AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmann Presidente della Provincia

Bozen, 10/03/2022 Herrn L.Abg.

Sven Knoll
Vorbereitet von:
Frau L.Abg.
Myriam Atz-Tammerle
Südtiroler Landtag
Im Hause

Zur Kenntnis: Frau Präsidentin

Rita Mattei
Südtiroler Landtag

Im Hause

Antwort auf die schriftliche Anfrage Nr. 2076/22 vom 25.02.2022

Sehr geehrte Landtagsabgeordnete,

in Beantwortung Ihrer im Betreff genannten Anfrage teile ich Ihnen Folgendes mit:

1. Hat des Regierungskommissariat den zitierten jährlichen Bericht über die Einhaltung des Propor-
zes bei den öffentlichen Stellen in Süd-Tirol seit Inkrafttreten des Dekretes veröffentlicht?
Auf Nachfrage teilt das Regierungskommissariat mit, dass das Einheitliche Amt für das Personal der
Staatsverwaltung die Maßnahmen, die das dort eingesetzte Personal betreffen, auf der institutionellen
Webseite des Regierungskommissariates veröffentlicht: http://www.prefettura.it/bolzano/conte-
nuti/Bup_bollettino_ufficiale_del_personale-82372.htm.

Was den Stellenplan anbelangt, so sorgte das Regierungskommissariat bis 2010 für den Druck der Liste
und stellte dann die Veröffentlichung ab 2011 ein, da es objektiv nicht möglich war, Daten nach eindeutigen
Kriterien bereitzustellen, da die Stellenpläne nicht mit den aktuellen Berufsprofilen abgestimmt wurden
und auf staatlicher Ebene die konkreten Veröffentlichungsmethoden in Bezug auf die Angabe des Dienst-
alters und den Schutz der Privatsphäre in Bezug auf die Sprachgruppenzugehörigkeit nicht definiert wa-
ren. In der Folge wurden zwei Vorgehensweisen parallel angewandt:
- Übermittlung an die Öffentlichen Verwaltungen, die dies beantragt haben, der „Aktualisierten Tabelle
mit den Daten zum Dienstalter des Personals, das in der Datenbank des staatlichen Personals beim
Regierungskommissariat eingetragen ist, das in der Provinz Bozen Dienst tut“ („tabella aggiornata die
dati relativi all’anzianità di servizio del personale inserito nella banca dati del personale statale in ser-
vizio in provincia di Bolzano istituita presso questo Commissariato del Governo“);
- Übermittlung seit April 2016 an die wichtigsten Gewerkschaften der „Tabellarischen Übersicht über die
Situation des Staatspersonals im Dienst in der Provinz Bozen“ („tabulato relativo alla situazione del
personale statale in servizio in Provincia di Bolzano“), welche die statistischen Daten zur Zahl des
genannten Personals enthält (Stellenplan, besetzte und unbesetzte Stellen, sprachliche Zugehörig-
keit).

Der Vollständigkeit halber ist noch hinzuzufügen, dass das Einheitliche Amt für das Personal der Staats-
verwaltung gemäß Art. 48 des D.P.R. vom 26. Juli 1976, n. 752 monatlich die Landtagsabgeordneten, die
ins Einvernehmenskomitee gemäß Art. 13 der genannten Durchführungsbestimmung gewählt wurden,
über die besetzten und vakanten Stellen in den verschiedenen staatlichen Verwaltungen informiert, indem
diesen aktualisierte Tabellen der betroffenen staatlichen Körperschaften zugesandt werden.

2. Falls Nein, warum nicht?

Siehe Antwort auf Frage Nr. 1.

Landhaus 1, Silvius-Magnago-Platz 1  39100 Bozen Palazzo 1, Piazza Silvius Magnago 1  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99 Tel. 0471 41 22 22  Fax 0471 41 22 99
http://www.provinz.bz.it/landeshauptmann http://www.provincia.bz.it/presidente
Landeshauptmann@provinz.bz.it presidente@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 11.03.2022 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0001554 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata
 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Seite / Pag. 2

3. Falls Nein, wird die Landesregierung intervenieren, damit das Regierungskommissariat seinen
autonomiepolitischen Verpflichtungen nachkommt?
Siehe Antwort auf Frage Nr. 1.

Mit freundlichen Grüßen

Arno Kompatscher
Landeshauptmann
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)
Firmato digitalmente da: Arno Kompatscher
Data: 10/03/2022 17:28:12

Prot. Datum | data prot. 11.03.2022 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0001554 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata