Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
16 ORL-DIPS 2006;33(1):16-19
Laringoceles. Nuestra casuística y revisión de la literatura
ORL-DIPS 2006;33(1):16-19 17
V. Pino, G. Pardo, M. Marcos, G. Trinidad, T. Keituqwa, A. Blasco
La AP fue positiva para carcinoma epidermoide en odea se perforase, la tumoración tendería a exterio-
una de las muestras enviadas. Se trataba de un va- rizarse y podría palparse a nivel cervical. Aunque las
rón, gran fumador y bebedor, con disfonía de 3 años, formas mixtas son relativamente frecuentes dentro
tos y disnea crecientes. Se constató una parálisis de de la rareza general, sólo un paciente de nuestra
cuerda vocal izquierda y un laringocele que ocluía casuística presentaba un laringopiocele mixto4.
por completo la luz glótica. Posteriormente fue so-
metido a una laringuectomía total y traqueotomía Habitualmente, tras un período asintomático de
definitiva. Incluyendo ésta última, el total de meses o años, aparecen una serie de manifestacio-
traqueotomías realizadas fue de tres (2 de ellas tran- nes clínicas siendo la más frecuente la disfonía1,2,5.
sitorias) (Tabla 2). Sin embargo, en otras ocasiones se descubre la pre-
sencia del laringocele de manera casual al realizar
La evolución inmediata de los pacientes fue buena una laringoscopia indirecta, una epifaringoscopia o
en general. En un caso apareció un enfisema subcu- una fibroscopia laríngea. Podemos solicitar una TAC
táneo que se resolvió con tratamiento conservador. cervical, especialmente en las formas externas o
En el paciente sometido a laringuectomía se consta- mixtas para delimitar su extensión6 y/o descartar
tó una hemorragia por cavidad oral en las primeras patologías asociadas. Las maniobras de Valsalva sue-
24 horas del postoperatorio que obligó a reinter- len ocasionar un aumento de su tamaño global pero,
vención bajo anestesia general y hemostasia. al igual que otros autores2, no aconsejamos realizar-
la de forma sistemática porque en algunos casos
Las revisiones posteriores en Consultas Externas han puede dar lugar a una obstrucción mayor de la vía
sido normales sin signos de recidiva o recurrencia aérea con incremento de la disnea. El diagnóstico
tras un seguimiento mínimo de 1 año. diferencial debe realizarse, entre otros, con los
lipomas, quistes cervicales, paragangliomas,
leiomiosarcomas y adenopatías metastásicas2,7.
Discusión Dado el riesgo pequeño pero real de encontrarnos
con un carcinoma oculto creemos que el tratamien-
Las herniaciones de la mucosa laríngea que nacen to de elección es quirúrgico sobre todo si el paciente
del extremo apendicular del ventrículo (laringoceles) tiene antecedentes tabáquicos o enólicos1,2,8. En los
se dan casi siempre en varones y son poco frecuen- laringoceles internos solemos indicar una microcirugía
tes en general, si bien cada vez es mayor el número laríngea con biopsia o marsupialización y posterior
de casos descubiertos accidentalmente tras la reali- estudio AP de la pieza. Otros autores proponen la
zación de una exploración otorrinolaringológica1,2. Se utilización del Laser CO29,10. Los laringoceles exter-
han involucrado factores congénitos y adquiridos en nos o mixtos precisan un abordaje externo por
su etiopatogenia2. cervicotomía para lograr su exenteración comple-
ta8,11. Las recidivas no son frecuentes y no hemos
La mayoría de los laringoceles de nuestra serie fue- constatado ninguna en nuestros 7 pacientes. En oca-
ron internos apareciendo como una protusión o relle- siones es preciso realizar una traqueotomía como
no de la banda ventricular1,3. Si la membrana tirohi- medida de seguridad en el postoperatorio inmediato,
por imposibilidad de intubación, riesgo quirúrgico muy
elevado (aconteció en uno de los varones) o como
Tabla 2. consecuencia de tener que completar la interven-
Nºcaso Micro. Traqueo. Cervicot. Evolución
Tratamiento y evolución ción con una laringuectomía (tras resultado de car-
Lar.
de los pacientes cinoma epidermoide en la AP).
1 Sí Sí No Enfisema SC
Nuestra serie aporta dos laringopioceles o piolarin-
2 No Sí No No operado goceles, es decir, laringoceles con un contenido
por RAE
mucopurulento a la sección. Existen pocos casos pu-
3 Sí No No Buena blicados en la literatura con series muy cortas5,12-14.
4 Sí No No Buena
5 No No Sí Buena
6 Sí No No Buena Bibliografía
7 Sí Sí LAR Carcinoma 1. Abelló P, Trasera J. Otorrinolaringología. Cap. XXVI: Tu-
Micro. Lar.: Microcirugía laríngea; Traqueo: Traqueotomía; Cervicot. mores benignos de la laringe. Barcelona; Ed. Doyma
Cervicotomía; Lar.: Laringuectomía; RAE: Riesgo Anestésico Elevado. 1992;555-6.
18 ORL-DIPS 2006;33(1):16-19
Laringoceles. Nuestra casuística y revisión de la literatura
2. S. Helena, J. Carlos Soares, H. Almeida Lima. 8. Myssiorek D, Madnami D, et al. The external approach
Laringocelo. Caso Clínico. Rev Port ORL 2002; for submucosal lesions of the larynx. Otolaryngol Head
40:175-8. Neck Surg 2001;125:370-3.
3. Righini C, Mouret P, et al. Pyolaryngocele: Case report 9. Szwarc BJ, Kashima HK. Endoscopic management of
of an uncommon laryngeal disease. Ann Otolaryngol a combined laryngocele. Ann Otol Rhinol Laryngol
Chir Cervicofac 2001;118(4):261-4. 1997;106:556-9.
4. Cassano L, Lombardo P, Marchese-Ragona R, et al. 10. Piquet JJ, Darras JA , Buisset E. CO2 laser treatment of
Laryngopyocele: Three new clinical cases and review laryngopyocele. J Fr Otorhinolaryngol Audiophonol Chir
of the literature. Eur Arch Otorhinolaryngol 2000; Maxillofac 1982;31:716-8.
257:507-11. 11. Ophir D, Babiacki A. Combined (external and internal)
5. Illum P, Nehen AM. Laryngopyocele with report of three laryngopyocele. Ann Otol Rhinol Laryngol 1993;102:
cases. J Laryngol Otol 1980;94:211-8. (5):396-8.
6. Nazaroglu H, Ozates M, Uyar A. Laryngopyocele: Signs 12. Maharaj D, Fernandes CM, Pinto AP. Laryngopyocele (a
on computed tomography. Eur J Radiol 2000;33:63- report of two cases). J Laryngol Otol 1987;101:838-42.
5. 13. Marcotullio D, Paduano F, Magliulo G. Laryngopyocele: An
atypical case. Am J Otolaryngol 1996;17:345-8.
7. Helmberger RC, Croker BP, Mancuso AA. Leiomy-
osarcoma of the larynx presenting as a laryn 14. Betkowski A, Myjkowski J. Laryngopyocele. Otolaryngol
gopyocele.Am J Neuroradiol 1996;17:1112-4. Pol 1978;32:111-3.
ORL-DIPS 2006;33(1):16-19 19