Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
BAU ~~AUS
Zwe•te
· verAn
l
8AUHAUSB0CHER
SCHRIFTLEI TU NG:
WALTER GROPIUS
L. M O H O L V· N A G V
1'
INTERNATIONALE ARCHITEKTUR
INTERNATIONALE
ARCHITEKTUR
ZWEITE VERANDERTE AUFLAGE. VIERTES BIS SECHSTES TAUSEND
HERAUSGEGEBEN
VON
WALTER GROPIUS
KLISCHEES:
DR. VON LOBBECKE U. CO., ERFURT
UND D0NNHAUPT & CO., DESSAU
5
anstatt ein lebendiger Organismus zu sein. Die unerlaBliche Ver::
bindung mit der fortschreitenden Technik, ihren neuen Baustoffen
und n euen Konstruktionen veri or sich in di esem N iedergang, der
Arch itek t, der Kunstler blieb, ohne die souveranen Moglichkeiten der
Technik zu beherrschen, im akademischen Asthetentum hangen, ward
mlide und konventionsbefangen und die Gestaltung der Behausung
und der Stadte entglitt ihm. Diese formalistische Entwicklung, die
sich in den schnell einander ablosenden " Ismen" der ver::
gangenen Jahrzehnte spiegelte, sc h ein t i hr Ende erreicht zu haben.
Eine neue w esenhafte Baugesinnung entfaltet sich gleichzeitig in
allen Kulturlandern . Die Erkenntnis wachst , daB ein lebendiger
Gestaltungswille, in der Gesamtheit der Gesellschaft und ihres
Lebens wurzelnd, alle Gebiete menschlicher Gestaltung zu einheit::
lichem Ziel umschlieBt - im Bau beginnt und endet. Folge dieses
veranderten und vertieften Geistes und seiner neuen technischen
Mittel ist eine veranderte Baugestalt, die nicht um ihrer selbst willen
da ist, sondern aus dem Wesen des Baues entspringt, aus seiner
Funktion, die er erfiillen soll. Die verga n gene Epoche des For::
malismus verkehrte den natlirlichen Satz, daB das Wesen eines
Baues seine Technik bestimmt und diese wieder seine Gestalt, sie
vergaB das W esentliche und U rsachliche liber AuBerlichkeiten der
Form und liber den Mitteln ihrer Darstellung. Aber der neue
Gestaltungsgeist , der sich langsam zu entwickeln beginnt, geht
wieder auf den Grund der D inge: um ei n D ing so zu gestalten ,
d aB es richtig funktioniert, ein Mobe!, ein Haus, wird sein Wesen
zuerst erforscht. Die Wesensforschung eines Bauwerkes ist
ebenso an die Grenzen d er Mechanik, Statik, Optik und A kustik
gebunden , wie an die Gesetze der Proportion. Die Proportion ist
eine Angelegenh eit d er geistigen Welt, Stoff und Konstruktion er::
sch einen als ihre Trager, mit Hilfe deren sie d en Geist ihres Meisters
manifestiert ; sie ist gebunden an die Funktion des Baues, sagt liber
sein Wesen aus und gi bt ihm erst die Spannung, das eigene gcistige
6
Leben uber sein en N utzlichkeitswert hin aus. Z wisch en einer Viel:::
heit gleichmaBig okonomischer Losungsmoglichkeiten - es gibt
d eren viele fur jede Bauaufgabe - wa hlt d er sch affende Kunstler
innerhalb der Grenzen, die ihm sei ne Zeit steckt , nach person::
lichem Empfinden die ihm gemaBe aus. Das Werk tragt infolge::
dessen die H andschrift seines Schopfers. Aber es ist irrig, daraus
die N otwendigkeit zur Betonung des Individuellen um jeden Preis
zu fol gern. Im Gegenteil, der Wille zur Entwicklung eines ei nh eit-
lichen W eltbildes, d er unsere Zeit kenn zeichnet, setzt die Sehnsucht
voraus, die geistigen Werte aus ihrer individuellen Beschrankung
zu befreien und sie zu objektiver Geltung emporzuheben. Dann
folgt die Einheit der auBeren Gestaltungen, die zur Kultur fuhren,
von selbst nach. In der modernen Baukunst ist die Objektivierung
von Personlichem und Nationalem d eutlich erkenn bar. Eine durch
We ltve rk e hr und Welttechnik bedingte Einheitlichkeit d es
modernen Baugeprages uber die naturlichen Gren zen, an die Volker
und I ndividuen gebu nden bleiben, hinaus, bricht sich in allen
Kulturlandern Bahn. Architektur ist immer national, immer auch
individuell, aber von den drei kon zentrischen Kreisen - Indi~
vidu um - Volk- Menschheit-- um spannt der letzte groB te a uch die
beiden anderen. D aher der Titel:
"INTERNATIONA LE ARCHITEKTUR"!
7
spieltheiten, ihren Sinn und Zweck aus ihnen selbst heraus durch
die Spannung ihrer Baumassen zueinander funktionell zu verdeub
lichen und alles Entbehrliche abzusto.Ben, das ihre absolute Gestalt
verschleiert. Die Baumeister dieses Buches bejahen die h eutige Welt
der Maschinen und Fahrze uge und ihr T empo, sie stre ben nach immer
ki.ihneren Gestaltungsmitteln, um die Erdentragheit in Wirkung und
Erscheinung schwebend zu i.iberwinden.
WALTER GROPIUS
8
VORWORT ZUR ZWEITEN AUFLAGE
WALTER GROPIUS
9
11
..
·-....
N
:JI.
Q.)
iii
13
.....
~
, .....
~
,_ ..
~" ....... "'~~' -~,.·, ~
~:.";:..~!;:~.;·•t. ~
•• .- e -: 4 ,.: -;: ..:.. .. .. "" • '. ' : ' 't
. '
~
..... \i .·.~~_..: _~:-~_~~.~. :. · ~-··:·_·_. . ·: :·.,
HENRY VAN DE VELDE, den Haag, (Holland) - Theater auf der Werkbundausstellung, Koln.
Dreiteilige Biihne. Putzbau. 1914
E
...
111
'g
Gl
Cll
E
Cl
·-e
..
Gl
Cll
:o
m
..
Gl
'g
....
o
l:
l
15
WALTER GROPIUS, D essau, Anhalt, - Bi.iroha u s und Fabrik a uf d e r Werkbund-
aus ste llung, Koln. Eisen , Glas, K a lksa nds t e in. 1914 .....
O)
N ......
--J
WALTER GROPIUS, Dessau, Anhalt, - Schuhleisten- und Stanzmesserfabrik C. Benscheidt
" Fagus'', Alfeld a. L. Backstein, Glas, Eisen. 1911
a..
l
18
l
19
1,2.
...
"<i
l
~
..
Gl
Gl
~
OI
e
·;
Cll
Gl
:E
":se
20
H. STOFFREGEN, Bremen, - Delmenhorster Linoleumfabrik (Ankermarke).
t\) Oxydierhauser. Backsteinbau. 1912
......
WALTER GROPIUS, Dessau, Anhalt
Der Bauhausneubau Dessau . BetonJ Eisen, Glas. 1925/26
22
23
....
e
o
N
·;:
o
I
......
'O
e
co
i
:l
a:
......
e
o
;;
...
)t.
:s
!ll
e
o
)t.
~
o
:z:
25
26
...:
o
.e
Q)
a.
E
Q)
l-l
·-.-e.
Q)
ID
e~
~
ea
.e
OI
.a
ll.
.-..ea
l
e
Q)
N
E
Q)
'O
:s
N
-Q)
'O
o
:E
l
~
...
::s
...
e
27
BRUDER L UCKHARDT und ALFONS ANKER, B e rlin , - Mode li zu e inem GroB·
G a r a g e nha us fiir ea . 1000 Automobile. 1924
28
RICHARD DOCKER, Stuttgart, - Entwurf zu einem Geschaftshaus
in Stuttgart. 1921/22
K l ischee: W asmuth's M onatshefte
29
30
---
(A)
...A WALTER GROPIUS mit ADOLF MEYER, Dessau, Anhalt - Stadttheater Jena (Umbau). Putzbau. 1922
VESNIN , Moskau, - Entwurf zu e inem "Haus der Arbeit"
in Moskau. 1923
Klischee "Bauwel t"
32
.....~.
,
·••IliD
1~··~~~r
11111 l
- --
ALFRED GELLHORN und MARTI N KNAUTHE, Halle, - Bi.irohaus in Halle. 1922
1,3 33
w
~
!"" ; .. "
~ ! ll
•--L-...:.....
l
-
-·
MART STAM, Rotterdam (Holland), Gesch a ftshaus. Projekt fur die Zuschiittung der Rokingracht
in Amsterda m . Eisenbeton. 1926 Klischee: ,.i 10" Amsterdam
-...
't'l
e
-
.!
-
Q
:e
E
IV
't'l
-.'".
Qj
Q
a:
.,:
"::»
..1
>
'"
Qj
't'l
e
IV
>
't'l
e
:s
z
z
~
:E
~
z
a:
1:0
1,3· 35
(A)
en
ERICH MENDELSOHN, Berlin, - Farbereigebaude der Hutfabrik Friedr. Steinberg u. Co., Luckenwalde bei Berlin.
Eisenbetonbinder, Ziegelmauer, Ruberoiddacher. 1921/23
ERICH MENDELSOHN mit ERICH LAASER, Berlin , - Umbau der Meyer-Kauffmann Textil·
werke A.-G., Wiistegiersdorf i. Schles. Betonbau. 1922/23
/
~
~::
(N
....._. Klisc h ee W as mu t h' s Monatshefte
38
-.a
..
č
o
Q)
e e
Q) Q)
:: en
co ·-~&~
..
~
e Gl
·-... .e
u
:s co
t-c
e
·;E
~ Q)
.. og
Q)
~ ...:s
..
~
l
::
·-u.~ .e
e
~
~ ~
..Q) .a...
og.C
........
~
~
·-o
.Cl :s
.!~
.....
o
:s ·-
~E
~
(D
Autofabrik der "Fiat"-Werke in Turin (ltalien)
mit Autofahrbahn auf dem Dache. Teilansicht der Fahrbahnkurve.
FREYSSINET (Frankreich) Klischee: Drelmaskenverlag
Luftschiffhalle bei Orly . Eisenbeton aus Seh ne: Der moderne Zweckbau
~
o
41
PER RET
FRERES,
Paris.
Arbeit s halle
d es Magazin
H. Esders in
Paris. Eisen-
beton. 1919
~
t\)
43
,
...........
~~
----~----~--~~--'~~~--
FRANK LLOYD WRIGHT,
Chicago, - Verwaltungsgebaude der Larkinwerke, Buffalo, N . Y.
Ziegelverblendbau. 1903
44
45
47
KNUD LONBERG-HOLM,
Hellerup, Danemark.
Wettbewerbsentwurf fur
die ,,Chicago-Tribune" .
Stahlgeriist. Terracotta,
farbig. Vorderansicht.
1922
48
MIES VAN DER ROHE. Berlin, - Modeli zu einem Hochhaus in Eisen und Glas. 1921
1,4 49
MAX TAUT, Berlin , - Wettbewerbsentwurf fur die "Chicago-Tribune". 1922
50
RICHARD J. NEUTRA, (Osterreich) Kllschee: .Julius H offmann, Stuttgart
Geschaftshaus. 1925 aus Neutra: Wie baut Amerika?
1,4· 51
,..
Q
,..~
...e.
IV
Q)
o
::
.....e
Q)
o
IV
>
Q)
iij
·-Ee
..
1/1
o
·~
52
53
o
,..
,..O)
·--e
Q
..
111
Q
lli:
c.n
~
m
E
Q)
"C
...:s
1':1
E
'G:)
::
e
Q)
::
Q.
oC/)
o
·-::-
Q.
e
!
1':1
e
o
+=1':1
....e
Q)
.EM
eC'!
Q)~
e,..
'G:) č
:sQ)
N Ol
=Q)-1'e:1
"C ..
011.1
:E .:
l
55
GABRIEL GUEVREKIAN (Persien), Paris , - Entwurf zu einem Hotel fur Automobiltouristen. Eisenbeton.
Horizontale Schiebefenster. 1923
l ----··-l __
l ••••••
--
111 • • --
l
l "f""
l
e --..
(ll
O)
en
~
THEO VAN DOESBURG und C. VAN EESTEREN, (Holland), - Modeli zu einem Wohnhaus in B eton, Eisen, Glas.
Ostseite. 1923 :
ARTHUR KORN, Berlin, - Wettbewerbsmodell fur das G esc haftsviertel in Haifa.
(Der Mittelbau.) Eisen, Eisenbeton, Glas. 1923
58
59
, l
':1
"'
l
·~ "
t
/ll
/ . l
t!
J l
E
:s
..
Cll
Q)
~
·-:z:
·-.a
Q)
::::
'i:
'O
.e
u
Cll
o
a:l
·-e
.!
:s
.e
u
tn
l
.-.
'O
e
.!
-o
:z:
._,
E
:s
.
Cll
Q)
~
:z:
~
o
Q
:,:)
Q
:E
~
..
·'"'
f-'"'
...
-- ~
.
'
E
ea
.....--
-. ..
'O
~
G,)
_a:o
...-..
' 'O
e 'O
ea :s
~
E =o
o .
a: :Z:: a.
.
•
........
-
.....-4
....
~~
>- •
:.=~
~~
ea ..
..
~:e
'O u
e ~
o <t
Cl
G,) •
- Cl)
- G,)
ct e
: e
enO
G,) .e
Cl) Cl
:s e
ea ·-
.e-
e ~
G,) G,)
e E
::s ea
e:.=
Cl) •
G,)~
'O ••
:l
...
~
ea :s
.a ~
E~
::::»11.1
61
62
.
:a
=
Cl)
Cl)
G)
Q
·-e
63
ADOLF LOOS, Wien, - Modeli zu eine m Wohnha u s . 1924
64
Jaromir Krejcar, Prag, Tschechoslowakei , -- Wohnhaus -Projekt. 1926
1,s 65
'Č
f
o
J:.
N
e
;::)
·-e
E
....
.~
o
ea
e
ea
en
e
·-
..
~
....
:~
......
..
~
~
e
1&.1
66
~ l
l
l
l_J
r·1 ..
e
o
~-
Q)
111
·-e
=
l
~J
e
..
Q)
::s
....
='
'--------.0
l
......
..
:l
~
e
~:
LLI
..
l
J_ l (!J
~
~
~e l Q.
..r
...
LLI
~
111
o
l ...
.l >
l,s· 67
en
Q) FRANK LLOYD WRIGHT, Chicago , - Stadtisches Wohnhaus in Chicago. Siidseite. 1906
~~~t.=F,......
~·"..~-~~~· ,.r • .op~,.
e
....o
Gl
.Cl
e
Gl
1/1
iii
·-e
-
Qj
'C
o
==
l
e
69
ERICH MENDELSOHN, Berlin, - Doppelwohnhaus am Karolingerplatz. Westend b. Berlin.
Putzflachen und Hintermauerungssteine mit Olanstrich. 1922
70
-!
.__ J•
.: ~
--~ -
-
KARL SCHNEIDER, Hamburg, - Haus Michaelsen ,
Falkenstein a. d. Elbe, bei Ham-
burg. Backstein gekalkt. 1923
WALTER GROPIUS, Dessau, Anhalt, - Modeli zu einem Serienhaus. 1923
72
ll
73
LE CORBUSIER und PIERRE JEANNERET, Paris, - Landhaus in Vaucresson
bei Paris. 1923
74
LE CORBUSIER und PIERRE JEANNERET, Paris, - Atellerhaus in Paris. 1923
75
..._..
O)
..
e
o
Q)
..
al
s:
u
....
Q)
:;)
-e
Ill
:a
111
s:
e
s:
o
~
..
........
'O
e
.!
o
..
:z:
._.
s:
......
u
Q)
:;)
_,
Q
"'
>
1-
"'
ii
ci
77
FARKAS MOLNAR (Ungarn), Weimar, - Entwurf zu einem
Einfamilienhaus. 1923
78
'
l'
79
GEORG MUCHE und RICHARD PAULICK Kl lschee : Stein, Holz, Elsen
Stahlhaus in Torten 1926 1927
80
.....
OI
Q)
~
FRED FORBAT (Ungarn), Berlin, - Entwurf zu einem Wohnhaus. 1924
82
83
••• ••••••
••••••••• •••••
•••••••••• •••••
•••••
•••••
1,6.
84
!/)
..·-
:l
IV
.e
l G>
:e
e
G>
=..o
\ l:n
E
G>
e
'ai
:l
N
..
....
..
:l
~
e
ILl
,;
·~
IV
a.
l-
ILl
a:
ILl
z
z
\ 4
...
ILl
ILl
\ a:
a:
l -
ILl
a.
"e
:l
a:
\ ILl
;;
:::)
al
a:
o
u
_,
ILl
89
,;,
:J
as
-a.
.e
Q)
a.
()
e
E
Q)
·-e
Q)
:J
N
=as
.e
e
~
:J
as
"'
e"'
Q)
90
~
J }...
-- -
-
1-
... . ...
• ....
~
'
92
Holland 1926 27
J. M . VAN HARDEVELD, Amsterdam (Holland), - Arbeiterhauser in Rotterdam
aus Betonhohlblocken. 1921
93
<O ~\ .. ,
.\,\~""\ ....... -'
~ ,f~~... ··~l
·~
~ - \,,
~. ~~ \
•
, ... ...-"" ...,
-... ·_.....,"'i-:,._
., P• \ " , -r::"".,.
J . B. VAN LOGHEM, Haarlem (Holland), - Einfamilienhauser fiir den Mittelstand in Haarlem . Backsteinbauten.
1920,. 21
J. J. P. OUD, Rotterdam (Holland), - Hof der Volkswohnungsbaublocke an der Taandersstraa t, Rotterdam.
Backsteinbau. 1920
co
en
J. J. P. OUD, Rotterdam (Holland).
Semipermanenter Yolkswohnungsbau. Siedelung Oud-Mathenesse, Rotterdam.
Putzbau. Platz mit Laden und Yerwaltungsge baude. 1922
CD
en
97
o
..en.
~
:s
ea
~
.e
'G)
1/1
:Jt
u
ea
Ill
E
ea
..
...
'O
41
o
.
a:
...eaea
.
1/1
1/1
41
'O
e
ea
ea
l-
"'O :s~
e ea
ea~
= 1/1
O OI
:z: e
'-' :S
E~
ea o
..'E _
41 1/1
.. :lt
o o
~
0::>
Q
::;)
o
Q.
1.7
98
..e
o
.
.a
.e
u
Q)
·a;
.....
..Cl
..o
.a
~
o
>
"'i.....
z
...
ct
-
-~
(O
(O
VICTOR BOURGEOIS, Brussel, (Belgien)
Wohnhausgruppe der Siedlung "Cite moderne" bei Brussel. 1922
.....
o
o
101
.lli:
u
-.oa
Cll
:a
co
..
.e
Cll
·-
Q)
:E
E
Q)
e
Q)
:a
..
N
llooo
..
:a
~
e
liJ
102
~
o(,J
.:s
~o
~
e
!e-·;
"'~ ..
::s
~
.:111
~ :s
E ea
·-Gl e ~
~ Q)
~
~ ·;
e ..
.. e
ea Gl
CICI
e
::;:) ....~
...... "'
a:
-<l:
....z
o
:E
1/J
<1:
~
a:
<1:
Ll.
104
.J:. .,._<!,_sT---- -
- - -..." ,-<,t_ ---- - -
~/(~
r -..
~/~,v~~·
~~ \
lj
'
_j
LE CORBUSI~R , Paris, - Entwurf zu einer Stadt. Stadtei nfahrt , AutostraBe. 1922
105
~
o
Q)
SEI TE
Miethaus
Corbusier, Le . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . Entwurf zu einer Stadt
Docker, Richard . . . . . . . Geschaftshaus
Doesburg, Theo van, u . E. van Eesteren . . . Wohnhaus
Dudok., W . M . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . ... . Seh u le
"Fiat"-Werke Autofabrik
108
SEI TE
109
SEI TE
Ou d, J . J. P. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Siedlung Hoek van I lolland
92
Volkswohnungsbau (Hol) 95
Siedlung 96
Volkswohnungsbau 97
Perret, Fre res o o o o o o o o o o o o o • o o o o o o o o o Arbeitsballe 42
Poelzig, Hans o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Fabrik 18
Rietveld, G. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o • o Wohnhaus 76
77 '
Schneider, Karl o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Wohnhaus 71
Silo in Minneapoli s 45 !l
Silo in Montreal
Silo in Siidamerika
52 !
53
Stam, Mart o o
Geschaftshaus 34
Wohnhaus 79
Stoffregen, H . o o Linoleumfabrik 21
Taut, Bruno o o o o Yiehhalle 43
Ta ut, Max o o o o o o • o o o o o o o o • o o o o o o o o o o o o Hoch haus "Chicago Tribune" 50
Velde, Henry van de o o o o o • o • o o o o o o o o o o Theater 14
Vesnin o o o o o o o o o o o o o o o o o o o • o o o o o o o o o .,Haus der Arbeit" 32
Wils, Jan o o o o • o o o o o o o o o o o o • o o o o o o o o • • Wohnbausgruppe 98
Wright, Frank Lloyd o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Yerwaltungsgebaudc 44
Stadtisches Wohnhaus 68
11
,.
110
-~
..
ALBERT LANGEN VERLAG MUNCHEN
'
8AUHAUSB0CHER
'
Schriftleitung: GROPIUS und MOHOLY-NAGY
,
l
111
ALBERT LANGEN VERLAG
MO NCHEN