AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmannstellvertreter Vicepresidente della Provincia

Landesrat für Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Assessore all'Agricoltura, alle Foreste,
Tourismus und Bevölkerungsschutz al Turismo e alla Protezione civile

Herrn Präsidenten
Dr. Josef Noggler
Bozen, 29.06.2020 Südtiroler Landtag
dokumente@landtag-bz.org
Bearbeitet von:
Andreas Kraus
Tel. 0471 415180 LT Abg.
andreas.kraus@provinz.bz.it Myriam Atz Tammerle
Sven Knoll
Süd-Tiroler Freiheit
Südtiroler Landtag
myriam.atz@landtag-bz.org
svenknoll@hotmail.com

Beantwortung der Landtagsanfrage Nr. 949-20: Beiträge an die VOG

Sehr geehrter Herr Landtagspräsident, sehr geehrte Landtagsabgeordnete,

zur obgenannten Landtagsanfrage kann ich Ihnen Folgendes mitteilen:

1. Hat der VOG in den letzten fünf Jahren Beiträge des Landes Süd-Tirol erhalten? Falls ja, bitte um
Auflistung nach Jahren und Angabe des Zweckes der Beiträge.
Die Erzeugerorganisation VOG hat auf Landesebene in den letzten 5 Jahren keine Beiträge des Landes
Südtirol erhalten.

2. Hat der VOG in den letzten fünf Jahren EU-Subventionen erhalten? Falls ja, bitte um Auflistung nach
Jahren und Angabe des Zweckes der Beiträge.
Die Erzeugerorganisation VOG bekommt EU-Förderungen über das Operationelle Programm (OP) im Sinne
der EU-VO 1308/13. Die Beiträge werden verwendet für Investitionen in Maschinen/Anlagen sowie in
bauliche Strukturen, für Dienstleistungen, für Personalkosten im Zuge eines Qualitätsmanagements und für
verschiedene Umweltmaßnahmen. Die EU-Beiträge sind unter folgendem Link der Landesverwaltung
abrufbar: http://www.provinz.bz.it/de/transparente-verwaltung.asp

Mit freundlichen Grüßen

Der Landesrat
Arnold Schuler
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)

Landhaus 6, Brennerstraße 6  39100 Bozen Palazzo 6, via Brennero 6  39100 Bolzano

Tel. 0471 41 50 00  Fax 0471 41 51 99 Tel. 0471 41 50 00  Fax 0471 41 51 99
http://www.provinz.bz.it/schuler http://www.provincia.bz.it/schuler
lafoagrifor@pec.prov.bz.it lafoagrifor@pec.prov.bz.it
arnold.schuler@provinz.bz.it arnold.schuler@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 30.06.2020 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0002905 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata