產品介紹

網路功能
Celerra NS系列 / 整合式平台支援Gigabit乙太網路和10/100BaseT，用於網路或是iSCSI連
結，並且提供4Gb光纖通道埠選項，連結主機 (NS20 / NS40)。VLAN支援讓網路管理員
在開設邏輯群組時，更有彈性；換句話說就是透過將頻寬流量置於群組層級，讓整體
網路運作更有效率。DART支援NFSV2、V3、V4、CIFS和標準化本地和網路備份選項。
為避免任單一點的故障，Celerra NS系列 / 整合式系統提供N+1備援負載共用電源、備
用電池，和備用儲存及網路元件。

彈性、快速備份和復原
EMC Celerra NS系列
Celerra NS系列 / 整合式系統的特色是具備業界標準的網路資料管理協定 (NDMP V1、
V2、V3)，可擁有更好的網路速度，卻無需多協定屬性的顧慮，並且對既有的網路流量
整合式IP儲存解決方案
產生影響。透過其光纖通道與ATA磁碟機的雙重支援，在佈署分散式備份到磁碟上，
Celerra NS系列 / 整合式系統更快、更穩定。
具備高階功能特色的中階IP儲存解決方案：
下一步 善用EMC全球服務，將Celerra NS系列 / 整合式系統的效益最大化
有關EMC Celerra NS系列 / 整合式系 EMC提供整套Celerra NS系列 / 整合式系統的元件服務，可確保在您的IP儲存環境中發揮 NS20、NS40、NS80
統如何能滿足您網路資訊分享的需 預期的效益，同時將對於您企業營運與預算的風險降至最低。專業規劃、設計，和導
重要特性 ．藉由整合式先進的叢集技術，確保高 ．整合區塊和檔案儲存資產於單一、可
求，以及如何為企業創造更多價 入服務，協助您迅速實現投資效益，不論簡單或複雜。
可用度。採用EMC Celerra NS系列 整 擴充的模組化儲存陣列，將儲存經常
值，請就近洽詢您身邊的EMC業務
合式高可用性和容錯的網路選項，就 性費用降至最低。
代表或EMC授權加值系統整合廠 導入後，不論新系統遠近，EMC的資料移轉服務可協助您規劃、設計和安全地移轉您
像管理單一裝置般容易。
商，或是請造訪我們的公司網站 的營運關鍵資料。EMC也可協助您將新系統整合到既有的資訊基礎設施和應用程式，
．讓Windows和UNIX使用者可分享相同
taiwan.EMC.com 例如來自Oracle和Microsoft的應用程式；讓新環境完成時，便可以輕鬆上手管理。經過
．善用業界最佳價格 性能比，整合更 的檔案。
完整訓練的專業服務人員和專案管理團隊，可善用EMC的廣泛儲存佈署的最佳實例，
多的檔案伺服器和應用儲存系統，同
並且透過我們歷經實證的方法論，加速您所需要的營運成果，同時又不會讓您感到資
時提昇使用者的服務等級。 ．為所有使用者的檔案，進行網路存取
源捉襟見肘。
最佳化。
．包括Failsafe Networking、Link Aggre-
Celerra NS系列 / 整合式系統提供量身訂作的服務 ．EMC解決方案是由業界最佳的經銷商
gation、VLAN Tagging和防毒等先進功
Celerra NS系列 / 整合式系統的快速啟用服務，可迅速提供一套功能完整的NS20、NS40
能，整合成容易使用、安裝的中階IP 所服務，因此您可以完全放心使用。
或NS80整合式系統，在作業環境中提供通過驗證的使用者檔案服務。此項服務包括，
儲存解決方案。
網路介面配置、檔案系統和其他軟體；導入並測試您的硬體；最後和您的工作團隊總
．藉由整合區塊 (iSCSI) 和檔案 (NAS) 應
結獲得一個產品特色的功能性一覽表。我們也提供量身訂作的整合式服務，依您環境
．善用NS20的彈性和NS40的多協定連結 用於單一、容易管理的解決方案中，
的特殊需求設計特別規格的解決方案。EMC可協助您評估環境，以決定最佳化配置和
能力，以及NS80閘道昇級的能力。 可有效減少您公司資訊環境中的伺服
如何將Celerra NS系列 / 整合式系統，完美整合到您的資訊基礎設施，規劃一個精細的
器數量。
技術設計，並且評估您的資料資產的生命週期，協助您定義並發展儲存環境中理想的
．採用 Celerra NS 系列 整合式IP儲存解
IT組織和支援其運作的最佳實作政策。
決方案，做為備份到磁碟的目標，提
昇傳統備份應用環境的可靠度和速度
專為資訊生命週期所設計的EMC全球化服務
香港商易安信電腦系統（遠東）有限公司台灣分公司 EMC全球化服務提供我們客戶在完整生命週期中所期望的成果：規劃、建構、管理和
台北市松仁路101號11樓
電話：(02) 8788-1555
支援。來自EMC顧問事業群的策略性儲存顧問服務，在最低擁有成本和資訊生命週期
傳真：(02) 8780-1181 各階段，協助企業在其資訊環境中，獲得價值最大化的效益。除了專為EMC技術所準
E M C 2、 E M C 、 E M C C o n t r o l C e n t e r 、 C e l e r r a 、 備的廣泛客製規劃、設計、導入和整合服務，EMC提供特定產品點的解決方案－從整
CLARiiON、Rainfinity、和where information lives是EMC
公司的註冊商標。EMC Celerra Replicator、Global File
合您既有的資源，以轉化您的資訊環境，以達成資訊生命週期管理。
Virtualization、SnapSure和UltraScale是EMC公司的商 迎接中階資訊分享的挑戰
標，本文所提及的所有其他商標均屬於各自所有者。
EMC客戶服務─因為傑出的關鍵營運支援，四度榮獲 SSPA STAR 獎項－協助您維持24/7 採用EMC® Celerra® NS系列 / 整合式IP儲存伺服器，您可以有更具彈性的規劃。每一部
© 版權所有2005，2007 EMC公司
All rights reserved. Published in Taiwan 11/07
的資訊可用性，以提供競爭優勢並驅動營收。透過廣泛的客戶教育課程，EMC教育服 Celerra NS系列 / 整合式產品－NS20、NS40、NS80－均是針對檔案和區塊存取最佳化的
務驅動您的投資價值。請就近洽詢您身邊的EMC業務代表，以獲得EMC的完整服務說 網路伺服器，以中階組合，提供您高階的功能特色。絕佳的價格/性能比，Celerra NS系
Datasheet
C1118.5 明，將可讓您的企業大大獲利。 列 / 整合式服務，同時採用先進的EMC CLARiiON® 光纖通道陣列儲存－提供同級最佳可
用度以及資料防護功能－以及業界最佳的 EMC Celerra® 可用度、效能，和易於管理。
Celerra NS系列 / 整合式系統提供單一裝置，同時具備區塊和檔案解決方案，為分散式
資訊環境，提供一個集中式、單一管理點。因此，您可以隨著企業的成長、分享，以
兼具成本效益的方式，透過多協定檔案存取方式管理檔案系統。善用同時支援NFS和
CIFS協定的優勢，讓UNIX與Windows使用者透過DART (Data Access in Real Time) 作業系
統精密的檔案鎖定機制，分享彼此的檔案。

Celerra NS系列 / 整合式平台所內建的先進功能，可整合檔案伺服器和直接連結的應用

儲存設備，讓您可以降低伺服器與儲存資產的整體擁有成本。

taiwan.EMC.com
彈性的解決方案滿足您多樣化的需求
整合式IP儲存設備結合前端機箱與專用的儲存設備於單一整合解決方案，無需犧牲配
置選項，即可獲得最低擁有成本，以及輕鬆導入與管理。
．NS20 / NS40：多協定 (NAS、iSCSI和光纖通道) 連結能力
．NS80可昇級為具備光纖通道連結的閘道器
．1到4部的X-Blade配置選項
．光纖通道和ATA磁碟支援
．區塊和檔案 I/O
．效能 / 可用性模式
從小開始…
若您想要採用入門級 EMC IP 儲存解決方案或平台，佈署單一設備的區塊及檔案儲存，
並採用 iSCSI 或光纖通道，那選擇 Celerra NS 系列 / 整合式產品就對了！Celerra NS 是中
階同級設備中，具備最佳價格 / 效能比，並提供先進的高階功能。
昇級無障礙…
Celerra NS系列 / 整合式系統可以線上昇級，從單一到雙X-Blade配置 (NS20和NS40)，或
是從2個昇級到3個或4個X-Blade配置 (NS80)，讓您有效提昇可用性、容量與效能。
Celerra NS系列 / 整合式伺服器系統元件
Celerra NS系列 / 整合式產品包括1個或多個自主管理的伺服器，稱為X-Blade和 Storage
Process Enclosure (SPE)。X-Blade可控制從磁碟到網路的資料移動，每部X-Blade內建二
顆Intel處理器，採用EMC的DART作業系統，專為高階效能、多協定網路檔案和區塊存
取所設計。SPE則是管理後端的CLARiiON磁碟陣列，內建二顆儲存處理器，提供和
X-Blade相同的運算動力，採用領先業界的 EMC UltraScale™ 架構。結合前端的X-Blade和
後端的SPE，這是中階IP儲存市場中，唯一真正整合式、高可用性的解決方案。
高可用性或是最大效能任您選擇
依據您營運上的需求，您可以在多個營運節點上佈署Celerra，包括Primary / Standby、
Primary / Primary，或是先進的 N+1叢集模式。Primary / Standby是專為無法承受因為硬
體裝置故障所導致的系統暫停服務所設計，在此模式下，一部X-Blade以standby模式運
作，另一部則負責管理所有在網路和儲存設備間的資料移動。
若您重視效能甚於持續的可用性，則可以選擇以Primary / Primary模式，運作雙X-Blade
Celerra NS系列 / 整合式系統。透過簡單的選單功能，便可啟動二部X-Blade，處理異常
大流量和為數眾多的使用者。
在Primary / Primary模式，當某個X-Blade因軟體錯誤產生服務中斷，它將會在數秒之內
執行重新啟動，回復運作。NS20、NS40和具備雙X-Blade的NS80，均可執行這些模
式。至於具備3個或4個X-Blade的NS80，則可佈署先進的N+1叢集模式，是中階產品中
唯一具備擴充性與效能的產品。
無可比擬的可用性特色
Celerra NS系列 / 整合性產品擁有無需妥協的高可用性，透過通透性、動態的故障復原
至另一個待命的X-Blade，檔案存取永不中斷。在資訊防護部份，Celerra NS系列 / 整合
式系統提供EMC SnapSure™ 軟體，在檔案系統和iSCSI LUN中，建置只能允許讀取的檔
案複本。快照功能提供線上備份，或是快速復原被刪除的檔案。透過VSS整合的新增強
化功能，使用者可以透過Windows瀏覽器使用者介面，直接還原被刪除的檔案。
由於快照並非是鏡射，因此您可以節省硬碟空間和時間。至於更高等級的資訊防護，
EMC Celerra Replicator™ 可讓本地或遠端的Celerra系統上的檔案系統，執行依時間點、
僅能讀取的生產檔案系統複本。Celerra Replicator採用標準IP-based的網路功能，確保
本地與遠端存放一致性的複本。在X-Blade故障的狀況下，DART採用metadata登入功
能，在數秒或數分鐘內即可回復系統。先進的叢集功能允許備用設備，完全接手原本
的工作流量，保有和故障前相同的效能和服務等級。
硬體式陣列控制器表示在重建過程中，將不會有效能妥協的顧慮。其他的高階檔案伺服
器在陣列功能重建中，重新啟動並恢復大容量的檔案系統，則可能需要數小時，同時效
能低落與服務等級下降，直到故障完全排除。因此，Celerra NS 系列可以說是重新定義
了中階設備的高可用性、提供X-Blade的故障回復能力、硬體式陣列防護、不中斷的元
件替代、儲存處理器電源備份，以及先進的容量管理能力。此外，EMC Celerra Replica-
tor支援Windows環境下應用一致性的iSCSI複製。藉由EMC Replication Manager / SE，只
有變更日期會傳送到複本，可有效提昇網路效率。該複本可設定為在主要伺服器故障或
是測試時，用來讀寫存取。透過非同步複製方式，iSCSI複製可提供一個有效、安全的
LUN防護。EMC Rainfinity® 亦可提供同步IP複製功能。藉由針對關鍵重要檔案的同步IP複
製，Rainfinity Global File Virtualization™ 提供更高等級的資料防護功能。這項複製功能可
橫跨異質伺服器和IP儲存裝置，無需伺服器上的代理程式就可提供關鍵資訊的防護功
能。
專為網路通訊埠故障回復所設計的Failsafe Networking介面
Celerra NS 系列系統可以配置為承受包括內部和外部故障狀態，例如交換器或是路由器
的故障。Failsafe Networking 允許網路通訊埠在單獨的網路卡上設置專屬備用通訊埠，
以防止在主要網路卡或是外部交換器、路由器故障。需要更高可用性與頻寬的應用程式
在單一網路通訊埠無法提供的狀況下，便可採用業界標準的Link Aggregation (IEEE
802.3ad) 或乙太網路端口中繼 (Ethernet Port Trunking)。多重網路通訊埠可採用單一邏輯
位置匯集並傳輸資料，提供更大的連結可用性與潛在更大的網路頻寬。
使用方便的特性、功能和管理
Celerra NS系列 / 整合式系統的管理與效能監控，可用多種方式呈現，以符合系統管理者
的需求與喜好。
．Celerra Manager / 基本版：支援配置和管理單一裝置最常用的功能，包括使用導引、
總覽統計表，和呼叫總部功能。
．Celerra Manager / 進階版：基本版的功能再延伸，簡化配置任務、再配置、進行中的
作業、資料移轉和監控多個Celerra環境。
．Microsoft Management Console (MMC)：提供類似Windows介面，管理Celerra NS系
列的功能，例如管理分享和配額。
．命令列介面：提供系統管理者一個類似UNIX的命令與敘述的管理介面。
．Replication Manager / SE：以Exchange和SQL伺服器整合應用程式，善用Microsoft
Volume Shadowcopy，進行iSCSI快照和複製。
．EMC ControlCenter®：可發現、監控並啟動本機管理程式，如同企業整體基礎設施一
樣管理Celerra NS系列的任一元件。
．EMC SnapSure：這是一套專位檔案系統和iSCSI LUN產生唯讀複本檔案的軟體，提供備
份及刪除檔案或檔案系統的迅速回復。由於SnapSure並非資料鏡射所產生，因此可以
節省磁碟空間和時間。
．EMC Celerra Replicator：可創造本地或遠端Celerra系統的生產檔案系統，某一時間點
和唯讀的複本。Celerra Replicator採用標準式IP網路機制，可在二地保有一致性的檔案
複本。
．Celerra防毒代理程式(CAVA)：透過與業界防毒廠商，如Symantec、McAfee、Computer
Associates、Trend Micro和Sophos緊密整合，提供一個隨選即用的防毒支援。藉由
DART作業系統廣泛支援，系統管理員可以配置每個使用者、群組和目錄樹下的磁碟
空間，包括位元組、區塊等級和目錄配額。DART提供一個虛擬的驗證能力，可進一
步改善容量使用。
．Celerra自動化容量管理：只要按4個滑鼠鍵，就可以迅速、無痛調配檔案系統。
．Celerra虛擬資源調配：允許檔案系統和iSCSI LUN，從邏輯層調整所需要的容量，而
在實體層調配較少的容量，因此儲存在使用之前不必在檔案系統或LUN中處於閒置狀
態。自動化檔案系統延伸和動態iSCSI LUN延伸，允許依需要動態增加實體層分配。
彈性的解決方案滿足您多樣化的需求
整合式IP儲存設備結合前端機箱與專用的儲存設備於單一整合解決方案，無需犧牲配
置選項，即可獲得最低擁有成本，以及輕鬆導入與管理。
．NS20 / NS40：多協定 (NAS、iSCSI和光纖通道) 連結能力
．NS80可昇級為具備光纖通道連結的閘道器
．1到4部的X-Blade配置選項
．光纖通道和ATA磁碟支援
．區塊和檔案 I/O
．效能 / 可用性模式
從小開始…
若您想要採用入門級 EMC IP 儲存解決方案或平台，佈署單一設備的區塊及檔案儲存，
並採用 iSCSI 或光纖通道，那選擇 Celerra NS 系列 / 整合式產品就對了！Celerra NS 是中
階同級設備中，具備最佳價格 / 效能比，並提供先進的高階功能。
昇級無障礙…
Celerra NS系列 / 整合式系統可以線上昇級，從單一到雙X-Blade配置 (NS20和NS40)，或
是從2個昇級到3個或4個X-Blade配置 (NS80)，讓您有效提昇可用性、容量與效能。
Celerra NS系列 / 整合式伺服器系統元件
Celerra NS系列 / 整合式產品包括1個或多個自主管理的伺服器，稱為X-Blade和 Storage
Process Enclosure (SPE)。X-Blade可控制從磁碟到網路的資料移動，每部X-Blade內建二
顆Intel處理器，採用EMC的DART作業系統，專為高階效能、多協定網路檔案和區塊存
取所設計。SPE則是管理後端的CLARiiON磁碟陣列，內建二顆儲存處理器，提供和
X-Blade相同的運算動力，採用領先業界的 EMC UltraScale™ 架構。結合前端的X-Blade和
後端的SPE，這是中階IP儲存市場中，唯一真正整合式、高可用性的解決方案。
高可用性或是最大效能任您選擇
依據您營運上的需求，您可以在多個營運節點上佈署Celerra，包括Primary / Standby、
Primary / Primary，或是先進的 N+1叢集模式。Primary / Standby是專為無法承受因為硬
體裝置故障所導致的系統暫停服務所設計，在此模式下，一部X-Blade以standby模式運
作，另一部則負責管理所有在網路和儲存設備間的資料移動。
若您重視效能甚於持續的可用性，則可以選擇以Primary / Primary模式，運作雙X-Blade
Celerra NS系列 / 整合式系統。透過簡單的選單功能，便可啟動二部X-Blade，處理異常
大流量和為數眾多的使用者。
在Primary / Primary模式，當某個X-Blade因軟體錯誤產生服務中斷，它將會在數秒之內
執行重新啟動，回復運作。NS20、NS40和具備雙X-Blade的NS80，均可執行這些模
式。至於具備3個或4個X-Blade的NS80，則可佈署先進的N+1叢集模式，是中階產品中
唯一具備擴充性與效能的產品。
無可比擬的可用性特色
Celerra NS系列 / 整合性產品擁有無需妥協的高可用性，透過通透性、動態的故障復原
至另一個待命的X-Blade，檔案存取永不中斷。在資訊防護部份，Celerra NS系列 / 整合
式系統提供EMC SnapSure™ 軟體，在檔案系統和iSCSI LUN中，建置只能允許讀取的檔
案複本。快照功能提供線上備份，或是快速復原被刪除的檔案。透過VSS整合的新增強
化功能，使用者可以透過Windows瀏覽器使用者介面，直接還原被刪除的檔案。
由於快照並非是鏡射，因此您可以節省硬碟空間和時間。至於更高等級的資訊防護，
EMC Celerra Replicator™ 可讓本地或遠端的Celerra系統上的檔案系統，執行依時間點、
僅能讀取的生產檔案系統複本。Celerra Replicator採用標準IP-based的網路功能，確保
本地與遠端存放一致性的複本。在X-Blade故障的狀況下，DART採用metadata登入功
能，在數秒或數分鐘內即可回復系統。先進的叢集功能允許備用設備，完全接手原本
的工作流量，保有和故障前相同的效能和服務等級。
硬體式陣列控制器表示在重建過程中，將不會有效能妥協的顧慮。其他的高階檔案伺服
器在陣列功能重建中，重新啟動並恢復大容量的檔案系統，則可能需要數小時，同時效
能低落與服務等級下降，直到故障完全排除。因此，Celerra NS 系列可以說是重新定義
了中階設備的高可用性、提供X-Blade的故障回復能力、硬體式陣列防護、不中斷的元
件替代、儲存處理器電源備份，以及先進的容量管理能力。此外，EMC Celerra Replica-
tor支援Windows環境下應用一致性的iSCSI複製。藉由EMC Replication Manager / SE，只
有變更日期會傳送到複本，可有效提昇網路效率。該複本可設定為在主要伺服器故障或
是測試時，用來讀寫存取。透過非同步複製方式，iSCSI複製可提供一個有效、安全的
LUN防護。EMC Rainfinity® 亦可提供同步IP複製功能。藉由針對關鍵重要檔案的同步IP複
製，Rainfinity Global File Virtualization™ 提供更高等級的資料防護功能。這項複製功能可
橫跨異質伺服器和IP儲存裝置，無需伺服器上的代理程式就可提供關鍵資訊的防護功
能。
專為網路通訊埠故障回復所設計的Failsafe Networking介面
Celerra NS 系列系統可以配置為承受包括內部和外部故障狀態，例如交換器或是路由器
的故障。Failsafe Networking 允許網路通訊埠在單獨的網路卡上設置專屬備用通訊埠，
以防止在主要網路卡或是外部交換器、路由器故障。需要更高可用性與頻寬的應用程式
在單一網路通訊埠無法提供的狀況下，便可採用業界標準的Link Aggregation (IEEE
802.3ad) 或乙太網路端口中繼 (Ethernet Port Trunking)。多重網路通訊埠可採用單一邏輯
位置匯集並傳輸資料，提供更大的連結可用性與潛在更大的網路頻寬。
使用方便的特性、功能和管理
Celerra NS系列 / 整合式系統的管理與效能監控，可用多種方式呈現，以符合系統管理者
的需求與喜好。
．Celerra Manager / 基本版：支援配置和管理單一裝置最常用的功能，包括使用導引、
總覽統計表，和呼叫總部功能。
．Celerra Manager / 進階版：基本版的功能再延伸，簡化配置任務、再配置、進行中的
作業、資料移轉和監控多個Celerra環境。
．Microsoft Management Console (MMC)：提供類似Windows介面，管理Celerra NS系
列的功能，例如管理分享和配額。
．命令列介面：提供系統管理者一個類似UNIX的命令與敘述的管理介面。
．Replication Manager / SE：以Exchange和SQL伺服器整合應用程式，善用Microsoft
Volume Shadowcopy，進行iSCSI快照和複製。
．EMC ControlCenter®：可發現、監控並啟動本機管理程式，如同企業整體基礎設施一
樣管理Celerra NS系列的任一元件。
．EMC SnapSure：這是一套專位檔案系統和iSCSI LUN產生唯讀複本檔案的軟體，提供備
份及刪除檔案或檔案系統的迅速回復。由於SnapSure並非資料鏡射所產生，因此可以
節省磁碟空間和時間。
．EMC Celerra Replicator：可創造本地或遠端Celerra系統的生產檔案系統，某一時間點
和唯讀的複本。Celerra Replicator採用標準式IP網路機制，可在二地保有一致性的檔案
複本。
．Celerra防毒代理程式(CAVA)：透過與業界防毒廠商，如Symantec、McAfee、Computer
Associates、Trend Micro和Sophos緊密整合，提供一個隨選即用的防毒支援。藉由
DART作業系統廣泛支援，系統管理員可以配置每個使用者、群組和目錄樹下的磁碟
空間，包括位元組、區塊等級和目錄配額。DART提供一個虛擬的驗證能力，可進一
步改善容量使用。
．Celerra自動化容量管理：只要按4個滑鼠鍵，就可以迅速、無痛調配檔案系統。
．Celerra虛擬資源調配：允許檔案系統和iSCSI LUN，從邏輯層調整所需要的容量，而
在實體層調配較少的容量，因此儲存在使用之前不必在檔案系統或LUN中處於閒置狀
態。自動化檔案系統延伸和動態iSCSI LUN延伸，允許依需要動態增加實體層分配。
 產品介紹

網路功能
Celerra NS系列 / 整合式平台支援Gigabit乙太網路和10/100BaseT，用於網路或是iSCSI連
結，並且提供4Gb光纖通道埠選項，連結主機 (NS20 / NS40)。VLAN支援讓網路管理員
在開設邏輯群組時，更有彈性；換句話說就是透過將頻寬流量置於群組層級，讓整體
網路運作更有效率。DART支援NFSV2、V3、V4、CIFS和標準化本地和網路備份選項。
為避免任單一點的故障，Celerra NS系列 / 整合式系統提供N+1備援負載共用電源、備
用電池，和備用儲存及網路元件。

彈性、快速備份和復原
EMC Celerra NS系列
Celerra NS系列 / 整合式系統的特色是具備業界標準的網路資料管理協定 (NDMP V1、
V2、V3)，可擁有更好的網路速度，卻無需多協定屬性的顧慮，並且對既有的網路流量
整合式IP儲存解決方案
產生影響。透過其光纖通道與ATA磁碟機的雙重支援，在佈署分散式備份到磁碟上，
Celerra NS系列 / 整合式系統更快、更穩定。
具備高階功能特色的中階IP儲存解決方案：
下一步 善用EMC全球服務，將Celerra NS系列 / 整合式系統的效益最大化
有關EMC Celerra NS系列 / 整合式系 EMC提供整套Celerra NS系列 / 整合式系統的元件服務，可確保在您的IP儲存環境中發揮 NS20、NS40、NS80
統如何能滿足您網路資訊分享的需 預期的效益，同時將對於您企業營運與預算的風險降至最低。專業規劃、設計，和導
重要特性 ．藉由整合式先進的叢集技術，確保高 ．整合區塊和檔案儲存資產於單一、可
求，以及如何為企業創造更多價 入服務，協助您迅速實現投資效益，不論簡單或複雜。
可用度。採用EMC Celerra NS系列 整 擴充的模組化儲存陣列，將儲存經常
值，請就近洽詢您身邊的EMC業務
合式高可用性和容錯的網路選項，就 性費用降至最低。
代表或EMC授權加值系統整合廠 導入後，不論新系統遠近，EMC的資料移轉服務可協助您規劃、設計和安全地移轉您
像管理單一裝置般容易。
商，或是請造訪我們的公司網站 的營運關鍵資料。EMC也可協助您將新系統整合到既有的資訊基礎設施和應用程式，
．讓Windows和UNIX使用者可分享相同
taiwan.EMC.com 例如來自Oracle和Microsoft的應用程式；讓新環境完成時，便可以輕鬆上手管理。經過
．善用業界最佳價格 性能比，整合更 的檔案。
完整訓練的專業服務人員和專案管理團隊，可善用EMC的廣泛儲存佈署的最佳實例，
多的檔案伺服器和應用儲存系統，同
並且透過我們歷經實證的方法論，加速您所需要的營運成果，同時又不會讓您感到資
時提昇使用者的服務等級。 ．為所有使用者的檔案，進行網路存取
源捉襟見肘。
最佳化。
．包括Failsafe Networking、Link Aggre-
Celerra NS系列 / 整合式系統提供量身訂作的服務 ．EMC解決方案是由業界最佳的經銷商
gation、VLAN Tagging和防毒等先進功
Celerra NS系列 / 整合式系統的快速啟用服務，可迅速提供一套功能完整的NS20、NS40
能，整合成容易使用、安裝的中階IP 所服務，因此您可以完全放心使用。
或NS80整合式系統，在作業環境中提供通過驗證的使用者檔案服務。此項服務包括，
儲存解決方案。
網路介面配置、檔案系統和其他軟體；導入並測試您的硬體；最後和您的工作團隊總
．藉由整合區塊 (iSCSI) 和檔案 (NAS) 應
結獲得一個產品特色的功能性一覽表。我們也提供量身訂作的整合式服務，依您環境
．善用NS20的彈性和NS40的多協定連結 用於單一、容易管理的解決方案中，
的特殊需求設計特別規格的解決方案。EMC可協助您評估環境，以決定最佳化配置和
能力，以及NS80閘道昇級的能力。 可有效減少您公司資訊環境中的伺服
如何將Celerra NS系列 / 整合式系統，完美整合到您的資訊基礎設施，規劃一個精細的
器數量。
技術設計，並且評估您的資料資產的生命週期，協助您定義並發展儲存環境中理想的
．採用 Celerra NS 系列 整合式IP儲存解
IT組織和支援其運作的最佳實作政策。
決方案，做為備份到磁碟的目標，提
昇傳統備份應用環境的可靠度和速度
專為資訊生命週期所設計的EMC全球化服務
香港商易安信電腦系統（遠東）有限公司台灣分公司 EMC全球化服務提供我們客戶在完整生命週期中所期望的成果：規劃、建構、管理和
台北市松仁路101號11樓
電話：(02) 8788-1555
支援。來自EMC顧問事業群的策略性儲存顧問服務，在最低擁有成本和資訊生命週期
傳真：(02) 8780-1181 各階段，協助企業在其資訊環境中，獲得價值最大化的效益。除了專為EMC技術所準
E M C 2、 E M C 、 E M C C o n t r o l C e n t e r 、 C e l e r r a 、 備的廣泛客製規劃、設計、導入和整合服務，EMC提供特定產品點的解決方案－從整
CLARiiON、Rainfinity、和where information lives是EMC
公司的註冊商標。EMC Celerra Replicator、Global File
合您既有的資源，以轉化您的資訊環境，以達成資訊生命週期管理。
Virtualization、SnapSure和UltraScale是EMC公司的商 迎接中階資訊分享的挑戰
標，本文所提及的所有其他商標均屬於各自所有者。
EMC客戶服務─因為傑出的關鍵營運支援，四度榮獲 SSPA STAR 獎項－協助您維持24/7 採用EMC® Celerra® NS系列 / 整合式IP儲存伺服器，您可以有更具彈性的規劃。每一部
© 版權所有2005，2007 EMC公司
All rights reserved. Published in Taiwan 11/07
的資訊可用性，以提供競爭優勢並驅動營收。透過廣泛的客戶教育課程，EMC教育服 Celerra NS系列 / 整合式產品－NS20、NS40、NS80－均是針對檔案和區塊存取最佳化的
務驅動您的投資價值。請就近洽詢您身邊的EMC業務代表，以獲得EMC的完整服務說 網路伺服器，以中階組合，提供您高階的功能特色。絕佳的價格/性能比，Celerra NS系
Datasheet
C1118.5 明，將可讓您的企業大大獲利。 列 / 整合式服務，同時採用先進的EMC CLARiiON® 光纖通道陣列儲存－提供同級最佳可
用度以及資料防護功能－以及業界最佳的 EMC Celerra® 可用度、效能，和易於管理。
Celerra NS系列 / 整合式系統提供單一裝置，同時具備區塊和檔案解決方案，為分散式
資訊環境，提供一個集中式、單一管理點。因此，您可以隨著企業的成長、分享，以
兼具成本效益的方式，透過多協定檔案存取方式管理檔案系統。善用同時支援NFS和
CIFS協定的優勢，讓UNIX與Windows使用者透過DART (Data Access in Real Time) 作業系
統精密的檔案鎖定機制，分享彼此的檔案。

Celerra NS系列 / 整合式平台所內建的先進功能，可整合檔案伺服器和直接連結的應用

儲存設備，讓您可以降低伺服器與儲存資產的整體擁有成本。

taiwan.EMC.com