Sie sind auf Seite 1von 1

_

Vereina

Ofenpass

Swiss Pass

Swiss Flexi Pass Swiss Youth Pass

Lines for unlimited travel Linien für beliebige Fahrten Lignes pour voyages illimités

Swiss Card

Lines for 1 journey Swiss border/airport–destination and return and for unlimited tickets at half price

Linien für 1 Fahrt Schweizergrenze/Flughafen–Zielort und zurück und für beliebige Billette zum halben Preis

Lignes pour 1 voyage Frontière/aéroport suisse–destination et retour et billets illimités à demi-prix

et retour et billets illimités à demi-prix Rail/Bahn/Train other means of transportation (incl.

Rail/Bahn/Train other means of transportation (incl. mountain railways/ cable-cars) andere Transportmittel (auch Bergbahnen) autres moyens de transport (y compris chemins de fer de montagne/téléphériques)

Beggingen

Schleitheim

Thayngen

Stühlingen

Schaffhausen

 

Euro Airport

Waldshut

Trasadingen

Etzwilen

Stein am Rhein

Konstanz

Kreuzlingen Hafen

Friedrichshafen

 

Basel Bad Bf Basel SBB

Stein-Säckingen

Laufenburg

Koblenz

Döttingen

Eglisau

Frauenfeld

Kreuzlingen

Weinfelden

Amriswil

Romanshorn

Also on Urban Transport Systems

 

Boncourt

Pratteln

Frick

Niederweningen

Bülach

Sulgen

Neukirch

Lindau

Auch auf Städtischen Verkehrsbetrieben

Bonfol

Rodersdorf

Aesch

Liestal

Sissach

Brugg AG

Baden

Oberglatt

Winterthur

Arbon

Aussi sur transports urbains Aarau, Baden/Wettingen, Basel, Bellinzona, Bern,

Porrentruy

Laufen

Turgi

Wettingen

Otelfingen

Zürich Flughafen

Effretikon

Wil

St. Gallen

Rorschach

Walzenhausen

Rheineck

St. Margrethen

Biel/Bienne, Burgdorf, Chur, Frauenfeld, Fribourg, Genève,

Delémont

Waldenburg

Aarau

Olten

Lenzburg

Wildegg

Dietikon

Zch Oerlikon

Wohlen

Zch Selnau

Zürich

Wallisellen

Gossau SG

Trogen

Heiden

Heerbrugg

Gossau, Grenchen, Herisau, Interlaken, La Chaux-de-Fonds,

Glovelier

 

Bauma

Herisau

Altstätten

Gais

 

Langenthal, Lausanne, Lenzburg, Locarno, Lugano,

St.Gallen, Schaffhausen, Schwyz, Sion, Solothurn,

Lines with tickets at reduced rate

 

Balsthal

Aarburg

Schöftland

Uetliberg

Uster

Lichtensteig

 

Appenzell

Luzern, Morges, Moutier, Neuchâtel, Nyon, Olten,

Thun, Vevey/Montreux, Winterthur, Zug, Zürich.

Saignelégier

Le Noirmont

Mont-Soleil

St-Imier

Lajoux

Moutier

Beinwil

Gänsbrunnen

Weissenstein

Oberdorf

Solothurn

Lengnau

_

Büren

a.A.

Oensingen

Niederbipp

Zofingen

Felsenegg

Adliswil

Thalwil

Wädenswil

Sihlbrugg

Zug

Zugerberg

Meisterschwanden

Tramelan

Magglingen

Biel/Bienne

Prêles

Tavannes

Sonceboz

Wiedlisbach

St.

Herzogenbuchsee

Urban

Triengen

Menziken

Beromünster

Sursee

Affoltern a.A.

Rotkreuz

Langenthal

Melchnau

La Chaux-de-Fonds

Wetzikon

Esslingen

Samstagern

Hinwil

Rüti ZH

Rapperswil

Pfäffikon SZ

Wattwil

Wald

Uznach

Oetwil

Männedorf

Menzingen

Biberbrugg

Siebnen

Einsiedeln Ziegelbrücke

Urnäsch

Jakobsbad

Kronberg

Ebenalp

Schwägalp

Weissbad Brülisau Wasserauen Hoher Kasten

Nesslau

Unterwasser

Amden

Weesen

Säntis

Wildhaus

Iltios

Chäserrugg

Buchs SG

Vaduz

50%

Linien mit vergünstigten Billetten Lignes avec billets à prix réduits min. 25%

Rail/Bahn/Train other means of

à prix réduits min. 25% Rail/Bahn/Train other means of transportation Les Verrières Les Brenets Le Locle/Fr.

transportation

Les Verrières

Les Brenets

Le Locle/Fr.

Le Locle

Les Hauts-Geneveys

Les Ponts-de-Martel

Travers

Fleurier

Auvernier

Villiers

Ligerz

La Neuveville

Cernier

Chaumont

La Coudre

Erlach

Ins

Neuchâtel

Kerzers

Gümmenen

Murten

Laupen

Lyss

Aarberg

Bern

Belp

Zollikofen

Huttwil

Burgdorf

Eriswil

Wasen

Sumiswald

Wolhusen

Hasle-Rüegsau

Ramsei

Gümligen

Worb

Schüpfheim

Langnau

Immensee

Emmenbrücke Küssnacht Rigi

Luzern

Kaltbad

Sattel

Kriens

Hergiswil

Pilatus

Weggis

Kehrsiten

Vitznau

Brunnen

Stansstad

Bürgenstock

Stans

Beckenried Treib

Alpnachstad

Stanserhorn

Oberägeri

Hochstuckli

Arth-Goldau

Schwyz

Oberiberg

Muotathal

Schlattli

Seelisberg

Innerthal

Unterterzen

Tannenbodenalp

Glarus

Flums

Sargans

Wangs

Schwanden

Braunwald

Weisstannen

Vasön

Pizol

Vilters

Malbun

Bad Ragaz

Landquart

St. Antönien

   

Buttes

Flamatt

Flugplatz

Wiggen

Sarnen

Dallenwil

Klewenalp

Klausen

Flüelen

Linthal

Elm

Vättis

Küblis

(incl. mountain railways/

Ste-Croix

Estavayer-le-Lac

Payerne

 

Konolfingen

Schwarzenburg

Thurnen

Riggisberg

Heimenschwand

Innereriz

Kemmeriboden

Sörenberg

Schönbüel

Sachseln

Wirzweli

Brunni

Engelberg

Altdorf

Chur

Klosters

 

Yverdon

Fribourg

 

Flims

cable-cars) andere Transportmittel (auch Bergbahnen) autres moyens de

transport

Vallorbe

Le Pont

Orbe

Chavornay

Bercher

Echallens

Moudon

Romont

Plaffeien

Schwefelberg Bad

Schwarzsee

Susten

Guggisberg

Stockhorn

Erlenbach

Thun

Heiligenschwendi

Sigriswil

Rothorn

Brienz

Lungern

Stöckalp

Melchsee-

Brünig

Twing

Meiringen

Käserstatt

Frutt

Planplatten

Reuti

Schwarzwaldalp

Gunten

Beatenberg

Beatenbucht

Spiez

Niederhorn

Harder

Interlaken

Giessbach

Bönigen

Wilderswil

Trübsee

Titlis

Disentis/Mustér

Sedrun

Obersaxen

Laax

Rhäzüns

Versam

Ilanz

Reichenau-Tamins

Tschiertschen

Feldis/V.

Arosa

Davos

Safien

Lenzerheide

Thusis

Parpaner Rothorn

P, Scalottas

(y compris chemins de fer de montagne/ téléphériques)

L’Isle-Mont-la-Ville

Cossonay

Le Brassus

Bière

Apples

Morges

Renens

Ouchy

Palézieux

Lausanne

Mont-

Bulle

Moléson

Broc

Moléson-Village

Les Paccots

Châtel-St-Denis

Jaun

Grimsel

Gotthard

Furka

Boltigen

Niesen

Reichenbach

Frutigen

Zweisimmen

Mülenen

Aeschi

Kiental

Schynige Platte First

Grindelwald

Männlichen

Heimwehfluh

Lauterbrunnen

Allmendhubel

Schilthorn

Wengen

Mürren

Kl. Scheidegg

Gletsch

Andermatt

Realp

Göschenen

Gemsstock

Lukmanier

Vrin

Vals

Thalkirch

Splügen

Tiefencastel

Andeer

Filisur

Bergün/Bravuogn

Savognin

Bever

 

La Cure

Aubonne

Pèlerin

Les Pléiades

Rougemont

 

Rinderberg

Oeschinen

Griesalp

Jungfraujoch

Oberwald

Airolo

 

Samedan

 

St-Cergue Rolle

Nyon

Allaman

Evian-les-Bains

Blonay

Vevey

Montreux

Territet

Sonloup Montbovon

Les Avants

Glion

Caux

Château-d’Oex

Mosses

Les Diablerets

Bretaye

Gstaad

Lenk

Turbach

Lauenen

Reusch

Pillon

Pas-de-Maimbré

St-Gingolph

Bouveret

Torgon

Rochers-de-Naye

Le Sépey

Leysin

Aigle

Ollon

Derborence

Lötschberg

Crans

Adelboden

Leukerbad

Montana

Kandersteg

Stechelberg

Ulrichen

Leuk

Lauchernalp

Wiler

Fafleralp

Eggishorn

Fiesch

Riederalp

Bettmeralp

Goppenstein

b.

Raron

Blatten

Naters

Betten

Mörel

Brig

Binn

Nufenen

Bosco Gurin

Cevio

Cavergno

Sonogno

Olivone

San Bernardino

Biasca

Mesocco

Maloja

Cresta (Avers)

Soglio

Juf

Bivio

Promontogno

St. Moritz

Sils

Silvaplana

Surlej

Furtschellas

 

Genève-Aéroport

Morgins

Monthey

Villars

Anzère

Sierre

Unterbäch

Visp

Chiavenna

 

Genève

 

Bex

Les Plans

Chandolin

Troistorrents

St-Maurice

Sion

Vissoie

St-Luc

Stalden-Saas

Gresso

 
 

Les Crosets

Val-d’Illiez

 

Mergoscia

 
 

La Plaine

Planachaux

Champéry

Simplon

Grimentz

Hérémence

St. Niklaus

Grächen

Iselle

Spruga

Camedo

Ponte Brolla

Ronco

Bellinzona

 
 

Finhaut

Nendaz

Veysonnaz

Thyon

Centovalli

Evolène

Zinal

Saas Grund

Brenscino

Ascona

Locarno

 

Martigny

Sembrancher

Verbier

Le Châble

2000

Les Haudères

Hannig

Saas Fee

Domodossola

Brissago

Bogno

 

A

seat reservation (incl. a supplement) is

Le Châtelard-Fr.

Champex

Orsières

Dixence

Fionnay

La Forclaz

Arolla

Unterrothorn

Sunnegga

Zermatt

Längfluh

Saas Almagell

Plattjen

Mittelallalin

Pino trs

Aranno

Breno

Tesserete

Sonvico

   

Astano

Cademario

 

required to travel on some trains/buses/boats, such as Glacier Express, Bernina/Heidi Express,

Chamonix –

 

Schwarzsee

Kl.Matterhorn

Gornergrat

Luino

Agra

Lugano

Porlezza

Menaggio

Mont-Blanc (ab 01. 01. 04)

Ponte Tresa

William Tell Express, Swiss Chocolate Train, etc. On some postbus routes (e.g. Alpine passes)

 

Ferret

Morcote

a supplement (Alpine ticket) is required (max. CHF 10.–).

Grand-St-Bernard

Subject to alterations Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications

Für die Benützung von einigen Zügen/Schiffen/Bussen ist eine kostenpflichtige Platzreservierung (inkl. Zuschlag) erforderlich: z.B. Glacier Express, Bernina/Heidi Express, Wilhelm Tell Express, Swiss Chocolate Train. Auf gewis- sen Postautostrecken (z.B. Alpenpässe) ist zusätzlich ein

09.2003 Alpine Ticket zu lösen (Preis: max. CHF10.–).

L’utilisation de certains trains/bateaux/autobus est soumise à une taxe de réservation (y compris le supplément): tels que par ex. le Glacier Express, le Bernina/Heidi Express, le Guillaume Tell Express, le Train du chocolat. Sur certains parcours d’auto- mobiles postales (par ex. cols alpins) il faut en outre s’acquitter du prix d’un Alpine Ticket (Prix maximum de CHF 10.–).

Serpiano

Mendrisio

Capolago

Chiasso

Zuoz

Pontresina

Bernina

Corvatsch Diavolezza

Poschiavo

Rail/Bahn/Train other means of transportation (incl. mountain railways/cable-cars) andere Transportmittel (auch Bergbahnen) autres moyens de transport (y compris chemins de fer de montagne/téléphériques)

Lines with tickets at reduced rate Linien mit vergünstigten Billetten Lignes avec billets à prix réduits

Rail/Bahn/Train other means of transportation (incl. mountain railways/cable-cars) andere Transportmittel (auch Bergbahnen) autres moyens de transport (y compris chemins de fer de montagne/téléphériques)

Susch

Zernez

Ftan

Samnaun

Martina

Motta Naluns

Sent

Scuol-Tarasp

Tarasp

Müstair

Sta. Maria

Tirano

Swiss Transfer Ticket

Lines for 1 journey: Swiss border/airport–destination and return Linien für 1 Fahrt: Schweizergrenze/Flughafen–Zielort und zurück Lignes pour 1 voyage: Frontière/aéroport suisse–destination et retour

Rail/Bahn/Train other means of transportation (incl. mountain railways/cable-cars) andere Transportmittel (auch Bergbahnen) autres moyens de transport (y compris chemins de fer de montagne/téléphériques)

No reduction for further trips Keine Ermässigung für weitere Fahrten Pas de réduction pour d’autres voyages