TRANSKRIPT

UND LÖSUNGEN

Transkript 2
Lösungen 10
Transkript • Testi di ascolto
TRANSKRIPT • Testi di ascolto
■■Lektion 11
Gestern
Hören (p. 7)
 RACK-02
1 T
Hallo, ich bin Max und ich bin gestern ins
Schwimmbad gefahren. Ich habe dort einen
Schwimmkurs besucht. Der Kurs war von 15 bis 16 Uhr.
Ich habe viel gelernt. Ich habe auch ein paar Freunde
aus der Schule getroffen. Ich habe viel Spaß gehabt.
Nach dem Kurs bin ich mit dem Rad nach Hause
gefahren und habe meine Hausaufgaben gemacht. Am
Abend habe ich meinen Freund Armin angerufen.
2 TRACK-03
Anita: Ich heiße Anita und komme aus Regensburg.
Letzten Sommer bin ich mit meiner Familie
nach Rom gefahren. Wir haben viele Kirchen
und Museen besucht. Besonders hat mir das
Kolosseum gefallen. Ich habe fast jeden Tag
Pizza gegessen. Ich mag Pizza sehr. Ich war auch
im Vatikan und habe den Papst gesehen. Einen
Tag sind wir nach Ostia ans Meer gefahren und
haben gebadet. Meine Ferien sind sehr schön
gewesen.
Grete: Ich heiße Grete und komme aus der Nähe
von Landshut. Letzten Sommer bin ich nicht
weggefahren. Ich bin zu Hause geblieben, aber
meine Ferien sind auch schön gewesen. Ich habe
immer lang geschlafen und jeden Tag meine
Freunde getroffen. Wir sind Rad gefahren oder
ins Schwimmbad gegangen. Oft haben wir auch
Volleyball gespielt. Abends bin ich manchmal ins
Kino gegangen oder ich habe ferngesehen oder
gelesen. Auch Musik habe ich viel gehört.
3 TRACK-04
Monika Meyer: Hallo! Mein Name ist Monika
Meyer, ich mache gerade eine Umfrage für die
Schülerzeitung, das Thema ist „Wann geht ihr
normalerweise ins Bett?“. Ich wollte euch fragen,
wann seid ihr gestern Abend ins Bett gegangen?
Greta?
Greta: Ach, ich war gestern sehr müde, ich bin früh
ins Bett gegangen, ich bin um 20.30 Uhr ins Bett
gegangen.
Monika Meyer: Und du Alex?
Alex: Ich habe gestern nach dem Abendessen Musik
gehört, Rockmusik, meine Lieblingsgruppe ist
2
AC-DC, und dann bin ich um 21.30 Uhr ins Bett
gegangen.
Monika Meyer: Tom, wann bist du gestern Abend
ins Bett gegangen?
Tom: Ich habe einen Film gesehen, er war super,
es war ein Science-Fiction-Film, ich bin erst
um 23.00 Uhr ins Bett gegangen, das war ein
bisschen spät!
Monika Meyer: Und du, Niko?
Niko: Nach dem Abendessen habe ich im Internet
gesurft und habe mit meinen Freunden
gechattet, um 22.00 Uhr bin ich ins Bett
gegangen. Ich gehe immer gegen 22.00 Uhr
schlafen, wenn ich Schule habe. In den Ferien
gehe ich aber viel später ins Bett.
Monika Meyer: Und du Valentina, wann bist du ins
Bett gegangen?
Valentina: Gestern Abend war ich beim
Volleyballtraining bis 20.30 Uhr, dann habe ich
geduscht und gegessen und um 22.30 Uhr bin ich
ins Bett gegangen.
Lesen (p. 8)
 RACK-05
1 T
Hallo! Mein Name ist Martha, ich bin 16 Jahre alt und
gehe aufs Spitzweg-Gymnasium. Heute habe ich aber
keine Schule, es sind Weihnachtsferien und ich bin zu
Hause, das ist toll! Die Ferien dauern zwei Wochen,
vom 22. Dezember bis 6. Januar. Gestern bin ich spät
aufgestanden, es war 11 Uhr. Ich habe gefrühstückt
und dann habe ich meine Freundin Pia angerufen.
Wir sind zusammen mit dem Bus in die Stadt
gefahren. Wir wollen ein Geburtstagsgeschenk für
Michael kaufen, er hat am 31. Dezember Geburtstag
und macht eine tolle Party, denn er feiert seinen
Geburtstag und Silvester! Sein Hobby ist Snowboarden
und wir kaufen ihm eine coole Snowboardbrille.
Am Nachmittag haben wir Lukas besucht, er ist im
Krankenhaus, der Arme, er hatte letzte Woche einen
Skiunfall. Wir sind bis 17 Uhr bei ihm geblieben und
dann haben wir unsere Clique getroffen. Wir sind
in die Pizzeria „da Gino“ gegangen. Da habe ich wie
immer meine Lieblingspizza gegessen, mit Tomaten,
Schinken, Salami und Pilzen und einer Extraportion
Käse. Dazu habe ich Spezi getrunken, das ist eine
Mischung aus Orangenlimonade und Cola. Nach der
Pizza sind wir zu Franziska gegangen, dort haben wir
Musik gehört und einen Film gesehen. Gestern war
wirklich ein schöner Tag.

■■Lektion 12
Reisen
Hören (p. 19)
 RACK-06
1 T
Hallo! Ich heiße Nadine und bin heute mit meiner
Freundin Carola in München. Wir sind mit dem Zug
gefahren. Wir wollen zuerst ins Deutsche Museum
gehen, das ist ein interessantes Museum für
Technik und Naturwissenschaften. Es ist das größte
Museum dieser Art der Welt. Danach gehen wir ins
Zentrum zum Shoppen, Carola will neue Klamotten
kaufen, ich brauche nichts, ich kaufe aber ein
Souvenir aus München für meinen kleinen Bruder,
er hat nächste Woche Geburtstag und wird 9, ich
kaufe ihm ein T-Shirt vom FC-Bayern, das ist seine
Lieblingsfußballmannschaft.
2 TRACK-07
Alberto: Ich bin Alberto. Im Sommer fahre ich nach
Deutschland mit meiner Familie. Zuerst fliegen
wir nach Hamburg und dann fahren wir mit
dem Auto weiter, wir besuchen Hamburg und
Bremen. Wir schlafen dann immer im Hotel, ich
muss mein Zimmer mit meiner Schwester teilen,
das finde ich nicht so toll, meine Schwester ist
manchmal sehr unsympathisch und nervt. Als
Souvenir kaufe ich mir dann Magnete, ich habe
eine Magneten-Sammlung, also einen Magneten
aus Hamburg und einen aus Bremen.
Silvia: Mein Name ist Silvia. Ich fahre im Sommer
nach Freiburg, das ist in Süddeutschland und
dort besuche ich einen Deutschkurs. Ich fahre
mit meiner besten Freundin Marika, wir fahren
mit dem Zug von Verona bis Freiburg, die Schule
ist im Zentrum der Stadt, dort teilen wir uns ein
Zimmer und gehen dann jeden Tag in die Schule.
Wir lernen bestimmt gut Deutsch und werden
viel Spaß haben. Marika ist sehr lustig und nett,
ich freue mich auf die Reise! Als Souvenir kaufen
wir uns bestimmt eine Kuckucksuhr!
3 TRACK-08
Servus, mein Name ist Regina, ich bin 16 und wohne
in Innsbruck, das liegt in Österreich. Im Juli fahre ich
mit meiner Clique nach Wien. Das wird bestimmt
eine tolle Reise. Wir sind 10 Leute, 4 Jungen und
6 Mädchen. Wir fahren mit dem Zug bis Wien und
dann übernachten wir in einer Jugendherberge,
das ist ein Hotel für junge Leute. Wir nehmen zwei
Zimmer, eins für die Jungen und wir Mädchen teilen
uns ein großes Zimmer. Wien ist eine fantastische
Stadt und natürlich auch die Hauptstadt von
Österreich. Wir wollen ganz viel sehen in Wien: das
Schloss von Sissi, den Dom, den Prater, das Rathaus
3
Transkript • Testi di ascolto
und natürlich noch Museen. Am Nachmittag wollen
wir ins Café Sacher gehen und ein Stück Sachertorte
essen. Am Abend gehen wir dann auch in die
Staatsoper, wir haben die Tickets schon reserviert,
wir sehen eine Oper von Mozart, Die Zauberflöte.
Lesen (p. 20)
 RACK-09
1 T
Hallo, ich bin Marius und komme aus Hamburg.
Nächstes Wochenende fahre ich mit meiner Clique
nach Würzburg. Wir fahren mit dem Zug dorthin. Es
gibt ein Super-Sparpreis Ticket von der Deutschen
Bahn. Die Fahrt dauert weniger als 4 Stunden. In
Würzburg wohnen wir in der Jugendherberge, sie
liegt zentral direkt am Main. Die Jugendherberge ist
alt, aber neu renoviert. Die Zimmer haben vier oder
sechs Betten und normalerweise ein eigenes Bad.
Die Jugendherberge liegt am Fuß von Weinbergen.
Denn Würzburg ist bekannt für seinen Wein,
den Frankenwein. Wir bleiben von Freitagabend
bis Sonntagnachmittag in Würzburg und haben
ein volles Programm. Natürlich müssen wir die
Residenz besichtigen, sie ist berühmt und hat ein
wunderbares Deckengemälde, gemalt von Tiepolo
und seinen Söhnen. Es ist das größte Deckenfresko
der Welt und zum Glück während des 2. Weltkriegs
nicht zerstört worden. Die Mädchen unserer Clique
wollen dann shoppen gehen, in Würzburg gibt es
viele kleine, nette Geschäfte, aber auch Kaufhäuser.
Wir Jungen werden dann auf die Festung
Marienberg gehen, sie liegt auf einem Berg hinter
der Jugendherberge und bietet einen tollen Blick
auf die Stadt. Der Weg dorthin ist nicht lang, aber
recht steil. Würzburg liegt am Main, dieser Fluss ist
schiffbar und es gibt viele Schiffe.
■■Lektion 13
Gesundheit
Hören (p. 27)
 RACK-10
1 T
Hallo, ich bin Petra und mir geht’s nicht gut. Mir tut
der Hals weh und ich habe Schnupfen. Aber ich habe
kein Fieber. Also bin ich in die Schule gegangen. Ich
glaube, dass ich krank bin. Nach der Schule gehe ich
ins Bett und schlafe. Vielleicht bin ich dann morgen
wieder gesund. Ich muss auch viel trinken und
Vitamine essen.
2 TRACK-11
Benno: Ich heiße Benno und bin allergisch. Im
Sommer habe ich immer Heuschnupfen, ich
muss auch Medikamente nehmen. Mein Arzt
Transkript • Testi di ascolto
sagt, ich soll viel Sport machen und viel Obst und
Gemüse essen. Ich mag kein Gemüse und auch
Salat esse ich nicht gern. Mein Lieblingssport
ist Judo, aber meine Mutter sagt, ich soll
schwimmen und Rad fahren. Am liebsten sehe
ich fern, ich sehe drei Stunden pro Tag fern.
Jutta: Ich heiße Jutta und wohne in Heidelberg.
In der Schule habe ich diese Woche viele
Schulaufgaben und ich bin sehr gestresst. Ich
muss jeden Nachmittag viele Stunden lernen. Am
Abend habe ich oft Kopfschmerzen. Manchmal
nehme ich dann ein Aspirin. Ich möchte gern
Sport machen, aber ich habe keine Zeit. Nachts
schlafe ich oft nicht gut. Bald sind Ferien, dann
schlafe ich viel und mache Sport.
3 TRACK-12
Mutter: Verena, was hast du?
Verena: Ich weiß nicht, mir geht’s nicht gut, ich
hab Kopfweh und Schmerzen am ganzen Körper,
meine Beine tun weh, mein Rücken auch und…
Mutter: Tut dir auch der Bauch weh?
Verena: Nein, aber ich habe Halsschmerzen und ein
bisschen Husten.
Mutter: Du hast bestimmt Grippe, hast du auch
Fieber?
Verena: Ich weiß nicht… Was soll ich denn tun?
Mutter: Ja, zuerst sehen wir mal, ob du Fieber hast,
hier nimm mal das Thermometer. Und dann geh
schnell ins Bett, Bettruhe ist immer gut. Ja, du
hast Fieber, das ist bestimmt Grippe.
Verena: Was soll ich nehmen? Aspirin?
Mutter: Nein, trink viel, nimm diesen Hustensaft
und bleib im Bett.
Verena: Rufst du auch Frau Doktor Rückert an?
Mutter: Ja, das mach ich gleich, leg dich hin und
schlaf ein bisschen.
Lesen (p. 28)
 RACK-13
1 T
Ich heiße Luca Anghini und bin Sportlehrer an einem
Gymnasium. Ich bin 1,85 m groß, meine Augen sind
blau, meine Haare kurz, lockig und dunkel. Ich bin
ein Sportfanatiker, ich jogge jeden Morgen, fahre mit
dem Rad zur Schule und treibe viel Sport. Im Winter
fahre ich Ski und Snowboard. Im Sommer schwimme
ich und klettere. Mein Lieblingssport ist Triathlon,
das sind drei Disziplinen: Schwimmen, Radfahren
und Laufen. Die Schule hat eine große Turnhalle
und draußen auch eine Leichtathletikanlage,
ein Basketball- und ein Volleyballfeld und einen
Fußballplatz. Meine Schülerinnen und Schüler
machen gerne Sport, sie haben viel Spaß aber eine
Sache mögen sie absolut nicht: die Aufwärmphase.
Am Anfang von jeder Sportstunde müssen sie sich
4
aufwärmen: Aufwärmen ist ganz wichtig. Aber
was ist das? Und warum ist das so wichtig? Die
Körpertemperatur muss erhöht werden, sie steigt
bis 39°. Das ist ein bisschen wie Fieber, aber man ist
nicht krank und braucht keine Medikamente. Zuerst
arbeiten wir 20 Minuten, wir machen Übungen für
den ganzen Körper, weil das Herz, die Muskeln und
natürlich die Beine, Arme, der Kopf und die Schultern,
die Füße und die Hände dann besser funktionieren.
Auch die Konzentration verbessert sich. Meine
Klassen sagen, dass das langweilig ist, aber es ist sehr
wichtig, weil man sich sonst weh tut, es können ganz
leicht Sportunfälle passieren.
■■Lektion 14
Wo ist ... ? Wohin kommt ... ?
Hören (p. 37)
 RACK-14
1 T
Hallo, mein Name ist Daniel, ich habe ein Zimmer
für mich, es ist groß und gemütlich. In meinem
Zimmer habe ich nicht nur ein Bett, einen
Schreibtisch und einen Schrank, ich habe auch eine
tolle Ecke mit Sofa und 2 Sesseln, das ist cool, denn
meine Freunde können mich hier besuchen, dann
sehen wir zusammen fern, spielen, hören Musik, wir
chillen einfach und das ist echt gemütlich hier. Ich
lerne auch, manchmal machen wir Hausaufgaben
zusammen. An den Wänden hängen Poster von
meinen Lieblingsrockgruppen. Neben dem Sofa
steht ein großes Bücherregal, für meine Bücher und
Schulbücher, aber da ist auch Platz für meine Spiele
und DVDs.
2 TRACK-15
Dieter: Hi, mein Name ist Dieter und ich wohne
mit meiner Familie in einem Haus, ich habe ein
Zimmer für mich, es ist nicht sehr groß aber ich
finde es wirklich schön und gemütlich. Ich habe
ein Bett, es steht neben einer Kommode, auf der
Kommode steht der Fernseher. Gegenüber vom
Bett steht mein Schreibtisch mit einem Stuhl,
ich lerne hier, dort stehen auch mein Laptop,
meine Spielkonsole und viele Fotos von meinen
Freunden. In der Ecke steht meine Gitarre und
noch ein Stuhl, ich spiele schon seit 5 Jahren
Gitarre, das ist mein Hobby. In der Mitte liegt
ein großer Teppich, es gibt auch ein Bücherregal,
aber keinen Schrank, mein Schrank ist im Flur,
also nicht in meinem Zimmer, da ist kein Platz
für meine Kleider!
Resi: Hallo! Ich heiße Resi, ich wohne in einer
Wohnung mit meinen Eltern und meiner

Schwester Erika. Ich teile mein Zimmer mit
meiner Schwester, das ist nicht so toll, aber
unser Zimmer ist schön groß! Im Zimmer sind
zwei Betten, ein Schreibtisch und zwei Stühle,
ein großer Schrank, ein Teppich, ein Bücherregal.
Auf dem Tisch steht der Computer, hier mache
ich meine Hausaufgaben, chatte und surfe im
Internet. Ich habe auch einen gemütlichen
Sessel. Meine Schwester hat viel Spielzeug,
Puppen und Teddys, sie sind überall im Zimmer:
auf ihrem Bett, auf dem Teppich und auf der
Kommode.
3 TRACK-16
Hallo, ich bin Monika und das ist mein Zimmer …
ein bisschen chaotisch, nicht wahr? Ja, ich weiß,
ich bin chaotisch und heute ist Sonntag, da muss
ich mein Zimmer aufräumen. Meine Eltern haben
geschimpft, weil ich so unordentlich bin! Sonst
bekomme ich Hausarrest! Ich muss saugen, Staub
wischen … Mein Zimmer ist nicht sehr groß, aber
es ist schön gemütlich, ich habe ein Bett, ein
kleines Sofa, vor dem Sofa ist ein weißer Teppich.
Gestern haben mich 3 Freundinnen besucht und wir
haben zusammen einen Film gesehen und … eine
große Pizza gegessen, es war ein schöner Abend,
aber leider ist ein bisschen Pizza auf den Teppich
gefallen, ja, ich muss ihn jetzt auch noch reinigen,
auf dem Teppich ist jetzt ein großer roter Fleck, o
Mann, das war wirklich ein Problem mit meinen
Eltern, wir haben uns gestritten und jetzt muss ich
alles perfekt aufräumen, sie lassen mich sonst heute
Nachmittag nicht ausgehen, und heute ist Stefanies
Geburtstag, und ich will unbedingt hin!
Lesen (p. 38)
 RACK-17
1 T
Mein Name ist Melanie, nächste Woche habe ich
Geburtstag und werde 16. Meine Eltern lassen mich
mit meinen Freundinnen feiern, sie fahren übers
Wochenende weg, zu Tante Angelika und Onkel
Klaus. Wir machen eine Pyjama-Party und wollen
tanzen, essen, spielen und singen! Aber meine
Eltern wollen nicht, dass wir zu laut sind, die Party
beginnt um 18 Uhr und wir feiern bis Mitternacht,
sonst bekomme ich Probleme mit den Nachbarn.
Wir feiern im Wohnzimmer, mein Zimmer ist zu
klein, aber auch im Wohnzimmer möchte ich ein
bisschen Platz machen. Zuerst will ich ein paar
Möbel zur Seite stellen: das Sofa und die Sessel an
die Wand neben den Schrank, den Tisch und die
Stühle neben den Fernseher. Auf den Tisch stelle ich
dann die Getränke. In der Mitte vom Wohnzimmer
liegt ein großer Teppich, der bleibt da und neben
den Teppich lege ich viele Kissen, da sitzen wir
5
Transkript • Testi di ascolto
dann. Wir essen in der Küche, wir dürfen nicht im
Wohnzimmer essen und natürlich dürfen wir auch
keinen Alkohol trinken und nicht rauchen! Meine
Freundinnen bringen alle etwas mit: Chips, Pizza,
Cola und vieles mehr. Am Sonntagnachmittag
kommen meine Eltern wieder zurück, deswegen
müssen wir dann alles wieder schön aufräumen,
putzen, wischen, Staubsaugen und die Möbel
wieder richtig hinstellen. Ich will keinen Ärger mit
meinen Eltern haben, sonst kriege ich Hausarrest
und darf nie wieder eine Party organisieren!
■■Lektion 15
Wohnen
Hören (p. 45)
 RACK-18
1 T
Hallo! Ich heiße Oliver und bin 13 Jahre alt. Am 16.
März werde ich 14. Dann mache ich eine tolle Party
und lade meine Freunde ein. Wir feiern bei mir zu
Hause. Dort gibt es einen großen Keller. Jeder bringt
etwas zum Essen oder Trinken mit. Wir essen Chips
und Pizza und trinken Cola, Saft und Wasser. Wir
hören Musik, tanzen, sprechen miteinander und
spielen. Die Party beginnt um 17 Uhr und endet um
22 Uhr.
2 TRACK-19
Daniela: Ich heiße Daniela und wohne in Stuttgart.
Mein Geburtstag ist im Februar, am 17. Oft
sind dann Faschingsferien. Ich mache dann
keine 
Party, sondern fahre mit meinen Eltern
und meinem Bruder nach Südtirol zum Skifahren.
Ich finde Skifahren toll. Mein Bruder hat immer
in den Sommerferien Geburtstag. Er ist am 3.
August geboren. Meine Freundin Sabine hat an
Weihnachten Geburtstag, am 24. Dezember.
Sabine: Ich heiße Sabine und wohne in der
Nähe von Stuttgart. Mein Geburtstag ist
am 24. Dezember. Das ist blöd. Denn ich
bekomme an einem Tag viele Geschenke,
die Geburtstagsgeschenke und die
Weihnachtsgeschenke. Und ich kann an diesem
Tag auch keine Party machen, denn es ist ja
Weihnachten. Gut ist, dass mein Geburtstag
immer in den Ferien ist. Ich muss also nicht in
die Schule und muss auch keine Hausaufgaben
machen.
3 TRACK-20
Mein Name ist Thea, am 22. Mai, das ist schon
nächste Woche, werde ich 18 Jahre alt, mein
Sternzeichen ist also Zwillinge. Letztes Jahr habe
ich leider nichts gemacht, da war ich krank und
Transkript • Testi di ascolto
konnte nicht feiern, aber dieses Jahr mache ich eine
Riesenparty, denn 18 Jahre ist ein ganz besonderer
Geburtstag und den möchte ich ganz groß feiern.
Ich will meine Schulfreunde einladen, natürlich auch
die Freunde aus meiner Clique und meine Cousins
und Cousinen, sie wohnen nicht hier, sie kommen
aus der Schweiz, und bleiben dann hier, denn sie
haben zu der Zeit eine Woche Ferien. Das sind also
ganz ganz viele Leute, ich glaube so ungefähr vierzig
oder fünfzig … Die Einladungen zum Geburtstagsfest
habe ich schon längst geschrieben und abgeschickt.
Sie haben alle zugesagt. Mein Freund Felix und
seine Band spielen auch Musik, dann können wir
tanzen, aber auch singen und Musik hören. Es gibt
natürlich Leckeres zum Essen und zum Trinken.
Und eine Geburtstagstorte wird es auch geben, das
ist klar! Es wird bestimmt eine tolle Fete, ich freue
mich schon!
Lesen (p. 46)
 RACK-21
1 T
Mein Name ist Alexandra und am 23. Juli werde ich
16. Michaela, meine beste Freundin, und ich haben
fast am gleichen Tag Geburtstag, aber wir sind
verschiedene Sternzeichen: Michaela hat am 22.
Juli Geburtstag und ist Krebs, ich dagegen bin einen
Tag später geboren und bin Löwe. Wir feiern immer
zusammen und machen eine große Party.
Letztes Jahr haben wir bei Michi gefeiert, wir
haben eine Grillparty gemacht und die Mädchen
unserer Volleyballmannschaft eingeladen. Die
Eltern von Michaela haben gegrillt, es gab Fleisch
und Würstchen und natürlich viele Salate. Und wir
hatten eine tolle Geburtstagstorte. Es war warm
und wir waren den ganzen Abend im Garten und
haben getanzt, gesungen, gespielt...
Dieses Jahr feiern wir bei mir zu Hause. Ich
habe einen Pool, die Party beginnt dann schon
am Nachmittag, wir baden, liegen in der Sonne,
hören Musik und essen Eis. Wir laden unsere
Klassenkameradinnen und die Mädchen von unserer
Clique ein. Die Jungen kommen erst später, am
Abend gegen 19 Uhr. Dann gibt es Pizza für alle und
auch andere Snacks, wie Chips, Popcorn, Salate.
Wir trinken Cola, Saft, Limo oder Spezi. Nach dem
Essen gibt es Disco: wir tanzen bis 22 Uhr, dann
müssen wir die Musik leiser machen, da sich sonst
die Nachbarn beschweren. Michi schläft bei mir,
dann können wir am nächsten Tag zusammen alles
aufräumen. Und unsere Geschenke auspacken.
6
■■Lektion 16
Urlaub
Hören (p. 55)
 RACK-22
1 T
Hallo, ich heiße Miriam und wohne in Meersburg.
Das ist in Süddeutschland am Bodensee. Im Sommer
gibt es dort viele Touristen. Meine Eltern haben
eine Ferienwohnung für Touristen und so fahren
wir im Sommer nie in Urlaub. Aber zu Hause ist es
auch schön. Ich treffe meine Freunde und gehe oft
schwimmen. Manchmal ist das Wetter schlecht
und es regnet, dann lese ich ein Buch oder surfe im
Internet.
2 TRACK-23
Chris: Ich bin Chris und wohne in Kiel. Das liegt
an der Ostsee. In den Ferien fahre ich mit
meinen Eltern und meiner Schwester immer in
die Berge. Wir fahren immer nach Österreich,
nach St. Johann in Tirol. Wir wohnen dort in
einer Ferienwohnung auf einem Bauernhof. Wir
wandern viel, das finde ich langweilig. Wenn
das Wetter schlecht ist, lesen und spielen wir.
Es regnet viel, auch im Sommer. Ich habe auch
Freunde in St. Johann, Georg ist mein bester
Freund und wir machen viel zusammen.
Georg: Ich heiße Georg und wohne in St. Johann
in Tirol. In meinen Sommerferien bin ich viel
zu Hause, denn meine Eltern haben ein kleines
Hotel und müssen immer arbeiten. Manchmal
fahre ich zu meiner Tante nach Wien. Dort
besuche ich Museen und mache viel mit meinen
Cousins. Es gibt tolle Schwimmbäder in Wien
und natürlich den Prater mit seinen vielen
Attraktionen. Das Wetter ist fast immer gut und
es ist auch sehr warm, wärmer als in St. Johann.
In den Bergen schneit es manchmal im August!
3 TRACK-24
Claudia: Hallo Julius, hallo Lukas! Wie geht’s?
Lukas: Gut, danke! Uh, es ist heiß heute! Nicht
wahr?
Julius: Ja, 35 Grad! Ich möchte so gerne ans Meer ...
ach.
Claudia: O ich auch, was macht ihr eigentlich im
Sommer, wohin fahrt ihr?
Julius: Ich fahre im Juli mit meinen Eltern nach
Spanien, wir fahren ans Meer, super! Da können
wir jeden Tag baden, aber wir besichtigen auch
die Städte dort: Barcelona und Valencia! Und was
machst du, Lukas?
Lukas: Im August fahre ich mit meinen Freunden
in die Alpen, wir wandern dort und dann fahre
ich an den Gardasee. Und du Claudia, was

machst du? Fährst du wie jedes Jahr nach
Deutschland?
Claudia: O ja, natürlich! Ich fahre wieder nach
Deutschland, ich lerne Deutsch, ich besuche zwei
Wochen im Juni einen Deutschkurs in Würzburg!
Toll!
Lesen (p. 56)
 RACK-25
1 T
Hallo, ich bin Leon und wohne in Lübeck, das liegt
in Norddeutschland, in der Nähe von der Ostsee.
Mit meiner Familie fahre ich im Sommer immer in
die Berge, in die Alpen. Oft fahren wir nach Bayern,
manchmal fahren wir auch nach Österreich. Dann
wandern wir und fahren Rad. Wenn das Wetter
schlecht ist, lese ich oder höre Musik. Ich möchte
gern in die Schweiz fahren, aber meine Eltern
sagen, dass die Schweiz zu teuer ist. Mein Bruder
Andreas ist schon 20 Jahre alt und er studiert jetzt
in Italien, in Rom. Also wollen wir diesen Sommer in
Italien Urlaub machen und Andreas besuchen. Wir
haben drei Wochen Zeit und möchten in Rom viel
besichtigen. Es gibt das Kolosseum, den Petersdom,
aber auch viele Museen und Parks zu sehen. Aber
eine Woche wollen wir auch ans Meer fahren und
baden. Ich kenne nur die Ostsee, leider kann ich
nicht oft in der Ostsee baden, weil das Wasser zu
kalt ist.
■■Lektion 17
Pläne
Hören (p. 65)
 RACK-26
1 T
Hallo, mein Name ist Elke und ich wohne in
Frankfurt. Ich mache gerade ein Praktikum im
Krankenhaus, das ist sehr interessant. Ich möchte
nämlich Krankenschwester werden. Ja, ich weiß,
dass Krankenschwester eine harte Arbeit ist, aber
ich will Menschen helfen und im Krankenhaus
arbeiten. Dieser Beruf ist zwar anstrengend, aber
bestimmt auch interessant und nie langweilig.
2 TRACK-27
Axel: Hi, mein Name ist Axel, ich wohne in
Hamburg und mache nächstes Jahr ein Praktikum
als Koch. Das ist mein Traumberuf. Als Koch zu
arbeiten ist anstrengend, ja, denn man arbeitet
am Samstag und am Sonntag, am Abend, und das
ist schwer, aber ich finde diesen Job auch sehr
kreativ! Nach dem Praktikum will ich unbedingt
ein Jahr nach Australien und dort als Koch
jobben, das ist bestimmt eine gute Idee, denn da
7
Transkript • Testi di ascolto
kann ich meine Englischkenntnisse verbessern,
werde bestimmt die Sprache perfekt lernen und
neue Erfahrungen sammeln.
Marianne: Guten Tag, ich heiße Marianne und
komme aus Berlin. Wenn ich groß bin, will ich
Journalistin werden. Das ist eine anstrengende
Arbeit und kann auch gefährlich sein, vor
allem wenn man in Krisengebieten im Ausland
arbeitet, aber es ist bestimmt sehr interessant.
Ich möchte viel reisen, deswegen muss ich gut
Sprachen lernen: Deutsch, Französisch und
natürlich perfekt Englisch. Nächstes Jahr möchte
ich die B2 Prüfung in Englisch machen, die B1
Prüfung in Französisch mache ich schon dieses
Schuljahr im Sommer.
3 TRACK-28
Ich heiße Evelyn und ich will als Lehrerin arbeiten,
aber meine Eltern sind dagegen. Meine Eltern
wollen, dass ich ein Praktikum in einer Bank
mache, nein, das will ich aber nicht. Ich will nicht
im Büro arbeiten, an einem Computer, das finde
ich total langweilig, das ist nichts für mich. Ich
möchte mit Menschen arbeiten, vielleicht als
Lehrerin, das wäre bestimmt interessant und auch
lustig, besonders mit Kindern oder Jugendlichen.
Ich liebe Fremdsprachen, vor allem Französisch,
bin kreativ und offen. Ich finde die französische
Kultur so interessant, die Literatur, die Kunst,
die Musik … Deshalb möchte ich das nächste
Schuljahr im Ausland verbringen, in Frankreich oder
vielleicht auch in Belgien, das wäre toll, um meine
Französischkenntnisse zu verbessern. Nach dem
Abitur studiere ich dann, vielleicht in Frankfurt oder
Köln, um Französischlehrerin zu werden!
Lesen (p. 66)
 RACK-29
1 T
Hallo, ich bin Alessia und 16 Jahre alt. Ich wohne
in Mailand und besuche die 3. Klasse eines
Gymnasiums. Ich lerne Englisch, Deutsch
und Französisch. Deutsch ist mein Lieblingsfach,
ich finde es toll und bin ganz gut. Aber ich möchte
meine Deutschkenntnisse noch verbessern und
deshalb für eine Zeit nach Deutschland gehen.
Meine Deutschlehrerin sagt, dass man ein Schuljahr
in Deutschland verbringen kann. Das ist mein
Traum. Ich kann in Deutschland in die Schule gehen
und so automatisch mein Deutsch verbessern.
Außerdem möchte ich in einer Familie wohnen
und so auch intensiv die deutsche Kultur und
ihre Traditionen kennen lernen. Und natürlich
hoffe ich, viele interessante Leute zu treffen und
neue Freunde zu finden. Ich glaube, dass eine
Zeit im Ausland die beste Methode ist, um eine
Transkript • Testi di ascolto
Sprache besser zu lernen. Und man wird auch
selbständiger, man ist weg von seiner Familie und
den Freunden und lernt, alles selbst zu organisieren.
Natürlich glaube ich, dass ich meine Familie und
meine Freunde vermissen werde, aber es gibt
viele Möglichkeiten, um in Kontakt zu bleiben:
WhatsApp, Skype, Instagram, Facebook … Wenn
ich von meinem Auslandsjahr zurückkomme, werde
ich in Mailand am Goethe-Institut die B2 Prüfung
ablegen. Die Prüfungen sind leider teuer, aber es
ist wichtig, solche Prüfungen zu machen. Sie sind
international gültig und werden mir in Zukunft bei
der Arbeitssuche nützen.
■■Lektion 18
Trips
Hören (p. 73)
 RACK-30
1 T
Guten Tag, ich heiße Nikla, bin 15 Jahre alt und
wohne mit meiner Familie in Verona. Nächste
Woche fahre ich mit meinen Eltern und meiner
Schwester nach Innsbruck. Wir wollen die Stadt
sehen und den Weihnachtsmarkt. Wir bleiben
2 Tage und übernachten im Hotel Krone. Meine
Schwester und ich haben ein Zimmer für uns. Das
Hotel liegt nicht zentral, ist aber sehr schön und hat
ein Schwimmbad und ein Restaurant. Dort essen
wir am Abend.
2 TRACK-31
Britta: Servus, ich bin Britta und diesen Sommer
will ich mit meinen Freundinnen nach Bamberg
fahren, das liegt in Bayern. Wir übernachten
in der Jugendherberge, das ist ganz praktisch,
denn sie liegt im Zentrum, ist sehr modern,
schön und kostet nicht viel. Meine Freundinnen
und ich haben ein Zimmer für uns, wir sind 5
Mädchen. Das Zimmer hat auch ein Badezimmer
mit WC und Dusche. Wir frühstücken und
essen zu Abend in der Jugendherberge und
tagsüber sind wir zu Fuß oder mit dem Fahrrad
unterwegs. Wir besuchen die Stadt und machen
eine Fahrradtour am Fluss entlang. Am Fluss
baden wir. In der Jugendherberge gibt es einen
Aufenthaltsraum mit einem Computer und einem
Fernseher. Es gibt auch eine große Terrasse mit
Blick auf die Stadt, da stehen viele Stühle und
Tische. In der Jugendherberge kann man auch
Tischtennis spielen und kickern und es gibt einen
Billardraum.
Stefan: Hallo, mein Name ist Stefan und ich fahre
im Sommer normalerweise mit meiner Familie
8
ans Meer, an die Adria. Wir wohnen dann im
Hotel Antares, das ist ein kleines Hotel, sehr
schön und direkt am Meer. Alle Zimmer haben
einen Balkon mit Blick aufs Meer. Im Hotel ist
auch ein großer Swimmingpool und ein schöner
Garten. Dort kann man sitzen und ein Eis essen,
lesen oder Karten spielen. Es gibt auch einen
Spielplatz für Kinder, mein kleiner Bruder findet
das ganz toll, er spielt da den ganzen Abend mit
seinen Freunden. Ich aber treffe meine Freunde
oft am Schwimmbad oder im Garten, dort hören
wir Musik, reden oder spielen etwas. Manchmal
gehen wir auch nachts im Schwimmbad baden.
3 TRACK-32
Ich heiße Daniela, bin 17 Jahre alt und besuche das
Fremdsprachengymnasium Erasmus von Rotterdam.
Ich lerne drei Fremdsprachen: Deutsch, Englisch
und Spanisch. Jedes Jahr organisiert die Schule eine
Woche im Ausland, dieses Jahr fahren wir nach
Wien. Das wird bestimmt eine tolle Woche, denn
in Wien gibt es so vieles zu sehen und wir werden
auch ein bisschen unsere Deutschkenntnisse
verbessern, denn alle Führungen sind auf Deutsch,
toll! Herr Ascieri, unser Kunstlehrer und Frau Leiter,
die Deutschlehrerin, begleiten uns. Wir übernachten
im Zentrum von Wien, in einer Jugendherberge. Alle
Zimmer haben 4 bis 6 Betten, mit Dusche und WC.
In der Jugendherberge gibt es einen Speiseraum,
dort gibt es Essen am Buffet zum Frühstück und
zum Abendessen, einen Partykeller, das ist ein
Treffpunkt für alle Gäste und man kann neue Leute
kennen lernen, spielen, reden … Es gibt auch einen
Garten und einen Aufenthaltsraum, da sind 2 PCs,
eine kleine Bibliothek mit Büchern und Spielen,
Tische und Stühle. Die Jugendherberge ist sehr
schön und modern und liegt zentral. Die Touristen
können zu Fuß zu vielen Sehenswürdigkeiten gehen:
die Hofburg, das Rathaus, der Naschmarkt und die
Staatsoper sind in der Nähe. Wir wollen natürlich
auch das Schloss Schönbrunn sehen und das
Museum im Belvedere, die erreichen wir aber nicht
zu Fuß, sondern mit den Verkehrsmitteln. Gleich
neben der Jugendherberge ist auch eine U-Bahn-
Haltestelle, aber es gibt auch Straßenbahnen und
Busse.
Lesen (p. 74)
 RACK-33
1 T
München ist meine Lieblingsstadt. Berlin und
Hamburg haben zwar mehr Einwohner, aber
München finde ich interessanter und gemütlicher,
nicht umsonst heißt München auch Weltstadt
mit Herz. In München gibt es viel zu sehen.
Es gibt 3 tolle Pinakotheken und viele weitere

Museen. Das wichtigste Museum für Technik und
Naturwissenschaften ist das Deutsche Museum.
Es liegt auf einer Isarinsel und ist schon über
100 Jahre alt. Mittlerweile gibt es auch weitere
Standorte, da viele große Ausstellungsstücke, wie
z. B. Züge, Schiffe, Flugzeuge, auf der Insel einfach
keinen Platz mehr hatten. Das Wahrzeichen von
München ist der Dom, die Frauenkirche, es ist eine
spätgotische Kirche im Zentrum. Ihre Türme sind
sehr charakteristisch und in der Innenstadt darf
man keine Häuser bauen, die höher als die Türme
der Frauenkirche sind. In München findet auch
jedes Jahr das Oktoberfest statt, es ist das größte
Volksfest der Welt. Dort gibt es nur Bier, das in
der Stadt München produziert wird. Und dann ist
in München auch der wichtigste Fußballverein
Deutschlands zu Hause, der FC Bayern! Sein
9
Transkript • Testi di ascolto
Stadion, die Allianz-Arena liegt außerhalb der Stadt
und ist auch bei Touristen sehr beliebt. Viele große
und wichtige Firmen haben ihren Sitz in München,
z. B. Allianz, Siemens oder BMW. BMW hat seine
Zentrale im sogenannten Vierzylinder, einem Turm
in der Form des BMW-Logos. Daneben sind das
BMW Museum und die BMW Welt. Im Museum
kann man alle alten Modelle sehen, in der BMW
Welt gibt es die neuen Modelle. In der Nähe ist das
Olympiazentrum mit dem Olympiaturm, der 291
Meter hoch ist und auch ein Restaurant hat. Vom
Turm hat man eine tolle Aussicht, bei schönem
Wetter bis zu den Alpen. Das Olympiazentrum
wurde für die olympischen Spiele von 1972 erbaut
und ist noch heute architektonisch interessant. Im
Olympiastadion hat früher der FC Bayern gespielt,
heute gibt es vor allem Konzerte dort.
Lösungen • Soluzioni
LÖSUNGEN • Soluzioni
■■ Lektion 11
Gestern
Hören (p. 7)
1 1. Ich bin ins Schwimmbad gefahren. 2. Der
Kurs war von drei bis vier. 3. Ich habe Freunde
getroffen. 4. Ich bin mit dem Rad gefahren.
5. Ich habe telefoniert.
2 Anita: Sie ist weggefahren; Die Ferien waren
schön; Sie hat oft Pizza gegessen.
Grete: Die Ferien waren schön; Sie ist Rad
gefahren; Sie hat viel geschlafen.
3 1. nein; 2. nein; 3. ja; 4. nein; 5. ja.
Lesen (p. 8)
2 1. R; 2. F; 3. F; 4. R; 5. R.
3 1. Um 11 Uhr. 2. Mit dem Bus. 3. Michael.
4. Spezi. 5. Sie hat Musik gehört und einen Film
gesehen.
Üben (p. 9)
1 habe gemacht; bin gefahren; bin geblieben;
habe fotografiert; habe eingekauft; ist
mitgekommen; haben besucht; haben
bekommen.
2 habe; habe; bin; habe; bin; bin; habe; habe.
3 Perfekt: gekauft; gefahren; kritisiert.
Infinitiv: wohnen; kommen; probieren;
mitmachen; mitkommen; erzählen; erfahren.
4 frühstücken; trinken; gehen; fahren; machen;
spielen; chatten; hören; essen; fernsehen;
gehen.
5 aufgestanden; gefrühstückt; getrunken;
gefahren; gegessen; gemacht; gespielt;
gechattet; gesehen; gegangen.
6 aufgestanden; gefrühstückt; gegessen;
gefahren; gelernt; gespielt; gehört; gegessen;
gespielt; gegangen.
7 1. c; 2. a; 3. b / e; 4. b / e; 5. d.
8 1. b; 2. l; 3. e; 4. j; 5. k; 6. i; 7. h; 8. a; 9. d;
10. c; 11. f; 12. g.
9 1. war, hatte; 2. bin, geblieben; 3. habe,
gemacht; 4. habe, getroffen; 5. bin, gefahren;
6. sind gegangen.
10
10 1. Ich mache Hausaufgaben. 2. In der Turnhalle.
3. Wir haben eine Cola getrunken. 4. Ja, wir
sind ins Kino gegangen.
Schreiben / Sprechen (p. 16)
Und jetzt du! Schreib und erzähle! Risposta libera.
■■ Lektion 12
Reisen
Hören (p. 19)
1 1. Nadine und Carola sind Freundinnen. 2. Sie
sind mit dem Zug gefahren. 3. Sie gehen ins
Deutsche Museum. 4. Carola kauft Klamotten.
5. Nadine hat einen Bruder.
2 Alberto: Ich mache im Sommer eine Reise
nach Deutschland; Wir teilen das Zimmer; Ich
kaufe ein Souvenir.
Silvia: Ich mache im Sommer eine Reise nach
Deutschland; Ich fahre mit dem Zug; Ich mache
einen Deutschkurs; Wir teilen das Zimmer; Ich
kaufe ein Souvenir.
3 1. ja; 2. ja; 3. nein; 4. nein; 5. nein.
Lesen (p. 20)
2 1. F; 2. F; 3. R; 4. R; 5. F.
3 1. Aus Hamburg. 2. Weniger als 4 Stunden.
3. In der Jugendherberge. 4. Ein Fluss. 5. Von
Freitagabend bis Sonntagnachmittag.
Üben (p. 21)
1 seiner; seine; ihr; ihre; Ihre; ihr, ihrer; sein;
Seine; seinem.
2 ihrem; seinen; ihre; ihrem; ihre; ihr; seinem;
seine; seiner; sein.
3 1. Markus; 2. Frau Lösch; 3. Lisa / Hannah /
Max und Leo; 4. Lisa / Hannah / Max und Leo;
5. Lisa / Hannah.
4 1. ihnen; 2. ihr; 3. ihm; 4. ihnen; 5. mir.
5 • W ohin fährst du im Sommer?
• Ans Meer, nach Ostuni, das liegt in Apulien.
• Fährst du mit Freunden oder mit deinen
Eltern?
 Lösungen • Soluzioni

• Ich fahre mit meinen Eltern. 2 Lern Deutsch! Komm an die Tafel! Nimm den
•M  öchtest du mit deinen Freunden in Urlaub Bleistift! Spiel am Computer! Hör Müsik! Mach
fahren? Hausaufgaben!
• Ja, aber meine Eltern wollen nicht.
3 1. Mach bitte das Licht an! 2. Schreib bitte ins
• F ahrt ihr mit dem Auto? Heft! 3. Nimm bitte das Buch! 4. Mach bitte die
• Ja, wir fahren immer mit dem Auto in Tür zu! 5. Komm bitte an die Tafel! 6. Sei bitte
Urlaub. ruhig!
•W  o übernachtet ihr?
4 1. Geh ins Bett! / Du gehst ins Bett. 2. Spiel
•W  ir übernachten in einem Hotel.
Fußball! / Du spielst Fußball. 3. Spiel nicht am
Schreiben / Sprechen (p. 16) PC! / Du spielst nicht am PC. 4. Nimm das
Buch! / Du nimmst das Buch. 5. Iss das Brot! /
Und jetzt du! Schreib und erzähle! Risposta libera. Du isst das Brot. 6. Iss einen Apfel! / Du isst
ein Apfel. 7. Lern Mathe! / Du lernst Mathe.
8. Trink den Tee! / Du trinkst den Tee.
■■ Lektion 13 5 Gesund: lesen, Sport treiben, Rad fahren.
Reisen Nicht so gesund: spät ins Bett gehen, am
Computer spielen, rauchen, Alkohol trinken,
Grammatik kompakt (p. 26) laut Musik hören, Pommes essen.

sollen: ich soll, du sollst, er / sie / es soll, wir sollen,

6 1. Rauch; 2. Iss; 3. Fahr; 4. Trink; 5. Hör;
6. Lies.
ihr sollt, sie / Sie sollen
Imperativ: macht, machen Sie; trinkt, trinken Sie; 7 • Hey Gina, was ist denn los?
• Ich weiß nicht, Mir geht’s nicht gut!
ruft an, rufen Sie an; nehmt, nehmen
• Bist du krank?
Sie; esst, essen Sie; schlaft, schlafen Sie;
• Ja, vielleicht.
fahrt, fahren Sie
• Was hast du?
Hören (p. 27) • Ich habe Kopfschmerzen und Husten.
• Hast du Fieber?
1 1. Sie hat Halsschmerzen. 2. Sie hat Schnupfen. • Ja, ich habe 38 Grad Fieber.
3. Sie hat kein Fieber. 4. Sie ist zur Schule • Das ist bestimmt Grippe.
gegangen. 5. Sie soll Vitamine nehmen. • Ja, und was mache ich jetzt?
2 Benno: Ich habe eine Allergie; Ich mache wenig • Leg dich ins Bett, trink viel und schlaf bis
Sport; Ich nehme Medikamente. morgen.
Jutta: Ich mache wenig Sport; Ich habe • Soll ich auch Medikamente nehmen?
Stress; Ich nehme Medikamente; Ich habe oft • Na ja, vielleicht ein Asprin.
Kopfweh. 8 1. Ich geht’s nicht so gut. 2. Ich habe Fieber.
3. Ja, ich habe Bauchweh. 4. Ja, mir tut nichts
3 1. ja; 2. nein; 3. ja; 4. ja; 5. nein.
weh. 5. Nein, ich gehe nicht zum Arzt.
Lesen (p. 29) Schreiben / Sprechen (p. 16)
2 1. F; 2. R; 3. F; 4. R; 5. R. Und jetzt du! Schreib und erzähle! Risposta libera.
3 1. An einem Gymnasium. 2. Triathlon. 3. Eine
Turnhalle, eine Leichtathletikanlage, ein
Basketball- und ein Volleyballfeld und einen ■■ Lektion 14
Fußballplatz. 4. Ja. 5. Aufwärmen.
Wo ist ... ? Wohin kommt ... ?
Üben (p. 30)
Grammatik kompakt (p. 36)
1 1. Ich habe Zahnschmerzen. Ich habe
Zahnweh. 2. Mein Hals tut weh. Ich habe lassen: er / sie / es lässt, wir lassen, ihr lasst, sie /
Halsweh. 3. Mein Kopf tut weh. Ich habe Sie lassen.
Kopfschmerzen. 4. Mein Rücken tut weh.
Ich habe Rückenschmerzen. Ich habe
Hören (p. 37)
Rückenweh. 5. Mein Bauch tut weh. Ich habe 1 1. Das Zimmer ist groß und gemütlich. 2. Es
Bauchschmerzen. Ich habe Bauchweh. gibt ein Sofa. 3. Er sieht mit Freunden fern.

11
Lösungen • Soluzioni
4. Er macht manchmal mit seinen Freunden
Hausaufgaben. 5. Er hat auch andere Bücher.
2 Dieter: Es gibt einen Teppich, einen
Schreibtisch und ein Bücherregal; Im Zimmer
stehen zwei Stühle; Hausaufgaben mache ich
in meinem Zimmer.
Resi: Ich teile mein Zimmer mit meiner
Schwester; Mein Zimmer ist groß; Es gibt
einen Teppich, einen Schreibtisch und ein
Bücherregal; Im Zimmer stehen zwei Stühle;
Hausaufgaben mache ich in meinem Zimmer.
3 1. ja; 2. ja; 3. ja; 4. nein; 5. ja.
Lesen (p. 38)
2 1. R; 2. F; 3. F; 4. R; 5. F.
3 1. Nächste Woche. 2. Zu Tante Angelika und
Onkel Klaus. 3. Um 18 Uhr. 4. Nein. 5. Am
Sonntagnachmittag.
Üben (p. 39)
1 Mein Zimmer: das Bett steht rechts neben der
Tür, neben dem Bett ist ein Nachttisch, auf
dem Nachttisch steht eine Lampe und liegt
ein Buch. Vor dem Bett liegt ein Teppich, auf
dem Teppich liegen meine Schultasche und
meine Gitarre. Über dem Bett hängen Fotos
von meiner Clique und ein Poster von New
York. Links neben der Tür steht der Schrank.
Der Schreibtisch steht zwischen dem Schrank
und der Kommode. Über dem Schreibtisch
ist das Fenster. Auf dem Schreibtisch steht
mein Laptop. Vor dem Schreibtisch steht ein
Stuhl und unter dem Stuhl liegt meine Katze.
Auf der Kommode ist der Fernseher und an
der Wand hinter dem Fernseher hängt ein
Bücherregal. In dem Bücherregal stehen meine
Bücher. Meine Kleider liegen auf dem Bett.
2 Risposta libera.
3 4. Nein. 5. Bei Alexandra.
12
4 2. steht rechts neben der Tür; 3. hängt über
dem Bett; 4. liegen auf dem Bett; 5. steht an
dem Fenster; 6. liegt zwischen dem Bett und
dem Schreibtisch; 7. sitzt auf dem Teppich;
8. liegt hinter dem Teddybär.
5 2. Ich muss putzen. Mein Zimmer ist
schmutzig. 3. Ich lade meine Freunde ein. Ich
habe Geburtstag. 4. Ich räume mein Zimmer
nicht auf. Ich bekomme Hausarrest. 5. Meine
Eltern geben mir kein Taschengeld. Ich bin so
unordentlich.
6 1. steht, steht. 2. liegt, lege. 3. steht, liegt.
4. setzt, steht. 5. hängt, steht. 6. hänge, setze.
7. liegen, hänge.
Schreiben / Sprechen (p. 16)
Und jetzt du! Schreib und erzähle! Risposta libera.
■■ Lektion 15
Geburtstag
Hören (p. 45)
1 1. Oliver wird 14. 2. Sein Geburtstag ist am 16.
März. 3. Er lädt seine Freunde ein. 4. Er feiert
zu Hause. 5. Die Party beginnt um fünf Uhr.
2 Daniela: Sie wohnt in Stuttgart; Sie macht
keine Party; Sie hat im Winter Geburtstag.
Sabine: Sie macht keine Party; Sie hat immer
in den Ferien Geburtstag; Sie hat im Winter
Geburtstag; Sie bekommt viele Geschenke.
3 1. ja; 2. nein; 3. nein; 4. nein; 5. ja.
Lesen (p. 46)
2 1. F; 2. R; 3. F; 4. R; 5. F.
3 1. Am 23. Juli. 2. Ihre beste Freundin. 3. Löwe.
Üben (p. 47)
1 1. am zehnten August; 2. am zweiten Oktober;
3. am vierundzwanzigsten Dezember; 4. am
achtundzwanzigsten Dezember; 5. am
vierzehnten Januar; 6. am zweiundzwanzigsten
Januar.
2 1. e; 2. a; 3. g; 4. c; 5. f; 6. b; 7. d.
3 Risposta libera.
4 • Hallo Lisa! Wann hast du Geburtstag?
•M  ein Geburtstag ist am 15. Oktober.
•U  nd wie alt wirst du?
• Ich werde 15.

•M  achst du eine Party?
• Ja, ich mache eine Party und ich lade meine
Freunde ein!
•W  as macht ihr?
•W  ir hören Musik, tanzen und spielen.
•W  as gibt es zum Essen und zum Trinken?
•W  ir essen Chips, Popcorn und eine Torte und
wir trinken Cola, Limo und Saft.
5 1. Ich habe am Mai. 2. Meinen Freundin.
3. Pizza und Torte. 4. Bis 18 Uhr. 5. Nach
Hause.
6 1. am, eine; 2. meine Freunde, bei mir zu
Hause; 3. Pizza und Chips, bringt; 4. am, um;
5. um 18 Uhr, um 22 Uhr.
7 Christina: im Garten; Eis, Torte; am 25. Juni;
um 16 Uhr.
Tim: in der Pizzeria Marco Polo; Pizza, Torte;
am 15. März; von 19 Uhr bis 22 Uhr.
Irene: zu Hause; Brötchen, Salat, Chips, Pop
Corn, Schokolade, Torte; am 9. Juli; von 17 bis
20 Uhr.
Schreiben / Sprechen (p. 52)
Und jetzt du! Schreib und erzähle! Risposta libera.
■■ Lektion 16
Urlaub
Grammatik kompakt (p. 54)
werden: würdest, würde, würden, würdet, würden
können: k önntest, könnte, könnten, könntet, könnten
Hören (p. 55)
1 1. Miriam wohnt an einem See. 2. Es
gibt Touristen. 3. Ihre Eltern haben eine
Ferienwohnung. 4. Sie fährt im Sommer nicht
in den Urlaub. 5. Das Wetter ist manchmal
schlecht.
2 Chris: Er wohnt am Meer; Er macht Ferien in
Österreich; Er wohnt in einer Ferienwohnung.
Georg: Er macht Ferien in Österreich; Er wohnt
in Österreich; Seine Tante wohnt in Wien.
3 1. ja; 2. ja; 3. nein; 4. nein; 5. nein.
Lesen (p. 55)
2 1. R; 2. R; 3. F; 4. R; 5. R.
3 1. Nein, in der Nähe. 2. Er wandert, fährt Rad,
liest, hört Musik. 3. Nein. 4. Er besucht seinen
Bruder, besichtigt Rom, und fährt ans Meer.
5. Eine Woche.
13
Lösungen • Soluzioni
Üben (p. 57)
1 Meer: schwimmen, surfen, Rad fahren, baden,
Volleyball spielen.
Berge: eislaufen, Rad fahren, wandern, Ski
fahren.
Deutschland: Deutsch lernen, tanzen, ein
T-Shirt kaufen, die Stadt besichtigen, ins
Museum gehen, spazieren gehen.
New York: tanzen, Englisch lernen, ein T-Shirt
kaufen, die Stadt besichtigen, ins Museum
gehen, spazieren gehen.
2 1. nach, nach; 2. nach, ans; 3. nach, in; 4. ans,
an, in; 5. in, nach, nach.
3 Ich fahre / fliege … Martha fährt … Wir
fahren … Risposta libera.
4 1. g; 2. c; 3. f; 4. a; 5. b; 6. d; 7. e.
5 1. es ist neblig; 2. es ist windig; 3. es ist sonnig;
4. es regnet; 5. es schneit; 6. es ist bewölkt.
6 ist, neblig, sonnig, bewölkt, Regen, Schnee,
kühl, warm, heiß, windig.
7 1. Ich fahre in Spanien. 2. Mit meinem Auto.
3. Mit dem Flugzeug. 4. Ich fahre im 1. August.
5. Ich fahre in zwei Wochen in Urlaub. 6. Ans
Meer. 7. Ja, ich mache Sport.
8 1. Oxford + Englischkurs; 2. zu Hause +
Fußball; 3. zu Hause + Schwimmbad;
4. Paris + Eiffelturm; 5. Spanien + Freunde;
6. Würzburg + Deutschkurs; 7. Verona + Oper
in der Arena; 8. Dolomiten + Wanderung.
Schreiben / Sprechen (p. 62)
Und jetzt du! Schreib und erzähle! Risposta libera.
■■ Lektion 17
Pläne
Hören (p. 65)
1 1. Sie heißt Elke. 2. Sie macht ein Praktikum.
3. Sie arbeitet im Krankenhaus. 4. Sie
wird Krankenschwester. 5. Der Beruf
Krankenschwester ist interessant.
2 Axel: Ich mache ein Praktikum; Ich arbeite
auch am Wochenende; Ich arbeite auch im
Ausland; Ich finde Sprachen wichtig.
Marianne: Meine Arbeit ist gefährlich; Ich
arbeite auch im Ausland; Ich finde Sprachen
wichtig.
3 1. ja; 2. ja; 3. ja; 4. ja; 5. nein.
Lösungen • Soluzioni
Lesen (p. 66)
2 1. F; 2. F; 3. R; 4. R; 5. R.
3 1. Drei. 2. Ein Schuljahr in Deutschland
verbringen. 3. Sie geht in die Schule, wohnt
in einer Familie, lernt Kultur, Traditionen
und Leute kennen. 4. Über WhatsApp, Skype,
Instagram und Facebook. 5. Ja.
Üben (p. 67)
1 1. Kellner; 2. Krankenpfleger; 3. Lehrer;
4. Sekretärin; 5. Maurer; 6. Polizistin; 7. Frisörin;
8. Mechaniker; 9. Köchin; 10. LKW-Fahrer;
11. Angestellter; 12. Ärztin; 13. Verkäufer;
14. Bankangestellte; 15. Sportlerin.
2 Mann: Polizist, Krankenpfleger.
Frau: Köchin, Ärztin, Kellnerin, Verkäuferin.
3 Manfred will Friseur werden. Mia will Köchin
werden. Albert will Arzt werden. Peter will
Kellner werden. Eva will Polizistin werden.
4 • Was willst du werden, wenn du groß bist?
• Ich will Köchin oder Hotelmanagerin werden.
Und du?
• Ich weiß es noch nicht, ich denke, ich mache
zunächst ein freiwilliges soziales Jahr.
• Was ist das?
• Du arbeitest ein Jahr für nationale oder
internationale Organisationen und hilfst
Menschen in Not.
• Toll! Und möchtest du im Ausland arbeiten?
• Ja, das wäre ideal. Ich möchte meine
Sprachkenntnisse verbessern. Englisch kann
ich schon ganz gut, aber Französisch will ich
besser lernen.
• Ich mag Sprachen und ich denke, dass ich
sicher später auch im Ausland arbeiten
werde. Mein Traum ist, in einem großen
Hotel in der Karibik zu arbeiten.
Schreiben / Sprechen (p. 70)
Und jetzt du! Schreib und erzähle! Risposta libera.
■■ Lektion 18
Trips
Grammatik kompakt (p. 72)
1 alt, älter, der / die / das älteste;
gut, besser, der / die / das beste;
viel, mehr, der / die / das meiste;
hoch, höher, der / die / das höchste
14
Hören (p. 73)
1 1. Ich bin 15. 2. Ich fahre nach Innsbruck. 3. Ich
habe ein Zimmer mit meiner Schwester. 4. Das
Hotel hat ein Schwimmbad. 5. Wir essen im
Hotel.
2 Britta: Wir wohnen in einer Jugendherberge;
Wir fahren Rad; Ich gehe baden.
Stefan: Ich fahre mit meiner Familie ans Meer;
Ich treffe meine Freunde; Ich gehe baden.
3 1. ja; 2. nein; 3. ja; 4. nein; 5. ja.
Lesen (p. 74)
2 1. F; 2. R; 3. F; 4. R; 5. F.
3 1. Berlin und Hamburg. 2. Ein Museum für
Technik und Naturwissenschaften. 3. Ja.
4. Allianz, Siemens und BMW.
Üben (p. 76)
1 a. 6; b. 7; c. 9; d. 5; e. 2; f. 11; g. 1; h. 10; i. 3;
j. 12; k. 4; l. 8.
1. bekannteste; 2. beliebteste; 3. größte;
4. kleiner; 5. höchste; 6. bunteste; 7. längste;
8. kürzer; 9. älteste; 10. jünger; 11. höher;
12. meistbesuchte.
2 • W ohin fährst du auf Klassenfahrt dieses Jahr?
•N  ach Griechenland!
•O  h toll, nach Griechenland? Und was seht ihr
da?
•N  atürlich die Hauptstadt Athen: die
Akropolis, den Parthenon, die Tempel und die
Museen.
•D  as klingt ja super! Ist die Reise teuer?
•N  ein, sie kostet nicht viel, ungefähr 600 €.
•W  ie lange bleibt ihr?
• E ine Woche, 4 Tage in Athen und 2 Tage am
Meer.
•W  o übernachtet ihr?
•W  ir wohnen in einem Hotel im Zentrum,
wir haben Mehrbettzimmer, alle mit Dusche
und WC. Wir frühstücken und essen auch im
Hotel zu Abend.
3 1. größer als Deutschland; 2. im Norden
von Deutschland; 3. das tiefste Meer; 4. die
teuersten Berlins; 5. gibt es wenig Berge;
6. kleiner als München; 7. die höchsten Berge
Europas; 8. die Hauptstadt der Schweiz;
9. westlich vom Bodensee; 10. in Österreich.
Schreiben / Sprechen (p. 79)
Und jetzt du! Schreib und erzähle! Risposta libera.