die Mensa Comedor Die Sahne Nata

Die Miesmuschel  Mejillón  Die Salami Salami

 ESSEN UND TRINKEN
Die Salatschüssel Ensaladera Die Träne Lágrima

Die Salsa  Salsa para nachos  Die Traube Uva

Die Trüffel  Trufa 
Die Salzbrezel Rosquilla salada del sur de Alemania 
Die Tüte Bolsa
Die Salzstangen Palito salado
Die Umwelt Medio ambiente
Die Sangria  Sangría 
Die Unkrautbekämpfung Acción de desherbar
Die Sardine  Sardina 
Die Untertasse Platillo
Die Sättigung Saciedad
Die Vanillesoße Salsa de vainilla
Die saure Gurke Pepinillo
Die Venusmuschel  Almeja 
Die Schachtel Caja
Die Verbrennung Quemadura
Die Schale Cuenco
Die Verpflegung Manutención
Die Scheibe Rebanada, rodaja
Die Vorgabe Norma, regla
Die Schlagsahne Nata líquida
Die Vorspeise Entrante
Die Schokolade Chocolate
Die Wachtel  Codorniz 
Die Scholle Platija
Die Waffel Barquillo
Die Schote  Vaina 
Die Walnuss  Nuez 
Die Schuppe  Escama 
Die Wassermelone  Sandía 
Die Schüssel Fuente
Die Weinflasche Botella de vino
Die schwarzen Johannisbeeren  Grosella negra 
Die Weinkarte Carta de vinos
Die Schweinshaxe Pierna de cerdo
Die Weintraube  uva 
Die Seezunge  Lenguado 
Die Selbstbedienung Autoservicio Die weiße Schokolade Chocolate blanco 

Die Selbstbedienungskasse Caja de autoservicio Die Weisswurst Salchicha blanca

Die Serviette Servilleta Die Wirkung Efecto

Die Sojabohne  Soja  Die Wurst Embutido

Die Wurzel  Raíz 
Die Sojamilch  Leche de soja 

Die Sojasoße  Salsa de soja  Die Zartbitterschokolade  Chocolate amargo 

Die Sonnenblumenkerne  Pipa de girasol  Die Ziegenmilch  Leche de cabra 

Die Soße Salsa Die Zimtrinde  Canela en rama 

Die Spaghetti Espagueti Die Zitrone Limón

Die Spätzle Pasta de huevo Die Zucchini calabacín

Die Speisekarte Carta del menú Die Zuckerdose Azucarero

Die Spezialität Especialidad Die Zutat Ingrediente

Die Sterilität Esterilidad Die Zwetschge  Ciruela 

Die Substanz Sustancia Die Zwiebel Cebolla

Die Suppe Sopa dunkel Oscuro

Die Suppenschüssel Sopera dünsten Cocer al vapor

Die süsse Senf Mostaza dulce durstig Sediento

Die Süßigkeit Dulce ehemalig Antiguo

Die Süßkartoffel  Batata  ein Haar in der Suppe finden Poner pegas a todo
Die Tagliatelle  Tagliatelle  eindeutig Inequívoco
Die Tasse Taza eine Extrawurst bekommen Echar de comer aparte
Die Teekanne  Tetera  eine Nuss knacken  Cascar una nuez 
Die Teewurst Embutido ahumado parecido a la eine Unterkunft haben Tener un alojamiento
butifarra
Die Theke Barra einfrieren Congelar

Die Tiefkühlkost Alimentos congelados einrühren Mezclar

Die Tiefkühlware Productos congelados einschenken Servir

Die Tischdecke Mantel einsetzen Empezar, comenzar

Die Tomate Tomate ekelig Asqueroso

Die Tonne bidón, tonel empfehlen Recomendar

Die Torte Tarta enthalten Contener

Die Tortellini  Tortelini  entsorgen Eliminar

Die Tortilla  tortilla  erben Heredar

 ESSEN UND TRINKEN
erfrischen Refrescar Imbiss-stand Chiringuito
ernähren Alimentar in den sauren Apfel beißen Hacer de tripas corazón

erschweren Dificultar, impedir in der Regel Por regla general

etw. strikt befolgen Cumplir algo estrictamente in Verdacht stehen Ser sospechoso

etw. zugeben Añadir algo inklusive Incluido

etwas für ein Butterbrot hergeben Recibir algo por un pedazo de pan irrtümlich Erróneo, equivocado

fade Insípido jeweilig Correspondiente

fasten  Ayunar  jmd. eine harte Nuss zu knacken Darle a alguien un hueso duro de roer
geben
faul Vago, podrido jmd. Reinen Wein einschenken Hablar en cristiano con alguien
faulig Podrido
jmd. Wie ein rohes Ei behandeln Tener a alguien en palmitas
fein Fino, delicado
kalt Frío
festkochend  Para ensaladilla  kernlos  Sin pipas 
fett Grasiento klopfen  Dar golpes 
fettarm  Bajo en grasas 
knabbern Picar
frei Libre knackig  crujiente, apetitoso 
fressen Comer (animales) kneten Amasar
frisch  Fresco  knusprig Crujiente
frittieren Freír köcheln lassen  Dejar hervir a fuego lento 
fruchtig Con olor a fruta kochen Cocinar
frühstücken Desayunar
komisch Raro
garen Cocer
kontinuierlich Continuado
garnieren Guarnecer
kosten Probar, costar
gefroren Helado, congelado
köstlich Exquisito
gekühlt lagern Almacenar frío
krebserregend Cancerígeno
genießbar Comestible
kühl Fresco
genug Suficiente kühlen refrigerar, refrescar
gepfeffert Desmesurado künstlich Artificial
geraten in Meterse en kunstvoll Artístico
geräuchert  Ahumado  lagerfähig Almacenable
gering Pequeño, poco lagern Estar almacenado
geröstet  Tostado 
laktosefrei  Sin lactosa 
gesalzen  Salado 
laut Fuerte
gestehen Confesar
lebend Vivo
gesund Saludable
lecker Rico
getrennt Por separado
liefern Entregar, suministrar
gewürzt condimentado, aliñado
Lust haben Tener ganas
glasieren  Glasear  mager Magro
glutenfrei Sin gluten mahlen  moler 
grillen Asar a la parrilla
mampfen Comer algo y masticar con todos los
dientes
grob Grueso
marinieren  Escabechar 
hart Duro
mariniert  Escabechado 
heben levantar, alzar
mehligkochend  Para puré 
heilen Curar
merkusürdig Curioso
heiss Caliente
mild Suave
hell Claro
mischen Mezclar
Hepatitis Hepatitis
moderat Moderado
herb Amargo
moralisch Moral
Herz-kreislaut Erkrankung Enfermedad cardiovascular
nach meiner Einschätzung Según mis estimaciones
hilfreich Servicial, útil
nachschenken Servir más
hineinschlingen Engullir
nachweisen Comprobar, probar
homogenisiert  Homogeneizado 
nährstoffarm Poco nutritivo
hungrig Hambriento
naschen Tomar chucherías
im Trend liegen Estar a la moda
omega-3-Fettsäure Ácido graso omega 3
 ESSEN UND TRINKEN
panieren Empanar sich schämen Avergonzarse

passen Pegar, encajar, sentar bien sieben  Tamizar 

pasteurisiert  Pasteurizado  sparsam Económico

praktizieren Trabajar Sport treiben Hacer deporte

pürieren  Hacer puré  stammen aus Proceder de

putzen Limpiar stampfen  Machacar 

raspeln Rallar steifschlafen Montar la nata

regulieren Regular streuen  Espolvorear 

reiben Untar süß Dulce

reichen Bastar, ser suficiente Süßlich dulzón

reif Maduro tafeln Celebrar un ágape

reif  Maduro  therapeutisch Terapéutico

riesengroß Gigante tiefgefroren  Congelado 

Risiko senken Disminuir el riesgo tiefgekühlt Congelado

roh  Crudo  trocken Seco

rösten Asar a la parrilla  überbacken Gratinar
rühren Remover, mover überfordern Exigir demasiado

rund um die Uhr Las 24 h del día übernachten Pasar la noche

saftig  Jugoso  überschreiten Cruzar, atravesar

Sahne steif schlagen Montar la nata überwiegend En su mayoría

sahnig Cremoso üblich Usual, habitual

salzen  Salar  um den heißen Brei herumreden Irse por las ramas

salzig Salado um Futter betteln Mendigar comida

satt Lleno umrühren Remover

sättigen Saciar, satisfacer ungesüßt No azucarado

sauer Ácido ungewöhnlich Insólito, extraordinario

sauer sein Estar mosqueado unhygienisch Antihigiénico

Unverträglichkeiten auslösen Provocar indigestibilidad
säuerlich Un poco ácido
vegan Vegano
schädlich Perjudicial

schälen Pelar vegetarisch Vegetariano

verbrauchen Gastar
scharf Picante
verderblich Dañino, nocivo
schätzen Valorar, evaluar
verdrücken Comer una gran cantidad
schlagartig Brusco, repentino
verfügbar Disponible
schlagen  Batir 
verhindern Impedir, evitar
schlecht Malo
vermeiden Evitar
schlemmen Comer y disfrutar de algo bueno y cargo
verputzen Despilfarrar
schlingen Tragar verrühren  Mezclar 
schmatzen Hacer ruido al comer verschwenden Derrochar
schmecken Saber, gustar
versorgen Proveer, proporcionar
schmerzempfindlich Sensible al dolor
verständlich Comprensible
schmoren Cocerse a fuego lento
versuchen Probar
schneiden Cortar
verzehren Consumir
schnippeln Picar
verzichten Renunciar, desistir
schockiert sein Estar en shock
viele Köche verderben den Brei Muchas manos en la olla echan el guiso
schonend Cuidadoso, prudente a perder
vollwertig Sustituto de igual valía
seltsam Extraño
vorbereiten Preparar
senken Bajar, disminuir
vorgefertigt Prefabricado
servieren servir
vorgeschrieben Prescrito
sich ausruhen Descansar
vorhalten Reprochar
sich betten recostarse
vormittags Por la mañana
sich eine Tätowierung stechen lassen Hacerse un tatuaje
Vorschlag einbringen Aportar propuesta
sich ernähren Alimentarse
wählen Escoger
sich etw. gönnen Permitirse algo
 ESSEN UND TRINKEN
warm Cálido zäh duro, espeso
waschen Lavar zartbitter Amargo
Wasser mit Kohlensäure Agua con gas zerstoßen  Triturar 
weder Fisch noch Fleisch sein Ser medias tintas zubereiten aderezar, guisar
weggehen wie warme Semmeln Venderse como churros
zuckerfrei  Sin azúcar 
wegwerfen tirar, desechar
zuckersüß Dulzón
weich Tierno
zulassen Permitir
widerstehen Resistir
zum Einsatz kommen Entrar en acción
wie aus dem Ei gepellt sein De punta en blanco
zum wohl! ¡Salud!
würfeln Cortar en cuadraditos
zusammen Juntos
würzen Condimentar

würzig Bien condimentado