Amt der Kaerntner Landesregierung

Abteilung 5 - Gesundheit und Pflege

Mießtaler Straße 1
9021, Klagenfurt am Wörthersee

Corona-Selbsttest des Landes Kaernten

Ergebnisdokumentation/test results

Sehr geehrte Testperson! Dear test participant!

Sie haben freiwillig einen COVID-19-Selbsttest You voluntarily took part in an COVID-19
(Schnelltest) durchgefuehrt und das Ergebnis rapid test and documented the results of this
dieses Tests in der Selbsttest-Plattform des Landes test in the self test platform of the Carinthian
Kaernten dokumentiert. Government.

Folgende Daten wurden dabei erfasst / the following data has been collected:
• Name/name: Ina Malle
• Sozialversicherungsnummer/Austrian social assurance number: 4169240374
• Telefonnummer/Phone number: 00436769768844
• Straße/Street: Rosentalerstraße 12
• Postleitzahl/Postal code: 9020, Klagenfurt
• Datum und Uhrzeit der Durchfuehrung des Tests/Date and time of testing: 22.02.2022 10:43

Sie haben folgende Fotodokumentation zur
Durchfuehrung des Tests angefertigt und
uebermittelt.
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass ein
Missbrauch dieses Systems oder die Angabe
falscher Daten rechtliche Folgen nach sich ziehen
koennen.
You made the following photographic
documentation when performing the test
und submitted it to the platform.
Please be aware, that misusing this system or
submitting incorrect data may have legal
consequences.

Identifikationscode des Testkits/ID of the testkit: NsI8

Das uebermittelte Testergebnis lautet/Test results: Negativ

Achtung: Das Testergebnis stellt nur eine Attention: Test results are only a snapshot in
Momentaufnahme dar und die allgemeinen the moment of testing. The general hygienic
Hygieneregeln sind weiterhin anzuwenden. rules remain mandatory furthermore.

Corona-Selbsttest Pruefcode Foto des Testkits mit Testergebnis Foto des entwerteten
QR-Code of Corona self test Photo of testkit containing test results Testkits

Das Land Kaernten

Abteilung 5 – Gesundheit und Pflege
Amt der Kaerntner Landesregierung
Abteilung 5 - Gesundheit und Pflege
Mießtaler Straße 1
9021, Klagenfurt am Wörthersee
Das Testergebnis ist 24 Stunden ab Durchfuehrung This test results are valuable for 24 hours,
des Tests gueltig. Bitte weisen Sie den beginning with performing the test
angedruckten QR-Code als pruefbaren Nachweis procedure - Please show the printed QR-code
des durchgefuehrten Corona-Selbsttests vor. as a proof fo the performed rapid self test.

Das Land Kaernten

Abteilung 5 – Gesundheit und Pflege