iX HMI-Lösung

HMI at the speed

of thought
Setzen Sie Ihre Idee sofort um
Entdecken Sie eine völlig neue Art,
HMI-Oberflächen zu entwickeln.
Mit bahnbrechenden Funktionen.
Die Vorteile vom neuen iX zeichnen sich aus beim Design,
der Funktionalität und der Kommunikation. Verkürzen
Sie die Projektierungszeit Ihrer Bedienoberflächen
signifikant und ermöglichen Sie somit eine schnellere
Investitionsrendite.
Konfigurieren Sie Ihre HMI-Lösung mit iX in einer
vertrauten Windows-Umgebung – mit Ribbon-Menüs,
einem intuitiven Workflow und einer kontextgestützten
Hilfefunktion. Vektorbasierte, skalierbare Grafiken und
Windows-Mediaobjekte verleihen Ihrer Anwendung ein
professionelles Erscheinungsbild und spiegeln Ihren hohen
Qualitätsstandard wider.
Mit iX 2.0 erhalten Sie den schnellsten Weg
von der Idee zur fertigen Applikation.
Hier bekommen Sie alles, was Sie
erwarten ...
Die HMI-Lösung iX bietet vielfältige, leistungsstarke HMI-
Funktionen, wie Rezepturverwaltung, Trenddarstellungen,
Zeitplaner und Audit-Trails. Damit gestalten Sie jedes
HMI-Projekt effizient und zuverlässig.
Die effizienten iX Entwicklungstools verhelfen Ihnen
zu einer schnelleren Umsetzung Ihrer Ideen. Nutzen Sie
Funktionen wie vordefinierte Styles, um Ihrer Anwendung
ein einheitliches Erscheinungsbild zu verleihen. Nehmen Sie
mehrere Änderungen gleichzeitig vor, indem Sie gewünschte
Objekte markieren und diese mit nur einem Mausklick
konfigurieren. Richten Sie Obkjekte automatisch aus und
nutzen Sie den Screen-Explorer für eine übersichtliche
Handhabung großer Projekte.
Lernen Sie alle neuen Möglichkeiten von iX kennen.
... und noch vieles mehr.
Mit der offenen .Net Framework Architektur ist iX voll-
ständig offengelegt und flexibel zu verändern. Fügen Sie mit
eigenem Scripting und weiteren .Net-Komponenten Ihre
individuellen Funktionalitäten hinzu. iX 2.0 unterstützt Sie
bei allen Ihren Ideen, ohne Sie auszubremsen.
 Einzigartige Navigation

Mehr Effizienz bei

Entwicklung und
Betrieb
Einzigartige und intelligente
Navigationstools:
Handhaben Sie umfangreiche Projekte
übersichtlich im Screen-Explorer.
Markieren Sie verschiedene Objekte
und konfigurieren Sie alle mit einem
Mausklick.
Vereinfachen Sie Ihre Navigation
durch berührungsfreundliche Bedien-
objekte.
Zeigen Sie mehrere Instanzen auf
einem Bildschirm und ändern sie diese
auch im Runtime-Mode.
Dank neuer, gestengesteuerter Navi-
gationstools sparen Sie Anzeigefläche.
Zeigen Sie mit Hilfe von animierten
Labels auch auf kleineren Displays Text-
meldungen übersichtlich an.

In Smartphones schaffen moderne Navigationselemente,

wie z.B. Rollerpanel, neue Möglichkeiten zur Bedienung.
Mit denselben Scroll- und Wischgesten machen Sie Ihre
HMI-Anwendung jetzt noch intuitiver und bedienungs-
freundlicher. Und dabei sparen Sie noch Displayfläche.
Erleben Sie moderne
Prozesssteuerung mit Eine eindeutige Informationsdarstellung ist der Schlüssel,
um schnell auf Alarme zu reagieren und Schäden an Perso-
Scroll- und Wischgesten. nen oder Material zu verhindern. Durch die verbesserten,
vektorbasierten Grafikobjekte in iX 2.0 erreichen Sie eine
sichere und zuverlässige Prozesssteuerung, der Ihr Kunde
vertraut. Mit einer intuitiven Bedienoberfläche verkürzen
Sie die Einarbeitungszeit signifikant. Und Ihr Kunde wird
wahrscheinlich nie nach einem Handbuch fragen.
Individuelle HMI

Noch nie war Ihre

HMI-Anwendung so
individuell Maßgeschneiderte
Gestaltung mit
einzigartigen Werkzeugen:
Fügen Sie spezialisierte Funktionen
hinzu, indem Sie C# Scripting und
.NET Komponenten verwenden.
Passen Sie Systemdialoge in Form und
Farbe nach Ihren Vorstellungen an.
Speichern Sie Ihre selbst erstellte
Farbpalette für weitere Projekte ab.
Präsentieren Sie Datenprotokolle als
3D Diagramme in 14 verschiedenen
Stilrichtungen.
Ändern Sie Styles mit nur einem
Klick bei allen Objekten gleichzeitig
und erzeugen Sie ein einheitliches
Erscheinungsbild.

Mit der HMI-Lösung iX 2.0 passen Sie Ihre Applikation

dem Stil Ihrer Maschine an und bringen damit Ihre Unter-
nehmensmarke zur Geltung. Entwerfen Sie die gewünschte
Stilrichtung, um Ihrem Projekt mehr Ausdruck zu verleihen,
und passen Sie selbst die Systemdialoge Ihren Vorstellungen
an. Profilieren Sie Ihre Marke in
Mit den integrierten HMI-Funktionen, wie Rezepturen,
jeder Applikation.
Trends sowie Zeitplaner gestalten Sie jedes HMI-Projekt
effizient und gewährleisten hohe Betriebssicherheit. Zusätz-
lich helfen Ihnen selbst entwickelte C#-Scripte, individuelle
Funktionen für Ihre Kunden bereitzustellen und sich so
von Ihrem Wettbewerb abzuheben. Erstellen Sie mit iX 2.0
effektive Prozesse, die zu einem höheren Produktionsausstoß
und niedrigeren Wartungskosten führen.
 Intelligente Tools

Für die richtigen

Informationen zur
Hocheffiziente
richtigen Zeit am
Netzwerkfunktionen:
Setzen Sie Ihr iX Panel als Server oder
richtigen Ort
Client ein, für effizienten Datenaustausch
über OPC UA.
Verbinden Sie Ihr iX Panel direkt mit
einer Steuerung oder übergeordnetem
ERP-System über OPC UA.
Kommunizieren Sie zwischen
den Panels von unterschiedlichen
Displaygrößen von 4 bis 21 Zoll.
Erstellen Sie Excel basierte Berichte
inklusive Grafiken, Formeln und
Diagrammen.
Senden Sie Alarme direkt an einen
Drucker, Mobiltelefon, per E-Mail oder
an ein anderes Bedienpanel.
Importieren und exportieren Sie
Rezepturen über FTP, USB oder SD.
Greifen Sie über einen Java-gestützten
Webbrowser von überall auf Ihr iX Panel
zu.
Nutzen Sie die umfassenden Schnitt-
stellen für zusätzliche Funktionen wie
Kommunikation, Nachrüstung, Fernzu-
griff und vieles mehr.

Die Bedienpanels der iX-Serie tauschen ihre Daten über

ein Panel-Netzwerk untereinander aus, unabhängig von
ihrer Leistung und Größe. Auf diese Weise wird der Infor-
mationsaustausch erheblich vereinfacht und die Steuerung
komplexer Maschinen bleibt über große Distanzen hinweg
sicher. Gewähren Sie sichere
Dank der Server/Client Funktionalität mit OPC UA lassen
Prozesskontrolle durch
sich Daten zwischen Produktions- und Planungsebene un- effizienten Datenaustausch.
problematisch austauschen. Wenn Sie Ihre Produktionsda-
ten in Excel-Berichte umwandeln möchten, verwenden Sie
einfach den integrierten Reportgenerator und drucken oder
speichern Sie den Bericht direkt in eine Datei.

Brauchen Sie die HMI-Daten unterwegs? Mit Hilfe des

Panel-Webservers entwerfen Sie Ihre eigene Webseite.
Verwenden Sie dazu die Tag-Daten API und loggen sich ein.
Alle Informationen, die auf dem Panel angezeigt werden,
können Sie überall auf der Welt auf einem Mobilgerät sehen
und nutzen.
 TxA
Die kostengünstige Lösung
Betriebsspannung Serielle Schnittstelle Die kompakten Modelle TxA stellen eine äußerst kostengünstige
18–32 VDC kombinierte Schnittstellen
2 × RS232 Lösung mit einer großen Auswahl an HMI-Funktionen für kleine
2 × RS485 und mittlere Anwendungen dar. Displaygrößen: 4, 7 und 10 Zoll.

USB
1 x USB 2.0
Compact Framework

Ethernet
10/100 Mbit

TECHNISCHE DATEN TxA Serie

iX Produkte T4A T7A T10A
Displaygröße 4,3” 7” 10,4”
Displayauflösung, Verhältnis 480 × 272 (16:9) 800 × 480 (16:9) 640 × 480 (4:3)
Displayart, Farben TFT-LCD 65 T
Aktive Anzeigefläche,
95,0 × 53,9 152,4 × 91,4 211,2 × 158,4
W × H (mm)
Helligkeit (cd/m2) 350 450
Betrachtungswinkel (H/V) 115° / 140° 130° / 140° 140° / 160°
Lebensdauer der
> 40.000 std, LED backlight > 20.000 std, LED backlight > 40.000 std, LED backlight
Hintergrundbeleuchtung
Touchscreen-Bedienung Resistiv Touch, 1 Million Touch-Bedienungen
Prozessor ARM9 (400 MHz)
Hauptspeicher 128 MB (DDR2)
Applikationsspeicher 80 MB
Externes Speichermedium 1 × SD card (optional)
Echtzeituhr ja
Ethernet 1 × 10 Base-T / 100 Base-T (shielded RJ 45)
USB 1 × USB 2.0, max. 200 mA
Serielle Schnittstelle 1/2 2 kombinierte Schnittstellen: 2 × RS232, 2 × RS422/485
Kommunikationsmodule CAN (FreeCAN), MPI*
Außenmaße B × H × T (mm) 145 × 103 × 49 204 × 143 × 49 280 × 228 × 51

Geräteausschnitt
128 × 87 × 43 187 × 126 × 43 262 × 209 × 46
B × H × T (mm)

Nettogewicht (kg) ca. 0,5 ca. 0,8 ca. 1,5

Rahmenmaterial, Frontfolie Pulverbeschichtetes Aluminium, Polyester Autotex F157 oder F207
Befestigung Panel mount und VESA 50 × 50 Panel Mount und VESA 75 × 75
Schutzart (Front/Rück) IP65 / IP20
Betriebsspannung +24 VDC (18-32 VDC)
Stromaufnahme 3,6 W 6,0 W 9,6 W
Betriebstemperatur -10 bis + 60 °C
Lagertemperatur -20 bis + 70 °C
Zertifizierungen CE, UL 508, DNV*

* In Vorbereitung
 Serielle Schnittstelle
kombinierte Schnittstellen
TxB
RS232 & Serielle Schnittstelle
RS422/485 kombinierte Schnittstellen Leistungsstarke Bedienpanels
RS232 &
RS422/485
Die Modelle TxB bieten leistungsstarke HMI-Funktionen
USB
3 x USB 2.0 und eignen sich für mittlere bis große Anwendungen,
bei denen beispielsweise Netzwerkfähigkeit gefragt ist.
Displaygrößen: 7, 12 und 15 Zoll

Compact Framework

Betriebsspannung Ethernet
18–32 VDC 1 × 10/100 Mbit
1 × 10/100/1000 Mbit

TECHNISCHE DATEN TxB Serie

iX Produkte T7B T12B T15B
Displaygröße 7” 12,1” 15,4”
Displayauflösung, Verhältnis 800 × 480 (16:9) 1280 × 800 (16:10)
Displayart, Farben TFT-LCD 262 T
Aktive Anzeigefläche,
152,4 × 91,4 261,1 × 163,2 331,2 × 207,0
W × H (mm)
Helligkeit (cd/m2) 500 400 450
Betrachtungswinkel (H/V) 140° / 120° 176° / 176° 160° / 140°

Lebensdauer der
> 50.000 std, LED backlight
Hintergrundbeleuchtung

Touchscreen-Bedienung Resistiv Touch, 1 Million Touch-Bedienungen

Prozessor Intel® Atom (1.1 GHz)
Hauptspeicher 1 GB DDR2
Applikationsspeicher >= 1.4 GB
Externes Speichermedium 1 × SD card (optional)
Echtzeituhr ja
Ethernet 1 × 10/100/1000 Mbit/s und 1 × 10/100 Mbit/s
USB 3 × USB 2.0
Serielle Schnittstelle 1/2 2 kombinierte Schnittstellen: 2 × RS232, 2 × RS422/485
Kommunikationsmodule CAN (FreeCAN), MPI*
Außenmaße B × H × T (mm) 204 × 143 × 51 340 × 242,2 × 57 410 × 286 × 61
Geräteausschnitt
187 × 126 × 43 324 × 226 × 50 394 × 270 × 54
B × H × T (mm)

Nettogewicht (kg) ca. 1,0 ca. 2,1 ca. 3,3

Rahmenmaterial, Frontfolie Pulverbeschichtetes Aluminium, Polyester Autotex F157 oder F207

Befestigung Panel mount und VESA 75 × 75
Schutzart (Front/Rück) IP65 / IP20
Betriebsspannung +24 VDC (18-32 VDC)
Stromaufnahme 14 W 22 W 24 W
Betriebstemperatur -10 bis + 50 °C
Lagertemperatur -20 bis + 70 °C
*Zertifizierungen
In Progress CE, UL 508*, DNV*

* In Vorbereitung
 USB
TxC
Serielle Schnittstelle 4 x USB 2.0 Betriebsspannung
kombinierte Schnittstellen
2 × RS232
18–32 VDC Industrie-PC für anspruchsvollste Anwendungen
2 × RS485 TxC bringt HMI auf die Industrie-PC-Ebene, die eine große
Bandbreite an komplexen Applikationen ermöglicht. Alle
Gerätevarianten besitzen hochauflösende Widescreen-Bild-
schirme, von denen das 21 Zoll Modell Full-HD unterstützt.

Ethernet
DVI VGA 2 × 10/100/1000 Mbit

TECHNISCHE DATEN TxC Serie

iX Produkte T12C T15C T21C
Displaygröße 12,1” 15,4” 21,5”
Displayauflösung, Verhältnis 1280 × 800 (16:10) 1920 × 1080 (16:9)
Displayart, Farben TFT-LCD 16 Mio
Aktive Anzeigefläche,
261,1 × 163,2 331,2 × 207,0 476,6 × 268,1
W × H (mm)
Helligkeit (cd/m2) 400 450 250
Betrachtungswinkel (H/V) 176° / 176° 160° / 140° 170° / 160°
Lebensdauer der
> 50.000 std, LED backlight
Hintergrundbeleuchtung
Touchscreen-Bedienung Resistiv Touch, 1 Million Touch-Bedienungen

Intel® Celeron® B810E (2× 1.6 GHz)

Prozessor
Optional: Intel® Core™ i3 2310E (2× 2.1 GHz)*2 / Intel® Core™ i7-2715QE (4× 2.1 GHz)*2

Hauptspeicher 2 GB - 16 GB DDR3 (mit ECC support)*2

Applikationsspeicher 8 GB - 128 GB: CFast / 2.5“ SSD *2
Externes Speichermedium via USB
Echtzeituhr ja
Ethernet 2 × 10/100/1000 Mbit/s
USB 4 × USB 2.0
Serielle Schnittstelle 1/2 2 kombinierte Schnittstellen: 2 × RS232, 2 × RS422/485
Monitor VGA + DVI-I
Erweiterungsschnittstellen mini PCIe
Kommunikationsmodule CAN (FreeCAN), MPI*
Außenmaße B × H × T (mm) 340 × 242 × 79 410 × 286 × 83 556 × 347 × 87
Geräteausschnitt
324 × 226 × 72 394 × 270 × 76 539 × 331 × 79
B × H × T (mm)

Nettogewicht (kg) ca. 4,2 kg ca. 5,4 kg ca. 8,1 kg

Rahmenmaterial, Frontfolie Pulverbeschichtetes Aluminium, Polyester Autotex F157 oder F207

Befestigung Panel mount und VESA 100 × 100
Schutzart (Front/Rück) IP65 / IP20
Betriebsspannung +24 VDC (18-32 V DC); ATX compliant
Stromaufnahme*3 107 W 114 W 125 W
Betriebstemperatur 0 bis + 50 °C
Lagertemperatur -20 bis + 70 °C
Zertifizierungen CE, UL 508*, DNV*
Betriebssystem Windows 7, Windows Embedded Standard 7

* In Vorbereitung
*2 Konfigurationen abhängig von Kundenanforderungen
*3 Konfigurationsabhängig
Zuverlässige Hardware

Hardware und Software

perfekt aufeinander
abgestimmt
Leistungsstarke,
zuverlässige Hardware:
Moderne, einheitliche Gerätegestal-
tung bei der gesamten Produktreihe
Dimmbares, hochauflösendes TFT-
Display mit schneller Touch-Erkennung
Hohe Nutzerakzeptanz durch klar
ablesbares Display
Ebene Oberfläche ohne Schmutz-
kanten
Zuverlässiges, robustes Aluminium-
gehäuse mit IP65.
Breitbildformat mit 30 % größerem
Sichtbereich
Flexible Kommunikationsanbindung
durch umfangreiche Treiberprotokolle

Für jede Anwendung finden Sie die richtige Hardware,

vom kompakten 4 Zoll Bedienpanel bis zum leistungs-
starken 21 Zoll Industrie-PC. Dabei besitzen alle Geräte
dasselbe modern gestylte Design mit runden Kanten und
vollkommen ebener Oberfläche. Einmal projektiert skalieren
Sie Ihre HMI-Anwendung auf jede beliebige Displaygröße.
Profitieren Sie von
Die Bedienpanels der iX-Serie bieten neben leistungsfähigen
Prozessoren auch modernste Displaytechnologie mit war-
leistungsstarker
tungsfreier LED-Hintergrundbeleuchtung. Daraus resultiert Hardware mit neuester
der klar ablesbare Bildschirm mit weitem Blickwinkel. Die Display-Technologie.
geringe Einbautiefe in Verbindung mit den patentierten
Montagelaschen sorgt für eine einfache Installation auch bei
beengten Platzverhältnissen. Vertrauen Sie HMI-Produkten,
die für einen langlebigen Einsatz in der realen Industriewelt
entwickelt wurden.

  Detaillierte technische Daten der Beijer Electronics Panel-Serie

TxA, TxB und TxC finden Sie auf den Tabellenseiten.
 Lösungen durch Erfahrung
Beijer Electronics bietet Ihnen benutzungsfreundliche HMI-Technologie der Spit-
zenklasse. Unterstützt durch eine starke Organisation erhalten Sie lokalen Support
weltweit. Unsere HMI-Lösung iX basiert auf 30 Jahren Entwicklungserfahrung mit
innovativer Hard- und Software. Und das in enger Zusammenarbeit mit Kunden
aus allen Industriebereichen. Was alle verbindet ist die Begeisterung für den einzig-
artigen iX-Developer, der kostbare Entwicklungszeit einspart.
www.beijerelectronics.de

Bestellnummer: BRDE559
Copyright © 2012.04 Beijer Electronics. All rights reserved.
Hauptsitz EMEA
Beijer Electronics AB Beijer Electronics GmbH & Co KG Die bereitgestellten Informationen entsprechen dem Informationsstand
Box 426 Kelterstr. 59 bei Drucklegung. Beijer Electronics behält sich das Recht vor, alle
201 24 Malmö, Schweden Informationen ohne Aktualisierung dieser Veröffentlichung zu ändern.
72669 Unterensingen, Deutschland Beijer Electronics übernimmt keine Haftung für Fehler oder Auslassun-
www.beijerelectronics.com | +46 40 358600 www.beijerelectronics.de | +49 7022 9660 0 gen in dieser Veröffentlichung.