Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PONS Mobil Nyelvtanfolyam Német 7-12 Lecke
PONS Mobil Nyelvtanfolyam Német 7-12 Lecke
1. LECKE
7. lecke –- VÁSÁRLÁS
ISMERKEDÉS NÉMET
Was kostet der Eintritt? Gibt es eine Ermäßigung für Studenten/ A: Hast du Lust nach Weimar zu fahren?
Schüler? B: Oh, darüber habe ich schon viel gehört. Goethe, Schiller,
Liszt…
Azt szeretné tudni, hogy kínálnak-e egynapos kirándulá- A: Ja und noch dazu war sie die erste deutsche Kleinstadt, die
sokat. Hogyan kérdezné ezt meg németül? 1999 Kulturstadt Europas war.
B: Da bin ich mal gespannt. Wann möchtest du hinfahren?
Organisieren Sie auch Tagesausflüge? A: Am Wochenende. Da könnten wir mit dem
Wochenendticket billiger fahren.
Azt szeretné megkérdezni, hogy lehet-e itt fényképezni. B: Und was ist auf dem Programm?
Hogyan fogalmazná meg a kérdést? A: Natürlich das Goethe-Haus, das Bauhaus-Museum und die
Herzogin Anna Amalia Bibliothek.
Darf man hier fotografieren? B: Da kann ich einfach nicht Nein sagen. Ich komme mit.
die Wohnung lakás
das Einfamilienhaus családi ház
2. RÉSZ 2. CD/18
der Wohnblock panelház Wir wohnen zentral. Központi helyen lakunk.
der Eingang kapu Die Wohnung liegt in der A lakás az első emeleten van.
der Garten kert ersten Etage/im ersten
der Hof udvar Stock.
die Treppe lépcső Das Schlafzimmer ist oben. A hálószoba fent van.
der Flur előszoba Hier sind saubere Hand- Itt vannak tiszta törülközők.
die Küche konyha tücher.
das Bad mosdó Kann ich Ihnen etwas Segíthetek valamit?
das Wohnzimmer nappali helfen?
das Schlafzimmer hálószoba Wann stehen Sie normaler- Mikor szokott reggel kelni?
das Gästezimmer vendégszoba weise am Morgen auf?
das Speisezimmer étkező Würdest du den Tisch Légy szíves terítsd meg az
groß nagy decken? asztalt!
klein kicsi Ich räume noch den Tisch Még leszedem az asztalt.
laut hangos auf.
ruhig csendes Würdest du die Tür öffnen? Kinyitnád az ajtót?
zentral központi Darf ich Freunde mit- Elhozhatom néhány
im Erdgeschoss a földszinten bringen? barátomat?
in der ersten Etage, in der az első emeleten, a második Was möchten Sie am Mit szeretne reggelizni?
zweiten Etage/im ersten emeleten Morgen frühstücken?
Stock, im zweiten Stock Legen Sie die schmutzige Tegye a piszkos ruhát
die Badewanne kád Wäsche einfach in die a mosógépbe!
die Dusche zuhany Waschmaschine.
die Toilette toalett Beim Weggehen schließen Távozáskor zárjon be minden
das Handtuch törülköző Sie bitte alle Fenster! ablakot!
der Haartrockner hajszárító Hier ist der Schlüssel für Itt van a bejárati ajtó kulcsa.
die Waschmaschine mosógép die Eingangstür.
die Wäsche mosás Ich werde heute Abend Ma este későn fogok hazajönni.
die Möbel bútor spät kommen.
der Tisch asztal Wo ist das Badezimmer? Hol van a fürdőszoba?
der Stuhl szék Bedienen Sie sich ruhig Ha bármire szüksége van a
der Schrank szekrény aus dem Kühlschrank! hűtőből, nyugodtan szolgálja
das Bett ágy ki magát!
das Fenster ablak Das Licht ist nach 22 Uhr 22 óra után le kell kapcsolni
der Kühlschrank hűtőszekrény auszuschalten. a villanyt.
der Herd tűzhely Ich muss noch mein Hemd Ki kell vasalnom az ingemet.
das Waschbecken mosdó bügeln.
die Mikrowelle mikrohullámú sütő Das Essen können Sie sich A mikróban lehet felmelegíteni
das Regal polc in der Mikrowelle az ételt.
der Teller tányér aufwärmen.
die Tasse csésze
das Geschirr edény
das Besteck evőeszközök
die Tür ajtó
der Schlüssel kulcs
unten lent
oben fent
waschen mos
bügeln vasal
Darf ich einige Freunde mitbringen? A: Ich hoffe, du fühlst dich wohl bei uns.
B: Ja, kann ich was helfen?
Mosni szeretne. Hogyan fogalmazná ezt meg németül? A: Vielleicht kannst du schon mal den Tisch decken.
B: Natürlich. Wo ist das Besteck?
Ich möchte waschen. A: Hier im Küchenschrank. Und da sind auch Servietten.
B: Und was frühstücken wir?
Vendéglátója megkérdezi, mit szeretne reggelizni? A: Hier ist die Butter, nimm auch dieses Glas Marmelade.
Hogyan fejezheti ki ezt ő németül? Schinken und Käse gibt es im Kühlschrank.
B: Ich koche uns noch schnell einen Kaffee.
Was möchten Sie morgen frühstücken?
Azt szeretné megtudni, hogy hol lehet bélyeget vásárol- A: Guten Tag!
ni. Hogyan kérdezné meg ezt németül? B: Guten Tag! Jemand hat meine Handtasche gestohlen.
A: Sie möchten also einen Diebstahl melden. Wie ist Ihr
Wo finde ich Briefmarken? Name und Ihre Adresse, bitte?
B: Ich heiße Tamara Kovács und wohne in Budapest, in
Légipostával kell elküldenie a levelét. Hogyan fejezné ki Ungarn.
ezt németül? A: Wann und wo ist der Diebstahl passiert?
B: So gegen zwei. Ich saß im Café und als ich bezahlen wollte,
Ich möchte den Brief per Luftpost schicken. konnte ich meine Handtasche nicht mehr finden.
A: Was war drin?
Ellopták a pénztárcáját. Hogyan mondaná el ezt néme- B: Alles. Mein Personalausweis, mein Geldbeutel und meine
tül? Kreditkarte, mein Führerschein und mein Handy.
A: So, dann unterschreiben Sie bitte hier und wir werden uns
Mein Portemonnaie wurde gestohlen. /Jemand hat meinen bei Ihnen melden, falls die Tasche gefunden wird.
Geldbeutel gestohlen.