Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
c
cc
!"#
c $
%&'%"'() $
'("'%(*!!+%(,&*-%*,.*/*"*%() 0
$ c%&*-%11#!*% 0
c
2
2
c&'#"&*%*,*3', 2
$ c%*%'%(,(1!*)* 4
5 c
6
7'*&8 9
%'%%',!% 9
.%
a aa
%!" (*% , !'"." ( 3'(*)%*"': )% &*-% (#;, 1&',/" (1'3%
(##!,)"1%<%#*-,!83(*%)3*!81(%.&'"*"'%#()*((*%!""
"=!8:) 4 3* 999: ) '+% *31!*: %',%)3&,)%' (, 1%(" )"': * /'"1
, )' ;, *))*" '## *,. &*-% *#!*% 11#!*%: (% &/)+% ;, *,'" &',
' !"#%(''%")% 1!8*% !'33!*,. ")> ")% "*"% % c*(")'
%"
'"'%',";,!%"(*%!""3B3'&";,;,%""(%#',3%*#;,)%
(##1"%&*-%33%&,%%"1!8* ""',/(%%'),"'%*,.&')+3%*,.;,)%
)%#'"#*!c',3%"('!(&*%%));,&3"(!1,(*)',1,)"
)% C"*"%% " )% &*-% *#!*% %, (% ;,%"'% (?1!''3: ( !'33! "
(?/%"%%3", ',(*, ' ,(8,',%%'33%*,,/+3
c %"","'*)% , &'!%%,% /, ( #'! )% )*"'% " )%
"*"%% " )% &*-% *#!*% )) '## *,. &*-% *#!*% (% !"*"'% &', )%
!',*<"&((%1#'3%&')";,%"1!''3;,%
"" )' '## *,. &*-% 11#!*% (#;, %,%*8* , *!!+% #*!8%
(%('"%((',*"%*%!'"":&',&*";,3""',%)%&'(,"%&1/,%(*%)
-%"+311*)%1(1#1!D
E:*31)')*%1!,"1&',!,.;,/%"%%"(*%
)% &*-% *#!*% " ;, !'33!" */! ,. **"%%*" ;, )% */*"*% (,
%'" 3*",% &(*" 8," D94E *% " %,&&3 )* )3"*"' (,
3*"+ ( 0
!'!,!&',)%&*-%*#!*%
',": )* )' 1"*)" , #',3 ( !''&1*"' !'33!*) "1!''3;, "*"%
%
#;, %,%*8* c #',3 %" %"",1 &', #*!)" (% ""% &1'(;,%
&'"*" %, )% &')";,% !'33!*)% " (/%"%%3": " !',* ) !',% <
)*%%%"*! "!8;, &', !'%')( )% 1#'3% " ) (1/)'&&3" 1!''3;,:
'"*33")*((%"1<#'!)%)*"'%")%"&%%*31!*%")%
"&%%(#;,%,%*8*
',": )* )' 1"( ) "*"3" #*!8% (% ('"% ( (',* " %*%
!'"" *,. /B"3"% #*"% #;, */! (, !*!83 " !"*% )*% 31'%
*% ;,*,. /B"3"% #*;,1% #;, */! ( )* %': (, /)',%: (, ) " *,"%
"%%,%;,%'"&*%&'(,"%;,*""1%!'33!*)%*,. "*"% %
Ñ )%&!"()*)'"(,&),*)%3&')";, A
Ñ )1)3*"'(%*+%*,!'33!"<)/%"%%3"*31!*A
Ñ )*&'"!"'()*&'&1"1"))!",))A
Ñ )%##'"%(),""!'")*!',&"'A
Ñ ,&')";,(),""!'")*&*,/"1 A
Ñ )* 3% &)*! ( 3%,% &', *,3" )*!!+% *,. %'% ( %*"1 " <
)1(,!*"'A
Ñ )1)3*"'(,"*/*)(%3,%
0
Ñ *-%11#!*"()?!!'(999
1 %F 5 !
-
% F
1 !
11%$
-!#$$%
F&$
Ñ J-% 199
c
Ñ J-% 1%99$
U
%$ %%#% !
Ñ J-% 1990
)%
Ñ J-% 1%992
c!
Ñ J-% 199G
Ñ J-% 1%994
% %
Ñ J-% 1%996
$!
c
c
c
&+% ( ;,);,% *1% (.%"!: ): ;, !'! )% %!",% (, "."): (
)*!,)", " ( )*"%**": * #'"3" !'",1 < )*!!'%%3" (% 1!8*%
!'33!*,.")% "*"%%"!"*%&*-%(#;,%, %*8*
&(*"*,*((!;,%&*%%(*%)%*,"%&*-%*#!*%:'%(3*(!;,
3&B!8)%"&%%!*3',*%(&)3"&'#"()
?, /'),3 *%%I #*): )% .&'"*"'% (, *3', (*% ) !*( ( )* )' *31!*
%, ) !'33! " ) (1/)'&&3" DE /'"1 669 % )3"" " J " GK (,
!'33!"'"*)8'%&1"')*/!)% "*"%%
5"",*%*&+%%'*('&"'&*)'+%*31!**/!&',' !"#((%#
) !'33! " )% "*"%% " )?#;,: )% 1%,)"*"% ( )? %, ) !'"" %
1/+)")*3"(L<(%*"""%
##":%,2099&'(,"%%*%;,'"*"#*!8%((',*:"',")?#;,?*&*%&,
*""(99&'(,"%
,*3',:)'3(!%&'(,"%:8'3%)&1"');,<),%,)&1%"4K(
!13!'33!*)<!**!"+%&1!*):%"%"31<,(',I*DE:!),*")!*!*':
) !*#1: ) !*',"!8',!: ) '%: )% &'(,"% *)3"*% " *"%**,. !' )
3%"+(,'33!:)/'),3(!%.&'"*"'%:<)?%"*()?%3)()?#;,
%,%*8*: %" 1%(,) !" ##": )* (!"' 11*) (% (',*% !*3',*%%
1"*)" < &+% ( :0 3))*(% ( #*!% D/' 00:4 3))'% ( ('))*%E )%
.&'"*"'% 8'% &1"') (, &*-% /% )% "*"%% 996: !'" &+% G9 3))*(% (
#*!%D<&,&+%093))'%(('))*%E&',)%3&'"*"'%
994: !% !8##% */'%*" 9:2 3))*(% ( #*!% D< &, &+% 0: 3))'% (
('))*%E(?.&'"*"'%!'"&+%(93))*(%(#*!%D/'0 93))'%(('))*%E
(?3&'"*"'% A "*(% ;,? 99G ) (1!'3&" *'L*" &),% ( 9:G 3))*(% ( #*!%
D/' 0:0 3))'%(('))*%E(?.&'"*"'% !'"&),%( 3))*(% ( #*!%
D/'03))'%(('))*%E&',)%3&'"* "'%
! ;, %" %,% 3"'1: ) %%'" (,. !8'%% @ )* *)*! !'33!*) %"
(1%1;,)1#*/,(3&'"*"'")*3',1/'),/%3"<)*3* '"1(%
1!''3% *#!*% ;, %))%: &'#" ##!"/3" (% */*"*% ( ) ,%% )*
*)*!*,*"(*/*"*&!81#*/,(3&'"*"',"1"1)*&1%!(,&1"')
0
Ñ )?!*&*!"1 (% '&1*",% 1!''3;,% !*3',*% < %*"%#* *,. .!% (
;,*)"1: ( '3% " 3B3 ( ;,*""1% (, 3*!81 *31!* c &'"") %"
33%:!;,#*";,)*3',*3B3)*&'%%)"1(?.&'"*,. "*"% %
(,&'%%':3*%)?'##%".%"*"A
Ñ c% "&%% "'& &""% &', &'#" ( )A ##" )* &'(,!"' (%
"&%% %" "+% %',/" 1(," < , &%&!"/ ( %*"%#*!"' (% %'%
)'!*,.!%/1#"+%%',/"(*%)%"&%%(".")',)*3*(M,/
%" %,##%*" ! ;, &3" &*% ( 1&'( *,. .!% (, 3*!81
*31!*A)#*,"(!#*"*/'(%1;,&3"%(,%")%!'#'3%<!;,?'*
*,. C"*"%% &', &',/' &'(, ;,*""1 %,##%*" " %&!"*" )%
'3% /,, %, ) 3*!81 *31!*N ?'O )* 1!%%"1 (?*!!'P" )%
!*&*!"1% ( &'(,!"' /%"%%*" (*% )?*!;,%"' (?1;,&3"%: (?B"
)*"'*/!)%#',%%,%(%*,"%&*-%1),%<)?&',&',/'3&'")%
&'(,"% ( !'%'33*"' "31(* " 1*)3" #'3 ) &%') *,.
[
'3%*31!*%A
Ñ c3*;,(.&1!(%&'(,!",%3*"+(.&'"*"' A
Ñ c3*;,(#*!3"(%&'(,!"'%<)'"3@)**;,#*!&*%
)%/%"%%3"%%,,&1'()*"/3")',c%&'(,!",%%'"('!
')1% (*/' !'," <),#'(&'& ;,%"%,##%*" &', '&"3%)%
.&'"*"'% ##"' '3% ( !*3',*% '" (% (1% 3*% ', '")%
"',/(%#'(%&',&'(,;,*)"1" ;,*""1Qc',/3"(/*"
*% 3"" &)*! (% %",!",% ( #*! 3" (% &' "% &),% )%
'&1*",% 1!''3;,% (/*" % ',& &* #)+ " &* !*"1': *#
('"#*!)3"(%#*!3"%A
Ñ c%)',(,%(*%)%&'!1(,%(.&'"*"' A
Ñ c'*! (% (%&'%"'% )1*)% &* )% &'"" )% 11#!*% ( )A
&',"*": (*% ) !*( ( )* 3% &)*! (% %/!% (*&&, *, &'*33
:)*D!8*3(!'33!()(,%"(%3%"()*"%**"*
3% %, &( 3*% 990: , !" (#'3*"' %, )* )' *31 !*
a !
,% (**)-%: )AfricanGrowth and OpportunityAct * ,: ,%;,< &1%": &, (3&*!"
&',&*%(*,!,%,)%)*"'%!'33 !*)%")% "*"%%")*3',
!'%"*"&*%:&',)%"*":(3'(#!*"'%%",!",))%(,!'33!!*3',*%
!'%1!,"/% <)*('&"'()*',/)))'c%3&'"*"'%(% "*"% %&'/*!
(#;, %,%*8* *&&**%%" "', ',% !'33 "+% !'!"1%: */! "+% &, (
&*"*%
c, 1/'),"' /*), %.&);, &!&*)3" &* )% 3&'"*"'% ( &'(,"%
&1"')% ;, &1%"" &),% (% "'% ;,*"% (% 3&'"*"'% *31!*%
&'/*!(%&*-%1))%<)
c !'33! (% "*"%% */! )#;, %" 1*)3" "+% !'!"1 %, ;,);,%
!*"1'%(&'(,"%c%3)&*%*(&*"!,)+3"<)*(/%#!*"'(%
.&'"*"'%*#!*%
))%(&'(,"%".")%:&!&*)('3** ',"1<)*)%"(,
:'"!',,""
*,3"*"'%,)3*!81*31!*
*%))%%'""', ',%1*)%1%&*)%3B3%&*-%DG%,$41))%E;,&'%%+("(1 <
,(,%"".")(1/)'&&1:")*&*%!11(', /))%'&&'","1%&',)%
*,"%&*-%(*%!%!",
c8'I' "3&')1"*"&*%#*)D)% */*"*%(, "*"3" !'33!*)&1#1")
()%'")3"1%(*%)"3&%")*)%"(%&*-%&,"B"3'(#1!8*;,*1E:
!)*!1&*%,/'3"#*/'*)"!"*"#&',*,3")/%"%%3"
(!"1"*
*&&%*"%%*" %, ) !*% %&1!#;, (, *3',: ): * ''%" )%
1!8*%!'33!*,.*/!)%
c*&!&*)*%'(!"1"*"(#*"1"*")*%!
(&')";,(/%"%%3"(*%)%%()*!,)",:(,".")',(#*!3"
Ñ 8""&@
*'*'/
Ñ 8""&@
,%"'/
Ñ 8""&@
%-#*!'3
Ñ 8""&@
&!!3
Ñ 8""&@
H&1(*!'3
%%''(,3%"+(,!'33!
ANNEXE
V
!"
#$
%&
()
%
+"(
, -
/
!
V* &
'
%*&
' "
*"
12 &
! &
V
+
+
-5
.
%
'
+7 8"
% 9+ ""
Total