EEM Professor Flávio Ponte
  ALUNO (A):____________________________________________N°___
DISCIPLINA:________________PROFESSOR (A): Antonio/ Tereza
SÉRIE: 3º _____ M/T  
Edificando caminhos para o conhecimento.
Observe os resumos dos Contos de Fadas e responda o
que se pede:
Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood (LRRH) went to the
forest to visit her ill granny. She took some cake and
lemonade in a basket. She met a wicked wolf that asked
her which path she was taking. She replied, “I’m taking
the path that leads to my granny’s cottage.”
While LRRH was busy picking flowers to take to
her granny, the wolf went to the cottage and swallowed
granny in one gulp. Then the wolf put on granny’s cap,
got in granny’s bed, covered up in blankets, and settled
in to wait. LRRH arrived at the cottage and came into
granny’s bedroom. She said, “Granny what big ears you
have,” and the wolf replied “All the better to hear you
with, my dear.” And so on with Granny’s eyes: “all the
better to see you with, my dear,” and teeth: “all the better
to eat you with, my dear.”
The wolf swallowed LLRH in one gulp and then
fell asleep. A woodsman came by while the wolf was still
asleep. The woodsman cut the wolf open with his ax and
out popped Granny and LRRH. Then the woodsman,
Granny, and LRRH all sat down by the fire and enjoyed
cake and lemonade.
Jack and the Beanstalk
Jack and his mother were hungry. The cow in
the barn gave them milk, but they needed food. Jack’s
mother said, “We must sell the cow to get some food.”
Jack volunteered to take the cow to town. Along the way,
Jack met a farmer who talked him into giving up the cow
in exchange for a handful of good luck beans. When
Jack returned home, his mother was very cross because
they lost their cow for a few beans. She threw the beans
out the window and went to bed. The beans began to
grow straight up into the sky, so Jack climbed the
beanstalk hoping to find good luck at the top.
Instead, he found himself in a giant’s castle. The
giant was counting his money and singing “fee fie foe
fum, I like children in my tum.” The giant’s wife helped
Jack hide so the giant wouldn’t eat him. Then Jack
realized something and said, “Hey, this giant stole my
father’s money!” The giant’s wife said, “This magic hen
and golden harp used to belong to your father too. Play
the harp, and then run!”
 
 
DATA:_____/_____2010. 
Jack played the harp, and the giant fell asleep.
Jack grabbed the money and the hen and started
running. But on the way outside, he knocked over the
harp and woke the giant up. The giant chased Jack all
the way down the beanstalk chanting “fee fie foe fum…”
etc. When Jack reached the bottom, he chopped down
the beanstalk with an ax. The giant was no more. Then
the magic hen clucked and laid a golden egg. Jack’s
mother, awakened by all the noise, took the golden egg,
put it with the money, and said, “Now we’ll have
something nice to eat.”
Sleeping Beauty
A king and a queen had been trying to have a
child for years. When the child finally arrived, they called
her Aurora. A great holiday was proclaimed to celebrate
Aurora’s birth. Visitors came from far and wide, including
three good fairies, named Merry Weather, Fauna and
Flora. One of the most distinguished guests was another
king from a neighboring kingdom, who brought his son
Prince Philip. Both kings realized that their dream of a
united kingdom could now come true.
The three good fairies began bestowing their
gifts upon Aurora. Aurora received the gift of Beauty, and
gift of Song… but before the last gift was bestowed, a
wicked fairy interrupted. This wicked fairy was upset that
she wasn’t invited to the party, so she cast a spell and
on the day of Aurora’s 16th birthday, she would prick her
finger on the spindle of a spinning wheel and die.
The third good fairy hadn’t bestowed her gift yet,
and she was horrified at the spell the wicked fairy cast.
The good fairy wasn’t strong enough to undo the spell,
but she was able to dilute it a bit and instead of death,
Aurora would fall asleep until her true love come along
to undo the spell with a kiss.
As a precaution, all spinning wheels were
removed from the kingdom, and Aurora lived in hiding as
a peasant with the good fairies for protection. She grew
up, met Prince Philip, and fell in love. On the night of
Aurora’s 16th birthday, Aurora, Prince Philip, and the
good fairies all went back to the castle to live. But the
evil fairy snuck into the castle and pricked Aurora’s finger
with a needle, causing her to fall asleep. With the help of
the good fairies, Prince Philip kissed her and she awoke.
They all lived happily ever after.
1. Observando os textos, podemos concluir que os
Contos de Fadas aqui impressos são:
a) Cinderela, Cachinhos Dourados e Branca de Neve 7. Qual dos personagens abaixo não pertence ao
b) A Bela Adormecida, Chapeuzinho Vermelho e João e segundo Conto de Fadas?
o Pé de Feijão. a) Jack
c) João e Maria, A Pequena Sereia e Rapunzel b) Jack´s mother
d) O Gato de Botas, O Soldadinho de Chumbo, a Bela e c) Jack’s teacher
a Fera d) The giant’s wife

2. Os Contos se encontram: 8. Qual é o primeiro Conto de Fadas impresso na

a) Como foram escritos originalmente. prova? Retire do Conto 5 palavras que o (a) ajudaram a
b) Aumentados descobrir o título:
c) Resumidos _____________________________________________
d) Adaptados para o inglês contemporâneo _____________________________________________
_____________________________________________
3. Na frase “Jack met a farmer who talked him into _____________________________________________
giving up the cow in exchange for a handful of good luck
beans.” Os termos grifados são exemplos de: 9. Relacione os Contos de Fadas com os elementos que
a) Verbo Frasal e Grupo Nominal lhes são característicos:
b) Verbo Frasal e Falso Cognato ( ) Floresta ( 1 ) Little Red Riding Hood
c) Grupo Nominal e Falso Cognato ( ) Fadas ( 2 ) Jack and the Beanstalk
d) Falso Cognato e Verbo Frasal ( ) Fazenda ( 3 ) The Sleeping Beauty
( ) Amor Romântico
4. Qual das frases retiradas dos textos é traduzida para ( ) Animais domésticos
o português como “Todos viveram felizes para sempre?” ( ) Animais selvagens
a) Now we’ll have something nice to eat.
b) Granny and LRRH all sat down by the fire and 10. Utilizando a estratégia de predição, qual deve ser o
enjoyed cake and lemonade. significado da palavra “beans”, do segundo texto?
c) All the better to eat you with, my dear. _____________________________________________
d) They all lived happily ever after. _____________________________________________

5. Qual dos Contos de Fadas acima pode ser

classificado como história de Princesa? Qual o nome da
princesa deste Conto de Fadas?
_____________________________________________
_____________________________________________

6. Das palavras retiradas dos textos, a única que pode

ser considerada um falso cognato é:
a) Realized
b) Protection
c) Lemonade
d) Precaution
 EEM Professor Flávio Ponte
  ALUNO  (A):_______________________________________N°____
DISCIPLINA:________________PROFESSOR (A): Antonio/ Tereza
SÉRIE: 2º _____ M/T   DATA:_____/_____2010.
Edificando caminhos para o conhecimento.
Observe os resumos dos Contos de Fadas e responda o
que se pede:
Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood (LRRH) went to the
forest to visit her ill granny. She took some cake and
lemonade in a basket. She met a wicked wolf that asked
her which path she was taking. She replied, “I’m taking
the path that leads to my granny’s cottage.”
While LRRH was busy picking flowers to take to
her granny, the wolf went to the cottage and swallowed
granny in one gulp. Then the wolf put on granny’s cap,
got in granny’s bed, covered up in blankets, and settled
in to wait. LRRH arrived at the cottage and came into
granny’s bedroom. She said, “Granny what big ears you
have,” and the wolf replied “All the better to hear you
with, my dear.” And so on with Granny’s eyes: “all the
better to see you with, my dear,” and teeth: “all the better
to eat you with, my dear.”
The wolf swallowed LLRH in one gulp and then
fell asleep. A woodsman came by while the wolf was still
asleep. The woodsman cut the wolf open with his ax and
out popped Granny and LRRH. Then the woodsman,
Granny, and LRRH all sat down by the fire and enjoyed
cake and lemonade.
Jack and the Beanstalk
Jack and his mother were hungry. The cow in
the barn gave them milk, but they needed food. Jack’s
mother said, “We must sell the cow to get some food.”
Jack volunteered to take the cow to town. Along the way,
Jack met a farmer who talked him into giving up the cow
in exchange for a handful of good luck beans.
When Jack returned home, his mother was very
cross because they lost their cow for a few beans. She
threw the beans out the window and went to bed. The
beans began to grow straight up into the sky, so Jack
climbed the beanstalk hoping to find good luck at the
top.
Instead, he found himself in a giant’s castle. The
giant was counting his money and singing “fee fie foe
fum, I like children in my tum.” The giant’s wife helped
Jack hide so the giant wouldn’t eat him. Then Jack
realized something and said, “Hey, this giant stole my
father’s money!” The giant’s wife said, “This magic hen
        
 
 
and golden harp used to belong to your father too. Play
the harp, and then run!”
Jack played the harp, and the giant fell asleep.
Jack grabbed the money and the hen and started
running. But on the way outside, he knocked over the
harp and woke the giant up. The giant chased Jack all
the way down the beanstalk chanting “fee fie foe fum…”
etc. When Jack reached the bottom, he chopped down
the beanstalk with an ax. The giant was no more. Then
the magic hen clucked and laid a golden egg. Jack’s
mother, awakened by all the noise, took the golden egg,
put it with the money, and said, “Now we’ll have
something nice to eat.”
Sleeping Beauty
A king and a queen had been trying to have a
child for years. When the child finally arrived, they called
her Aurora. A great holiday was proclaimed to celebrate
Aurora’s birth. Visitors came from far and wide, including
three good fairies, named Merry Weather, Fauna and
Flora. One of the most distinguished guests was another
king from a neighboring kingdom, who brought his son
Prince Philip. Both kings realized that their dream of a
united kingdom could now come true.
The three good fairies began bestowing their
gifts upon Aurora. Aurora received the gift of Beauty, and
gift of Song… but before the last gift was bestowed, a
wicked fairy interrupted. This wicked fairy was upset that
she wasn’t invited to the party, so she cast a spell and
on the day of Aurora’s 16th birthday, she would prick her
finger on the spindle of a spinning wheel and die.
The third good fairy hadn’t bestowed her gift yet,
and she was horrified at the spell the wicked fairy cast.
The good fairy wasn’t strong enough to undo the spell,
but she was able to dilute it a bit and instead of death,
Aurora would fall asleep until her true love come along
to undo the spell with a kiss.
As a precaution, all spinning wheels were
removed from the kingdom, and Aurora lived in hiding as
a peasant with the good fairies for protection. She grew
up, met Prince Philip, and fell in love. On the night of
Aurora’s 16th birthday, Aurora, Prince Philip, and the
good fairies all went back to the castle to live. But the
evil fairy snuck into the castle and pricked Aurora’s finger
with a needle, causing her to fall asleep. With the help of
the good fairies, Prince Philip kissed her and she awoke.
They all lived happily ever after.

1. Observando os textos, podemos concluir que os

Contos de Fadas aqui impressos são:
a) Cinderela, Cachinhos Dourados e Branca de Neve
6. Relacione as orações retiradas do texto com seus
b) A Bela Adormecida, Chapeuzinho Vermelho e João e
tempos verbais:
o Pé de Feijão.
(SPA) Simple Past
c) João e Maria, A Pequena Sereia e Rapunzel
(PAC) Past Continuous
d) O Gato de Botas, O Soldadinho de Chumbo, a Bela e
a Fera
( ) He found himself in a giant’s castle
( ) Jack climbed the beanstalk hoping to find good luck at
2. Qual das frases retiradas dos textos é traduzida para
the top
o português como “Todos viveram felizes para sempre?”
( ) Aurora lived in hiding as a peasant
a) Now we’ll have something nice to eat.
( ) LRRH was busy picking flowers to take to her granny
b) Granny and LRRH all sat down by the fire and
( ) The giant was counting his money
enjoyed cake and lemonade.
c) All the better to eat you with, my dear.
7. A correta forma interrogativa da frase “They needed
d) They all lived happily ever after.
food” está expressa na opção:
a) Did they needed food?
3. Qual dos Contos de Fadas acima pode ser
b) Did they need food?
classificado como história de Princesa? Qual o nome da
c) Needed they food?
princesa deste Conto de Fadas?
d) They needed food?
_____________________________________________
_____________________________________________
8. Retire dos textos 10 exemplos de verbos regulares
_____________________________________________
4. Qual dos personagens abaixo não pertence ao
_____________________________________________
segundo Conto de Fadas?
_____________________________________________
a) Jack
_____________________________________________
b) Jack´s mother
_____________________________________________
c) Jack’s teacher
d) The giant’s wife
9. A correta forma negativa da frase “The last gift was
bestowed” é:
5. Relacione os Contos de Fadas com os elementos que
a) The last gift was not bestowed
lhes são característicos:
b) The last gift did not was bestowed
( ) Floresta ( 1 ) Little Red Riding Hood
c) The last gift did not is bestowed
( ) Fadas ( 2 ) Jack and the Beanstalk
d) The last gift was no bestowed
( ) Fazenda ( 3 ) The Sleeping Beauty
( ) Amor Romântico
10. Das frases abaixo, a única que se encontra no
( ) Animais domésticos
passado contínuo é:
( ) Animais selvagens
a) Aurora lived in hiding as a peasant
b) Jack realized something
c) Which path she was taking
d) I’m taking the path
EEM Professor Flávio Ponte
ALUNO (A):___________________________________________ N°____
DISCIPLINA:________________PROFESSOR (A): Antonio/ Tereza
SÉRIE: 1º _____M/T  DATA:_____/_____2010.
      Edificando caminhos para o conhecimento.
Observe os resumos dos Contos de Fadas e responda o
que se pede:
Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood (LRRH) went to the
forest to visit her ill granny. She took some cake and
lemonade in a basket. She met a wicked wolf that asked
her which path she was taking. She replied, “I’m taking
the path that leads to my granny’s cottage.”
While LRRH was busy picking flowers to take to
her granny, the wolf went to the cottage and swallowed
granny in one gulp. Then the wolf put on granny’s cap,
got in granny’s bed, covered up in blankets, and settled
in to wait. LRRH arrived at the cottage and came into
granny’s bedroom. She said, “Granny what big ears you
have,” and the wolf replied “All the better to hear you
with, my dear.” And so on with Granny’s eyes: “all the
better to see you with, my dear,” and teeth: “all the better
to eat you with, my dear.”
The wolf swallowed LLRH in one gulp and then
fell asleep. A woodsman came by while the wolf was still
asleep. The woodsman cut the wolf open with his ax and
out popped Granny and LRRH. Then the woodsman,
Granny, and LRRH all sat down by the fire and enjoyed
cake and lemonade.
Jack and the Beanstalk
Jack and his mother were hungry. The cow in
the barn gave them milk, but they needed food. Jack’s
mother said, “We must sell the cow to get some food.”
Jack volunteered to take the cow to town. Along the way,
Jack met a farmer who talked him into giving up the cow
in exchange for a handful of good luck beans.
When Jack returned home, his mother was very
cross because they lost their cow for a few beans. She
threw the beans out the window and went to bed. The
beans began to grow straight up into the sky, so Jack
climbed the beanstalk hoping to find good luck at the
top.
Instead, he found himself in a giant’s castle. The
giant was counting his money and singing “fee fie foe
 
 
 
fum, I like children in my tum.” The giant’s wife helped
Jack hide so the giant wouldn’t eat him. Then Jack
realized something and said, “Hey, this giant stole my
father’s money!” The giant’s wife said, “This magic hen
and golden harp used to belong to your father too. Play
the harp, and then run!”
Jack played the harp, and the giant fell asleep.
Jack grabbed the money and the hen and started
running. But on the way outside, he knocked over the
harp and woke the giant up. The giant chased Jack all
the way down the beanstalk chanting “fee fie foe fum…”
etc. When Jack reached the bottom, he chopped down
the beanstalk with an ax. The giant was no more. Then
the magic hen clucked and laid a golden egg. Jack’s
mother, awakened by all the noise, took the golden egg,
put it with the money, and said, “Now we’ll have
something nice to eat.”
Sleeping Beauty
A king and a queen had been trying to have a
child for years. When the child finally arrived, they called
her Aurora. A great holiday was proclaimed to celebrate
Aurora’s birth. Visitors came from far and wide, including
three good fairies, named Merry Weather, Fauna and
Flora. One of the most distinguished guests was another
king from a neighboring kingdom, who brought his son
Prince Philip. Both kings realized that their dream of a
united kingdom could now come true.
The three good fairies began bestowing their
gifts upon Aurora. Aurora received the gift of Beauty, and
gift of Song… but before the last gift was bestowed, a
wicked fairy interrupted. This wicked fairy was upset that
she wasn’t invited to the party, so she cast a spell and
on the day of Aurora’s 16th birthday, she would prick her
finger on the spindle of a spinning wheel and die.
The third good fairy hadn’t bestowed her gift yet,
and she was horrified at the spell the wicked fairy cast.
The good fairy wasn’t strong enough to undo the spell,
but she was able to dilute it a bit and instead of death,
Aurora would fall asleep until her true love come along
to undo the spell with a kiss.
As a precaution, all spinning wheels were
removed from the kingdom, and Aurora lived in hiding as
a peasant with the good fairies for protection. She grew
up, met Prince Philip, and fell in love. On the night of
Aurora’s 16th birthday, Aurora, Prince Philip, and the
good fairies all went back to the castle to live. But the
evil fairy snuck into the castle and pricked Aurora’s finger
with a needle, causing her to fall asleep. With the help of
the good fairies, Prince Philip kissed her and she awoke.
They all lived happily ever after.
1. Observando os textos, podemos concluir que os
Contos de Fadas aqui impressos são:
a) Cinderela, Cachinhos Dourados e Branca de Neve
b) A Bela Adormecida, Chapeuzinho Vermelho e João e
o Pé de Feijão.
c) João e Maria, A Pequena Sereia e Rapunzel
d) O Gato de Botas, O Soldadinho de Chumbo, a Bela e
a Fera
2. Qual das frases retiradas dos textos é traduzida para
o português como “Todos viveram felizes para sempre?”
a) Now we’ll have something nice to eat.
b) Granny and LRRH all sat down by the fire and
enjoyed cake and lemonade.
c) All the better to eat you with, my dear.
d) They all lived happily ever after.
3. Qual dos Contos de Fadas acima pode ser
classificado como história de Princesa? Qual o nome da
princesa deste Conto de Fadas?
_____________________________________________
_____________________________________________
4. Qual dos personagens abaixo não pertence ao
segundo Conto de Fadas?
a) Jack
b) Jack´s mother
c) Jack’s teacher
d) The giant’s wife
5. Relacione os Contos de Fadas com os elementos que
lhes são característicos:
( ) Floresta ( 1 ) Little Red Riding Hood
( ) Fadas ( 2 ) Jack and the Beanstalk
( ) Fazenda ( 3 ) The Sleeping Beauty
( ) Amor Romântico
( ) Animais domésticos
( ) Animais selvagens
6. Retire dos textos 5 diferentes exemplos de Caso
Genitivo
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
7. Nas orações “I’m taking the path that leads to my
granny’s cottage.” Os termos grifados são exemplos de:
a) Pronome do Objeto e Adjetivo Possessivo
b) Pronome do Sujeito e Pronome Possessivo
c) Pronome do Sujeito e Adjetivo Possessivo
d) Pronome do Objeto e Pronome Possessivo
8. A correta forma interrogativa da frase “I like children in
my tum” é:
a) Do I like children in my tum?
b) Does I like children in my tum?
c) Like I children in my tum?
d) I like children in my tum?
9. Nas orações “Prince Philip kissed her and she
awoke”, HER e SHE são, respectivamente:
a) Adjetivo Possessivo e Pronome do Sujeito
b) Pronome do Objeto e Pronome do Sujeito
c) Adjetivo Possessivo e Pronome do Objeto
d) Pronome do Objeto e Pronome do Objeto

10. Das palavras retiradas do texto, a única que não

pode ser considerada palavra cognata é:
a) Love
b) Harp
c) Celebrate
d) Castle