Sie sind auf Seite 1von 2

Dampfross & Drahtesel

Radroute
Eine Radrunde entlang der alten Eisenbahntrasse von
Wien ins Weinviertel und zurück

Aus der GESCHICHTE GEMEINDEN am Radweg Weiterführende RADWEGE: ANREISE mit öffentlichen Verkehrsmittel
Ausflüge mit der Bahn erfreuten sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts großer Stammersdorf www.wien.gv.at/floridsdorf/ Tel.: 01-4000-21116 Strasshof www.strasshofan
www.strassho fandernordbahn.gv.at
dernordbahn.gv.at Tel. : 02287- 22 08 Der MARCHFELDKANAL-RADWEG verläuft entlang des Marchfeldkanals Einstieg: WIEN-STAMMERSDORF
Beliebtheit. Jeder, der konnte, reiste mit der Dampflok. Entsprechend groß über etwas mehr als 60 km von der Donau bei Langenzersdorf quer durch Mit der U6 nach Wien Floridsdorf und von dort mit der Straßenbahnlinie
Wasserbehälter kurz vor der Landesgrenze: künstlerisch Zur Pfarrkirche Hl. Margaretha hinauf führt eine imposante Museumsdampflok 52 7593 - an der Hauptstraße gelegen
war die Aufregung als die „Dampftramway-Gesellschaft Kraus und Comp“ das Marchfeld bis nach Schlosshof. Mit den Schlössern Hof & Niederweiden Nr.30 oder 31 zur Endstelle Stammersdorf. Von dort am D&D Radweg
gestaltete Fassade von Gottfried Kumpf Kirchenstiege flankiert von sechs barocken Steinfiguren. Die stolze Föhre: Naturdenkmal, stammt aus der Zeit einer
im Jahr 1901 die Konzession für eine neue Bahntrasse im Norden Wiens warten zwei kulturelle Highlights am Ende der Route darauf, erkundet zu Richtung Norden (Rendezvousberg, Hagenbrunn…) oder nach Osten Rich-
erhielt. 1903 wurde die 22 km lange Strecke von Stammersdorf nach Au- Pfarrkirche Stammersdorf: Barockisierte Wehrkirche Tipp Q Frühlingserwachen - am Ostermontag in der Kellergasse Aufforstung Kaiserin Maria Theresias zum Schutz des March- werden. tung Gerasdorf.
ersthal feierlich eröffnet. Die Attraktion: eine 60 PS starke Lokomotive, die Kellergassen: Tief eingeschnitten, original erhalten und von Q RADTriathlon - am 3. Sonntag im April feldes gegen den Flugsand.
Ausgehend von Wolkersdorf führt die WEINTOUR MIT ENERGIE über Einstieg: OBERSDORF
immerhin 25 km/h schnell fuhr. der Stadt Wien geschützt ziehen sie den Bisamberg hinauf. Q Wolkersdorfer Kirtag - am 2.Wochenende im Juli von Eisenbahnmuseum - Heizhaus Strasshof rd. 58 km als Rundkurs durch das südliche Weinviertel. Der Name der Tour Mit der Schnellbahn S2 nach Obersdorf; von dort nach Osten Richtung
Tipp Q Mailüfterl: Kellergassenfest - 2. Wochenende im Mai Freitag-Montag Veranstaltungstage mit Attraktionen für die ganze Familie begründet sich durch die zahlreichen Bohrtürme und Windräder, die die Pillichsdorf-Großengersdorf-Bockfließ … oder Richtung Westen nach
1913 übernahmen zunächst die Niederösterreichischen Lokalbahnen die
Weintage: Im Ortszentrum - 4. Wochenende im August Öffnungszeiten: 1. April – 26. Oktober, Di – So und Feiertag Strecke säumen. Großebersdorf, Hagenbrunn und Wien-Stammersdorf
Betriebsführung, ab 1935 die Österreichischen Bundesbahnen. Der Zugver- Q
Pillichsdorf www.pillichsdorf.at Tel. : 02245- 24 21 von 10 – 16 Uhr
kehr nahm mit den Jahrzehnten jedoch stetig ab: Fuhren Anfang des 20. Q Stürmische Tage: Kellergassenfest - 2. WE im Oktober Start- & Zielort der ZWEIGELT-RADTOUR ist Wolkersdorf. Der rd. 80 km Einstieg: DEUTSCH-WAGRAM
Jahrhunderts noch zehn Züge am Tag auf dieser Strecke, waren es in den Tipp QMarchfeldmesse: überregionale Gewerbeausstellung, lange Rundkurs führt an zahlreichen malerischen Kellergassen vorbei. Mit der S1 Richtung Gänserndorf von Wien kommend oder mit der S1
Pfarrkirche: wird wegen ihrer Größe und Schönheit auch als
1980er Jahren nur mehr vier Zugpaare. Am 28. Mai 1988 wurde der Zugs- letztes Aprilwochenende Besonderes Highlight entlang der Strecke ist das Museumsdorf Niedersulz, Richtung Wien von Gänserndorf kommend. Von dort am D&D Radweg
Hagenbrunn www.hagenbrunn.at Tel.: 02262- 6722 67 „Dom am Rande des Marchfelds“ bezeichnet.
verkehr zwischen Stammersdorf und Obersdorf eingestellt. wo Sie in ein Weinviertler Dorf um 1900 eintauchen können. Richtung Osten Helmahof, oder nach Westen Richtung Gerasdorf.
My way: Das weltgrößte Denkmal für das Leben zeigt die Turmmuseum mit urgeschichtlichen Funden Deutsch-Wagram www.deutsch-wagram.gv.at Tel. : 02247- 22 09
2003, hundert Jahre nach ihrer Eröffnung, wurde die frühere Bahntrasse zu Auf einer Länge von rd. 77 km verläuft die KREUTTALROUTE von Einstieg: HELMAHOF
sieben Stationen des Lebensweges. Tumulus: hallstattzeitlicher Grabhügel
einem Erlebnisradweg ausgebaut. 2005 wurde die Strecke zwischen Wien Eisenbahn-Museum ist im ältesten Bahnhof Österreichs Langenzersdorf an der Donau bis ins Kreuttal. Sanft hügelige Landschaft, Mit der S1 Richtung Gänserndorf von Wien kommend oder mit der S1
Schlosskapelle St. Anna: Ein barocker Bau von 1673. Sie war Tipp QKellergassenfest: Letztes Wochenende im April und untergebracht. Waldflächen und herrliche Ausblicke garantieren dabei ein unvergessliches Richtung Wien von Gänserndorf kommend. Von dort am D&D Radweg
und Pillichsdorf fertig gestellt, 2010 wurde der Radweg bis Deutsch-Wagram
Teil des 1802 abgetragenen Schlosses. 2. Wochenende im September Raderlebnis. Richtung Osten Strasshof oder Bockfliess , oder nach Westen Richtung
verlängert. Seit 2017 ist die Rad-Runde komplett: über Gerasdorf und den Heimat – und Napoleonmuseum: im ehemaligen Haupt-
Marchfeldkanal-Radweg kommen die Besucher nun zum Ausgangspunkt in „Der Weg zum Wein“- der RundwanderWEINweg durch QOffener Keller: Jeden Samstag und Sonntag in der Keller- Ausgehend von der Stadt Korneuburg führt die WEINVIERTEL DONAU Deutsch-Wagram und Gerasdorf.
quartier von Erzherzog Carl während der Schlacht von 1809
Wien/Stammersdorf zurück. die Weingärten Hagenbrunns gasse (Anfang Mai bis Ende September) RADTOUR über etwas mehr als 50 km als Rundkurs durch die Region Einstieg: STRASSHOF
Tipp QSpargelfest:
Stadtfest mit kulinarischer Genussmeile rund
Tipp Hagenbrunner Weinfest: Anfang September Weinviertel Donauraum. Mit der S1 Richtung Gänserndorf von Wien kommend oder mit der S1 Rich-
uch-Statio
Q um den Spargel und musikalischen Rahmenprogramm
Entlang der Strecke befinden sich zahlreiche Erlebnisstopps, die zum Rasten, Grossengersdorf www.grossengersdorf.gv.at Tel.: 02245-882 01 Tipp: Besuchen Sie die Fossilienwelt in Stetten! tung Wien von Gänserndorf kommend und dann ostwärts auf dem Radweg
Schauen, Staunen - und nun auch zum Lauschen einladen. rb
die Bahnunterführung direkt zum D&D-Radweg fahren.

ö
Großebersdorf

ne
www.grossebersdorf.at Tel.: 02245-27 14 Lourdeskapelle: Inmitten eines kleinen Schwarzföhrenwaldes, Gerasdorf

mit H
Ein neues Hörbuch lässt die BesucherInnen noch tiefer in die aufregende www.gerasdorf.wien.gv.at Tel. : 02246- 22 72

n
Der Radweg Dampfross & Drahtesel ist ein Teilstück der internationalen Einstieg: GERASDORF BEI WIEN
Welt der Lokalbahnen eintauchen. An ausgewählten Stopps entlang der Kellergassen von Großebersdorf, Eibesbrunn und die roman- rund 1 km südlich des Ortes gelegen.
Kulturzentrum Schloss Seyring: erstmals 1442 erwähnt; der Radfernroute EUROVELO9. Sie verbindet die Ostsee mit der Adria. Am Weg Mit der U1 oder Schnellbahn bis Leopoldau und von dort entlang der
Eisenbahntrasse präsentiert der ‚Lokführer‘ Wolfgang „Geschichten und tische, in einem Wald gelegene Kellergasse von Enzersfeld Museum für Dorfkultur: über 1000 Exponate berichten vom von Danzig nach Pula führen rund 227 Kilometer durch Niederösterreich.
heute erhaltene Bau wurde wahrscheinlich unter Maria Josefa Thayagasse und Kainachgasse Richtung Gerasdorf der Beschilderung zur
Gschichtln“ über die österreichische (von Großebersdorf ca. 3,6 km). bäuerlichen und landwirtschaftlichen Leben. (von Ostern bis Fürstin von Auersperg errichtet. Schulgasse folgen. Ab ‚Schulgasse‘ wird man zum D&D Radweg geleitet.
Bahnfahrt, die ersten Dampfloks und Allerheiligen: Sonntag 14-16 Uhr und nach tel. Voranmeldung) Siehe: www.weinviertel.at/a-eurovelo-9-radroute-breclav-wien
Gedenktafel an der Brünner Straße Nr. 1 erinnert an die Unter- Badeteich in der Teichgasse: Der Naturbadeplatz überzeugt Mit der Schnellbahnlinie S2 zur Station Gerasdorf und von dort über die
was sie für die Menschen damals be- Tipp QFeuerwehrheuriger: 1.Wochenende im Juli oder: www.weinviertel.at/a-eurovelo-9-abschnitt-niederoesterreich
zeichnung der Waffenruhe am 22. Juli 1866 zwischen Österreich mit klarem Wasser und einer sauberen, weitläufigen Liegewiese Ostbahngasse nach Norden zum D&D Radweg.
deutet haben. Ein ganz besonderer
und Preußen! QErntedankfest: 3. Wochenende im September und überaus liebenswürdigen Nachbarn, den Zieseln. Auch der „Greenway Prag - Wien“ - Radweg führt abschnittsweise über
Höhepunkt des 50 km langen Erleb- Genaue Informationen zur Anreise entnehmen Sie bitte
nisradwegs „Dampfross und Draht- Tipp Q Feuerwehrfrühschoppen in Eibesbrunn: Pfingstsonntag Tipp Q„Gerasdorf fährt Rad“, Termin auf Anfrage den Dampfross und Drahtesel - Radweg.
https://anachb.vor.at/
esel“! Q Kellergassenfest in Großebersdorf: im Juli Bockfliess www.bockfliess.at Tel.: 02288-22 66 Siehe: www.pragueviennagreenways.org und beachten Sie: Fahrradmitnahme ist begrenzt möglich
Q „Blunzenkirtag“ in Putzing: 4. Samstag im Jänner Schloss: „Brustwehr des Marchfeldes“, Wasserburg, später zur
Radeln Sie los und hören Sie selbst kastellartigen Festung umgestaltet. Ein ausgezeichneter Radweg
Q Kirtagsfrühschoppen in Manhartsbrunn: 3. So im August Impressum:
(www.dampfross-drahtesel.at).
(www.dampfross-drahtesel.at)
Brezerlbua: Dreifaltigkeitssäule erinnert an einen Bäckerbuben RADfreundliche Betriebe Im Herbst 2007 wurde in Madrid der Erlebnis- ARGE Dampfross & Drahtesel c/o Gemeindeamt Pillichsdorf
Wolkersdorf www.wolkersdorf.at Tel.: 02245-240 10 Dorfbrunnen - in Erinnerung an die Wasserleitung, an den Nach einem Radausflug entspannt man - bei einem Glas Wein oder Trau- radweg von der EUROPEAN GREENWAYS Fotos: Fotostudio Semrad / GemeindeWolkersdorf / Bezirksvorstehung
Obst-/ Weinbau und die erste Straßenbefestigung. ASSOCIATION in der Kategorie Entwicklung Floridsdorf / Gemeinde Hagenbrunn / DI. Walter Sturm
bensaft - am besten in einem der über 100 RADfreundlichen Betriebe.
Schloss Wolkersdorf: Wasserschloss, um 1809 Haupt- Grafik: Manfred Schaller
Tipp QKellerfest und Waldwandertag: letztes Maiwochenende
und Tourismus mit dem zweiten Preis ausge-
Hinweis zu den Hörbüchern: quartier von Kaiser Napoleon. Heute finden hier Kulturveran- Weitere Infos unter: www.weinviertel.at/radfreundliche-betriebe Dampfross & Drahtesel-Radweg, 4. Auflage September 2019
zeichnet.
staltungen statt. QLaurenzimarkt: Rund um Hauptstraße - 1. WE August Die Angaben wurden sorgfältig erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr. www.dampfross-drahtesel.at
ERLEBNIS Manhartsbrunn Münichsthal
Zweigelt - Radweg
OMV Erlebnisradweg
ERLEBNIS From regional railway route to discovery bike trail
STOPPS Wolkersdorf
Zweigelt - Radweg STOPPS In 1988, 85 years after the opening of the first regional railway
WOLKERSDORF Schönkirchen- route to Stammersdorf, train service stopped operating between
Kreuttalroute
STOPP 1+2: Heizhaus & Bahnhof STOPP 6 - „Die Europasäule“ Auersthal Reyersdorf STOPP 11: „Die Schiene“ Stammersdorf and Obersdorf. The tracks were removed in 1995, and
Putzing
STAMMERSDORF WOLKERSDORF NEUER BAHNHOF STRASSHOF in 2000 a bike path was constructed along the former train route.
In dem 1911 errichteten Stammersdorfer Die außergewöhnliche „Europasäule“ von Obersdorf Pillichsdorf AUERSTHAL Die geografische Örtlichkeiten aufnehmend, Extended and complemented with railway discover points in the
„Heizhaus“ waren die ersten Lokomotiven Stephan Fischer besteht aus einzelnen Bockfließ wurde an der Nordseite des neuen Bahnhofs
eingestellt. Eisenbahnrädern. Der Schlot – einer Säule Großebersdorf Großengersdorf eine Schiene - wie eine Sprungschanze - auf following year, it was inaugurated as a discovery bike trail on Sep-
In Stammersdorf befand sich der wohl eigen- nachgebildet - wurde zum Wahrzeichen der OBERSDORF PILLICHSDORF dem Hügel montiert. Das Rad vermittelt den tember 10th, 2005. In 2008 the trail was extended: the communi-
Enzersfeld Eibesbrunn BOCKFLIESS
Brezerlbua/Dorfbrunnen
OMV Erlebnisradweg
artigste Lokalbahnhof Österreichs: während industriellen Revolution.Die Formensprache Eindruck als wäre es von oben nach unten
5 ties of Großengersdorf, Bockfließ, Strasshof and Deutsch-Wagram
Nebenbahnen fast immer in einem größeren, der Rauchfänge von Fabriken, Schiffen und gerollt.
an einer Hauptstrecke liegenden Bahnhof Lokomotiven ist an antike Muster angelehnt. Weinviertel-Donau-Radtour
km 9,8 6 7 Ein Objekt von Richard Künz. were integrated. An important gap was closed in 2016, when the
ihren Ausgangspunkt nahmen, gab es hier den einmaligen Fall eines km 11,6 km 12,1 8 km 14,0
9 km 16,6 10 km 19,2 community of Gerasdorf was included and the „Dampfross & Draht-
winzigen Kopfbahnhofes am Rande der Großstadt. Heute beherbergt der STOPP 7 - „Zeitschiene“ STOPP 12: Eisenbahnmuseum
Bahnhofspark – nördlich des früheren Lokalbahnhofs – zwei Gleisjoche mit OBERSDORF GROSSENGERSDORF
„das Heizhaus“ STRASSHOF esel“ cycle trail of 50 km length was finally finished.
Königsbrunn
einer Dampflokachse und einer Lok der Reihe 2016. Beim Bahnhof Obersdorf an der ehemaligen Hier kann man eintauchen in eine Atmo- Railway signals point the way, and at the discovery points cyclists
Lourdeskapelle
Kreuzung der Landesbahn mit der Ostbahn, sphäre von Kohle, Ruß und Dampf. Die rund may rest, enjoy the view, play, read the information panels - or listen
STOPP 3 - Rendezvousberg östlicher Ast, befindet sich die „Zeitschiene“. 400 historischen Schienenfahrzeuge (Dampf-
Hagenbrunn to them. A new audiobook allows visitors to dive deeper into the
Der Stopp am Rendezvousberg informiert Die auf einem Gleisjoch angebrachten Schil- Reuhof lokomotiven, Diesel- und Elektrotriebwagen)
über den bemerkenswerten Lebensraum von der erzählen von der örtlichen Eisenbahnge- erzählen vom Abenteuer Eisenbahn in den exciting history of local railways. Austrian actor Wolfgang Böck
My Way
Industriegebiet
„Ruderalpflanzen“, die sich einst den Loko- schichte. Schlosskapelle Hagenbrunn verschiedenen Epochen. Es gibt historische presents stories and episodes about the history of Austrian train
motiven entgegenstellten. Seyring Betriebsanlagen wie einen Wasserturm oder
Rund um den Bisamberg rides, the first steam locomotives and what they meant for the peo-
SEYRING SILBERWALD einen Kohlenkran und eine Sammlung von renovierten Signalen, original
STOPP 8 - „Lok-FAHR-Rad“ erhaltene Schilder, Uniformen, Fahrkarten. An den Dampfbetriebstagen ple at that time. A very special highlight of the 50 km long cycle path
4 km 4,1 km 29,7 12 werden die Dampflokomotiven in Betrieb genommen und jedermann kann
PILLICHSDORF „Dampfross and Drahtesel“. Get on your bikes and listen yourself.
Föhrenhain
Stolze Föhre
11 km 26,5 als Fahrgast dies auf dem Führerstand hautnah mitzuerleben.
Das „Fahrrad“ besteht aus zwei Rädern einer (www.dampfross-drahtesel.at)
Lok, die durch Versatzstücke der Eisenbahn Kapellerfeld Strasshof
LANDESGRENZE ergänzt und derart zusammengesetzt wurde,
Wasserbehälter
STRASSHOF STOPP 13: Helmahof
KAPELLERFELD Helmahof
Die Ländergrenze Wien/Niederösterreich dass sie die Form eines Fahrrades annahm. DEUTSCH WAGRAM
wird mit einer roten Pflasterung und einem Deutsch-Wagram 13 km 36,7 Der Stopp weist auf die besondere geogra-
Ein Objekt von Stephan Fischer. Legende
zur Gänze offenen Schranken sichtbar ge- HELMAHOF phische Lage dieser Gegend hin: das March-
macht. 3 feld rückte immer wieder in den Mittelpunkt
Wien 21 - Stammersdorf
km 1,8
15 km 47,0 DEUTSCH WAGRAM Erlebnisstopp
Hörbuch-Station historischer Ereignisse. Die Nähe zu Wien
STOPP 9 - „Eisenbahnarbeiter“ einerseits,sowie die flache Landschaft anderer-
Gemeinden mit radfreundlichen Betrieben
GROSSENGERSDORF Marchfeldkanal Radweg 14 km 39,2
seits, schufen u.a. die idealen Voraussetzun-
Sehenswürdigkeiten/Attraktion gen für militärische Aufmarschpläne.
Der „Eisenbahnbrunnen“ vor dem Museum 2 Napoleonmuseum

für Dorfkultur - geschaffen von Stephan Schloss


km 0,0 GERASDORF
STOPP 4 - „Eisenbahnarchäologie“ Fischer – soll an alle Menschen erinnern, die 1 Gerasdorf Museum STOPP 14: Eisenbahnmuseum
HAGENBRUNN unter schwierigsten Bedingungen Trassen, DEUTSCH WAGRAM
Offene Keller
Stücke aus der Eisenbahngeschichte, wie Brücken und Tunnel gebaut haben. Am 23. November 1837 fuhr der erste
Zufahrt SÜSSENBRUNN Kellergasse
Räder und Antriebswellen, ragen aus der von Der Trinkwasserbrunnen dient als Labestelle Zufahrt durch
über„Radweg
Aderklaa Eisenbahnzug Österreichs von Floridsdorf
Stephan Fischer gestalteten Station „Eisen- für Mensch und Tier. Regionalpark Marchfeldkanal Radweg Buschenschank, Heuriger nach Deutsch Wagram – mit Mitgliedern des
Kagran“
bahnarchäologie“ aus der Erde. DreiAnger Gastronomie Kaiserhauses und geladenen Gästen. An der
Die Szenerie erinnert an eine Ausgrabungs- Wien 21 - Floridsdorf LEOPOLDAU Nächtigungsmöglichkeit Stelle, an der der Bahnhof von 1837 stand,
Wien 22 - Süßenbrunn Parbasdorf
stätte, die Geheimnisse längst vergangener
Spielplatz
wurde 1908 ein Arbeiterwartesaal erbaut. Infos & Kontakt
Tage preisgibt. Wien 21 - Leopoldau Heute befindet dort das Eisenbahnmuseum.
SIEMENSSTRASSE Schwimmbad/Freibad Weinviertel Tourismus GmbH Dampfross & Drahtesel
STOPP 5 - „Signalpark“ Öffentliche Toilette STOPP 15: Marchfeldkanal 2170 Poysdorf, Wiener Straße 1 2211 Pillichsdorf, Hauptplatz 3
STOPP 10: „Bahnhofsbäume“
EIBESBRUNN BOCKFLIESS Kurzbeschreibung Trinkbrunnen GERASDORF BEI WIEN Tel: +43/2552/3515 Tel: +43/2245/2421
Länge: 50 km Schwierigkeit: keine info@weinviertel.at info@dampfross-drahtesel.at
Vor dem ehemaligen Lokalbahnhofsgebäude Die Bahnhofsbäume – wie die hier um 1903 Radreparatur In der Nähe des Gerasdorfer Badeteiches
Wegbeschaffenheit: großteils asphaltierter Radweg Beschilderung: EuroVelo 9 www.weinviertel.at www.dampfross-drahtesel.at
Eibesbrunn, wurde ein „Signalpark“ errichtet. gepflanzte Linde – spendeten nicht nur den kann man nicht nur entspannen, sondern
Verkehr: Radroute mit geringem Autoverkehr, einige eBike Ladestationen
Haupt -, Vor - und Zusatzsignale wurden wartenden Zuggästen Schatten, sondern man erfährt auch einiges über die Bedeutung
Landesstraßen und die Brünner Straße Schnellbahnhaltestelle
aufgestellt und ihre Bedeutung erklärt. beschatteten um die Mittagszeit auch das (gesicherter Übergang) werden gekreuzt.
des Marchfeldkanals als Lebensraum für viele
Bahnwärterhaus. Steigungen: kleiner Anstieg von Stammersdorf über den Zusatzschild Bahnhof Tiere und Pflanzen.
Rendezvous-Berg, sonst eben. U-Bahn-Station

Das könnte Ihnen auch gefallen