Das vorliegende Dokument ist urheberrechtlich geschützt.

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind unzulässig, soweit nicht ausdrücklich durch uns gestattet. Zuwiderhandlungen können strafrechtlich verfolgt werden und verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

A A

B B

b
The present document is protected by copyright. Reproduction, distribution and utilization of this document as well as communication of its contents to others are prohibited unless expressly authorized by us. Any violations will be prosecuted under criminal law and will result in an obligation to pay damages. All rights reserved.

Scherzylinder
shear cylinder X2
∅300/115-75 B T Abgangsblock druckstoßsicher
auf dem Behälter befestigt.
A P
X1 connection block subject

DN38

DN38
a
C max. 24 cycl./min. to hydraulic shocks. C
v out = 1 m/s
v in = 0,5 m/s * Stickstoffdruck p0 auf 75% des Betriebsdrucks einstellen
t total = 250 ms Set nitrogen pressure to 75% of the operating pressure

DN38

DN51
Anschluss: X1 = ISO6162-2 DN38
p0 = Stickstofffülldruck P1, T1: Ziehbackensteuerung
p0 = nitrogen fill pressure port: X2 = ISO6162-2 DN51
X1 X2 drawing jaw control
P2, T2: Einstoßvorrichtung, Rückholrolle
1430.1 p0 = 150 bar* push pointer, return roll
0-630 bar p1 = 180 bar
p2 = 225 bar 1150.1
D p0 = 40 bar P1 60 bar ∅20x2.5 D
1460.1 NG25
p1 = 50 bar 100 bar B A
1900.1 2x32 l p2 = 60 bar 120 l/min P2 170 bar ∅30x3
1250.1 Y 170 T1 ∅25x3
1420.1 P
250 bar ∅1 1450.1 2l 1721.1
bar #
T2 ∅38x4
S M1 M2 1720.1 4-20 mA
90 1240.1
1160.1
1440.1 bar NG400
1410.1
Kühlwasserdurchfluss 10µm
2 P cooling water flowrate
E
# P T Q = 42 l/min E
4-20 mA
max. Wassereingangstemperatur
1470.1 1400.1 max. water ingoing temperature
tmax= 35°C
min. Druck p min <= p0+20 bar P
min. pressure <= 170 bar min. Kühlleistung
min. cooling power
**Entlasted
relieved
p rel <= 10 bar
1230.1
Pkmin = 29 kW
NG10 max. Wasserdruckdifferenz 1130.1
70°C Übertemperatur max. water pressure difference
DN65
∅30x3

over temperature Δpmax = 1 bar NG25

F 1820.1 F
55°C Kühlung an 1220.1
cooling on max. Wasserdruck 1821.1
1221.1 max. water pressure
Warnung Ölstand 50°C Kühlung aus
warning oil level cooling off NG100 pmax = 10 bar 0-400 bar NG25
5µm NG250 P T
Ölstand niedrig 25°C Heizung an/aus 1140.1
oil level low heating on/off G1 1840.1 10µm 1120.1
1 x Schalter + 1 x Schalter + 245
1 x analog 1 x analog 1860.1 1830.1 P = 75 kW bar
1 x switch + 1 x switch +
1 x analogue 1 x analogue 1210.1 1200.1 G1 1850.1 p = 200-225 bar
1040.1
4-20 mA 4-20 mA L ∅16x2
Q = 140 l/min
1860.2 1810.1 1800.1 1711.1 1110.1 1100.1
G 1060.1 a b G
1710.1
# L T # Y
1070.1 NG250
1070.2 10µm
1 kW
Hydrauliköl
1030.1 hydraulic oil
1010.1
1 kW HLP46/DIN 51 524
NG800 HM46 ISO6743/4
1020.1
H H

P = 4 kW 1080.1
p = 60 bar
Q = 25 l/min

** Zugang zum Scherkopf nur bei ausgeschalteter Hydraulik und entlastetem Druckspeicher
J acces to shear head only when hydraulics is switched off and accumulator is depressurized
P = 2.2 kW J
p = 6 bar
Q = 110 l/min

K K

L L
Benennung / Designation

Hydraulikplan
Hydraulic diagram
3B25 Dokumenttyp / Document Type
Aggregat EV, ZT, HS Schema HS
power unit PP, DU, HS HS diagram
Verantw. / Responsible Referenz / Reference Erstellt / Created Fertigungsvorschriften Projektionsmethode 1
LINDBJOE 14994707 07.01.2021 Manufacturing Instructions SN 200 ISO 128 First angle projection method
Gewicht / Weight [kg] Werkstoff / Material Materialnummer / Material number
M M
Ersteller / Author
MOSTEELM
Maßstab / Scale
12:10
Dokument-Nr. / Document-No.
1010497109
Index
-
Blatt / Sheet Format
1 /1 1 15173155
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
V-4080 / 06.18 SMS group GmbH