DK 621.883,26-229.29 DEUTSCHE NORM Marz 1989,
Antriebsteile mit Au8envierkant
fiir handbetatigte Steckschliisseleinsatze
Driving parts for hand operated square drive socket wrenches Ersatz flr Ausgabe 0876
Piéces de commande pour doulles & main & carré conducteur
Diese Norm entspricht der von der International Organization for Standardization (ISO) herausgegebenen Internationalen
Norm ISO 9316 : 1988, siche Eridutorungen.
Mate in mm
1 Zweck
Die Antriebstelle dienen zur Handbetitigung von Steckschidsseleinsétzen mit Innenvierkant nach DIN $120.
2 Mage, Bezeichnung, Priifdrehmomente
Die Antriebstelle brauchen der bildlichen Darstellung nicht zu entsprechen; nur die angegebenen MaBe sind
‘einzuhalten.
Form A Quergeitt
4
Drehstift beweglich
yt
“Wye nach OW 3120
z L
Bezeichnung eines Querarifes (A) von NenngréBe 12,5:
Quergriff DIN 3122-A 12,5
=|
“AuBenvierkant Priférehmoment
ach DIN 3120
Nm
Nenngré8e rin
63 55
180
Fortsetzung Seite 2 bis 5
Normenausschu8 Werkzeuge und Spannzeuge (FWS) im DIN Deutsches Institut fir Normung e. V.
‘ea Se Nomen Gu Bau VOaE GRD Bae ODDEN DIN 3122 Mrz 1969 Prolsgr. 7
Verte 0007Seite 2 DIN 3122
Form 8. Kurbel
Drehbarer Griff
rach Waht
des Herstellers
‘auflenvierkant nach DIN 3120
Bezeichnung einer Kurbel (B) von NenngréBe 10 und Lange 1 = 470 mm
Kurbel DIN 3122-8 10 x 470
‘AuBenviorkant Prifdrehmoment
rach DIN 3120
' a ® Nm
Nenngréte a re. mn i
oa a0 90 30 24
10 30 125 wo | 9
470 | "
128 | 2 tas, 60 199
500
Form C Knarre, umsteckbar Umsteckbares Vierkantstick (CV)
(vorgr@Bert dargestell)
le
HH
Ir
‘huBervierkant
rach OIN 3120
Bezeichnung einer Knarce mit umsteckbarem Vierkantstick (C) von Nenngrie 10:
Knarre DIN 3122-C 10
Bezeichnung eines umsteckbaren Vierkantstickes (CV) von NenngrSBe 10;
Vierkantstlick DIN 3122 -CV 10
“AuBenvierkant Schwenk Prifdrehmoment
nach DIN 3120 wink
a}ole|e Nm
Nonngro6e ee eee | eel eee eee on
23 “2 | 2s |, [150 i @
wow | oe [200] 26° 202
125 21 | 50 | 38 | 276 512
20 25_[ 65 | 52 | 510 i412
1) Schwenkwinkel zwischen zwei ZahnenForm D_ Knerre, umschaltbar
Bezeichnung einer umschaltbaren Knarre (D) von NenngréBe 125:
Knarre DIN 3122-D 12.5
LE encom
“AuRenvierkant nach DIN 3120
DIN 3122 Seite 3
L
‘AuBenvierkant Schwenk] Priférehmoment
rach DIN 3120 winkel”)
a ’ 1 Nm
NenngréBe max | me | me | mae on
os | ae 25 150 | oop
10 a6 | 35 | 20 |
125 [4 50__| 300
20 60 7 | 60 | 18°
25 80 20 | 900
1) Schwenkwinkel zwischen zwei Zihnen
Form E Steckgitt
Auflenvierkant
nach DIN 3120,
Cie laa
Bezeichnung eines Steckgritfes (E) von Nenngré8e 10:
Steckgriff DIN 3122-E 10
“puBenvierkant ] “iff nach Pritgrehmoment
nach DIN 3120 | DIN 5288 Teli 2
[a ]a Gre8e Nm
Nenngrtbe moe | rn s oun
inven
7 63 [10 | 9 90 |
10 190 Luo PySete 4 DIN 3122
Form F Gelenkgtit
‘Aufenvierkant nach DIN 3120
Bezeichnung eines Gelenkaritfes (F) von NenngréBe 12,5:
Steckgriff DIN 3122-F 12,5
‘AuBenvierkant Prifdrehmoment
rach DIN 3120
1 Nm
NenngréBe me | ma
68 160 @
10 260 202
125 400 512
Form G Winkelgritt
4
Bezeichnung eines Winkelgritfes (@) von Nenngré8e 12.5
Steckgriff DIN 3122-G 12,5
‘AuBenvierkant Pritarehmoment
nach DIN 3120
4 b Nm
Nenngri8e wae | mae i.
cy 110 | 3 a
10 20 | 202
125 250 5123 Werkstoff
‘Stahl; Sorte nach Wahi dos Herst
4° Ausfihrung
Harte am Vierkant mindestens 39 HRC.
‘Oberflichenbeschatfenhsit nach den Technischen Lieferbe-