AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmannstellvertreter, Landesrat für Ladinische Vicepresidente della Provincia, Assessore all’Istruzione e alla
Bildung und Kultur, Verkehrsnetz und Mobilität Cultura Ladina, alla Viabilità e Mobilità

PROVINZIA AUTONOMA DE BULSAN - SÜDTIROL

Vizepresidënt dla Provinzia, Assessur por l’Istruziun y la Cultura Ladina, la Viabilté y Mobilité

Prot. Nr. An die

Landtagsabgeordneten
Myriam Atz-Tammerle
Sven Knoll
Bozen / Bolzano / Bulsan, 08.07.2020

Zur Kenntnis: An den Präsidenten des Südtiroler Landtages

Josef Noggler

LT-Anfrage Nr. 977/2020 – Zugfahrt nach Österreich: Alle raus in Bozen!

In Bezug auf die im Betreff genannte Anfrage wird Folgendes mitgeteilt.

Aufgrund der spärlichen Angaben (es fehlen Angaben zu Uhrzeit, Zugnummer…) haben wir die beiden
Eisenbahnverkehrsunternehmen (SAD und TI) um Informationen gebeten. Diese haben uns mitgeteilt, dass
Ihnen kein Vorfall bekannt ist.
Weiters haben unsere Eisenbahnverkehrsunternehmen mitgeteilt, dass am Dienstag, 25.06.2020 kein
Direktzug von Meran nach Innsbruck durchgeführt wurde. Es muss sich somit um einen EC- Zug der
Deutschen Bahn handeln. Zur Abklärung werden wir uns mit DB in Verbindung setzen und Ihnen
anschließend Rückmeldung geben.

Daniel Alfreider
Landesrat Firmato digitalmente da:Daniel Alfreider
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet) Data:08/07/2020 11:04:25

NB/KB

Landhaus 2, Silvius-Magnago-Platz 10
Palazzo 2, Piazza Silvius Magnago 10
Palaz provinziel 2, Plaza Silvius Magnago 10

39100 Bozen 39100 Bolzano 39100 Bulsan
Tel. 0471 41 23 33-34
Fax 0471 41 23 99 Tel. 0471 41 23 33-34
Fax 0471 41 23 99 Tel. 0471 41 23 33-34
Fax 0471 41 23 99
assessorat.ladin@provinz.bz.it assessorat.ladin@provincia.bz.it assessorat.ladin@provinzia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215 Codesc fischel/Chëuta sun l valor njuntà
00390090215
Prot. Datum | data prot. 08.07.2020 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0003040 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata