Sie sind auf Seite 1von 1

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landesrat für Deutsche Bildung und Kultur, Assessore all'Istruzione e Cultura tedesca, Diritto allo Studio,
Bildungsförderung, Handel und Dienstleistung, Handwerk, Commercio e Servizi, Artigianato, Industria, Lavoro e
Industrie, Arbeit und für Integration all'Integrazione

Frau Abgeordnete
Myriam Atz Tammerle
Bozen, 11.02.2022 myriam.atz@landtag-bz.org

Herr Abgeordneter
Sven Knoll
sven.knoll@landtag-bz.org

zur Kenntnis: Frau Präsidentin


Rita Mattei
dokumente@landtag-bz.org

Antwort auf die Landtagsanfrage Nr. 2040/2022 betreffend Etikettierung von Handelswaren in
deutscher Sprache – Aktueller Stand

Sehr geehrte Abgeordnete,

ich schreibe Ihnen betreffend Ihre Landtagsanfrage vom 27.01.2022 (Nr. 2040/2022) und darf Ihnen als
zuständiger Landesrat wie folgt antworten:

Zu Frage 1: Welche konkreten Schritte wurden bislang zur Umsetzung des Beschlussantrages Nr. 169/19
unternommen?

Bereits im August 2020 haben wir aufgrund Ihrer damaligen schriftlichen Anfrage vom 9. Juli 2020 um
Umsetzung des gegenständlichen Beschlussantrages die Südtiroler Parlamentarier in Rom beauftragt, beim
Parlament und beim zuständigen Ministerium den entsprechenden Antrag weiterzuleiten und zu
unterstützen. Die Bemühungen auf parlamentarischer Ebene haben bislang leider nicht zum Erfolg und
deswegen auch zu keiner positiven Rückmeldung geführt.

Zu Frage 2: Welche weiteren konkreten Schritte sind bis wann zu erwarten?

Für weitere konkrete Schritte gibt es keinen klar definitierten Zeitrahmen und somit sind diese zum
gegebenen Zeitpunkt schwer absehbar.

Zu Frage 3: Wann kann mit einer vollständigen Umsetzung des Beschlussantrages gerechnet werden?

Leider ist es gegenwärtig nicht voraussehbar, innerhalb welcher Frist mit einer vollständigen Umsetzung des
Beschlussantrages gerechnet werden kann.
Unsere Südtiroler Parlamentarier werden jedenfalls weiterhin dranbleiben.

Freundliche Grüße

Philipp Achammer
Landesrat
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)

Landhaus 7, Andreas-Hofer-Straße 18  39100 Bozen Palazzo 7, via Andreas Hofer 18  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 33 33  Fax 0471 41 33 99 Tel. 0471 41 33 33  Fax 0471 41 33 99
http://www.provinz.bz.it/achammer http://www.provincia.bz.it/achammer
philipp.achammer@provinz.bz.it philipp.achammer@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 14.02.2022 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0001000 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata

Das könnte Ihnen auch gefallen